 

                     DECwindows
                    H560ターミナル・エミュレータ
                    for_OpenVMS_________________________________________
                     ユーザーズ・ガイド
                    ／インストレーション・ガイド


                     AA-Q4Z2A-TE


                     オペレーティング・システム:  日本語OpenVMS VAX V6.0
                                                 及び
                                                 日本語OpenVMS DECwindows
                                                 Motif

                     ソフトウェア・バージョン:    DECwindows H560ターミ
                                                 ナル・エミュレータfor
                                                 OpenVMS V2.0A


                    日本ディジタル イクイップメント株式会社

 
          ________________________________________________________________
           1994年4月

          本書の著作権は日本ディジタルイクイップメント株式会社(日本
          DEC)が保有しており，本書中の解説および図，表は日本DECの文書
          による許可なしに，その全体または一部を，いかなる場合にも再
          版あるいは複製することを禁じます。

          また，本書に記載されている内容は，予告なく変更されることが
          ありますので，あらかじめご承知おきください。万一，本書の記
          述に誤りがあった場合でも，日本DECは一切その責任を負いかねま
          す。


          本書で解説するソフトウェア(対象ソフトウェア)は，所定のライ
          センス契約が締結された場合に限り，その使用あるいは複製が許
          可されます。

          日本DECは，日本DECまたは日本DECの指定する会社から納入された
          機器以外の機器で対象ソフトウェアを使用した場合，その性能あ
          るいは信頼性について一切責任を負いかねます。

          (c) Digital Equipment Corporation Japan 1994.

          All Rights Reserved.
          Printed in Japan.


          以下は米国Digital Equipment Corporationの商標です：

          DEC,DECmate,DECnet,DECnet-DOS,DECUS,DECwindows,DNA,LAT,
          PDP,PDP-11,RSX-11,RSX-11M,RSX-11M-PLUS,ThinWire,ULTRIX,
          UNIBUS,VAX,VAXcluster,VMS,VT,Digitalロゴ

          下記は他社の商標です。

          Apple，Macintoshは米国Apple Computer社の商標です。
          HITACは(株)日立製作所の商標です。
          IBMは米国International Business Machines社の商標です。
          Microsoft，MS及びMS-DOSは米国Microsoft社の商標です。
          OSF，Motif，OSF/MotifはOpen Software Foundation社の商標で
          す。
          PostScriptは米国Adobe Systems社の商標です。
          SAS/Graphは米国SAS Institute社の商標です。
          UNIXはUNIXシステムラボラトリーズ社の商標です。
          ECS/VTAM，ECS/NCP，TIOP3，ADM，DCCM3，IFIT-TSSは(株)日立製
          作所の製品です。

 
  _________________________________________________________________

                                                               目次


   まえがき.................................................     xi


   1     ユーザーズ・ガイド

         1.1   TEの起動.....................................    1-1
         1.1.1     コマンド行からの起動.....................    1-1
         1.1.2     TE起動用の「アプリケーション」メニュー項
                  目の作成..................................    1-5
         1.1.2.1     「アプリケーション」メニューへのTEの追
                    加......................................    1-5
         1.1.3     「アプリケーション」メニューからのTEの起
                  動........................................    1-6
         1.1.4     標準的なDECwindowsオプションの使用.......    1-7
         1.1.5     OpenVMS DECwindowsオプション.............    1-7
         1.1.6     ヘルプの取得.............................    1-8
         1.1.6.1     DECwindowsヘルプ.......................    1-9
         1.1.6.2     OpenVMSヘルプ..........................    1-9
         1.1.7     TEの終了.................................    1-9

         1.2   TEの使用.....................................   1-10
         1.2.1     TE表示画面の使用.........................   1-10
         1.2.1.1     適用業務域での作業.....................   1-10
         1.2.1.1.1    画面..................................   1-11
         1.2.1.1.2    フィールド・タイプ....................   1-11
         1.2.1.1.3    カーソル..............................   1-11
         1.2.1.2     操作員情報の解釈.......................   1-12
         1.2.1.3     TEウィンドウのサイズ変更...............   1-16
         1.2.2     データの入力.............................   1-16
         1.2.3     日本語の入力方法.........................   1-17
         1.2.3.1     漢字入力ウィンドウの起動...............   1-17
         1.2.3.2     かな漢字変換入力.......................   1-18
         1.2.3.3     KEISコードの16進入力...................   1-19
         1.2.3.4     漢字入力ウィンドウの終了...............   1-20


                                                                iii

 
           1.2.4     データの編集.............................   1-20
           1.2.4.1     通常の入力.............................   1-21
           1.2.4.2     データの挿入...........................   1-21
           1.2.5     表示画面の印刷...........................   1-21
           1.2.5.1     省略時印刷属性での印刷.................   1-22
           1.2.5.2     TE印刷属性の設定と印刷.................   1-22
           1.2.6     複写と貼付けの使用.......................   1-25
           1.2.6.1     「複写」機能によるテキストの複写.......   1-25
           1.2.6.2     「すべて選択」によるテキスト全体の複写.   1-26
           1.2.6.3     「貼付け」機能によるテキストの貼付け...   1-26
           1.2.6.4     マウスによる複写と貼付け...............   1-26
           1.2.6.5     MB2による複写と貼付け（即時複写）......   1-27
           1.2.6.6     拡張選択機能の使用.....................   1-27
           1.2.6.7     キーボード選択を使用した複写と貼付け...   1-28
           1.2.7     キー操作の記録と再生.....................   1-29
           1.2.7.1     キー操作の記録.........................   1-29
           1.2.7.2     実行中のキー操作の記録取り消し.........   1-31
           1.2.7.3     記録されたキー操作の表示...............   1-31
           1.2.7.4     記録されたキー操作の再生...............   1-32
           1.2.8     自動コマンド機能.........................   1-33
           1.2.8.1     自動コマンド・スクリプトファイルの作成.   1-33
           1.2.8.2     自動コマンドの実行.....................   1-33
           1.2.8.3     自動コマンドの中止.....................   1-34
           1.2.9     数字キーパッドのアクセス.................   1-34
           1.2.10    現在の設定の保存.........................   1-34
           1.2.11    キーボード・レイアウトの表示.............   1-35
           1.2.12    機能リストの参照.........................   1-35

           1.3   接続パラメータの参照.........................   1-36
           1.3.1     フィールド属性の参照.....................   1-36
           1.3.2     TEポップアップ・メニューの使用...........   1-37

           1.4   TEの利用者設定...............................   1-38
           1.4.1     キー定義.................................   1-39
           1.4.1.1     キーの定義.............................   1-39
           1.4.1.2     キーの削除.............................   1-40
           1.4.2     キー定義の保存と読み込み.................   1-41
           1.4.2.1     キー定義ファイルの作成.................   1-41
           1.4.2.2     キー定義ファイルの読み込み.............   1-42
           1.4.3     TE表示属性の変更.........................   1-43
           1.4.4     選択用マウス機能の使用...................   1-46

           1.5   ファイル転送（OpenVMS）......................   1-46
           1.5.1     中央側データセットと端末側ファイル.......   1-47
           1.5.2     ファイルの転送形式.......................   1-47

     iv

 
               1.5.3     レコード単位の転送形式...................   1-48
               1.5.4     非レコード単位の転送形式.................   1-49
               1.5.5     コード変換...............................   1-51
               1.5.6     ファイルの送受信.........................   1-53
               1.5.6.1     「ファイル転送の設定」ウィンドウへの入
                          力......................................   1-53
               1.5.6.2     IFITコマンドの入力.....................   1-56
               1.5.7     ファイル転送の実行例.....................   1-58

         2     インストレーション・ガイド

               2.1   インストレーションの準備.....................    2-1
               2.1.1     インストレーションに必要な事項...........    2-1
               2.1.1.1     必要なソフトウェア.....................    2-2
               2.1.1.2     ライセンスの登録.......................    2-3
               2.1.1.3     システム・パラメータ値のチェック.......    2-3
               2.1.1.3.1    システム・パラメータ値の変更..........    2-5
               2.1.1.4     必須オペレーティング・システム・コンポ
                          ーネント................................    2-5
               2.1.2     システム・ディスクのバックアップ.........    2-6
               2.1.3     オンライン・リリース・ノートへのアクセス.    2-6

               2.2   インストレーションの実行.....................    2-6
               2.2.1     インストレーション前の必要事項の確認.....    2-7
               2.2.2     VMSINSTALプロシージャの実行..............    2-7
               2.2.2.1     情報メッセージ.........................   2-11
               2.2.3     リリース・ノートの参照...................   2-13
               2.2.4     利用者システムに追加されたファイル.......   2-13

               2.3   インストレーションの後に.....................   2-13

               2.4   インストレーション後のIVPの実行..............   2-14
               2.4.1     システム・ファイルの編集.................   2-14
               2.4.2     システムのリブート.......................   2-15
               2.4.3     ユーザ・アカウント特権の設定.............   2-15
               2.4.4     クラスタ環境でのインストレーション.......   2-15

               2.5   変換テーブルのコピー.........................   2-16

               2.6   問題点の通知.................................   2-16

               2.7   インストレーション例.........................   2-17

               2.8   インストールされるファイル一覧...............   2-19


                                                                        v

 
     A   HITACシステムのパラメータ設定

     B   キーボード機能

           B.1   LK201キーボード上の省略時TEキー機能..........    B-1

           B.2   キー機能定義.................................    B-6
           B.2.1     カーソル移動.............................    B-6
           B.2.1.1     Left，Right............................    B-6
           B.2.1.2     Up，Down...............................    B-6
           B.2.1.3     Tab....................................    B-7
           B.2.1.4     BckTab.................................    B-7
           B.2.1.5     MnsTab.................................    B-7
           B.2.1.6     NewLin.................................    B-7
           B.2.1.7     始点...................................    B-7
           B.2.2     編集.....................................    B-8
           B.2.2.1     挿入...................................    B-8
           B.2.2.2     削除...................................    B-8
           B.2.2.3     Field..................................    B-8
           B.2.2.4     データ.................................    B-8
           B.2.2.5     FM.....................................    B-8
           B.2.2.6     DUP....................................    B-9
           B.2.3     ホストプログラムへの要求.................    B-9
           B.2.3.1     送信...................................    B-9
           B.2.3.2     PF1～PF24..............................    B-9
           B.2.3.3     PA1～PA3...............................   B-10
           B.2.3.4     割込...................................   B-10
           B.2.3.5     Screen.................................   B-10
           B.2.3.6     SRQ....................................   B-10
           B.2.4     画面の印刷...............................   B-10
           B.2.4.1     Print..................................   B-10
           B.2.4.2     SetFil.................................   B-10
           B.2.5     ライトペン代替機能.......................   B-11
           B.2.5.1     Select.................................   B-11
           B.2.6     その他の機能.............................   B-11
           B.2.6.1     取消...................................   B-11
           B.2.6.2     IA.....................................   B-11
           B.2.6.3     漢字...................................   B-12
           B.2.6.4     CrBlnk.................................   B-12
           B.2.6.5     Defkey.................................   B-12
           B.2.6.6     DspAtt.................................   B-12
           B.2.6.7     DvCncl.................................   B-12
           B.2.6.8     Exit...................................   B-12
           B.2.6.9     Ext....................................   B-12


     vi

 
               B.2.6.10    Help...................................   B-13
               B.2.6.11    NumOvr.................................   B-13
               B.2.6.12    Play...................................   B-13
               B.2.6.13    Record.................................   B-13
               B.2.6.14    Save...................................   B-14
               B.2.6.15    中止...................................   B-14
               B.2.6.16    Xfer...................................   B-14
               B.2.6.17    ATCOM..................................   B-14
               B.2.6.18    ACCncl.................................   B-14

         C   変換テーブル


         D   メッセージ

               D.1   状態メッセージ...............................    D-1

               D.2   回復不可能エラー・メッセージ.................   D-10

         E   TEの修飾子

               E.1   Access Name..................................    E-1

               E.2   Application Name.............................    E-2

               E.3   Authorization Password.......................    E-2

               E.4   Auto Logon...................................    E-2

               E.5   Character Set................................    E-3

               E.6   [No]Compress.................................    E-4

               E.7   [No]Copy Keisen..............................    E-4

               E.8   Data.........................................    E-4

               E.9   External.....................................    E-5

               E.10  Interface....................................    E-5

               E.11  Key Definition...............................    E-6

               E.12  [No]Locking Shift............................    E-6

               E.13  Logon Mode...................................    E-6

               E.14  [No]Numeric Lock Override....................    E-7

               E.15  Printer......................................    E-7

               E.16  PU...........................................    E-7

                                                                      vii

 
           E.17  Session Address..............................    E-8

           E.18  [No]Type Ahead...............................    E-8

           E.19  [No]Underdots................................    E-8

           E.20  [No]Wait.....................................    E-9

           E.21  Xfer Directory...............................    E-9

     F   KEIS拡張文字セット3およびKEISユーザ定義文字の取り扱い

           F.1   操作手順.....................................    F-1

     G   keisknjdefユーティリティ

           G.1   起動方法.....................................    G-1

           G.2   keisknjdefコマンド形式.......................    G-1

           G.3   keisknjdefユーティリティ内のコマンド形式.....    G-2
           G.3.1     useコマンド..............................    G-2
           G.3.2     listコマンド.............................    G-3
           G.3.3     defineコマンド...........................    G-7
           G.3.4     undefineコマンド.........................   G-12
           G.3.5     helpコマンド.............................   G-13
           G.3.6     exitコマンド.............................   G-14
           G.3.7     quitコマンド.............................   G-14

           G.4   keisknjdefのステータス・メッセージ...........   G-15

     H   自動コマンドファイル

           H.1   自動コマンドファイル指定時の動作概要.........    H-1
           H.1.1     起動時の自動コマンドファイル指定.........    H-1
           H.1.2     起動後の自動コマンドファイル指定.........    H-4

           H.2   文字列の指定.................................    H-4

           H.3   コメント行の指定.............................    H-5

           H.4   コマンド.....................................    H-5
           H.4.1     キー入力コマンド.........................    H-5
           H.4.2     制御コマンド.............................    H-7

           H.5   自動コマンドの中断...........................   H-10

     viii

 
         用語集


         索引


         図

               1-1      「接続パラメータ入力」ダイアログ・ボック
                        ス........................................    1-5

               1-2      操作終了後の「メニュー」ダイアログ・ボック
                        ス........................................    1-6

               1-3      DECwindowsヘルプ概要......................    1-9

               1-4      TE表示画面................................   1-10

               1-5      漢字入力ウィンドウ........................   1-18

               1-6      「KEISコード」ウィンドウ..................   1-19

               1-7      「印刷属性の設定」ウィンドウ..............   1-22

               1-8      印刷領域を選択したHITAC表示画面...........   1-24

               1-9      印刷オプション（その1）...................   1-25

               1-10     「キーを記録」ダイアログ・ボックス........   1-29

               1-11     キー操作の記録開始メッセージ・ボックス....   1-30

               1-12     キー操作記録終了メッセージ・ボックス......   1-31

               1-13     キー操作の記録取消メッセージ・ボックス....   1-31

               1-14     「キー操作レコード」ダイアログ・ボックス..   1-32

               1-15     「キーの再生」ダイアログ・ボックス........   1-32

               1-16     LK201スタイル・キーボード用の省略時キーボ
                        ード・レイアウト..........................   1-35

               1-17     「機能リスト表示」の例....................   1-36

               1-18     「接続パラメータ」ダイアログ・ボックス....   1-36

               1-19     キー定義の変更............................   1-39

               1-20     「キー定義」ダイアログ・ボックス..........   1-40

               1-21     「キー削除」ダイアログ・ボックス..........   1-41

               1-22     「キー定義保存」ダイアログ・ボックス......   1-42

               1-23     キー定義の保存終了・メッセージ・ボックス..   1-42

               1-24     「キー定義ファイルロード」ダイアログ・ボッ
                        クス......................................   1-42

               1-25     キー定義の読み込み終了・メッセージ・ボック
                        ス........................................   1-43

                                                                       ix

 
           1-26     「ウィンドウ・オプション」ダイアログ・ボッ
                    クス......................................   1-43

           1-27     「カラー・カスタマイズ」ウィンドウ........   1-44

           1-28     「Color Mixing」ウィンドウ................   1-44

           1-29     「適用」後のアプリケーション・ウィンドウ..   1-45

           1-30     「ファイル転送の設定」ウィンドウ
                    （OpenVMS）...............................   1-54

           1-31     「ディレクトリ選択」ウィンドウ（OpenVMS）.   1-56

           1-32     「ファイル転送の設定」ウィンドウの設定例a
                    （OpenVMS）...............................   1-58

           1-33     IFITメニュー画面の入力例a（OpenVMS）......   1-58

           1-34     「ファイル転送の設定」ウィンドウの設定例b
                    （OpenVMS）...............................   1-58

           1-35     IFITメニュー画面の入力例b（OpenVMS）......   1-59

           C-1      変換テーブル（EBCDIK⇔JIS）...............    C-1

           D-1      エラー・メッセージ・ボックス..............    D-1

           G-1      list表示例－１............................    G-5

           G-2      list表示例－２............................    G-6

     表

           1-1      H560TEコマンド修飾子......................    1-3

           1-2      TEがサポートするOpenVMS DECwindowsオプショ
                    ン........................................    1-7

           1-3      状態標識..................................   1-12

           1-4      状態標識/TERMINAL_TYPE=J3270を指定した場
                    合........................................   1-14

           1-5      複写と貼付けのためのキーボード選択........   1-28

           1-6      フィールド属性............................   1-37

           1-7      即時機能アクセス：MB3ポップアップ・メニュ
                    ー........................................   1-38

           2-1      インストレーションに必要な事項............    2-2

           2-2      インストールされるファイル................   2-19

           B-1      TEキー機能................................    B-1

           H-1      キー入力コマンド..........................    H-6

           H-2      制御コマンド..............................    H-8

     x

 
        _________________________________________________________________

                                                                 まえがき


              DECwindows H560ターミナル・エミュレータ(以下，単にTE)は，日
              本語DECwindows Motif環境におけるOpenVMSユーザがHITACシステ
              ムで実行中の適用業務プログラムと通信できるようにするための
              通信ソフトウェア製品です。この通信は，DECnet SNAゲートウェ
              イを通じて実行されます。HITACシステムは，(株)日立製作所のネ
              ットワーク・アーキテクチャ(HNA)に従って設計されたネットワー
              ク構成の一部でなければなりません。


        本書の目的

              「DECwindows H560ターミナル・エミュレータ　ユーザーズ・ガイ
              ド／インストレーション・ガイド」では，OpenVMSシステムでTEを
              使用する方法およびインストールする方法について説明します。


        対象読者

              本書は，DECnet環境で作業するOpenVMSシステム上の日本語
              DECwindows Motif利用者を対象にしています。本書では，利用
              者は日本語DECwindows Motifの使用方法を理解しているものと
              仮定しています。各オペレーティング・システムでの日本語
              DECwindows Motifの使い方についての詳細は，「日本語OpenVMS
              DECwindows Motif操作ガイド」を参照してください。


                                                                       xi

 
    本書の構成

          本書は以下のように構成されています。

           o   第１章「ユーザーズ／ガイド」ではTEを使用する方法につい
               て説明します。TEのインストレーションについては第２章
               「インストレーション・ガイド」をご覧下さい。

           o   第２章「インストレーション・ガイド」ではTEをインストー
               ルする方法について説明します。


     xii

 
        本書で使用する表記法

              本書では下記の表記法を使用します。

              ___________________________________________________________
              表記________________説明___________________________________

              マウス              マウス，プック，スタイラスなどのポイン
                                  ティング装置を指します。

              MB1，MB2，MB3       右手を使う場合，MB1は左のマウス・ボタ
                                  ンを，MB2は中央のマウス・ボタンを，MB3
                                  は右のマウス・ボタンを指します。（マウ
                                  ス・ボタンはユーザ毎に再定義することが
                                  できます。）

              <Ctrl/x>            <Ctrl/x>などのキーの組み合わせは，Ctrl
                                  キーを押した状態で，別のキーまたはポイ
                                  ンティング装置ボタンを押すことを示しま
                                  す。

              <PF1> + <x>         <PF1> + <x>などのキーの組み合わせは，最
                                  初にPF1キーを押し，離した後で別のキーを
                                  押し，離すことを示します。

