AV-PPPPD-TE 日本語VAX_COBOL_Version_5.3_for_OpenVMS_VAXをご使用のお客様へ 日本語VAX COBOL for OpenVMS VAX (以下，日本語VAX COBOLと記す)を ご利用いただきありがとうございます。本書では，日本語VAX COBOLバ ージョン5.3のキットの内容，および本製品をご使用いただく際に必要 な情報を示しています。ご使用の前に必ずお読みください。 1 キットの内容 日本語VAX COBOLバージョン5.3のキットには，以下のものが含まれてい ます。 o BOM (Bill of Materials) 本キットに同封されたBOMと照合して，リストに記載された品がすべ てそろっているかどうかを確認してください。万一，キットが損傷 していたり，必要な媒体およびドキュメントが揃っていない場合に は，最寄りの日本DECの各支店／営業所にお問い合わせください。 o 媒体 システムに日本語VAX COBOLをインストールする方法については， 『日本語VAX COBOL for OpenVMS VAXインストレーション・ガイド』 をお読みください。 o ドキュメント 注文内容によって異なりますが，本キットには下記のドキュメント が含まれています。 『日本語VAX COBOL for OpenVMS VAXリリース・ノート』 『日本語VAX COBOL for OpenVMS VAXインストレーション・ガイ ド』 1 『日本語VAX COBOLリファレンス・マニュアル』[1] 『日本語VAX COBOLユーザ・マニュアル』[1] 『日本語VAX COBOL日本語機能の概要』[1] o 『日本語VAX COBOL Version 5.3 for OpenVMS VAXソフトウェア仕様 書(SPD)』 SPDには，日本語VAX COBOLキットとその機能についての概要が示さ れています。 o 『日本語VAX COBOL Version 5.3 for OpenVMS VAX日本語マニュアル 一覧』 (日本語VAX COBOLバージョン5.3のアップデート・キットのみ) 日本語VAX COBOLバージョン5.3のアップデート・キットに含まれて いる日本語マニュアルのリストが示されています。 2 インストールについて バージョン5.3には，日本語OpenVMS VAX[2] バージョン5.5-2以上のバ ージョンが必要です。バージョン5.3をインストールする前に，日本語 VAX COBOLの以前のバージョンをインストールする必要はありません。 日本語VAX COBOLバージョン5.3を初めてご使用になる場合には，日本 語VAX COBOLバージョン5.3をインストールする前に，まず，キットと ともに提供されるPAK (Product Authorization Key)を参照して，ライ センスを登録する必要があります。登録の手順については，『OpenVMS License Management Utility Manual』を参照してください。 日本語VAX COBOLで /ANALYSIS_DATAおよび /DESIGN修飾子を使用する際 には，次のような制約事項があることに注意してください。 o /ANALYSIS_DATA修飾子を指定して作成した分析データ・ファイルを 日本語VAX SCA (Source Code Analyzer)にロードするには，日本語 VAX SCAバージョン2.0以上のバージョンが必要です。 ___________________ [1] 本書における本製品の正式名称は日本語VAX COBOLになっております が，本バージョンより日本語VAX COBOL for OpenVMS VAXに変更にな りました。読み変えてご覧ください。 [2] 日本語VAX COBOLのドキュメントでは，日本語VMSおよび日本語VMS VAXは日本語OpenVMS VAXを示します。 2 o /DESIGN修飾子の機能を最大限に活用するには，ご使用のシステムに 日本語VAX LSE (Language-Sensitive Editor)バージョン3.0以上お よび日本語VAX SCAバージョン2.0以上のバージョンがインストール されている必要があります。 2.1 キットの構成 バージョン5.3では，日本語処理の機能が標準版のイメージに組込まれ ることによって，ひとつのイメージで標準版の機能と日本語版の機能の 両方を使用できます。 バージョン5.3のキットは，次の2つの部分から構成されています。 1. 基本機能部分：標準版VAX COBOLバージョン5.3のキット 2. 日本語機能部分：日本語機能のためのキット (日本語ヘルプ，日本語メッセージ等) 基本機能部分(標準版VAX COBOLバージョン5.3のキット)に加え，日本語 機能部分(日本語機能のためのキット)を別にインストールする必要があ るために，インストレーションは2回に分けて行います。基本機能部分 を先に，続いて日本語機能部分をインストールしてください。 インストレーションにあたっては，必ず『日本語VAX COBOL for OpenVMS VAXリリース・ノート』および『日本語VAX COBOL for OpenVMS VAXインストレーション・ガイド』をお読みください。 3 リリース・ノートについて 日本語VAX COBOLバージョン5.3のリリース・ノートでは，インストール に関する重要な指示事項と，変更，制約事項，削除された制約事項，バ ージョン間の非互換性，プロダクト間の問題，既知の問題，修正された 問題，機能の向上点，DEC COBOL Version 2.2 for OpenVMS Alphaシス テムとの主要な相違点，およびドキュメントの変更などについてまとめ られています。 3 日本語VAX COBOLをインストールする前にリリース・ノートを読みたい 場合は，VMSINSTALを起動してその指示に従ってください。また，日本 語VAX COBOLをインストールした後でリリース・ノートを読む場合は， 次のコマンドを入力してください。 $ HELP COBOL RELEASE_NOTES 4 最後に 日本DECは，お客様のニーズに応えることを誇りにしております。より よいサービスを提供し続けていくため，弊社ではお客様のご意見を伺っ ております。マニュアルに間違いを見つけたり，ご意見，ご要望などご ざいましたら，マニュアルの最後に添付されたコメント用紙にご記入の 上，弊社社員にお渡しください。 Copyright (c) 1996 All rights reserved. 4