              <Return>            キーボードのキーを押すことを示す場合に
                                  は，キー名を枠で囲んで示します。

              Ext + <x>           Ext + <x>という表現は，2つのキーの特殊
                                  な組み合わせを示します。最初にExtキーを
                                  押し，その後適切な文字キーを押します。

              KP                  KPは，キーボードの数値キーパッドを示し
                                  ます。たとえばKP_9は数値キーパッドの9と
                                  いうキーを示します。

              ()                  形式の説明で，括弧は複数のオプションを
                                  選択するときに選択したオプションを括弧
                                  で囲まなければならないことを示します。


                                                                     xiii

 
          ___________________________________________________________
          表記________________説明___________________________________

          []                  形式の説明で，大括弧は省略可能な部分を
                              示します。何も選択しないか，1つの項目を
                              選択するか，またはすべての項目を選択で
                              きます。

          {}                  形式の説明で，中括弧は複数のオプション
                              から必ず1つのオプションを選択しなければ
                              ならないことを示します。

          大文字のテキスト    大文字のテキストはOpenVMSコマンドで使用
                              されます。

          コマンド行の中の大  ユーザが入力する必要があることを示しま
          文字                す。

          italic_text_________italic_text(斜体字)は変数を示します。__


     xiv

 
        頭字語

              本書では次の頭字語を使用します。

              ECS/NCP     拡張通信網制御プログラム(NCPとも呼ぶ)

              ECS/VTAM    拡張仮想通信アクセス法(VTAMとも呼ぶ)

              HNA         日立ネットワーク・アーキテクチャ

              LU          論理ユニット

              TE          DECwindows H560ターミナル・エミュレータソフトウ
                          ェア

              PLU         一次論理ユニット

              PU          物理ユニット

              SLU         二次論理ユニット

              SSCP        システム・サービス制御ポイント

              SPR         ソフトウェア性能レポート


                ________________________  注意 ________________________

                ECS/NCP，ECS/VTAMは(株)日立製作所の製品です。

                ______________________________________________________


                                                                       xv

 
    参考文献

          OpenVMSシステムでTEを使用する場合，日本DECが発行している以
          下の解説書を，参考文献として利用してください。

           o   DECwindows H560ターミナル・エミュレータfor OpenVMSイン
               ストレーション・ガイド

           o   OpenVMS DECwindows Motif User's Guide

           o   日本語OpenVMS DECwindows Motif操作ガイド

           o   日本語Motif日本語機能説明書

           o   日本語OpenVMS DECwindowsデスクトップ・アプリケーショ
               ン・ガイド

           o   日本語OpenVMS DECwindowsユーザーズ・ガイド

           o   DECnet SNA Gateway-CT and Gateway-ST
               Management(OpenVMS)

          T-560/20端末についての詳細は，次の(株)日立製作所の解説書を
          参照してください。

           o   HITAC T-560/20 ビデオデータシステム (500-1-014)

           o   HITAC T-560/20 ターミナルシステム (500-2-095)

           o   日立<クリエイティブ>ワークステーション2050 560/20DSC-
               EV(2) (2050-3-190)


     xvi

 
                                                                        1
        _________________________________________________________________

                                                       ユーザーズ・ガイド


        _________________________________________________________________

        1.1   TEの起動

              DECwindows H560ターミナル・エミュレータ（以下，単にTE）はレ
              イヤード・ソフトウェア製品であり，日本DECがサポートするワー
              クステーション上で，HITACシステムのT-560/20端末をエミュレー
              トします。TEは，日本語DECwindows Motif環境で動作し，DECnet
              SNAゲートウェイを通じてHITACシステムと通信します。

              この章では次の操作方法について説明します。

               o  OpenVMSコマンド行からTEを起動する方法

               o  セッション・マネージャーの「アプリケーション」メニュー
                  にTEを追加する方法

               o  表示ウィンドウを変更するために標準のDECwindowsオプショ
                  ンを使用する方法

               o  TE機能を利用しているときのヘルプの使用方法

               o  TEの終了方法


        1.1.1  コマンド行からの起動

              この節ではTEを，コマンド行から起動する方法について説明しま
              す。


                ________________________  注意 ________________________

                TEは，セッション・マネージャーまたはUEウィンドウの「ア
                プリケーション」メニューからも起動することができます。


                                                   ユーザーズ・ガイド 1-1

 
             「アプリケーション」メニューからTEを起動するには，「ア
             プリケーション」メニューにTE起動用のメニュー項目が定義
             されていなければなりません。TE起動用のメニュー項目の作
             成方法は，『第1.1.2項, TE起動用の「アプリケーション」
             メニュー項目の作成』を参照してください。

             ______________________________________________________


          コマンド行からTEを起動するには，Digitalコマンド言語(DCL:
          Digital Command Language)を使用します。

          まず，TEを導入したシステムのセッション・マネージャ・ウィ
          ンドウを開きます。そして，「アプリケーション」メニューをプ
          ル・ダウンし，「日本語端末」を選択します。日本語端末ウィン
          ドウの中に次のコマンドを入力するとTEが起動します。


          $ H560TE/INTERFACE=DECWINDOWS node-spec 修飾子


          node-spec   node-specは，使用するゲートウェイ・ノードを指定
                      するDECnetパラメータであり，ゲートウェイのノー
                      ド名，またはノード・アドレスです。

          修飾子      修飾子を指定します（H560TEコマンドの修飾子に
                      ついては表 1-1を参照してください）。セション
                      を開始するには，/ACCESS_NAME修飾子，あるいは
                      /APPLICATION_NAME修飾子と/PU修飾子，あるいは/PU
                      修飾子と/WAIT修飾子を入力しなければなりません。

          H560TEコマンドを入力する場合は，ゲートウェイ・ノードを指定
          します。また，HITACシステムの適用業務プログラムとセションを
          開始するために必要な修飾子も指定します。必要な情報について
          は，ゲートウェイ管理者にお尋ねください。


     1-2  ユーザーズ・ガイド

 
              セションを開始するために必要な情報をコマンド行に完全に指定
              しなかった場合には，「接続パラメータ入力」ダイアログ・ボッ
              クスが表示されます（図 1-1を参照）。この場合は，必要な情報
              を入力した後で「了解」をクリックして，セションを開始してく
              ださい。

              TEを起動する時に指定することができるH560TEコマンドの修飾子
              については表 1-1を参照してください。


        表 1-1 H560TEコマンド修飾子
        _________________________________________________________________
                                 最少文
        コマンド修飾子___________字______省略時の設定____________説明____

        /ACCESS_NAME=アクセス名  /AC=    なし                    第E.1節

        /APPLICATION_NAME=アプ   /AP=    なし                    第E.2節
        リケーション名

        /AUTHORIZATION_          /AUTH=  なし                    第E.3節
        PASSWORD=
        登録パスワード

        /AUTO_LOGON=ファイル名   /AUTO=  なし                    第E.4節

        /CHARACTER_SET=ファイル  /CHAR=  SYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.TB第E.5節
        名

        /[NO]COMPRESS            /COM    NOCOMPRESS              第E.6節

        /[NO]COPY_KEISEN         /COP    NOCOPY_KEISEN           第E.7節

        /DATA=データ             /DA=    なし                    第E.8節

        /EXTERNAL=ファイル名     /E=     なし                    第E.9節

        /INTERFACE=DECWINDOWS    /INT=   CHARACTER_CELL          第E.10節

        _________________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                                   ユーザーズ・ガイド 1-3

 
    表 1-1 (続き) H560TEコマンド修飾子
    _________________________________________________________________
                             最少文
    コマンド修飾子___________字______省略時の設定____________説明____

    /KEY_DEFINITION=ファイ   /KE=    なし                    第E.11節
    ル名

    /LOGON_MODE=ログオン・   /LOG=   なし                    第E.13節
    モード・エントリ名

    /[NO]NUMOVR              /NUM    NONUMOVR                第E.14節

    /PRINTER=ファイル名      /PR=    HTEPRINT.LIS            第E.15節

    /PU=PU名                 /PU=    なし                    第E.16節

    /SESSION_ADDRESS=セショ  /SE=    なし                    第E.17節
    ン・アドレス

    /[NO]TYPE_AHEAD          /TY     NOTYPE_AHEAD            第E.18節

    /[NO]UNDERDOTS           /UN     UNDERDOTS               第E.19節

    /[NO]WAIT                /WA     NOWAIT                  第E.20節

    /XFER_DIRECTORY=ファイ   /X=     TE起動時のディレクトリ  第E.21節
    ル名_____________________________________________________________


          H560TEコマンドの修飾子についての詳細は，『付録 E, TEの修飾
          子』を参照してください。

          図 1-1に示す「接続パラメータ入力」ダイアログ・ボックスは，
          TEを起動する時に必ず表示されるというわけではありません。も
          し，ゲートウェイ名と

           o   アクセス名

           o   PU名と/WAIT修飾子

           o   PU名とアプリケーション名


     1-4  ユーザーズ・ガイド

 
              のいずれかを指定した場合には，「接続パラメータ入力」ダイア
              ログ・ボックスは表示されずにTEはすぐに起動します。TEが起動
              すると表 1-3に示す操作員情報が表示されます。

              図 1-1 「接続パラメータ入力」ダイアログ・ボックス


        1.1.2  TE起動用の「アプリケーション」メニュー項目の作成

              セッション・マネージャー・ウィンドウまたはUEウィンドウの
              「アプリケーション」メニューにメニュー項目を作成することが
              できます。「アプリケーション」メニュー項目を作成すると，メ
              ニュー・バーから直接TEを起動することが可能になり，アプリケ
              ーションの起動が容易になります。システム管理者がまだメニュ
              ー項目を作成していないなら，自分でそれを作成することができ
              ます。次の２つの章でOpenVMS上でのメニュー項目の作成方法を説
              明します。

        1.1.2.1 「アプリケーション」メニューへのTEの追加

              セッション・マネージャの「アプリケーション」メニューにTEの
              メニュー項目を追加するには，次の操作を行ないます。

               1. ファイルビュー・ウィンドウまたはセッション・マネージャ
                  を開き，「オプション」メニューをプルダウンし，「メニュ
                  ー」を選択します。メニュー・ウィンドウが表示されます。

               2. 「DCLコマンド」欄の上の欄に，TEと関連付けるメニュー
                  項目名を入力します。そして，次のDCLコマンドを入力しま
                  す。

                  H560TE/INTERFACE=DECWINDOWS


                                                   ユーザーズ・ガイド 1-5

 
           3.  オプショナル修飾子の右の矢印ボタンをクリックします。メ
               ニュー項目名が「項目名」リスト上に現れます。次に「メニ
               ュー名」リストの「アプリケーション」をクリックします。
               「項目名」リストに追加したメニュー項目を選択し，「項目
               名」リストの横の矢印ボタンをクリックします。

           4.  「適用」または「了解」をクリックします。「適用」のクリ
               ックは，それまでに行った変更を適用します。「了解」をク
               リックすると変更を適用して「メニュー」ウィンドウを終了
               します。「取消」をクリックするといつでも，「メニュー」
               ウィンドウを終了することができます。

    図 1-2 操作終了後の「メニュー」ダイアログ・ボックス


    1.1.3   「アプリケーション」メニューからのTEの起動

          一度「アプリケーション」メニューにTEメニュー項目を作成す
          れば，それ以降そのメニューから直接TEを起動することができま
          す。H560TEメニュー項目を選択すると，「接続パラメータ入力」
          ダイアログ・ボックスが現れます。図 1-1は表示されるダイアロ
          グ・ボックスを示しています。

          「接続パラメータ入力」ダイアログ・ボックスには，HITACシステ
          ムとのセッションを開始するために必要な接続パラメタを入力し
          なければなりません。ゲートウェイを使用する場合はゲートウェ
          イ名を，「ゲートウェイ名」入力欄に入力します。また，各セシ
          ョン毎に必要な修飾子の値も入力しなければなりません。

          セションを確立するために必要なゲートウェイ名と，修飾子につ
          いては，ゲートウェイ管理者にお尋ねください。また，各選択項
          目については『付録 E, TEの修飾子』を参照してください。


     1-6  ユーザーズ・ガイド

 
              必要な接続パラメータを入力すれば，「了解」ボタンをクリック
              してください。セションが開始します。もし，セションを開始す
              るのに必要な情報を入力しなかった場合には，「接続パラメータ
              入力」ダイアログ・ボックス（図 1-1）が再び表示されます。


        1.1.4  標準的なDECwindowsオプションの使用

              HITACシステムの適用業務プログラムは，TE適用業務域内の内容の
              属性を制御します（『第1.2.1項, TE表示画面の使用』を参照）。
              しかし，コマンド行からTEを起動するときに特定のDECwindowsオ
              プションを指定することにより，ディスプレイ・ウィンドウのい
              くつかの属性を変更できます。


        1.1.5  OpenVMS DECwindowsオプション


              表 1-2はTEディスプレイ・ウィンドウの表示方法を変更する
              OpenVMS DECwindowsオプションを示しています。


        表 1-2 TEがサポートするOpenVMS DECwindowsオプション
        _________________________________________________________________
        オプション_________________最少文字____説明______________________

        コマンド修飾子___________________________________________________

        /WINDOW_ATTRIBUTES=(属性   /WIN=       DECwindowsウィンドウ属性を
        値,...)                                指定する。省略属性値あるい
                                               はアプリケーションの省略値
                                               ファイルの中で指定した属性
                                               値を上書きする。

        /DISPLAY=ディスプレイ名    /DISP=      出力先ディスプレイを指定す
                                               る。

        _________________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                                   ユーザーズ・ガイド 1-7

 
    表 1-2 (続き) TEがサポートするOpenVMS DECwindowsオプション
    _________________________________________________________________
    オプション_________________最少文字____説明______________________

    属性値___________________________________________________________

    BACKGROUND=カラー          BACK=       ウィンドウとダイアログ・ボ
                                           ックスの背景カラーを指定す
                                           る。

    FOREGROUND=カラー          FORE=       ウィンドウとダイアログ・ボ
                                           ックスの前景カラーを指定す
                                           る。

    ICON_NAME=文字列           ICON=       TEアイコンの中に表示する文
                                           字列を指定する。

    INIT_STATE=状態            INIT=       ウィンドウの初期状態を指定
                                           する。適切な状態はICONと
                                           WINDOWである。

    TITLE=文字列               TITL=       メイン・ウィンドウのタイト
                                           ル・バーの中に表示する文字
                                           列を指定する。

    X_POSITION=位置            X_POS=      ワークステーション・ウィン
                                           ドウ内でのアプリケーショ
                                           ン・ウィンドウのX位置を指
                                           定する。

    Y_POSITION=位置            Y_POS=      ワークステーション・ウィン
                                           ドウ内でのアプリケーショ
                                           ン・ウィンドウのY位置を指
    _______________________________________定する。__________________

    1.1.6   ヘルプの取得


          TEのDECwindowsヘルプは，セッションの途中でいつでも使用でき
          ます。また，OpenVMSヘルプ機能によりコマンド行からTEのヘルプ
          にアクセスすることができます。この後の節では，TEを使用して
          いる時にヘルプにアクセスする方法について説明します。


     1-8  ユーザーズ・ガイド

 
        1.1.6.1 DECwindowsヘルプ

              DECwindowsを使用しているソフトウェア製品のヘルプにアクセス
              するには，TEメニュー・バーの「ヘルプ」を選択します。ここか
              ら，「バージョン」，「概要」，「用語説明」の３つの種類のヘ
              ルプ文を見ることができます。

              DECwindowsヘルプ概要は図 1-3を参照してください。

              図 1-3 DECwindowsヘルプ概要


        1.1.6.2 OpenVMSヘルプ

              TEコマンドについての情報が必要な場合は，OpenVMSシステム・ヘ
              ルプにアクセスすることができます。この場合，以下に示すDCL
              HELPコマンドを入力します。

              $ HELP H560_DWTE

              起動コマンドとそのパラメータ，その修飾子についての情報
              が画面に表示されます。さらに詳しい情報が必要な場合は，
              "Subtopic?"プロンプトの後にパラメータ名または修飾子名を入力
              してください。


        1.1.7  TEの終了

              TEを終了するには「ファイル」メニューをプルダウンし，「終
              了」を選択します。<Ctrl/Z>を押して，セションを終了すること
              もできます。


                                                   ユーザーズ・ガイド 1-9

 
    _________________________________________________________________

    1.2    TEの使用

          この章では，HITACシステムとのセションを確立した後で，
          DECwindows H560ターミナル・エミュレータ（TE）を使用する
          方法について説明します。特に，この章では以下の項目に関する
          操作方法について説明します。

           o   TE表示画面の使用

           o   データの入力と編集

           o   表示画面の印刷

           o   キー操作の記録と再生

           o   数字キーパッドの使用

           o   現在の設定の保存と表示

           o   TEポップアップ・メニューの使用

    1.2.1   TE表示画面の使用

          TE表示画面は2つの部分から構成されます。それは適用業務域と操
          作員情報域です（図 1-4を参照）。この後の2つの節では，適用業
          務域と操作員情報域についてそれぞれ説明します。

    図 1-4 TE表示画面


    1.2.1.1  適用業務域での作業

          適用業務域は，データの入力や出力の受信など適用業務プログ
          ラムに関連する大部分の作業を実行する場所です。この後の節で
          は，適用業務域の特徴について説明します。


     1-10  ユーザーズ・ガイド

 
               1.2.1.1.1 画面   TE画面は不定様式または定様式です。不定様
              式の画面にはフィールドはありません。不定様式の画面にデータ
              を入力する方法は，使用するアプリケーション・プログラムに応
              じて異なります。不定様式画面の使用方法については，HITACシス
              テムのマニュアルをご覧ください。定様式画面には1つ以上のフィ
              ールドがあります。

               1.2.1.1.2 フィールド・タイプ   定様式画面には，次の２つの
              タイプのフィールドがあります。

              保護フィールド
              定様式画面の保護フィールドは，記入用紙のデータ入力欄のヘッ
              ダやタイトルに類似しています。保護フィールドの中の文字を変
              更したり追加したりすることはできません。もし，保護フィール
              ドにデータを入力しようとすれば，端末ベルが鳴り，操作員情報
              域に「XホゴDFC」が表示されます。キーボードを解放するには取
              消キーを押下します。

              非保護フィールド
              定様式画面の非保護フィールドは，記入用紙のデータ入力欄に類
              似しています。非保護フィールドの中にはNULL（空の文字位置）
              や文字（スペースを含む）があります。定様式画面を表示する
              時，カーソルは通常非保護フィールドの開始位置に置かれます。
              このフィールドには，フィールドがいっぱいになるまで，あるい
              はタブ機能によりカーソル位置を次の非保護フィールドの開始位
              置に移動するまで，入力を続けることができます。

               1.2.1.1.3 カーソル   適用業務域内で作業をする場合に，カー
              ソルには，文字カーソル，選択用マウス・カーソルの２つの形態
              があります。

              文字カーソルは標準的な長方形のカーソルであり，大部分の文字
              入力アプリケーションで使用されます。初期状態は文字カーソル
              は点滅します。しかし，CrBlnk機能を使用すれば，このカーソル
              を点滅しないようにすることができます。（『付録 B,キーボード
              機能』を参照してください。）

              選択用マウス・カーソルは人さし指を伸ばした小さい手の形であ
              り，選択用マウス機能を使用するときに表示されます(『第1.4.4
              項,選択用マウス機能の使用』を参照）。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-11

 
    1.2.1.2  操作員情報の解釈

          操作員情報域は状態標識が表示される場所です。これらの状態標
          識により，HITACシステムとのセションの状態を監視できます。
          表 1-3は表示される可能性のある状態標識を示しています。

          表 1-3 状態標識
          ___________________________________________________________
          状態標識_________意味______________________________________

          オンラインシス   HITAC制御プログラムとのセション(SSCP-LUセ
          テム             ション)中である。

          オンラインレデ   HITACシステムの適用業務プログラムとのセシ
          ィ               ョン(LU-LUセション)中である。

          キーOK           HITACシステムとの間で正常に通信している状
                           態であり，送信を開始できる。

          ソウジュシン     HITACシステムの適用業務プログラムとデータ
                           を送受信中である。

          KBロック         HITACシステムがキーボードのロックを解除し
                           ていないことを示す。強制的にロックを解除す
                           るためには取消(<KP0>)キーを押す。

          XホゴDFC         保護フィールドまたはDFC上にカーソルがある
                           時にデータ入力をした場合に表示される。取消
                           (<KP0>)キーを押してロックを解除する。

          Xスウジ          数字／数値フィールドにおいて，規定外の文字
                           を入力したことを示す。取消(<KP0>)キーを押
                           して，正しい文字を入力する。

          Xファンクション  不当なファンクションキーが押されたことを示
                           す（そのモードでそのファンクションキーの押
                           下が許されていない場合）。取消(<KP0>)を押
                           して操作をやり直す。

          ___________________________________________________________
                                                     (次ページに続く)


     1-12  ユーザーズ・ガイド

 
              表 1-3 (続き) 状態標識
              ___________________________________________________________
              状態標識_________意味______________________________________

              Xミニュウリョク  入力必須フィールドに未入力のまま，送信操作
                               （送信キー，PFキー等）を行ったことを示す。
                               取消(<KP0>)を押して，データを入力する。

              Xゼンケタミ      全桁入力フィールドで全桁入力をすることな
                               く，フィールドから離脱，あるいは送信操作
                               （送信キー，PFキー等）を行ったことを示す。
                               取消(<KP0>)を押して，全桁入力を行う。

              Xケタアフレ      右寄フィールドにおいてマイナスタブ・キーを
                               押した時，マイナス記号(-)を付加する余裕が
                               ない場合や，フィールドの最後の半角エリアに
                               全角文字を入力した場合に表示される。取消
                               (<KP0>)を押して，ロックを解除する。

              Xモジュラス      モジュラス・フィールドから離脱，または送信
                               操作の時に，モジュラス・チェックによるエラ
                               ーが検出されたことを示す。取消(<KP0>)を押
                               して，正しいデータを入力する。

              エイジ           カーソルが英字フィールドにいることを示す。

              カタカナ         カーソルがカタカナ・フィールドにいることを
                               示す。

              スウジ           カーソルが数字/数値フィールドにいることを
                               示す。

              [0|1|2|3]        PFキーのシフト状態を示す。

                                   0 . . . PF1～PF24
                                   1 . . . PF25～PF48
                                   2 . . . PF49～PF72
                                   3 . . . PF73～PF96

              ___________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-13

 
          表 1-3 (続き) 状態標識
          ___________________________________________________________
          状態標識_________意味______________________________________

          Ext              Ext機能を使用中である。

          O                NumOvr機能を使用中である。このインディケー
                           タは，NumOvr機能を再度押したときにオフにな
                           る。

          P                Playモードである。Play機能によってキー操作
                           を再生中である。

          A                自動コマンドモードである。Auto Command機能
                           によってコマンド・スクリプトを実行中であ
                           る。

          Print            画面の内容をファイルまたはプリンタに出力中
                           である。処理が終了するまで，状態標識は表示
                           されたままの状態である。

          R                Recordモードである。キー操作が記録されてい
                           る。

          K                キー先読み機能が動作中である。

          HS-PS            中央側から端末側へファイルを転送中である。

          PS-HS____________端末側から中央側へファイルを転送中である。


          表 1-4 状態標識/TERMINAL_TYPE=J3270を指定した場合
          ___________________________________________________________
          状態標識______________意味_________________________________

          SSCP                  HITAC制御プログラムとのセション(SSCP-
                                LUセション)中である。

          ___________________________________________________________
                                                     (次ページに続く)


     1-14  ユーザーズ・ガイド

 
              表 1-4 (続き) 状態標識/TERMINAL_TYPE=J3270を指定した場合
              ___________________________________________________________
              状態標識______________意味_________________________________

              Appl                  HITACシステムの適用業務プログラムとの
                                    セション(LU-LUセション)中である。

              Ext                   EXT機能を使用中である。

              O                     NumOvr機能を使用中である。このインデ
                                    ィケータは，NumOvr機能を再度押したと
                                    きにオフになる。

              Insert                挿入モードである。

              Inhib                 端末からの入力が禁止されていることを
                                    示しています。これは次のような場合に
                                    表示されます。

                                     a. 保護フィールドにデータを書き込も
                                        うとした場合

                                     b. 許可されていないタイプのデータを
                                        入力しようとした場合

                                     c. ENTERキーを押した直後など

              K                     キー先読み機能が動作中である。

              P                     Playモードである。Play機能によってキ
                                    ー操作を再生中である。

              A                     自動コマンドモードである。Auto
                                    Command機能によってコマンド・スク
                                    リプトを実行中である。

              Print                 画面の内容をファイルまたはプリンタに
                                    出力中である。処理が終了するまで，状
                                    態標識は表示されたままの状態である。

              ___________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-15

 
          表 1-4 (続き) 状態標識/TERMINAL_TYPE=J3270を指定した場合
          ___________________________________________________________
          状態標識______________意味_________________________________

          R                     Recordモードである。キー操作が記録さ
                                れている。

          K                     キー先読み機能が動作中である。

          SysAvl                HITACシステムとの通信が正常に行なわれ
                                ており，データの送信が可能であること
                                を示します。TEがHITACシステムにデータ
                                を送信している間は，このメッセージは
                                表示されません。

          Wait                  HITACシステムが，入力をまだ受付ける状
                                態でないことを示します。ステータス・
                                ラインが使用可能な場合，このメッセ
                                ージはSysAvlがオフのときに表示されま
          ______________________す。_________________________________


    1.2.1.3  TEウィンドウのサイズ変更

          他のDECwindowsアプリケーションの場合と同様に，ウィンドウの
          右上の角にあるサイズ変更ボタンを使用することで，TEウィンド
          ウのサイズを変更できます。TEウィンドウをもとのサイズに戻す
          には，「コマンド」メニューをプルダウンし「ウィンドウ・サイ
          ズ変更」を選択します。


    1.2.2   データの入力


          データを入力できる状態になった場合には，カーソルによって示
          されるフィールドに必要な情報を入力します。

          不定様式画面
          HITACシステムのプログラムが不定様式画面を表示した場合の入力
          方法については，HITACシステムのマニュアルをご覧ください。不
          定様式画面では入力を区切るためにFMキーが使用されることがあ


     1-16  ユーザーズ・ガイド

 
              ります。また，不定様式の画面にデータを入力する方法は，使用
              するアプリケーション・プログラムによって異なります。

              定様式画面
              HITACシステムのプログラムが定様式画面を表示した場合には，
              非保護フィールドにのみデータを入力して編集してください。非
              保護フィールドにデータを入力すると，適用業務プログラムに応
              じてカーソルは自動的に次の保護フィールドまたは非保護フィー
              ルドの先頭に移動します。また，Left，Right，Up，Down，Tab，
              BckTab，始点，NewLin等を使用してカーソルを移動することも可
              能です。一部のキーを誤って使用すると，保護フィールドに対す
              る入力を禁止するためにキーボードがロックされることがありま
              す。キーボードがロックした場合には，状態標識「XホゴDFC」が
              表示され，データを入力するためにどのキーも使用できない状態
              になります。この場合には取消機能を使用して，キーボードのロ
              ックを解除した後，再度キーボードを使用してください。(これ
              らの機能や他の使用可能なすべての機能についての説明は，『付
              録 B,キーボード機能』を参照してください。)


        1.2.3  日本語の入力方法

              日本語を入力するには漢字入力ウィンドウを起動します。漢字入
              力ウィンドウ内ではかな漢字変換を行うことができます。

        1.2.3.1 漢字入力ウィンドウの起動

              漢字入力ウィンドウを起動するには，以下のいずれかの操作を実
              行します。

               o  漢字キーを押します。

               o  「コマンド」メニュー上の「漢字ON」をクリックします。

               o  MB2を押したままにして，ポップアップ・メニューを表示し
                  ます。マウス・ポインタを「漢字ON」に移動してからMB2を
                  離すことにより，「漢字ON」を選択します。

              TEは，操作員情報域の下に図 1-5に示す漢字入力ウィンドウを開
              きます。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-17

 
    図 1-5 漢字入力ウィンドウ


          漢字入力ウィンドウには，かな漢字変換フィールド，「漢字OFF」
          及び「KEIS」プッシュ・ボタンがあります。かな漢字変換フィー
          ルドは，かな漢字変換を行うためのフィールドです。「漢字OFF」
          プッシュ・ボタンは，漢字入力ウィンドウを終了する場合に使用
          します。「KEIS」プッシュ・ボタンは，「KEIS」を16進表現で指
          定し，それに対応する漢字をかな漢字変換フィールドに入力する
          場合に使用します。

          漢字入力ウィンドウが起動すると，「コマンド」メニューとポッ
          プアップ・メニュー上の「漢字ON」の表示は「漢字OFF」に変わり
          ます。

    1.2.3.2  かな漢字変換入力

          漢字入力ウィンドウが開かれると，次の操作を行うことによっ
          て，かな漢字変換入力を行うことができます。

           1.  文字カーソルを文字入力位置に移動します。

           2.  文字キーを打鍵します。文字はかな漢字変換フィールドに入
               力されます。

           3.  かな漢字変換キーを押して，かな漢字変換フィールド内の文
               字をかな漢字変換します。

           4.  <Return>キーを押します。かな漢字変換フィールド内の文字
               が適用業務域に移されます。

          かな漢字変換入力を行うには，まず，文字カーソルを文字の入力
          位置に移動します。文字カーソルを移動するには，Left，Right，
          Up，Down，Tab，NewLin等のTEキーを使用します。TEキーについて
          は，『付録 B,キーボード機能』を参照してください。漢字入力
          ウィンドウが開かれていても，入力フォーカスが適用業務域にあ
          れば，TEキーは有効です。かな漢字変換ウィンドウが開いた直後
          は，入力フォーカスが適用業務域にあります。文字カーソルを移
          動したり，送信，PA，PFキー等を押してホストプログラムへの要
          求を行ったりすることができます。

     1-18  ユーザーズ・ガイド

 
              文字カーソルを文字の入力位置に置いたら，文字キーを打鍵しま
              す。文字は，かな漢字変換フィールドに入力されます。適用業務
              域にあった入力フォーカスは，かな漢字変換フィールドに移動し
              ます。かな漢字変換フィールドに入力フォーカスがある場合は，
              かな漢字変換キーが有効です。この場合，TEキーは使用できませ
              ん。

              かな漢字変換フィールド内の文字は，かな漢字変換キーを押す
              ことにより，かな漢字変換することができます。かな漢字変換
              キーの機能や割り当てについては，『日本語OpenVMS DECwindows
              Motif操作ガイド』と『日本語Motif日本語機能説明書』を参照
              してください。かな漢字変換は，日本語DECwindows Motifの
              DXmCSTextウィジェットによって実行されます。

              かな漢字変換が終わったら，<Return>キーを押します。かな漢字
              変換フィールドの文字は適用業務域に移されます。かな漢字変換
              フィールドにあった入力フォーカスは適用業務域に移動します。
              ただし，保護フィールドに書き込もうとした場合など，入力が不
              当な場合には，キーボードはロックされ，漢字変換フィールド内
              の文字は消去されます。この場合も入力フォーカスは適用業務域
              に移動します。

        1.2.3.3 KEISコードの16進入力

              TEでは，KEISコードを16進表現で入力することができます。KEIS
              コードを16進表現で入力するには，かな漢字変換フィールド上
              の「KEIS」プッシュ・ボタンをクリックします。図 1-6に示す
              「KEISコード」ウィンドウが表示されます。

              図 1-6 「KEISコード」ウィンドウ


              このウィンドウにKEISコードの16進表現を入力しま
              す。<Return>キーを押すか，あるいは「入力」をクリックすれ
              ば，入力した16進コードに対応するKEISコードがかな漢字変換フ
              ィールドに書き込まれます。「取消」をクリックすると，KEISコ


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-19

 
          ードはかな漢字変換フィールドに書き込まれません。指定した16
          進コードが不当な場合は，入力が取り消され，ウィンドウは閉じ
          られません。

          再び「KEISコード」ウィンドウを開いた場合には，最後に入力し
          たKEISコードの16進表現が表示されます。

    1.2.3.4  漢字入力ウィンドウの終了

          漢字入力ウィンドウを終了するには，以下のいずれかの操作を実
          行します。

           o   漢字キーを押します。

           o   「コマンド」メニュー上の「漢字OFF」をクリックします。

           o   MB2を押したままにして，ポップアップ・メニューを表示し
               ます。マウス・ポインタを「漢字OFF」に移動してからMB2を
               離すことにより，「漢字OFF」を選択します。

           o   漢字入力ウィンドウの「漢字OFF」をクリックします。

          漢字入力ウィンドウのかな漢字変換フィールド内に文字が表示
          されている時に上記の操作を行うと，その文字は適用業務域に
          入力されずに取り消されます。かな漢字変換フィールドに表示
          された文字を適用業務域に入力するには，上記の操作を行う前
          に，<Return>キーを押してください。

          漢字入力ウィンドウを終了すると，「コマンド」メニューとポッ
          プアップ・メニュー上の「漢字OFF」の表示は，「漢字ON」に変わ
          ります。

          かな漢字変換フィールド内で<Return>キーを押した時に，漢字入
          力ウィンドウを自動的に終了させることもできます。漢字入力ウ
          ィンドウを自動的に終了させるには，「オプション」メニューの
          「漢字確定自動終了」トグル・ボタンをオンにします。

    1.2.4   データの編集

          非保護フィールドのデータを編集する場合，既に書き込まれたデ
          ータにデータを上書きしたり（通常の入力），部分的に文字が埋
          められたフィールドに新しいデータを挿入したりする（データの
          挿入）ことができます。また，削除，Field，データなどの機能を
          使用して，非保護フィールドの内容を変更することも可能です。


     1-20  ユーザーズ・ガイド

 
        1.2.4.1 通常の入力

              通常の入力ではデータを新しく入力したり，既に書き込まれたデ
              ータを編集することができます。データを入力する場合，タイプ
              した文字は空(NULL)の位置に格納されるか，またはその位置にす
              でに表示されている文字が新しい文字（スペースも文字です。）
              に変更されます。その後，カーソルは次の位置に移動します。

        1.2.4.2 データの挿入

              挿入キーを使用することにより，非保護フィールドの既存の文字
              の間に新しい文字を入力できます。

              カーソルが非保護フィールドにある時に挿入キーを押すと，カ
              ーソルの位置以後，NULLまでの文字が１文字分右にシフトされ
              ます。カーソル位置には１文字分のNULLが確保され，ここに文字
              を挿入することができます。ただし，右にシフトした結果，フィ
              ールドから文字があふれる場合には，挿入動作は行なわれずにキ
              ーがロックされ，操作員情報域に状態標識「X???」が表示されま
              す。

              また，挿入キーを押したことによって確保された空白はスペース
              ではなくNULLですから，引き続きなんらかの文字を入力しないと
              挿入動作が行なわれたことになりませんので，注意が必要です。

                ________________________  注意 ________________________

                フィールドにデータを挿入するための領域が残されているよ
                うに見える場合でも，複数のスペースが後に続いているため
                に，フィールドへの挿入操作ができない場合があります。

                ______________________________________________________

        1.2.5  表示画面の印刷

              TEの印刷機能を使用すれば，TE表示画面を印刷することができま
              す。ここでは，HITAC表示画面の内容を省略時の印刷属性で印刷す
              る方法と，省略時の印刷属性を変更して印刷する方法を説明しま
              す。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-21

 
    1.2.5.1  省略時印刷属性での印刷

          TEの省略時印刷属性でHITAC表示画面の内容を印刷するには，「フ
          ァイル」メニューをプルダウンし，「印刷」を選択します。ある
          いは，Printキーを押します。Printキーについては『付録 B,キー
          ボード機能』を参照してください。TEは，表示されているHITAC表
          示画面から現在の省略時印刷ファイルにTE表示画面の内容を印刷
          します。

          TEの初期設定では，表示画面のテキストデータのみが印刷されま
          す。画面全体がファイルHTEPRINT.LISに保存されます。しかし，
          省略時の設定を変更することにより，初期設定と異なる出力ファ
          イルに印刷データを出力することも可能です。省略時設定の変更
          については，次項で説明します。

    1.2.5.2  TE印刷属性の設定と印刷

          TEでは，利用者固有のTE印刷属性を設定して印刷することができ
          ます。この場合，「ファイル」メニューの「印刷...」オプション
          を選択します。あるいは，SetFilキーを押します。図 1-7に示す
          「印刷属性の設定」ウィンドウが表示されます。SetFilキーにつ
          いては『付録 B,キーボード機能』を参照してください。

          図 1-7 「印刷属性の設定」ウィンドウ


          「印刷属性の設定」ウィンドウでは，次に示す項目について設定
          を行うことができます。

           o   出力ファイル名

               TE画面の内容を出力する先のファイル名を「出力ファイル
               名」入力欄に指定します。ディレクトリを指定しなかった場
               合は，TE起動時のディレクトリが指定されたものと見做され
               ます。


     1-22  ユーザーズ・ガイド

 
                  TEの初期設定では，HTEPRINT.LISが「出力ファイル名」欄に
                  表示されます。ディレクトリは，TE起動時のディレクトリが
                  表示されます。

                  利用者システムのディレクトリから出力ファイルを選択す
                  ることもできます。その場合は「選択...」をクリックしま
                  す。「ファイルの選択」ウィンドウが表示されるのでファイ
                  ルを選択してください。選択したファイル名が「出力ファイ
                  ル名」入力欄に入力されます。

               o  ファイルタイプ

                  TE表示画面の内容をどのような形式で出力するかを，「テキ
                  スト」，「PostScript(R)」，「シクセル」，「DDIF」の中
                  から選択できます。「テキスト」を選択すると，TE表示画面
                  のテキストデータのみを印刷します。「PostScript(R)」，
                  「シクセル」，「DDIF」を選択すると画面イメージをモノク
                  ロで印刷します。TEの初期設定では，「テキスト」が選択さ
                  れています。

               o  格納方法

                  出力ファイルの格納方法を選択します。「新規」を選択する
                  と，同名のファイルが存在しない場合は，新規にファイルを
                  作成します。同名のファイルが存在する場合は，既存の同名
                  ファイルはそのままで，それよりバージョン番号の新しいフ
                  ァイルを新たに作成します。「追加」を選択すると既存ファ
                  イルの最後にデータが追加されます。格納方法は，「テキ
                  スト」の場合にのみ指定可能で，初期値は「追加」です。
                  「PostScript(R)」，「シクセル」，「DDIF」の場合の格納
                  方法は「新規」です。

               o  罫線を印刷

                  「罫線を出力」トグルボタンをオンにすると，行間罫線を出
                  力することができます。オフの場合には行間罫線は出力され
                  ません。

                  「罫線を出力」トグルボタンは，印刷ファイルタイプが「テ
                  キスト」の場合にのみ指定可能で，初期値はオフです。

                ________________________  注意 ________________________

                出力装置が行間罫線に対応していないものは，行間罫線の印
                刷 を指定しても出力されません.

                ______________________________________________________

                                                  ユーザーズ・ガイド 1-23

 
           o   画面の一部を印刷

               「画面の一部を印刷」トグルをオンにすると，TE表示画面の
               一部を選択して印刷することができます。オフの場合は画
               面全体が印刷されます。「画面の一部を印刷」トグルは，
               「PostScript(R)」，「シクセル」，「DDIF」の場合にのみ
               指定可能で，初期値はオフです。「テキスト」の場合は画面
               全体の印刷を行います。

               「画面の一部を印刷」トグルをオンにして「了解」を押す
               と，「印刷属性の設定」ウィンドウは終了し，小さい十字が
               現れます。印刷領域を選択するには，MB1を押し，その領域
               が選択されるまで十字をドラッグします。MB1を離すと，選
               択した画面領域が印刷されます。図 1-8では，HITAC表示画
               面の中で印刷領域を選択しています。

    図 1-8 印刷領域を選択したHITAC表示画面


           o   プリンタ・キューに出力

               TE表示画面の内容を出力ファイルに保存した後，そのファイ
               ルをプリント・キューに送ることができます。この場合，
               「プリンタ・キューに出力」トグルをオンにします。オフに
               するとプリンタ・キューには送られません。

               「オプション」をクリックすると，図 1-9に示すウィンドウ
               が表示され，このウィンドウでプリント・フォーマットや出
               力先プリンタを指定することができます。


     1-24  ユーザーズ・ガイド

 
              図 1-9 印刷オプション（その1）


              上記の項目を設定した後，「了解」をクリックします。「印刷属
              性の設定」ウィンドウが終了します。この後，「画面の一部を印
              刷」トグルがオフの場合は，直ちに印刷が始まります。「画面の
              一部を印刷」トグルがオンの場合は，小さい十字が現れます。MB1
              を押し，その領域が選択されるまで十字をドラッグします。MB1を
              離すと，選択した画面領域の印刷が始まります。印刷が終了する
              と，TE画面の操作員情報域に「画面内容が印刷されました。」と
              いうメッセージが表示されます。「取消」をクリックすると，変
              更した設定内容は取り消され，印刷は行なわれません。


        1.2.6  複写と貼付けの使用

              TEでは，異なるアプリケーション間で，テキストの複写と貼付け
              を行うことが可能です。この機能により，アプリケーション間で
              の素早いデータ交換を行うことができ，キーボードからデータを
              入力する時間を節約することができます。

        1.2.6.1 「複写」機能によるテキストの複写

              「編集」メニューを使用して，選択したテキストをDECwindowsク
              リップボードに複写することができます。テキスト文字列（ある
              いはテキスト・ブロック）を選択し，複写するには次のようにし
              ます。

               1. MB1でテキスト文字列をドラッグ選択します。カーソルをテ
                  キスト文字列に移動し，MB1を押し，カーソルを左または右
                  へドラッグして選択したいテキストを高輝度にしてくださ
                  い。MB1を離すとテキストが選択されます。

               2. 選択したテキストをDECwindowsクリップボードに複写するた
                  めに，「編集」メニューをプル・ダウンし，「複写」を選択
                  します。複写したテキストは，別の複写操作を行うか，現在
                  のDECwindowsセッションをログ・アウトするまでクリップボ
                  ードに残っています。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-25

 
    1.2.6.2  「すべて選択」によるテキスト全体の複写

          アプリケーション・ウィンドウ全体を選択し複写するには，次の
          ようにします。

           1.  まず，「編集」をプルダウンし「すべて選択」を選択しま
               す。

           2.  次に，「編集」を再びプルダウンし，「複写」を選択しま
               す。これによりアプリケーション画面がDECwindowsクリップ
               ボードに複写されます。

          複写後，その画面内容がそれ以前のクリップボードの内容を上書
          きします。

    1.2.6.3  「貼付け」機能によるテキストの貼付け

          「複写」機能でテキストをクリップボードに複写した後，「貼
          付け」機能を使用することにより，そのテキストを現在の
          DECwindowsセッションの書き込み可能なフィールドに貼付ける
          ことができます。同じテキストを再び複写しなくても，クリッ
          プボードに複写されたテキストを何度でも貼付けることができま
          す。

          「貼付け」機能を使用するには，次のようにします。

           1.  「複写」機能でテキスト文字列をクリップボードに複写しま
               す。

           2.  次にMB1を使用して，アプリケーション・ウィンドウを入力
               フォーカスにします。矢印キーを使用して，テキストを貼付
               けたいフィールドにカーソルを移動します。

           3.  「編集」メニューをプルダウンし，「貼付け」を選択しま
               す。クリップボードに複写したテキストが，カーソルで指示
               したフィールドに現れます。

    1.2.6.4  マウスによる複写と貼付け

          あるフィールドから別のフィールドへ短いテキスト文字列を複写
          したい場合，マウスを使用した複写と貼付けは特に便利です。TE
          では，同じアプリケーションの中でも，あるいは２つのアプリケ
          ーション間でも，テキストの複写と貼付けが可能です。


     1-26  ユーザーズ・ガイド

 
              マウスでテキストの複写と貼付けを行うには，次のようにしま
              す。

               1. MB1でテキスト文字列をドラッグ選択します。カーソルをテ
                  キスト文字列に移動し，MB1を押し，カーソルを左または右
                  へドラッグして選択したいテキストを高輝度にしてくださ
                  い。MB1を離すとテキストが選択されます。

               2. マウス・カーソルをアプリケーション・ウィンドウの中のフ
                  ィールドに移動します。そのアプリケーション・ウィンドウ
                  は，テキストを選択したのと同じウィンドウでも構いません
                  し，あるいは現在のDECwindowsセッションの下で動作してい
                  る別のアプリケーション・ウィンドウでも構いません。

               3. MB2をクリックして選択したテキストを，マウス・カーソル
                  の置かれたフィールドに複写します。選択したフィールドは
                  それを新しいフィールドに複写した後も選択され続けている
                  ことに注意してください。このテキストは，再度選択しなく
                  ても，別のフィールドに複写することができます。

        1.2.6.5 MB2による複写と貼付け（即時複写）

              DECwindows即時複写により，１つのアプリケーション画面上にお
              いて，あるフィールドから別のフィールドにテキストを手軽に複
              写することができます。即時複写を行うには，以下のようにしま
              す。

               1. テキストを貼付けたいフィールドにカーソルを位置付けま
                  す。

               2. テキスト・ブロックの上にマウス・カーソルを位置付け，
                  MB2を押します。MB2を押したまま選択したいテキストの上を
                  ドラッグします。

               3. MB2を離すと，ドラッグしたテキストは自動的にアプリケー
                  ション画面のカーソル位置に複写されます。

        1.2.6.6 拡張選択機能の使用

              １度MB1でテキスト領域を選択した後，その選択領域をマウスまた
              はキーボードの矢印キーで拡張することができます。

              マウスによる拡張選択：

               1. MB1でテキストを選択した後，マウス・カーソルを選択した
                  かった領域の境界を示す位置まで移動します。この位置は，
                  選択したテキストの上下左右いずれでも構いません。

                                                  ユーザーズ・ガイド 1-27

 
           2.  シフト・キーを押して，MB1をクリックします。これによ
               り，最初に選択した領域はマウス・カーソルの現在の位置ま
               で拡張します。

          矢印キーによる拡張選択：

          MB1でテキストを選択した後，シフト・キーを押しながらいずれか
          の矢印キーを押すと，選択したテキストの範囲が拡張します。

    1.2.6.7  キーボード選択を使用した複写と貼付け

    もし，Xサーバにマウス機能が備わってない場合，複写と貼付けを行うた
    めにキーボードを使用することができます。表 1-5はOpenVMSサーバ上
    で，このような機能を実行するためにどのようにキーボードを使用すれ
    ばよいかを示しています。

          表 1-5 複写と貼付けのためのキーボード選択
          ___________________________________________________________
          キー選択_________機能______________________________________

          <Select>         選択を始めるためのアンカーを設定します。

          <Shift/Select>   アンカーと現在のカーソル位置の間の領域を選
                           択します。また，それまでに行った選択を解除
                           します。

          <Shift/F8>       追加モードと通常モードを切り替えます。省略
                           時モードは通常モードです。

          <Shift/↑>,<↓>,<現在の選択を拡張します。

          <Ctrl//>         すべて選択します。

          <Ctrl/�>         選択を解除します。

          <F14>            貼付けます。

          <Ctrl/Insert Hereクリップボード複写

          ___________________________________________________________
                                                     (次ページに続く)


     1-28  ユーザーズ・ガイド

 
              表 1-5 (続き) 複写と貼付けのためのキーボード選択
              ___________________________________________________________
              キー選択_________機能______________________________________

              <Shift/Insert_Herクリップボード貼付け______________________


        1.2.7  キー操作の記録と再生

              ある操作で何度も同じ一連のキー操作を繰り返すことが必要な場
              合に，そのキー操作を記録すればとても便利です。TEでは，テキ
              スト，コマンドあるいはその両方からなる一連のキー操作を記録
              することができます。１つのPFキーに最大127のキー操作を記憶す
              ることができ，Play機能を使用して再び同じキー操作を繰り返す
              ことができます。

              この節では，TEを使用している時にキー操作を記録する方法と再
              生する方法について説明します。

        1.2.7.1 キー操作の記録

              キー操作を記録するには，次の操作を実行します。

               1. 「コマンド」メニューをプルダウンし，「キーを記録...」
                  を選択してください。「キーを記録」ダイアログ・ボックス
                  が表示されます（図 1-10を参照）。

              図 1-10 「キーを記録」ダイアログ・ボックス


               2. 一連のキー操作を割り当てるPFキーをクリックします。次に
                  「了解」をクリックします。操作員情報域に「R」が表示さ
                  れ，図 1-11が表示されます。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-29

 
          図 1-11 キー操作の記録開始メッセージ・ボックス


               次に「了解」をクリックしてウィンドウを消し，保存したい
               一連のキー操作を行います。

           3.  キー操作の記録が終わったら，メニューをプルダウンし，再
               び「キーを記録...」を選択してください。これにより，そ
               れまでのキー操作が保存され，図 1-12に示すメッセージ・
               ボックスが表示されます。「了解」を押してください。


     1-30  ユーザーズ・ガイド

 
              図 1-12 キー操作記録終了メッセージ・ボックス


        1.2.7.2 実行中のキー操作の記録取り消し

              「キーを記録...」を再度選択するまでは，いつでも実行中のキー
              操作の記録を取り消すことができます。実行中の記録を取り消す
              には，次のようにします。

               1. 「コマンド」メニューを再びプルダウンし，「記録取消し」
                  を選択します。キー操作の記録取消メッセージ・ボックスが
                  表示されます。（図 1-13参照）

               2. 「はい」をクリックし，キー操作の記録を取り消します。

              このようにして記録を取り消すと，TEは記録操作を取り消す以前
              に入力したキー操作を保存しません。

              図 1-13 キー操作の記録取消メッセージ・ボックス


        1.2.7.3 記録されたキー操作の表示

              現在記録されているキー操作を見るには，次のようにします。

               1. 「参照」メニューをプルダウンし，「キー操作レコード」を
                  選択します。「キー操作レコード」ダイアログ・ボックスが
                  表示されます。

               2. 見たいキー操作が記録されているPFキーをクリックします。
                  そのキー操作が表示されます。図 1-14は記録されたキー操
                  作を示しています。山括弧で囲まれた項目（<NEWLIN>と<送
                  信>）は機能キーです。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-31

 
           3.  終了したら「終了」をクリックします。


          図 1-14 「キー操作レコード」ダイアログ・ボックス


    1.2.7.4  記録されたキー操作の再生

          記録されたキー操作を再生する前に，カーソルがアプリケーシ
          ョン画面の正しい位置に置かれていることを確認してください。
          もし，いくつかのテキストとコマンドを含むキー操作を記録した
          時，カーソルがある特別なフィールドにある場合は，キー操作の
          再生が正しく行なわれるようにカーソルを同じフィールドに置か
          なければなりません。記録されたキー操作を再生するには，次の
          操作を行ないます。

           1.  「コマンド」メニューをプルダウンし，「キーの再生...」
               を選択します。どのPFキーがキー操作を記録しているかを
               見ることができます。TEは図 1-15に示すような「キーの再
               生」ダイアログ・ボックスを表示します。

          図 1-15 「キーの再生」ダイアログ・ボックス


           2.  再生すべきキー操作を記録したPFキーをクリックします。次
               に「了解」をクリックします。キー操作が再生されると，操
               作員情報域に「P」が表示されます。


     1-32  ユーザーズ・ガイド

 
        1.2.8  自動コマンド機能

              TE使用中に，ある決まった一連の操作を毎回行なう場合に， 自動
              コマンド機能を使用すると便利です。

              自動コマンド機能ではあらかじめ自動コマンド・スクリプト ファ
              イルに記述しておいた入力文字列およびTEコマンド列 を再生させ
              ることができます。


              自動的にTEを操作させる点で”キー操作の記録／再生” 機能と類
              似していますが，これはTE使用中にキーの操作 が必要なのに対し
              て，”自動コマンド”機能ではテキスト エディタ等であらかじめ
              作成しておいたスクリプトファイル を使用できる点が違います。


        1.2.8.1 自動コマンド・スクリプトファイルの作成

              自動コマンド・スクリプトファイルの作成方法に関しては，付
              録 Hを参照して下さい。

        1.2.8.2 自動コマンドの実行


               1. 「オプション」メニューをプルダウンし，「自動コマン
                  ド...」を選択するか，またはATCOMキーを押して下さい。
                  「自動コマンドファイル」ダイアログ・ボックスが表示され
                  ます。

               2. 「自動コマンドファイル」入力部分をクリックしてキーボー
                  ドからファイル名を入力するか，ディレクトリ／ファイル名
                  をダブル・クリックで選択してスクリプトファイルを選択し
                  て下さい。

               3. 「了解」ボタンをクリックすると自動コマンドが開始されま
                  す。自動コマンドの開始を取り消す場合は「取消し」ボタン
                  をクリックして下さい。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-33

 
    1.2.8.3  自動コマンドの中止

          実行中の自動コマンドを停止するには，ACCnclキーを押して 下さ
          い。 操作員情報域に「自動コマンドは取り消されました」という
          メッセージが表示されて自動コマンドは停止します。

          ただし，ACCnclキーを押したときに実行中のコマンドは， その送
          受信が終了した時点で停止します。

          自動コマンドでファイル転送を行なっているときに，自動コ マン
          ドを停止させるには，「ファイル転送」ウィンドウの 「中止」ボ
          タンをマウスでクリックします。ただし同時に ファイル転送も中
          止されます。


    1.2.9   数字キーパッドのアクセス

          数字キーパッドのキーには，省略時の設定で機能が割り当てられ
          ています。この機能を無効にして，数字を入力するために数字キ
          ーパッドを使用する場合には，「オプション」メニューをプルダ
          ウンし，「数字キーパッド」を選択します。このメニュー選択項
          目はトグル・スイッチであり，数字入力とキーに割り当てられて
          いる機能を交互に切り換えることができます。

          数字キーパッドの数値が有効な場合には，「数字キーパッド」選
          択項目の前のトグル・スイッチが黒になります。


          数字キーパッドに省略時の機能を再度割り当てる場合には，再び
          「数字キーパッド」を選択してください。


    1.2.10   現在の設定の保存

          「オプション」メニューのプルダウン・メニューから「現在の設
          定値を保存」を選択することにより設定を継続することを選択す
          ることができます。

          現在の設定を保存する時，TEはDECW$USER_DEFAULTSディレクトリ
          の下に保存ファイル HDWTE_DEFAULTS.DATを作成し，TEの設定を保
          存します。


     1-34  ユーザーズ・ガイド

 
        1.2.11  キーボード・レイアウトの表示

              キーボードのキーにTEの機能が現在どのように割り当てられて
              いるかを確認するために，キーボード・レイアウトを表示でき
              ます。その場合には「参照」メニューをプルダウンし，「キー配
              置」を選択してください。図 1-16は，省略時のキーボード・レイ
              アウトを示しています。

        図 1-16 LK201スタイル・キーボード用の省略時キーボード・レイアウト


        1.2.12  機能リストの参照

              多くのTEキーには，省略時機能定義がなされています。これらの
              機能とその省略時のキー割り当てについては『付録 B,キーボード
              機能』を参照してください。これらの省略時のキー割り当ては利
              用者の要求に適合するように，再定義できます。TE機能がどのよ
              うに割り当てられているかを見るには，機能リストをチェックし
              ます。

              機能リストを表示するには「参照」メニューをプルダウンし，
              「機能リスト表示」を選択します。TE機能がキーボードの各キー
              にどのように割り当てられているかを示したウィンドウが表示さ
              れます。図 1-17は「機能リスト表示」の例を示しています。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-35

 
          図 1-17 「機能リスト表示」の例


          セションの途中でキー定義を変更しても，「適用」を押せば，そ
          の変更結果は機能リストに自動的に反映されます。(図 1-17を参
          照)

          機能リストの表示を終了する場合には，「終了」をクリックして
          ください。


    _________________________________________________________________

    1.3    接続パラメータの参照

          現在の接続パラメータは，「参照」メニューをプルダウンして
          「接続パラメータ」を選択することによりいつでも表示できま
          す。図 1-18のようなウィンドウが表示され，現在設定されている
          パラメータが示されます。パラメータの表示を終了する場合には
          「終了」をクリックしてください。

          図 1-18 「接続パラメータ」ダイアログ・ボックス


    1.3.1   フィールド属性の参照


          TEは，フィールドの開始位置に，フィールド属性を示す文字を表
          示することができます。この文字により，フィールドが画面上に
          どのように表示されるか，例えば，通常輝度，高輝度，非表示等
          を参照することができます。フィールド属性を示す文字は，TEポ
          ップアップ・メニューを選択するか，DspAtt機能（『付録 B,キー
          ボード機能』を参照してください）を使用する場合のみ表示され
          ます。


     1-36  ユーザーズ・ガイド

 
              フィールド属性を表示するために，ポップアップ・メニューをプ
              ルダウンし，「属性表示」を選択してください。画面上の各フィ
              ールドのタイプを示す文字が表示されます。表 1-6は表示される
              文字とそれの示すフィールド属性を示しています。

              表 1-6 フィールド属性
              ___________________________________________________________
              表示される
              文字________フィールド属性_________________________________

              n           非保護フィールド，通常輝度

              N           保護フィールド，通常輝度

              d           非保護フィールド，ライトペン検出可能

              D           保護フィールド，ライトペン検出可能

              h           非保護フィールド，高輝度

              H           保護フィールド，高輝度

              i           非保護フィールド，非表示

              I___________保護フィールド，非表示_________________________

              画面からフィールド属性を示す文字を消去するには，再びポップ
              アップ・メニューを表示します。「属性表示」を選択すると，フ
              ィールド属性表示がオンであることを示すトグル・スイッチが切
              り替わります。フィールド属性表示をオフにするには，もう一度
              「属性表示」を選択します。


        1.3.2  TEポップアップ・メニューの使用

              MB3ポップアップ・メニューを使用すれば，ある機能に即時にアク
              セスすることができ，作業が楽になります。MB3ポップアップ・メ
              ニューの各項目はメニュー・バーのプルダウン・メニューの中の
              項目と重複しています。プルダウン・メニューを使用すると機能
              を正確に実行することができます。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-37

 
          次のテーブルはポップアップ・メニューの各項目とプルダウン・
          メニューの位置との関連を示しています。

          表 1-7 即時機能アクセス：MB3ポップアップ・メニュー
          ___________________________________________________________
          MB3ポップアップ・メ
          ニュー________________プルダウン・メニュー_________________

          漢字ON/OFF            「コマンド」メニューの下

          属性表示              「参照」メニューの下

          数字キーパッド        「オプション」メニューの下

          印刷                  「ファイル」メニューの下

          キーを記録            「コマンド」メニューの下

          キーの再生            「コマンド」メニューの下

          記録取消              「コマンド」メニューの下

          キー配置______________「参照」メニューの下_________________


    _________________________________________________________________

    1.4    TEの利用者設定

          利用者が効率的に作業できるように，TEでは利用者固有のキー定
          義の作成と保存ができます。またいくつかの表示属性を変更する
          こともできます。この章では次の操作方法について説明します。

           o   キーの定義と削除

           o   キー定義の保存と読み込み

           o   TE表示属性の変更

           o   選択用マウス機能の使用方法


     1-38  ユーザーズ・ガイド

 
        1.4.1  キー定義

              TEキーボードの各キーには特定のT-560/20端末の機能が割り当て
              られています。TEでは，利用者の要求に合うようにキー定義を変
              更することができます。これにより利用者固有の作業をより効果
              的に行うことが可能になります。次の２つの節では，キー定義の
              割り当てと削除の方法について説明します。この２つの機能を使
              用するには，図 1-19に示す「オプション」メニューで機能を選択
              します。

              図 1-19 キー定義の変更


        1.4.1.1 キーの定義

              利用者固有のキーを定義するには，「オプション」メニュー
              （図 1-19）をプルダウンし，「キー定義...」を選択します。
              図 1-20に示す「キー定義」ダイアログ・ボックスが画面に表示さ
              れます。それから，次の操作を行います。

               1. 「キー名」リスト・ボックスの内部で，機能または文字を
                  割り当てたいキーをクリックします。Controlキーまたは
                  Extendキーと組み合わせてキーを使用したい場合は（例え
                  ば<Ctrl/A>），「Control」または「Extend」オプション・
                  ボタンをクリックしてから，そのキーをクリックします。

               2. 「機能または文字」リスト・ボックスは2つの一覧ボックス
                  に分割されています。選択したキーに割り当てる機能または
                  文字の名前をクリックします。「適用」をクリックして，機
                  能または文字をキーに割り当てます。

               3. 以上の操作を繰り返すことにより，必要な数だけキーを定義
                  することができます。操作が終了した後で，「了解」をクリ
                  ックします。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-39

 
          新しいキー定義は，現在のセションを終了するまで有効です。再
          定義したキーを登録した永久的なファイルを作成する場合には，
          『第1.4.2項,キー定義の保存と読み込み』で説明する「キー定義
          の保存」メニューを選択してください。図 1-20は，BckTab機能
          を<Ctrl/Y>に割り当てようとしている「キー定義」ダイアログ・
          ボックスです。

             ________________________ 注意 ________________________

             キー定義で使用できる文字はDECでサポートしているキーボ
             ードKeySymのみです。DECでサポートしていないキーボード
             KeySymに定義した場合にはその動作は保証されません。

             ______________________________________________________

          図 1-20 「キー定義」ダイアログ・ボックス


    1.4.1.2  キーの削除

          キーを削除する場合には，次の操作を実行します。

           1.  「オプション」メニューをプルダウンし，「キー削除...」
               を選択します。図 1-21に示す「キー削除」ダイアログ・ボ
               ックスが表示されます。

           2.  削除したい機能が割り当てられているキーをクリックしま
               す。削除しようとしているキーがControlキーまたはExtend
               キーのいずれかを使用している場合は（例えば<Ctrl/Y>），
               「Extend」または「Control」ボタンもクリックします。そ
               して「適用」をクリックして，選択したキーから機能の割り
               当てを削除します。

           3.  以上の操作を繰り返すことにより，必要な数だけ，機能の割
               り当てをキーから削除できます。操作が終了した後で，「了
               解」をクリックします。


     1-40  ユーザーズ・ガイド

 
              図 1-21 「キー削除」ダイアログ・ボックス


        1.4.2  キー定義の保存と読み込み

              セション中に定義したキーは，そのセションが終わるまで有効で
              す。新しいセションを開始すると，前のセションで定義したキー
              定義に代わり，省略時のキー定義が有効になります。

              「ファイル」メニューをプルダウンし，「キー定義保存...」を
              選択すると，キー定義を保存したファイルを作成することができ
              ます。新しいセションを開始する時に，キー定義修飾子あるいは
              オプションでこのファイルを指定すると，TEの省略時キー定義に
              代わり，このファイルに保存されているキー定義が有効になりま
              す。この機能を利用すると，TEセションを開始する度にキー定義
              を行う手間を省くことができます。

        1.4.2.1 キー定義ファイルの作成

              キー定義ファイルを作成するには，以下の操作を行います。

               1. TEウィンドウから「ファイル」メニューをプルダウンし
                  て，サブメニューから「キー定義保存...」を選択します。
                  図 1-22に示す「キー定義保存」ダイアログ・ボックスが表
                  示されます。

               2. 新しいキー定義ファイルを作成するために「選択」テキスト
                  入力フィールドにそのファイル名を入力します。リスト・ボ
                  ックスのなかのファイル名をクリックすることにより，既存
                  のファイル名で新しいファイルを作成することもできます。

               3. ファイル名を入力したら，「了解」をクリックします。

              キー定義ファイルを保存するために「了解」を押すと，TEは
              図 1-23に示すメッセージ・ボックスを表示します。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-41

 
          図 1-22 「キー定義保存」ダイアログ・ボックス


          図 1-23 キー定義の保存終了・メッセージ・ボックス


          図 1-24 「キー定義ファイルロード」ダイアログ・ボックス


    1.4.2.2  キー定義ファイルの読み込み

          TEを使用していくつかの異なる作業を行う場合，それに対応して
          複数の異なるキー定義を使用したいということがあるかもしれま
          せん。このような場合，セションの途中に何度でも新しいファイ
          ルに置き換えることができます。次のような操作を行うことによ
          り，新しいキー定義ファイルをメモリに読み込んで使用すること
          ができます。

           1.  TEウィンドウから「ファイル」メニューをプルダウンし，プ
               ルダウン・メニューから「キー定義ファイルロード...」を
               選択します。「キー定義ファイルロード」ダイアログ・ボッ
               クス（図 1-24参照）が表示されます。

           2.  使用したいキー定義ファイルがリスト・ボックスに表示され
               た場合には，そのファイルの名前をクリックします。表示さ
               れなかった場合には，「選択」テキスト入力フィールドにフ
               ァイルの名前を入力します。


     1-42  ユーザーズ・ガイド

 
               3. ファイル名を選択または入力した後で「了解」をクリックし
                  ます。ファイルを読み込めない場合には，キー定義は変更さ
                  れず，セションはそのまま継続します。

              キー定義ファイルを読み込むために「了解」を押すと，TEは
              図 1-25に示すメッセージ・ボックスを表示します。

              図 1-25 キー定義の読み込み終了・メッセージ・ボックス


        1.4.3  TE表示属性の変更

              「ウィンドウ・オプション」ダイアログ・ボックスの中の省略時
              設定を変更することにより，TE表示のいくつかの外観を制御する
              ことができます。


              「ウィンドウ・オプション」ダイアログ・ボックスを表示するに
              は，「オプション」メニューをプルダウンし，「ウィンドウ...」
              を選択します。図 1-26はダイアログ・ボックスと省略時の設定を
              示しています。

              図 1-26 「ウィンドウ・オプション」ダイアログ・ボックス


              このダイアログ・ボックスでは，フォント・サイズを拡大フォン
              ト，標準フォント，縮小フォントから選択することができます。
              TE初期設定では，標準フォントが選択されます。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-43

 
          ウィンドウ・タイトルまたはアイコン名を変更することもでき
          ます。「ウィンドウ・タイトル」入力欄または「アイコン名」入
          力欄にテキストを入力します。これらの入力欄では，かな漢字変
          換キーが有効です。かな漢字変換キーの機能や割り当てについて
          は，『日本語OpenVMS DECwindows Motif操作ガイド』と『日本語
          Motif日本語機能説明書』を参照してください。かな漢字変換は，
          日本語DECwindows MotifのDXmCSTextウィジェットによって実行さ
          れます。

          TEでは，適用業務域に最大８色のカラー表示が可能です。そし
          て，これらの8色カラーをそれぞれ自由な色に変更することができ
          ます。カラーを変更するには，「カラー・カスタマイズ...」を選
          択します。「カラー・カスタマイズ...」を選択すると，図 1-27
          に示す「カラー・カスタマイズ」ウィンドウが表示されます。

          図 1-27 「カラー・カスタマイズ」ウィンドウ


          左側に8色カラーボックス，右側に罫線カラーボックスとアンダー
          ドット・カラーボックスがあります。8色カラーボックスを変更す
          るには，変更したいカラー・ボックスをクリックしてください。
          図 1-28に示す「Color Mixing」ウィンドウが表示されます。

          図 1-28 「Color Mixing」ウィンドウ


          「Color Mixing」ウィンドウは，日本語DECwindows Motifの
          ColorMixingウィジェットにより表示されます。


     1-44  ユーザーズ・ガイド

 
              罫線カラーボックスとアンダードット・カラーボックスのカラー
              は，8色カラーボックスの中から選択されます。それぞれのカラー
              ボックスをクリックすることにより，8色カラーボックスの中のカ
              ラーが順次選択されていきます。

              カラーの設定を終えたら「了解」をクリックします。選択した
              カラーが適用業務画面に反映され，「カラー・カスタマイズ」
              ウィンドウが終了します。選択したカラーを反映した後も，「カ
              ラー・カスタマイズ」ウィンドウを表示したままにしておきた
              い場合は「適用」をクリックします。「リセット」をクリックす
              ると，新しく設定したカラー指定が取消されて，各カラーボック
              スの設定は現在適用業務域に表示されているカラー設定に戻りま
              す。この場合，「カラー・カスタマイズ」ウィンドウは終了しま
              せん。新しく設定したカラー指定を取消した後，「カラー・カス
              タマイズ」ウィンドウを終了させたい場合は，「取消」をクリッ
              クします。「標準値」をクリックすると，TEの標準色が各カラー
              ボックスに表示されます。さらに「了解」あるいは「適用」をク
              リックすることにより，標準色が適用業務域に反映されます。

              「ウィンドウ・オプション」ダイアログ・ボックスの変更を終え
              たら，「適用」を押します。TE表示ウィンドウに変更が適用され
              ます。ダイアログ・ボックスに示されたウィンドウ・オプション
              が適切であるなら，「取消」を押してそれらを変更せずに終了し
              ます。図 1-29では，アプリケーション・ウィンドウ上のタイトル
              とアイコン名が変わり，フォント・サイズが標準フォントから拡
              大フォントに変わったこと（背景のアプリケーション・ウィンド
              ウを参照してください。）に注意してください。変更を終えた後
              に，「適用」を押す代わりに「了解」を押すこともできます。ア
              プリケーション・ウィンドウに変更が適用され，ダイアログ・ボ
              ックスは消去されます。

        図 1-29 「適用」後のアプリケーション・ウィンドウ


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-45

 
    1.4.4   選択用マウス機能の使用

          T-560/20端末においてライトペンにより行なわれるライトペン検
          出可能フィールドの選択とHITACシステムへのアテンション操作を
          選択用マウス機能によって行うことができます。選択用マウスを
          使用すると，人さし指を示す小さい手の形でマウス・ポインタが
          表示されます。

          選択用マウス機能を使用するには「オプション」メニューをプル
          ダウンし，「マウスポインタ変更」を選択します。このメニュー
          項目はトグル・スイッチであり，選択用マウスと通常のマウス操
          作を切り換えます。「マウスポインタ変更」機能が使用中の場合
          には，「マウスポインタ変更」メニュー項目の横にトグル標識が
          表示されます。選択用マウス機能を取り消すには，メニュー項目
          を再度選択してください。


             ________________________ 注意 ________________________

             選択用マウス機能を使用している途中で，表示領域の内部で
             TEポップアップ・メニューをアクセスすることはできませ
             ん。ポップアップ・メニューをアクセスするには，マウス・
             ポインタを操作員情報域に移動しなければなりません。

             ______________________________________________________

    _________________________________________________________________

    1.5    ファイル転送（OpenVMS）

          TEファイル転送機能により，T-560/20系PC論理ファイル転送を
          行うことができます。HITACシステムに導入されているTSSを通し
          て，HITACシステムとOpenVMSシステムの間でファイルの送受信を
          行うことができます。この章では，以下の内容について説明しま
          す。

           o   中央側データセットと端末側ファイル

           o   レコード転送形式

           o   コード変換

           o   ファイルの送受信

     1-46  ユーザーズ・ガイド

 
        1.5.1  中央側データセットと端末側ファイル

              TEファイル転送機能により，OpenVMS上のファイルとHITACシステ
              ム上のデータセットとの間で双方向のファイル転送が可能になり
              ます。TEでは，HITACシステムを中央側システム，OpenVMSシステ
              ムを端末側システムと呼び，それぞれのシステム上のファイルを
              中央側データセット，端末側ファイルと呼びます。

              中央側データセットの形式

              中央側データセットの形式については，(株)日立製作所の解説
              書『HITACプログラムプロダクトVOS3ファイル転送プログラム
              IFIT-TSS E2 (8090-3-390-10)』のT-560/20系PC論理ファイル転送
              に関する説明を参照して下さい。

              端末側ファイルの形式（OpenVMSシステム）

              TEファイル転送機能で扱うことのできる，端末側ファイルは次の
              形式です。

                  ファイル編成：順編成
                  レコード形式：可変長

        1.5.2  ファイルの転送形式

              TEファイル転送では，端末側ファイル（OpenVMSシステム上のファ
              イル）あるいは中央側データセット（HITACシステム上のデータセ
              ット）に格納されたデータを転送する場合，それを転送上の仮想
              ファイルに格納して転送します。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-47

 
          転送上の仮想ファイルは，1レコード単位にレコード長を含む制御
          情報が付加されています。

          転送上の仮想ファイルのレコードと端末側ファイルのレコードと
          の対応付けの仕方は，転送データをコード変換するかどうかによ
          ります。コード変換するかどうかは，TEで設定することができま
          す。テキストデータを転送する場合には，コード変換するように
          設定します。バイナリデータを転送する場合には，コード変換を
          行わないように設定します。

          コード変換する場合

          コード変換を行う場合（テキストデータを転送する場合）には，
          転送上の仮想ファイル内のレコードを，端末側ファイル内のレコ
          ードと1対1に対応付けて転送します。TEでは，この転送形式をレ
          コード単位の転送形式と呼びます。

          コード変換をしない場合

          コード変換を行わない場合（バイナリデータを転送する場合）
          も，コード変換を行う場合と同じく，レコード単位の転送形式で
          転送することができます。さらに，非レコード単位の転送形式で
          転送することもできます。この転送形式では，端末側ファイルの
          レコード構成によらずに指定値で区切って転送します。非レコー
          ド単位の転送形式は，コード変換を行わない場合のみ可能です。

          次にレコード単位／非レコード単位の転送形式について説明しま
          す。

    1.5.3   レコード単位の転送形式

          TEでは，コード変換する場合も，しない場合も，レコード単位の
          転送形式でデータの送受信を行うことができます。この転送形式
          では，端末側ファイル（OpenVMSシステム上のファイル）のレコー
          ドと転送上のレコードを1対1に対応させて，データを送受信しま
          す。

          端末側ファイルを中央側に送信する場合は，端末側ファイルの各
          レコードはそのまま転送上のレコードとして送信されます。ただ
          し，レコード長が3,410バイトを越える場合は転送できません。中
          央側からファイルを受信する場合は，転送上の1レコードがそのま
          ま端末側ファイルの1レコードとして書き込まれます。


     1-48  ユーザーズ・ガイド

 
        1.5.4  非レコード単位の転送形式

              TEでは，コード変換しない場合のみ，非レコード単位の転送形式
              でデータの送受信を行うことができます。

              端末側ファイル（OpenVMSシステム上のファイル）を中央側に送信
              する場合は，端末側ファイルのレコードの区切りを無視して，利
              用者の指定したレコード長で送信します。端末側ファイルのすべ
              てのレコードが指定レコード長と同じ長さでない限り，端末側フ
              ァイルのレコードと転送上のレコードは1対1に対応しません。

              中央側からファイルを受信する場合は，転送上の1レコードがその
              まま端末側ファイルの1レコードとなります。ファイルの送信時と
              異なり，ファイルの受信時は，転送上のレコードと端末側ファイ
              ルのレコードは必ず1対1に対応します。これは，レコード単位の
              転送形式でファイルを受信した場合と同じ処理です。

              ファイルの送信

              端末側ファイルを中央側に送信する場合，利用者が1～3410バイト
              の範囲でそのレコード長を指定します。省略値は80バイトです。
              この指定レコード長単位で端末側ファイルのデータが読み込ま
              れ，そのまま転送上のレコードとして中央側に送信されます。端
              末側ファイルのレコードの区切りは無視され，転送上のレコード
              は一定の長さになります。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-49

 
          転送上のレコードは，端末側ファイルのレコードと以下のような
          関係があります。

           a.  端末側ファイルのすべてのレコードの長さが等しい場合に，
               それをレコード長として指定すると，端末側ファイルのレコ
               ード単位で送信されます。


             ________________________ 注意 ________________________

             端末側ファイルのレコードがすべて同じ長さである場合は，
             「第1.5.3項,レコード単位の転送形式」を使用しても，全く
             同じファイル転送を行うことができます。

             ______________________________________________________

           b.  端末側ファイルの全てのレコードの長さが同じでない場合，
               あるいはすべてのレコードの長さが同じであってもそれと異
               なる長さをレコード長として指定した場合は，端末側ファイ
               ルのレコードと転送上のレコードが1対1に対応しません。最
               後のレコードの長さは指定長かあるいはそれ以下になりま
               す。


     1-50  ユーザーズ・ガイド

 
              ファイルの受信

              「第1.5.3項,レコード単位の転送形式」を参照してください。

                ________________________  注意 ________________________

                中央側からファイルを受信する場合，コード変換なしで「第
                1.5.3項,レコード単位の転送形式」を使用しても，全く同じ
                ファイル転送を行うことができます。

                ______________________________________________________

        1.5.5  コード変換

              TEファイル転送では，英数字，カナ，漢字，タブのコード変換を
              行うことができます。英数，カナの変換は１バイトコード変換テ
              ーブルに従って変換されます。１バイトコード変換テーブルにつ
              いては『付録 C,変換テーブル』を参照してください。ここでは，
              カナ，漢字，タブの変換について説明します。

              カナコード

              端末側システム上のカナコード（半角カタカナ）は，JISカタカ
              ナ文字セットのカナコードの前にシングルシフト2（X'8E'）を付
              加して表されます。中央側システム上のカナコードは，EBCDIKコ
              ードで表されます。コード変換ありで端末側ファイルを送信する
              場合は，カナコードの前に付加されたシングルシフト2は削除さ
              れ，カナコードはEBCDIKコードに変換されます。転送上のレコー
              ド（送信データ）はシングルシフト2を削除した分だけ短くなり
              ます。コード変換ありで中央側データセットを受信する場合は，

                                                  ユーザーズ・ガイド 1-51

 
          EBCDIKカナコードはJISカタカナコードに変換され，そのカナコー
          ドの前にシングルシフト2が付加されます。端末側ファイルのレコ
          ード長はシングルシフト2を付加した分だけ長くなります。

                                          ─┬─┬─┬─┬─┬─
          端末側ファイル                    │8E│カ│8E│ナ│
                                          ─┴─┴─┴─┴─┴─
                                                     X'8E' : シングル
    シフト2

                                              ─┬─┬─┬─
          送受信データ                          │カ│ナ│
          （転送上のファイル）                ─┴─┴─┴─

          漢字コード

          端末側システム上では漢字コードとしてDEC漢字コードが用いら
          れます。中央側システム上ではKEISコードが用いられ，KEISコー
          ドの前後には切り替えコードが付加されています。コード変換あ
          りで端末側ファイルを送信する場合は，DEC漢字コードはKEISコ
          ードに変換され，KEISコードの前後に切り替えコードが付加され
          ます。送信データは切り替えコードを付加した分だけ長くなりま
          す。コード変換ありで中央側データセットを受信する場合，切り
          替えコードは削除され，KEISコードはDEC漢字コードに変換されま
          す。切り替えコードが削除された分だけ端末側ファイルのレコー
          ド長は短くなります。


          タブコード

          端末側ファイルのテキストデータには，タブコード(X'09')が含ま
          れている場合があります。しかし，中央側システムのエディタな
          どは，データセットの中でタブコードを扱うことはできません。
          TEでは，ファイルの送信時にタブコードを，利用者の指定する文
          字数の空白コード(X'40')に変換することができます。タブ幅は1


     1-52  ユーザーズ・ガイド

 
              ～20の範囲で指定できます。0を指定した場合は，1バイトコード
              変換テーブルに従って変換されます。次の例はタブ幅が8の場合の
              例です。


              "123"の次にタブコードが1個あるので，空白が5個追加されます。
              また，"ABCD"の後にタブコードが1個あるので，空白が4個追加さ
              れます。


        1.5.6  ファイルの送受信

              ファイルの送受信は，以下の手順で行います。

               1. TSSにログオンして，READY状態にします。

               2. 「オプション」メニューをプルダウンして，「ファイル転
                  送...」を選択します。「ファイル転送の設定」ウィンドウ
                  が表示されます。必要な設定を行います。

               3. IFITコマンドを入力して，ファイル転送を実行します。

        1.5.6.1 「ファイル転送の設定」ウィンドウへの入力

              ファイルの送受信を開始していない状態で，「ファイル転送の
              設定」ウィンドウに必要な設定を行います。ファイルの送受信を
              開始していなければ，IFITコマンドを入力する前でも，あるいは
              IFITメニュー画面を表示している時でも構いません。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-53

 
          「ファイル転送の設定」ウィンドウを表示するには，Xferキー
          を押すか，あるいは，「オプション」メニューの「ファイル転
          送...」を選択します。Xferキーについては，「付録 B,キーボー
          ド機能」を参照してください。

          図 1-30 「ファイル転送の設定」ウィンドウ（OpenVMS）


          「ファイル転送の設定」ウィンドウ内での操作には，マウスあ
          るいはキーボード機能を使用します。入力欄に値を入力する場
          合は，マウスでクリックするか，<Tab>キーを押して入力欄を入
          力フォーカスにします。そして，入力欄に値を入力します。トグ
          ルを選択する場合は，マウスでトグルをクリックします。あるい
          は，<Tab>，<→>，<←>の各キーを押してトグルを入力フォーカ
          スにしてからスペース・バーを押します。プッシュ・ボタンを押
          す場合は，マウスでプッシュ・ボタンをクリックします。あるい
          は，<Tab>，<→>，<←>の各キーを押してプッシュ・ボタンを入力
          フォーカスにしてから<Return>キーを押します。


          次に「ファイル転送の設定」ウィンドウ内の設定項目，トグル，
          プッシュ・ボタンの意味とその設定方法について説明します。

           o   コード変換

               コード変換するかどうかを指定します。初期値は「変換す
               る」です。

           o   受信ファイル格納方法

               端末側ファイルの格納方法を選択します。「新規または入換
               え」を選択すると，同名のファイルが存在しない場合は，新
               規にファイルを作成します。同名のファイルが存在する場合
               は，既存の同名ファイルはそのままで，それよりバージョン
               番号の新しいファイルを新たに作成します。「追加」を選択
               すると既存ファイルの最後にデータが追加されます。省略値
               は「新規または入れ換え」です。

           o   レコード転送形式


     1-54  ユーザーズ・ガイド

 
                  「レコード単位」トグルをオンにするとレコード単位の転送
                  形式になり，「レコード単位」トグルをオフすると，非レコ
                  ード単位の転送形式になります。「変換する」を選択した場
                  合は，この項目は設定できません。この場合，レコード単位
                  の転送形式になります。

               o  送信レコード長

                  「非レコード単位」の場合に，ファイルを送信する時のレコ
                  ード長を指定します。ファイルを受信する場合はこの設定は
                  無視されます。「レコード単位」の場合は，この項目は設定
                  できません。

               o  タブ－スペース変換

                  タブコード（X'09'）を空白コード（X'40'）に変換するかど
                  うかを指定します。1～20を指定した場合，タブコードは指
                  定した個数の空白コード（スペース）に変換されます。0を
                  指定した場合，タブコードは「ファイル転送の設定」ウィン
                  ドウの「コード変換」設定項目で指定した1バイトコード変
                  換テーブルに従って変換されます。省略値は8です。レコー
                  ド転送形式が「レコード単位」でコード変換が「変換しな
                  い」の場合，あるいはレコード転送形式が「非レコード単
                  位」の場合は，この項目は設定できません。

               o  ディスク名（A:）－ディレクトリ変換

                  端末側ファイルのディレクトリを指定します。

                  IFITコマンドあるいはIFITメニュー画面には，端末側ファイ
                  ル名を“ディスク名:ファイル名.拡張子”の形式で指定しな
                  ければなりません。ディスク名にA～Zの任意の英字1文字を
                  指定することができます。TEは，この“ディスク名：”を，
                  指定したA～Zの英字に関わらず，「ディスク名（A:）－ディ
                  レクトリ変換」入力欄に指定されたディレクトリに変換して
                  認識します。例えば，“ディスク名：”として"A:"を指定
                  すると，TEは"A:"を「ディスク名（A:）－ディレクトリ変
                  換」入力欄に指定されたディレクトリに変換します。詳細
                  は，「第1.5.6.2項, IFITコマンドの入力」を参照してくだ
                  さい。

                  初期値は，TE起動時にXfer Directoryオプションで指定され
                  ます。Xfer Directoryオプションの省略値は，TE起動時のデ
                  ィレクトリです。Xfer Directoryオプションについては，
                  『付録 E, TEの修飾子』を参照してください。

                                                  ユーザーズ・ガイド 1-55

 
               利用者システムのディレクトリ一覧からディレクトリを選択
               することもできます。その場合は「選択...」をクリックし
               ます。図 1-31に示す「ディスク名（A:）－ディレクトリ変
               換」ウインドウが表示されます。ディレクトリを選択して
               「了解」をクリックしてください。選択したディレクトリ名
               が「ディスク名（A:）－ディレクトリ変換」入力欄に表示さ
               れます。


          図 1-31 「ディレクトリ選択」ウィンドウ（OpenVMS）


    1.5.6.2  IFITコマンドの入力

          IFITコマンドあるいはIFITメニュー画面の入力方法については，
          (株)日立製作所の解説書『HITACプログラムプロダクトVOS3ファイ
          ル転送プログラムIFIT-TSS E2 (8090-3-390-10)』のT-560/20系PC
          論理ファイル転送に関する説明を参照して下さい。ただし，TEで
          IFITコマンドあるいはIFITメニュー画面の入力を行う場合には，
          端末側ファイル名の指定に注意しなければなりません。IFITコマ
          ンドあるいはIFITメニュー画面では，端末側ファイル名を以下の
          形式で指定します。

            ドライブ名：ファイル名．拡張子

           1   ドライブ名

               A～Zの任意の1文字を指定します。IFITではドライブ名の指
               定は必須です。しかし，TEではこの指定は意味を持ちませ
               ん。TEは，“ディスク名：”を，指定したA～Zの英字に関わ
               らず，「ファイル転送の設定」ウィンドウの「ディスク名
               （A:）－ディレクトリ変換」入力欄に指定されたディレクト
               リに変換して認識します。

           2   ファイル名．拡張子

               ファイル名は最大8文字，拡張子は最大3文字です。IFITコマ
               ンドあるいはIFITメニュー画面に端末側のファイル名または
               拡張子として入力できる文字は，英大文字"A"～"Z"，"0"～
               "9"，"-"，"$"，"_"です。

     1-56  ユーザーズ・ガイド

 
                  OpenVMSファイルのバージョン番号は指定できません。最新
                  バージョンが指定されたものと見做されます。

                  端末側ファイルのディレクトリは「ファイル転送の設定」ウ
                  ィンドウの「端末側ディレクトリ」で指定されます。IFITコ
                  マンドあるいはIFITメニュー画面で端末側ファイルのディレ
                  クトリを指定することはできません。

                  IFITコマンドあるいはIFITメニュー画面で端末側ファイル名
                  にアスタリスク(*)やクエスチョン・マーク(?)を指定すると
                  連続ファイル転送が実行されます。

                ________________________  注意 ________________________

                IFITコマンドあるいはIFITメニュー画面で端末側ファイル名
                にアスタリスク(*)やクエスチョン・マーク(?)を指定した場
                合は，「ファイル転送の設定」ウィンドウの「端末側ディレ
                クトリ」入力欄に指定したディレクトリ上のファイルのみが
                連続ファイル転送の対象となります。「端末側ディレクト
                リ」入力欄に指定したディレクトリの子または親ディレクト
                リ上のファイルは連続ファイル転送の対象とはなりません。

                ______________________________________________________

              端末側ファイルの指定例は，「第1.5.7項,ファイル転送の実行
              例」を参照してください。

              IFITコマンドによって，中央側から端末側へのファイル転送が開
              始した場合には，操作員情報域に「HS-PS」が表示されます。端末
              側から中央側へのファイル転送が開始した場合には，操作員情報
              域に「PS-HS」が表示されます。

              ファイルの送受信中にIFITコマンド処理を打ち切るには，中止キ
              ーを使用します。中止キーを押すと，定められた信号がHITACシス
              テムの適用業務プログラムに送られます。中止キーはファイルの
              送受信中にのみ有効なキーです。ファイルの送受信中以外で中止
              キーを押しても機能しません。中止キーについては，「付録 B,キ
              ーボード機能」を参照してください。


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-57

 
    1.5.7   ファイル転送の実行例


           a.  中央側データセットのTANAKA.SOURCE.FORT(PRG01)
               に格納されたテキストデータを端末側ディレクトリ
               NET$USER:[TANAKA.SRC]下のファイルPRG01.FORに転送す
               る場合（図 1-32と図 1-33を参照）

          図 1-32 「ファイル転送の設定」ウィンドウの設定例a
                  （OpenVMS）


          図 1-33 IFITメニュー画面の入力例a（OpenVMS）


           b.  端末側ディレクトリNET$USER:[TANAKA.DATA]下のファイル
               USER01.DATに格納されたバイナリデータを中央側データセッ
               トTANAKA.USER.DATA(USER01)に非レコード単位に転送する場
               合（図 1-34と図 1-35を参照）

          図 1-34 「ファイル転送の設定」ウィンドウの設定例b
                  （OpenVMS）


     1-58  ユーザーズ・ガイド

 
              図 1-35 IFITメニュー画面の入力例b（OpenVMS）


                                                  ユーザーズ・ガイド 1-59

 
                                                                        2
        _________________________________________________________________

                                               インストレーション・ガイド


        _________________________________________________________________

        2.1   インストレーションの準備

              DECwindows H560ターミナル・エミュレータfor OpenVMS（以下，
              単にTE）をインストールする前に，ソフトウェアの適切なオペ
              レーションを確実に行うためのシステム，その通信コンポーネン
              ト，およびリモート・システムを準備しなければなりません。

              この章では，TEをインストールするために必要な準備および事項
              について説明します。実際のインストレーションは第2.2節で説明
              します。

              必要な媒体の数および内容については，BOM（bill of
              materials）に示されています。ここに記載された情報と照合
              して，必ずキットの内容を確認して下さい。万一キットが破損し
              ていたり，必要な媒体がすべてそろっていない場合には，最寄り
              の日本DECの各支店／営業所にお問い合わせ下さい。


        2.1.1  インストレーションに必要な事項

              TEをインストールする前に必要な事項を，表 2-1に示します。


                                           インストレーション・ガイド 2-1

 
    表 2-1 インストレーションに必要な事項
    _________________________________________________________________
    必要な事項__________内容_________________________________________

    配布メディア        TK50テープ

                        またはCD-ROM

    必要なソフトウェア  日本語OpenVMS VAX V6.0

                        日本語DECwindows Motif for OpenVMS VAX V1.1

                        DECnet SNA Gateway for Synchronous Transport
                        V1.2

    特権                SETPRVまたは
                        CMKRNL，WORLD及びSYSPRV

    ディスク容量        インストール時：4100ブロック
                        システム運用時：2300ブロック

    システムパラメータ  必要なグローバル・ページ：1000以上
                        必要なグローバル・セクション：4以上（インスト
                        ール時）

    インストールに必要  2～5分
    な時間

    PAK_________________ソフトウェア・ライセンス_____________________

    2.1.1.1  必要なソフトウェア

          TEをインストールする前に，表 2-1に示すソフトウェアがインス
          トールされていなければなりません。

             ________________________ 注意 ________________________

             TEを起動する前に，日本語DECwindows Motif V1.1をインス
             トールしなければなりません。

             ______________________________________________________


     2-2  インストレーション・ガイド

 
              DECnet-SNA Gateway に関する詳細は，以下のマニュアルを参照し
              てください。

               o  DECnet SNA Gateway-ST and Gateway-CT Management
                  (OpenVMS)

               o  DECnet SNA Gateway-ST Installation (OpenVMS)

        2.1.1.2 ライセンスの登録

              TEを使用するには，その使用が許可されたノード上に，ライセ
              ンス管理機能(LMF)を使用してソフトウェア・ライセンスを登録
              しなければなりません。ライセンスの登録に必要な情報は，TEと
              いっしょに出荷されるプロダクト・オーソライゼーション・キー
              （PAK）に含まれています。PAKは，利用者がある特別なソフトウ
              ェアを使用することを可能にする，ライセンスに関する情報を含
              んだ証書です。

              TEのライセンスは，インストレーションの前に登録してくださ
              い。一度ライセンス登録を実行し，オーソライゼーション・キー
              をロードしたら，TEソフトウェアを起動することができます。

              日本語OpenVMS環境でライセンスを登録するには，最初にシステム
              管理者のアカウントであるSYSTEMにログインしてください。ライ
              センスの登録には次の２つの方法があります。

               o  SYS$UPDATE:VMSLICENSE.COMを実行します。問い合せがある
                  ので，それに対して，PAKのデータを入力します。

               o  DCLコマンドLICENSE REGISTERを実行します。コマンドの修
                  飾子には，PAKの情報に応じた値を指定してください。

              ライセンス管理機能（LMF）についての詳細は，OpenVMSドキュメ
              ント・セットの『OpenVMS License Management Utility Manual』
              を参照して下さい。

        2.1.1.3 システム・パラメータ値のチェック

              TEをインストールして使用するためには，システム上に充分なグ
              ローバル・ページとグローバル・セクションがなければなりませ
              ん。システムの状態によっては，GBLPAGES（グローバル・ページ
              の値）とGBLSECTIONS（グローバル・セクションの値）を増加する
              必要があります。TEには，表 2-1に示すGBLPAGESとGBLSECTIONSが
              必要です。システム上の未使用のグローバル・ページ数，および
              グローバル・セクション数は，次の手順で計算してください。

                                           インストレーション・ガイド 2-3

 
           1.  次のコマンドを入力して，OpenVMSインストール・ユーティ
               リティ(INSTALL)を起動します。

               $ INSTALL LIST/GLOBAL/SUMMARY

               上記のコマンドを入力すると，現在使用されているグローバ
               ル・ページとグローバル・セクションの数，および未使用の
               グローバル・ページ数が表示されます。たとえば，次のよう
               に表示されます。

                                Summary of Local Memory Global Sections

               258 Global Sections Used,  22580/3420 Global Pages Used/Unused

           2.  未使用のグローバル・ページが，TEの必要とする値より大き
               いかどうかを調べて下さい。この例では，未使用値3420はTE
               の必要値1000を大きく上回っています。そのため，GBLPAGES
               の値を調整する必要はありません。

           3.  上記の例では，既に258グローバル・セクションがシステ
               ムによって使用されていることに注意してください。次に
               SYSGENユーティリティを起動してSHOWコマンドを実行し，割
               り当てられたグローバル・セクションの数を調べます。

               $ RUN SYS$SYSTEM:SYSGEN
               SYSGEN> SHOW GBLSECTIONS
               Parameter Name  Current  Default  Minimum  Maximum Unit  Dynamic
               --------------  -------  -------  -------  ------- ----  -------
               GBLSECTIONS         512      250       20     4095 Sections

           4.  この例は，システムに512グローバル・セクションが割り当
               てられていることを示しています。この内，258が使用中で
               す。割り当てられたグローバル・セクションの数から，使用
               中のグローバル・セクション数を引きます。この値がTEの
               必要とする値よりも小さい場合にはGBLSECTIONSパラメータ
               の値を増やす必要があります。この例では，割当値512と使
               用値258の差は，TEの必要値4を大きく上回っているため，
               GBLSECTIONSを調整する必要はありません。


     2-4  インストレーション・ガイド

 
               2.1.1.3.1 システム・パラメータ値の変更   システム・パラメ
              ータを変更するには，AUTOGENコマンド・プロシージャを使用しま
              す。AUTOGENは，変更すべきパラメータと共に，それに関連したパ
              ラメータ値も自動的に調整します。AUTOGENを使用してシステム・
              パラメータ値を変更するためには，次のファイルを編集する必要
              があります。

              SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT

              たとえば，GBLSECTIONSシステム・パラメータの最小値を変更する
              には，次の行をファイルに追加します。

              MIN_GBLSECTIONS = 1024

              またはGBLPAGESシステム・パラメータを増加するためには，

              ADD_GBLPAGES = 2000

              このファイルに変更を加えた後，システム・パラメータを計算し
              なおすために，AUTOGENプロシージャを起動します。次のコマンド
              を入力してください。

              $ @SYS$UPDATE:AUTOGEN GETDATA REBOOT

              AUTOGENは自動的にシステムのシャット・ダウンとリブートを行い
              ます。システムのリブートにより，新しいシステム・パラメタが
              有効になります。AUTOGENコマンド行には[NO]FEEDBACKを追加する
              こともできます。AUTOGENについての詳細は，システム管理とオペ
              レーションに関するOpenVMSドキュメントの中のシステム・パラメ
              ータの変更の説明をご覧ください。

        2.1.1.4 必須オペレーティング・システム・コンポーネント

              TEのインストレーションには，次のクラスが必要です。

               o  OpenVMS Required Saveset

               o  Network Support

               o  Utilities

               o  RMS Journaling Files

               o  BLISS Require Files

               o  Example Files

                                           インストレーション・ガイド 2-5

 
           o   User Environment Test Package

           o   OpenVMS Workstation Support

          OpenVMSのクラスおよびテーラリングについては，「OpenVMSオペ
          レーティング・システム・ソフトウェア仕様書（SPD）」を参照し
          て下さい。


    2.1.2   システム・ディスクのバックアップ

          インストールを開始する前に，システム・ディスクのバックアッ
          プをとっておくことをお勧めします。

          利用者のシステム・ディスクをバックアップした実績のある，バ
          ックアップ・プロシージャを使用して下さい。システム・ディス
          クのバックアップの詳細については，OpenVMSドキュメントを参照
          して下さい。


    2.1.3   オンライン・リリース・ノートへのアクセス

          TEは，オンライン・リリース・ノートを提供します。インストレ
          ーションの際に必ずお読み下さい。リリース・ノートには最新バ
          ージョンでの機能拡張や，インストレーション・プロシージャの
          変更などについて記述されています。


          リリース・ノートの参照方法については，第2.2節を参照してくだ
          さい。

    _________________________________________________________________

    2.2    インストレーションの実行

          この章では，VMSINSTALプロシージャを使用した，DECwindows
          H560ターミナル・エミュレータfor OpenVMS（TE）のインストレー
          ションの手順について説明します。

          インストレーションを通じて，省略値は鍵括弧の中に示されてい
          ます。このプロシージャは，<CTRL/Y>を押すことにより，いつで
          も強制終了することができます。<CTRL/Y>を押すと，その時点ま
          でに作成したファイルがすべて削除されDCLレベルに戻ります。


     2-6  インストレーション・ガイド

 
              VMSINSTALプロシージャの中の質問は，アスタリスク（*）で示
              されます。その質問に対する回答の省略値が鍵括弧で示されて
              いる場合もあります。例えば，[YES]です。省略値を選択するに
              は，<Return>を押して下さい。


        2.2.1  インストレーション前の必要事項の確認

              次に示す必要事項の一つを満たしていない場合には，インストレ
              ーション時に問題が起こるかもしれません。インストレーション
              を開始する前に，確認する必要があるのは次の事項です。

               o  オペレーティング・システムの適切なバージョン

               o  必要なソフトウェアの適切なバージョン

               o  充分なプロセス・クォータ

               o  充分なシステム・パラメタ値

              さらに次の事項も確認してください。

               o  OpenVMSヘルプ・ライブラリが使用可能であること。

               o  インストールするソフトウェアのライセンスを取得している
                  こと。

        2.2.2  VMSINSTALプロシージャの実行

              インストレーションには，およそ2～5分かかります。TEのイン
              ストレーションは，一連の質問と情報メッセージから構成されま
              す。必要なら，次のコマンドを実行することによってインストレ
              ーションのログを作成することができます。

              $ SET HOST 0/LOG=file-name

              file-nameは，インストレーション・プロシージャのログ情報を保
              存するファイルの名前です。ファイル名を指定しないと，システ
              ムはSETHOST.LOGというファイルを自動的に作成します。インスト
              レーションの終了後，現在のセッションからログ・アウトし，イ
              ンストレーション・プロシージャのログ情報を含むファイルを印
              刷することができます。


                                           インストレーション・ガイド 2-7

 
          インストレーションの開始

          インストレーションを開始するためには，SYSTEMアカウント等の
          特権アカウントでVMSINSTALコマンド・プロシージャを実行しま
          す。次のコマンドで，VMSINSTALを起動します。

          $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL HDWTEA020 device-name [OPTIONS N]

          HDWTEA020   TEの製品です。

          device-     媒体をマウントするデバイス名です。
          name

          OPTIONS N   リリース・ノートを表示または印刷するかという問
                      い合せを表示するかどうかを指定するパラメータで
                      す。

          次の例は，テープ・ドライブMKA500:からTEをインストールするた
          めのVMSINSTALを起動するコマンド，およびシステムの応答です。
          この例では，リリース・ノートを印刷または表示するように，
          OPTIONS Nパラメータを使用しています。

          $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL HDWTEA020 MKA500: OPTIONS N

               OpenVMS VAX Software Product Installation Procedure V6.0

          It is 15-JAN-1994 at 10:10.
          Enter a question mark (?) at any time for help.
          %VMSINSTAL-W-ACTIVE, The following processes are still active:
                  _FTA10:
                  SATO
                  TANAKA
          * Do you want to continue anyway [NO]?

          製品名，装置名のどちらかを指定しないと，VMSINSTALは後でその
          情報について質問します。また，VMSINSTALはインストレーション
          に使用するその他のオプションに関しても質問します。


     2-8  インストレーション・ガイド

 
              システムのバックアップ

              VMSINSTALはシステム・ディスクのバックアップをとったかどう
              か，尋ねます。インストレーションを実行する前にバックアップ
              をとっておいてください。

              * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]?

              バックアップをとっていない場合はNOと入力して，インストレー
              ションを中止します。バックアップをとった後，インストレーシ
              ョンを再開始して下さい。

              媒体のマウント

              VMSINSTALの起動時に指定した装置に最初のディストリビューショ
              ン・ボリュームをマウントします。VMSINSTALを起動する時に装置
              名を指定しなかった場合には，次の3つの問い合せがあります。

              * Where will the distribution volumes be mounted?:

              Enter the products to be processed from the first distribution volume set.
              * Products:
              * Enter the installation options you wish to use (none):

              プロシージャは，処理を続け，次のメッセージを表示します。

              The following products will be processed:
                HDWTEA V2.0

                  Beginning installation of HDWTEA V2.0 at 20:01

              %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product saveset A...

              リリース・ノートのオプション

              VMSINSTAL起動時にOPTIONS Nを指定した場合は，リリース・ノー
              トを参照するための4つの選択肢を表示します。

              Release Notes Options:

                  1. Display release notes
                  2. Print release notes
                  3. Both 1 and 2
                  4. None of the above

              * Select option [2]:

                                           インストレーション・ガイド 2-9

 
          オプション1を選ぶと，利用者端末にリリース・ノートの内容が表
          示されます。<Ctrl/C>を押すことによって，いつでも表示を中断
          することができます。

          オプション2を選ぶとキュー名を聞いてきます。

          * Queue name [SYS$PRINT]:

          キュー名を入力するか，または<Return>を押してSYS$PRINTにファ
          イルを出力します。

          オプション3を選ぶと，利用者端末にリリース・ノートの内容が表
          示され，続いてキュー名を聞いてきます。


          オプション4を選ぶと，リリース・ノートの表示も印刷も行なわれ
          ずにインストレーションが続行します。

          次に，選択したオプションに関わらず，インストレーションを継
          続するかどうか，という質問が表示されます。インストレーショ
          ンを継続する時にはYESと入力します。中止する場合は，NOと入力
          して下さい。

          * Do you want to continue the installation?[N]  YES
          %VMSINSTAL-I-RELMOVED, Product release notes have been moved to SYS$HELP.

          リリース・ノートはSYS$HELPに置かれます。

          ライセンスの登録

          製品についてのライセンス情報が表示され，TEのプロダクト・オ
          ーソライゼーション・キーが登録され，ロードされているか，と
          いう質問が表示されます。たとえば，

          Product:          DW-H560-TE
          Producer:         DEC
          Version:          2.0
          Release Date:     28-FEB-1993

          * Does this product have an authorization key registered and loaded?

          オーソライゼーション・キーを登録し，ロードしていない場合に
          は，その製品を使用することはできません。この場合は，この質
          問に対してNOと入力しなければなりません。そうでなければ，YES
          と答えて下さい。

     2-10  インストレーション・ガイド

 
              IVPの実行の選択

              インストレーション検証プロシージャ（IVP）を実行するかどう
              か，という質問が表示されます。

              続いて，この製品の前のバージョンでインストールしたファイル
              をパージするかどうかという質問が表示されます。

              * Do you want to run the IVP after the installation [YES]?

              * Do you want to purge files replaced by this installation [YES]?

                  All questions have been asked, installation continuing ...

        2.2.2.1 情報メッセージ

              以上で必要な入力が終わり，インストレーションの状況を知らせ
              る一連の情報メッセージが表示されます。この時点でインストレ
              ーション・プロシージャが正常であれば，新しいファイルまたは
              修正されたファイルが目的のディレクトリに移され，ヘルプ・フ
              ァイルとDCLテーブルが更新されます。

              次のメッセージが表示されます。

                  To install the DECwindows H560 TE images
                  as shareable each time the system reboots, you must add the
                  following line to your system startup procedure:

                       $ @SYS$STARTUP:HDWTE$STARTUP

              続いて次のメッセージが表示されます。

              The IVP for this product, HDWTE$IVP.COM, can be found in
              the SYS$TEST directory.
              %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, files will now be moved to their target directories...

              インストレーション中のIVPの実行

              インストレーション・プロシージャの一部としてIVPを実行するこ
              とを選択した場合には，VMSINSTALは次にIVPを実行します。

              IVPが正常に実行されると，次のメッセージが表示されます。


                                          インストレーション・ガイド 2-11

 
                Starting DECwindows H560 TE V2.0 IVP

             DECwindows H560 TE V2.0 IVP completed successfully

             Installation of HDWTEA V2.0 completed at 15:20

          続いて他にインストールする製品があるか，という質問がありま
          す。ないなら，EXITをタイプして<Return>を押して下さい。

          Enter the products to be processed from the next distribution volume set.
          * Products: EXIT

             VMSINSTAL procedure done at 15:21

          以上でTEのインストレールが終了しました。特権アカウントから
          ログアウトします。

          $ LOGOUT
          SYSTEM     logged out at 15-JAN-1994 15:22:23.3

          IVPが失敗した場合

          IVPの実行が失敗した場合は，次のようなメッセージが表示されま
          す。

          HDWTE V2.0 Installation Verification Procedure failed.

          %VMSINSTAL-E-IVPFAIL, The IVP for HDWTE V2.0 has failed.

          失敗した場合，第2.2.1項を参照して，その原因を調べて下さい。

             ________________________ 注意 ________________________

             VMSINSTALは，インストレーション実行時のプロセス・シン
             ボル・テーブルのエントリを削除または変更します。したが
             って，この後も続けてシステム管理者のアカウントを使用
             し，削除または変更されたシンボルを復元するためには，１
             度ログアウトし，もう１度ログインする必要があります。

             ______________________________________________________


     2-12  インストレーション・ガイド

 
        2.2.3  リリース・ノートの参照

              インストレーション後，リリース・ノートは以下の場所に置かれ
              ます。

              SYS$HELP:HDWTEA020.RELEASE_NOTES

              <Return>キーを押して処理を続行してください。

              インストレーション中のIVPの実行

              インストレーション・プロシージャの一部として，インストレー
              ション検証プロシジャ（IVP）を実行することをお勧めします。そ
              れには，次のメッセージに対してyを入力します。

              IVPは利用者が選択したサブセットが正しくインストールされたか
              どうか確認します。IVPが終了すると，インストレーションは完了
              します。オプション

        2.2.4  利用者システムに追加されたファイル

              製品のインストレーションにより，利用者のシステムにいくつか
              の新しいファイルが追加されます。第2.8節で，これらのファイル
              とその場所を示します。


        _________________________________________________________________

        2.3   インストレーションの後に

              TEのインストレーションの後に，次の項目のうちのいくつか，あ
              るいはすべてを実行する必要があります。

               o  インストレーション検証プロシージャ（IVP）を実行する。

               o  システム・スタートアップ・ファイルを編集する。

               o  システムをリブートする。

               o  ユーザ・アカウントのクォータをセットする。

               o  VAXcluster環境で使用するためにTEをインストールする。

               o  変換テーブルをコピーする。


                                          インストレーション・ガイド 2-13

 
    _________________________________________________________________

    2.4    インストレーション後のIVPの実行

          DECは，インストレーション中にIVPを実行することをお勧めしま
          す。しかし，システムに異常が発生した場合に，製品が影響を受
          けたかどうかを調べるためにプロシージャを実行する必要がある
          かもしれません。どのアカウントからも，次のコマンドを発行す
          れば，インストール後にIVPを実行することができます。

          $ @SYS$TEST:HDWTE$IVP

    2.4.1   システム・ファイルの編集

          システムをリブートする際にTEのスタートアップが自動的に行な
          われるように，システム・スタートアップ・ファイルを編集する
          必要があります。


          TEをスタートさせるため，スタートアップ・ファイル，
          SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COMの中に，次のコマンド行を追
          加して下さい。

          $ @SYS$STARTUP:HDWTE$STARTUP

          この新しいコマンド行は，ネットワーク・スタートアップ・コマ
          ンド・プロシージャを起動するコマンド行の後に追加しなければ
          なりません。次の例は，ネットワーク・スタートアップ・コマン
          ド行の後にTEのスタートアップ・コマンド行が続くことを示して
          います。

          $ @SYS$MANAGER:STARTNET.COM
             .
             .
             .
          $ @SYS$STARTUP:HDWTE$STARTUP


     2-14  インストレーション・ガイド

 
        2.4.2  システムのリブート

              TEをインストールし，システム・スタートアップ・ファイルを編
              集し，さらに必要な場合はシステム・パラメータ値を変更した後
              に，システムをリブートできます。システムをリブートすること
              により，製品が使用可能な状態になっているか，システム・スタ
              ートアップ・コマンド・ファイルの編集が正しく行なわれている
              か，そしてパラメータの設定が新しくなっているかを確認できま
              す。ただし，リブートはオプションであることに注意してくださ
              い。


        2.4.3  ユーザ・アカウント特権の設定

              TEを使用するためには，システムのユーザ・アカウントの特権
              とクォータが正しく設定されている必要があります。どのアカ
              ウントも，最低TMPMBX特権とNETMBX特権を持っていなければなり
              ません。ユーザが必要な特権を持っているかどうかについては，
              『OpenVMS Authorize Utility』を使用して確認してください。


        2.4.4  クラスタ環境でのインストレーション

              VAXclusterの複数のノードでTEソフトウェアを実行する場合に
              は，まず必要なソフトウェア・ライセンスがあるかどうかを確認
              してください。そして，クラスタ上の各ノードのスタート・アッ
              プ・ファイルに次のコマンドを追加してください。

              $ @SYS$STARTUP:HDWTE$STARTUP.COM

              ソフトウェアをインストールした後，クラスタの各ノードで，次
              のコマンドを実行してください。

              $ LICENSE LOAD DW-H560-TE
              $ @SYS$STARTUP:HDWTE$STARTUP.COM
              $ INSTALL REPLACE SYS$SHARE:DCLTABLES


                                          インストレーション・ガイド 2-15

 
    _________________________________________________________________

    2.5    変換テーブルのコピー

          OpenVMSシステム上ではJISローマ字とJISカタカナが用いられま
          す。一方，HITACシステム上では，EBCDIKが用いられます。TEで
          は，これらの文字コードを相互に変換するために，省略時１バイ
          トコード変換テーブル・ファイルSYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.TBLを用
          います。

          TEでは，内部変換テーブルと同じテーブルをマクロで提供してい
          ます。このマクロに変更を加え，ゲートウェイ・ソフトウェアが
          インストールされたOpenVMSシステム上でコンパイルすることによ
          り新しい内部変換テーブルを作成することができます。変換テー
          ブルの作成は以下の手順で行います。

           1.  マクロをOpenVMSゲートウェイ・ノードにコピーします。

           2.  OpenVMSゲートウェイ・ノード上でマクロを修正し，コンパ
               イルすることにより，新しい変換テーブルを作成します。
               変換テーブルの作成方法の詳細ついては，『DECnet/SNA
               Gateway-CT and Gateway-ST Management (OpenVMS)』をご覧
               ください。

           3.  作成した変換テーブルを，TEクライアントの
               SYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.TBLにコピーします。
               SYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.TBLは，TEの省略時の変換テーブ
               ル・ファイルです。例えば，次のコマンドを実行します。

               $ COPY GWNODE::SYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.EXE -
               _$ SYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.TBL

    _________________________________________________________________

    2.6    問題点の通知

          本ソフトウェアについては、日本DEC所定のソフトウェア保証基準
          に定められた保証が提供されますので、その内容にしたがった処
          置をとってください。なお、ご不明な点につきましては、日本DEC
          の各支店／営業所にお問い合せください。


     2-16  インストレーション・ガイド

 
        _________________________________________________________________

        2.7   インストレーション例

              TEのインストレーション例を示します。このインストレーション
              例は，TEの前バージョンがインストールされていないシステムで
              実行したものです。このインストレーション例では，インストレ
              ーションの最後で，インストレーション検証プロシージャ(IVP)が
              実行されています。

                              UNAUTHORIZED ACCESS TO THIS SYSTEM IS PROHIBITED

              Username: SYSTEM
              Password:
               Welcome to OpenVMS VAX V6.0 on node DEC012
                  Last interactive login on Wednesday,  15-JAN-1994 13:30
                  Last non-interactive login on Wednesday,  15-JAN-1994 13:31

              $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL HDWTEA020 MKB500: OPTIONS N

                      OpenVMS VAX Software Product Installation Procedure V6.0

              It is 30-MAR-1994 at 16:11.

              Enter a question mark (?) at any time for help.

              %VMSINSTAL-W-ACTIVE, The following processes are still active:
                      DECW$SERVER_0
                      DEMO
                      _LTA5010:
                      _FTA31:
                      _FTA32:
              * Do you want to continue anyway [NO]? y
              * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]?

              Please mount the first volume of the set on  MKB500:.
              * Are you ready? y
              %MOUNT-I-MOUNTED, HDWTE mounted on _MKB500:

              The following products will be processed:

                HDWTEA V2.0

                      Beginning installation of HDWTEA V2.0 at 16:14

              %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set A ...

                  Release notes included with this kit are always copied to SYS$HELP.

                                          インストレーション・ガイド 2-17

 
              Additional Release Notes Options:

                  1.  Display release notes
                  2.  Print release notes
                  3.  Both 1 and 2
                  4.  None of the above

          * Select option [2]:
          * Queue name [SYS$PRINT]:
          Job HDWTE020A (queue SYS$PRINT, entry 232) started on LN03
          * Do you want to continue the installation [NO]? y
          %VMSINSTAL-I-RELMOVED, Product's release notes have been moved to SYS$HELP.

                  DECwindows H560 Terminal Emulator for OpenVMS V2.0A

                              Installation Procedure

                  Product:      DW-H560-TE
                  Producer:     DEC
                  Version:      2.0
                  Release Date: 28-MAR-1994

          * Does this product have an authorization key registered and loaded? y
          * Do you want to run the IVP after the installation [YES]?
          * Do you want to purge files replaced by this installation [YES]?

              All questions have been asked, installation continuing ...
              It will take 2 to 5 minutes to complete.

              To install the DECwindows H560 TE images
              as shareable each time the system reboots, you must add the
              following line to your system startup procedure:

                  $ @SYS$STARTUP:HDWTE$STARTUP

              The IVP for this product, HDWTE$IVP.COM, can be found in
              the SYS$TEST directory.

          %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories...

                Starting DECwindows H560 TE V2.0A IVP

               DECwindows H560 TE V2.0A IVP completed successfully

                  Installation of HDWTEA V2.0 completed at 16:18

     2-18  インストレーション・ガイド

 
                      VMSINSTAL procedure done at 16:18

        "

        _________________________________________________________________

        2.8   インストールされるファイル一覧

              TEのインストレーションによって、システムにいくつかのファイ
              ルが作成されます。これらのファイルを表 2-2に示します。

        表 2-2 インストールされるファイル
        _________________________________________________________________
        ファイル______________ディレクトリ_________内容__________________

        HDWTE020A.RELEASE_    SYS$HELP             リリース・ノート
        NOTES

        HDWTE$MAIN.EXE        SYS$SYSTEM           実行可能イメージ

        HDWTE$MSG.EXE         SYS$MESSAGE          メッセージ・ファイル

        HDWTE$STARTUP.COM     SYS$STARTUP          システム・スタートアッ
                                                   プで実行するコマンド・
                                                   プロシージャ

        HDWTE$IVP.COM         SYS$TEST             インストレーション検証
                                                   プロシージャ

        HDWTE$HELP.HLB        SYS$HELP             DECwindowsヘルプ・ライ
                                                   ブラリ

        HDWTE$UID.UID         DECW$SYSTEM_         ユーザ・インターフェイ
                              DEFAULTS             スの記述

        HDWTE_DEFAULTS.DAT    DECW$SYSTEM_         ユーザ・インターフェイ
                              DEFAULTS             スの省略時の設定

        HDWTE_KBD_LAYOUT.DAT  SYS$LIBRARY          省略時キーボード・レイ
                                                   アウト（LK201）

        _________________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                          インストレーション・ガイド 2-19

 
    表 2-2 (続き) インストールされるファイル
    _________________________________________________________________
    ファイル______________ディレクトリ_________内容__________________

    HDWTE$PROFILE.VUE$DAT VUE$LIBRARY          VUEプロファイル・ファ
                                               イル

    HDWTE$DEF.TBL         SYS$LIBRARY          省略時1バイトコード変
                                               換テーブル

    HDWTE$DEF.MAR         SYS$LIBRARY          省略時1バイトコード変
                                               換テーブル・マクロ

    keisknjdef.EXE        SYS$SYSTEM           KEISDEFユーティリティ

    keisknjdef.HLB        SYS$HELP             KEISDEFユーティリティ
    ___________________________________________のHELP________________


     2-20  インストレーション・ガイド

 
                                                                        A
        _________________________________________________________________

                                            HITACシステムのパラメータ設定


              TEを使用するために設定すべきHITACシステムのパラメータ設定例
              を以下に示します。

               o  ECS/NCPパラメータ

                  GRVAX1   GROUP  LNCTL=HDLC,
                                  PAUSE=0.5,
                                  CRETRY=7,
                                  REPLYTO=5,
                                  BRETRY=(5,1,15),
                                  RETRIES=(15,0,0),
                                  MAXDATA=265,
                                  MAXOUT=7,
                                  AUTOERP=YES,
                                  PACING=1,
                                  VPACING=0,
                                  MODETAB=LOGMVAX,
                                  SSCPFM=USSHCS,
                                  USSTAB=USSTSYS

                  LN1VAX1  LINE   ADDRESS=(023,022),SPEED=9600

                  PU1VAX1  PU     ADDR=31

                  LU1CV142 LU     LOCADDR=42,DLOGMOD=HNA563V
                  LU1CV143 LU     LOCADDR=43,DLOGMOD=HNA563V

               o  ECS/VTAMログオンモード


                                        HITACシステムのパラメータ設定 A-1

 
               HNA563V   MODEENT  COMPROT=X'3080',
                                  FMPROF=X'03',
                                  LOGMODE=HNA563V,
                                  PRIPROT=X'B1',
                                  PSERVIC=X'020000000000000000000400',
                                  SRCVPAC=X'04',
                                  RUSIZES=X'8787',
                                  SECPROT=X'90',
                                  TSPROF=X'03'

           o   TSS（TIOP3）パラメータ

               BUF00    IOBUF    BUFNO=(15,100,10),BUFSIZE=4150

               VAXQC    FEATURE  TERM=562C,
                                 TYPE=VDT,
                                 COLOR=YES,
                                 KANJI=3,
                                 MODE=5425,
                                 QUERY=YES
               5602KM   FEATURE  TERM=562C,
                                 TYPE=VDT,
                                 COLOR=NO,
                                 KANJI=3,
                                 MODE=5425,
                                 SCRSIZE=(24,80),
                                 FLDPRCT=NO
               5602KC   FEATURE  TERM=562C,
                                 TYPE=VDT,
                                 COLOR=YES,
                                 KANJI=3,
                                 MODE=5425,
                                 SCRSIZE=(24,80),
                                 FLDPRCT=NO

               VAXRMT   GROUP   DATAMGT=VTAM,
                                 TYPE=HNA,
                                 IOBUF=BUF00

               LU1CV141  TERMINAL  FEATURE=VAXQC
               LU1CV142  TERMINAL  FEATURE=5602KM
               LU1CV143  TERMINAL  FEATURE=5602KC


     A-2  HITACシステムのパラメータ設定

 
               o  TSS（TIOP2）パラメータ

                        TERMINAL LUNAME=CV11057,FEATURE=(COLOR,KANJI3,QUERY),
                                 HARDCPY=(CV11032,END),MODE=5425

               o  ADMリモート端末定義パラメータ

                  TERMINAL   NAME=LU1CV142,
                             PAGEDEL=YES,
                             UNIT=5425C,
                             FEAT=(NOPR,PFK,COPY,NOPEN,TRANRESP,NOERRDEQ,NOMSGOPT),
                             MSGDEL=NO,
                             OPTION=(OPNDST,NLOGON,NDYLOGON)
                  NAME       LT1CV142

               o  DCCM3 TERMINAL定義パラメータ

                  VCCP
                      NAME VCCP03.
                    TERMINAL
                        NAME LU1CV143
                        DEVICE    5425D2
                        LUTYPE    2
                        BUFFER    1024
                        TIOAL     4096
                        RUSIZE    1024
                        CONNECT   MANUAL
                        INITACT   BOTH.
                      VTERMINAL
                          NAME      LU1CV143
                          INQLNG    512
                          INQCNT    10
                          INQLAP    LAP
                          AREA      QUE001.

              HITACシステムのパラメータにつきましては、以下の(株)日立製作
              所のマニュアルを参照してください。

               o  HITAC プログラムプロダクト VOS3 ECS/VTAM使用の手引
                  き (6180-3-542)

               o  HITAC プログラムプロダクト VOS3 ECS/NCP解説 (8090-3-
                  143)

               o  HITAC プログラムプロダクト VOS3 TSS端末入出力プログラ
                  ム TIOP3 使用の手引き (6180-3-371)

                                        HITACシステムのパラメータ設定 A-3

 
           o   HITAC プログラムプロダクト VOS3 TSS端末入出力プログラ
               ム TIOP2 使用の手引き (8090-3-158-90)

           o   HITAC プログラムプロダクト VOS2/VOS3 データマネジメ
               ントシステム ADM システム管理者ガイド 定義ユティリテ
               ィ (8080-6-223)

           o   HITAC プログラムプロダクト VOS3 データコミュニケーショ
               ンマネジメントシステム DCCM3 システム定義編 (8090-6-
               363)


     A-4  HITACシステムのパラメータ設定

 
                                                                        B
        _________________________________________________________________

                                                           キーボード機能


              この章では，DECwindows H560ターミナル・エミュレータ（TE）の
              キーボード機能について説明します。省略時のキーの割り当てが
              利用者の条件に合わない場合には，それらを再定義することもで
              きます。TEキーボードに対して利用者固有のキー定義を行う方法
              を知るには第1.4節を参照してください。

        _________________________________________________________________

        B.1   LK201キーボード上の省略時TEキー機能

              表 B-1は，キーボード機能とキーボード上の省略時のキーを示し
              ています。

        表 B-1 TEキー機能
        _________________________________________________________________
        種別________TE機能名__省略時のTEキー________T-560/20端末キー_____

        カーソル移  Left      << - >                < -
        動

                    Right     <- > >                - >

                    Up        <^ >                  ^

                    Down      <v >                  v

                    Tab       <Tab>                 タブ（= |）

                    BckTab    <F12>または<Ctrl/H>   バックタブ（| =）

                    MnsTab    <EXT>+<->             マイナスタブ

        _________________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                                       キーボード機能 B-1

 
    表 B-1 (続き) TEキー機能
    _________________________________________________________________
    種別________TE機能名__省略時のTEキー________T-560/20端末キー_____

                NewLin    <Return>また          復改（←┘）
                          は<Ctrl/M>

                始点      <F13>またはExt + <B>  始点（  ）

    編集        挿入      Ext + <PF4>           挿入

                削除      <Next Screen>         削除

                Field     <F18>                 フィールド

                データ    Ext + <F18>またはExt  データ
                          + KP_-

                FM        Ext + <F13>またはExt  FM
                          + <;>

                DUP       Ext + <F12>またはExt  DUP
                          + <*>

    ホストプロ  送信      <Do>または<Enter>     送信
    グラムへの
    要求

                PF1       <PF1>                 PF1

                PF2       <PF2>                 PF2

                PF3       <PF3>                 PF3

                PF4       KP_7                  PF4

                PF5       KP_8                  PF5

    _________________________________________________________________
                                                     (次ページに続く)


     B-2  キーボード機能

 
        表 B-1 (続き) TEキー機能
        _________________________________________________________________
        種別________TE機能名__省略時のTEキー________T-560/20端末キー_____

                    PF6       KP_9                  PF6

                    PF7       KP_4                  PF7

                    PF8       KP_5                  PF8

                    PF9       KP_6                  PF9

                    PF10      KP_1                  PF10

                    PF11      KP_2                  PF11

                    PF12      KP_3                  PF12

                    PF13      Ext + <PF1>           PF13

                    PF14      Ext + <PF2>           PF14

                    PF15      Ext + <PF3>           PF15

                    PF16      Ext + KP_7            PF16

                    PF17      Ext + KP_8            PF17

                    PF18      Ext + KP_9            PF18

                    PF19      Ext + KP_4            PF19

                    PF20      Ext + KP_5            PF20

                    PF21      Ext + KP_6            PF21

                    PF22      Ext + KP_1            PF22

        _________________________________________________________________
                                                         (次ページに続く)


                                                       キーボード機能 B-3

 
    表 B-1 (続き) TEキー機能
    _________________________________________________________________
    種別________TE機能名__省略時のTEキー________T-560/20端末キー_____

                PF23      Ext + KP_2            PF23

                PF24      Ext + KP_3            PF24

                PA1       <PF4>                 PA1

                PA2       KP_-                  PA2

                PA3       KP_,                  PA3

                割込      <F19>またはExt + <A>  割込

                Screen    Ext + <F20>またはExt  スクリーン
                          + <Enter>

                SRQ       Ext + <F19>           SRQ

    画面の印刷  Print     <F11>またはExt + <P>  印刷

                SetFil    Ext + <F11>またはExt  IDENT
                          + <F>

    ライトペン  Select    Ext + <Select>        ライトペン
    代替操作

    その他の機  取消      KP_0                  リセット
    能

                IA        <F6>                  IA

                漢字      Ext + <K>             日本語入力

                CrBlnk    <F17>                 ブリンク

    _________________________________________________________________
                                                     (次ページに続く)


     B-4  キーボード機能

 
        表 B-1 (続き) TEキー機能
        _________________________________________________________________
        種別________TE機能名__省略時のTEキー________T-560/20端末キー_____

                    中止      <Ctrl/A>              中止

                    Defkey    <Ctrl/K>              －

                    DspAtt    Ext + <F17>また       －
                              は<Ctrl/V>

                    DvCncl    Ext + <Remove>        －

                    Exit      <F10>または<Ctrl/Z>   －

                    Ext       KP_.                  －

                    Help      <Help>またはExt +     －
                              <H>

                    NumOvr    <Remove>またはExt +   －
                              <J>

                    Play      <Insert Here>         －

                    Record    Ext + <Insert Here>   －

                    Save      Ext + <V>             －

                    Xfer      Ext + <T>             －

                    ATCOM     <Ctrl/N>              －

        ____________ACCncl____<Ctrl/A>______________－___________________


                ________________________  注意 ________________________

                いくつかのキーは，誤って使用すると，キーボードがロック
                されます。例えば，保護フィールドに入力しようとするとキ
                ーボードがロックされます。この場合，操作員情報域に状態
                標識「XホゴDFC」が表示され，データ入力のためのどのキー
                も使用できなくなります。この場合には取消機能を使用し


                                                       キーボード機能 B-5

 
             て，キーボードのロックを解除した後，再度キーボードを使
             用してください。

             ______________________________________________________

          TEキー機能について詳しい説明が必要な場合には，次の(株)日立
          製作所の解説書を参照してください。

           o   HITAC T-560/20ビデオデータシステム (500-1-014)

           o   HITAC T-560/20ターミナルシステム (500-2-095)

           o   日立<クリエイティブ>ワークステーション2050 560/20DSC-
               EV(2) (2050-3-190)

    _________________________________________________________________

    B.2    キー機能定義

    B.2.1   カーソル移動

    B.2.1.1  Left，Right

          LeftキーとRightキーを使用すれば，すでに入力したデータを変更
          せずにカーソルを画面上で左右に移動できます。

          カーソルが行の最後にあるときにRightキーを使用すると，カーソ
          ルは自動的に次の行の先頭に移動します。

          カーソルが行の先頭にあるときにLeftキーを使用すると，カーソ
          ルは自動的に前の行の最後に移動します。

    B.2.1.2  Up，Down

          UpまたはDownキーを使用すれば，すでに入力したデータを変更せ
          ずに画面上でカーソルを上下に移動できます。

          Upキーを使用した時にカーソルが画面の一番上の行にある場合に
          は，カーソルは画面の一番下にある行の同じ桁に移動します。

          カーソルが画面の一番下の行にあるときにDownキーを使用した場
          合には，カーソルは画面の一番上にある同じ桁に移動します。


     B-6  キーボード機能

 
        B.2.1.3 Tab

              Tab機能は画面の次の非保護フィールドの最初の文字位置にカーソ
              ルを移動します。画面にフィールドがない場合には，Tabは画面の
              最初の文字位置にカーソルを移動します。

              カーソルが画面の最後の非保護フィールド内にある時にTabを押す
              と，カーソルは画面の最初の非保護フィールドの最初の文字位置
              に移動します。

        B.2.1.4 BckTab

              BckTab機能はカーソルを移動します。この機能を定様式画面で
              使用した場合は，カーソルのある位置により２つの動作のいずれ
              かが起こります。カーソルが非保護フィールドの第２文字目以降
              にある場合には，カーソルはそのフィールドの第１文字目に移動
              し，そうでなければカーソルは直前の非保護フィールドの第１文
              字目に戻ります。カーソルが定様式画面の最初の非保護フィール
              ドの第１文字目にある時にBckTabを使用した場合には，カーソル
              は画面の最後の非保護フィールドの第１文字目に移動します。不
              定様式画面でBckTabを使用した場合には，カーソルは画面の先頭
              に移動します。

        B.2.1.5 MnsTab

              このキーは，右寄せフィールドでのみ有効なキーです。このキー
              を押すと，フィールド内の文字が右寄せされ，先頭にマイナス記
              号（-）が付加されます。また同時に，次の非保護フィールドの先
              頭にカーソルが移動します。なお，フィールド長にマイナス記号
              （-）を付加する余裕がない場合には，入力エラーとなります。

        B.2.1.6 NewLin

              NewLin（New Line）機能は，カーソルを画面の次の行の最初の
              非保護フィールドに移動します。NewLinを使用した時に，画面に
              非保護フィールドが存在しない場合には，カーソルは画面の最初
              の文字位置に移動します。画面にフィールドが存在しない場合に
              は，NewLinは次の行の先頭にカーソルを移動します。

        B.2.1.7 始点

              始点機能は，画面の最初の非保護フィールドの先頭位置にカーソ
              ルを移動します。


                                                       キーボード機能 B-7

 
    B.2.2   編集

    B.2.2.1  挿入

          挿入キーにより，既に入力されている文字の間に新たな文字を挿
          入することができます(『第1.2.4.2項,データの挿入』を参照)。

          もし，空のように見えるフィールドに文字を挿入しようとしてキ
          ーボードがロックされてしまったならば，フィールドにはスペー
          スが詰まっているかもしれません。この場合には，Field機能を使
          用して，これらのスペースを消去してください。

    B.2.2.2  削除

          削除機能は，現在の文字（すなわち，カーソルがある位置の文
          字）を削除します。カーソル位置は移動せず，同じフィールド内
          でカーソルの右側にある他の文字が1文字ずつ左に移動します。フ
          ィールドの最後の部分にはNULL文字が挿入されます。

    B.2.2.3  Field

          Field機能は，現在のフィールドの文字をカーソルの現在の位置か
          らフィールドの最後まで消去します。カーソルは同じ位置から移
          動しません。

    B.2.2.4  データ

          データ機能は，画面の非保護フィールドのすべてのデータを消去
          し，カーソルを画面の最初の非保護フィールドの最初の位置に移
          動します。

          また，不定様式画面ですべてのデータを消去するためにこの機能
          を使用することもできます。その場合には，カーソルは画面の最
          初の文字位置に移動します。

          Record機能+データ機能を使用すると，それまで記録したすべての
          キー入力を取り消すことができます。

    B.2.2.5  FM

          不定様式画面上では，1つのデータの区切りを表します。また定様
          式画面上では，1つの非保護フィールドの終わりを表します。この
          キーの使用方法の詳細は，HITACシステムのマニュアルを参照して
          ください。


     B-8  キーボード機能

 
              このキーを押すと，FM制御コードがバッファに入り，画面上では
              空白になります。

        B.2.2.6 DUP

              DUP（Duplicate）機能は，1つのフィールド内にいくつかの同じパ
              ターンの文字列を入力する必要がある時に使用されます。最初に
              何文字かのデータを入力した後でDUPキーを押すと，HITACシステ
              ムの適用業務プログラムはDUPが入力された位置に同じパターンの
              文字列を挿入します。DUP機能の使用法については，HITACシステ
              ムの適用業務プログラムのマニュアルを参照してください。

              DUP制御コードは，画面上では空白になります。

        B.2.3  ホストプログラムへの要求


        B.2.3.1 送信

              送信機能は，利用者が入力したデータを HITACシステムの適用業
              務プログラムに送信します。HITACシステムとの通信を実行してい
              る間，状態標識「ソウジュシン」が表示され，キーボードはロッ
              クされます。HITACシステムの適用業務プログラムが利用者の入力
              に対する処理を終了すると，通常，キーボードのロックは解除さ
              れます。

        B.2.3.2 PF1～PF24

              PF1～PF24のPF(Program Function)キーも，使用中の各HITACシス
              テムの適用業務プログラムによって定義されています。これらの
              キーを押すと，定められた信号がHITACシステムの適用業務プログ
              ラムに送信され，入力したデータが送信されます。PFキーは適用
              業務プログラムによって関連するアプリケーション機能を実行す
              るように定義されます。各PFキーは，各アプリケーション毎に異
              なる定義がなされている可能性もあります。HITACシステムの適用
              業務プログラムに関するマニュアルには，その適用業務プログラ
              ムではPFキーをどのように割り当てられているのかについて説明
              されています。

              PF25～PF96は，IAキーと組み合わせることにより使用できます。
              詳細は第B.2.6.2項を参照してください。


                                                       キーボード機能 B-9

 
    B.2.3.3  PA1～PA3

          PA(Program Access)キーPA1～PA3は，利用者が使用している各
          適用業務プログラムによって定義されます。これらのキーを押す
          と，データは何も送られずにHITACシステムの適用業務プログラム
          に定められた信号が送信されます。PAキーについては，適用業務
          プログラムに関するマニュアルを参照してください。

    B.2.3.4  割込

          割込機能は，動作中のHITACシステムの適用業務プログラムにアテ
          ンションを要求します。このキーにより，プログラムがどのよう
          な応答をするかについては，各HITACシステムの適用業務プログラ
          ムのマニュアルを参照してください。

    B.2.3.5  Screen

          Screen機能は画面の内容を消去し，カーソルを画面の先頭に移動
          します。Screenを使用すると，TEはこの機能が使用されているこ
          とを適用業務プログラムに通知します。

    B.2.3.6  SRQ

          SRQ機能を使用すると，適用業務プログラム（LU-LUセション）と
          制御プログラム（SSCP-LUセション）を切り換えることができま
          す。LU-LUセションの場合には，状態標識「オンラインレディ」が
          表示されます。SSCP-LUセションの場合には「オンラインシステ
          ム」が表示されます。SRQを使用することによりLU-LUセションに
          戻ると，LU-LUセションの画面はリフレッシュされます。

    B.2.4   画面の印刷

    B.2.4.1  Print

          ファイルまたは，印刷装置に画面の内容を出力するためにPrint機
          能を用います。Print機能を使用すると，状態標識「Print」が表
          示されます。（Print機能に関する詳細な説明は，『第1.2.5.1項,
          省略時印刷属性での印刷』を参照してください。）

    B.2.4.2  SetFil

          SetFil（Set Print File）機能を使用すれば，Print機能を使用す
          るたびに出力されるファイルまたは印刷装置の名前を変更できま
          す。省略時の設定では，ファイルHTEPRINT.LISに出力されます。
          SetFilを使用すると，新しい出力ファイルまたは印刷装置の名前
          を要求するダイアログ・ボックスが表示されます。このように，
          SetFilはHITACのIDENTキーをエミュレートします。

     B-10  キーボード機能

 
        B.2.5  ライトペン代替機能

        B.2.5.1 Select

              Select機能を使用すると，ライトペン検出可能フィールドにメニ
              ュー，表，またはリストから項目を選択し，その選択結果をHITAC
              システムに送信できます。カーソル移動キーを使用して，ライト
              ペン検出可能フィールドにカーソルを移動した後，Selectを使用
              してください。詳細はHITACシステムのマニュアルを参照してくだ
              さい。


        B.2.6  その他の機能

        B.2.6.1 取消

              保護フィールドや満杯のフィールドにデータを挿入しようとした
              り，フィールドに誤ったデータ・タイプを入力しようとしたため
              にキーボードがロックされた場合，取消はキーボードのロックを
              解除し，キーボードを利用者の制御下に戻します。

              取消を使用すると，操作員情報域に表示された状態標識「Xホゴ
              DFC」は消去されます。カーソルはもとの位置から移動せず，画面
              も変更されません。

        B.2.6.2 IA

              IAキーは，PFキーのシフト状態を制御するためのキーです。IAキ
              ーを押すごとにPFキーのシフト状態が更新(0- > 1- > 2- > 3)さ
              れ，PFキーが96種に拡大されます。

              ___________________________________________________________
              シフト状態__使用できるPFキー_______________________________

              0           PF1～PF24

              1           PF25～PF48

              2           PF49～PF72

              3___________PF73～PF96_____________________________________


                                                      キーボード機能 B-11

 
    B.2.6.3  漢字

          漢字入力の詳細は『第1.2節, TEの使用』を参照してください。

    B.2.6.4  CrBlnk

          CrBlnk（Cursor Blinking）オプションはカーソルを点滅表示す
          る，しないを切り替えるトグル・スイッチです。省略時の設定で
          は，カーソルは点滅します。

    B.2.6.5  Defkey

          Defkey（Define Key）機能は，セション活動中に1つ以上のキーを
          定義または再定義します。Defkeyを使用すると，「キーの定義」
          ダイアログ・ボックスが表示されます。

    B.2.6.6  DspAtt

          DspAtt（Display Attributes）機能は，フィールド属性表示モー
          ドを有効または無効にします。この操作モードでは，フィールド
          属性を示す文字が画面に表示されます。すなわち，フィールドの
          開始位置に表示属性やデータ・タイプを示す文字が表示されます
          （表 1-6を参照）。

    B.2.6.7  DvCncl

          DvCncl（Device Cancel）機能は，Record機能を取り消します。
          Record機能を使用している時にこの機能の使用を停止したい場合
          には，キー入力の記録を取り消すために，いつでもDvCnclを使用
          できます。

    B.2.6.8  Exit

          Exit機能はTEを終了します。Exitを使用すると，HITACシステムと
          のセションも終了します。HITACシステムとTEの間で実行中のデー
          タ交換は中断されます。

    B.2.6.9  Ext

          Ext(Extended Function)キーは，別のキーと組み合わせて使用す
          ることでそのキーに対する拡張機能が使用できます。Extを押し
          た後，別のキーを押すことでそのキーに対するTE機能を使用しま
          す。

             ________________________ 注意 ________________________

             Extを誤って押した場合には，取消を使用してそれを取り消
             すことができます。

             ______________________________________________________

     B-12  キーボード機能

 
              Extを押すと，状態標識「Ext」が表示されます。


        B.2.6.10 Help

              Help機能は，現在のキーボード・レイアウトを表示します。この
              機能は「参照」メニューの「キー配置」選択項目と同じです。

        B.2.6.11 NumOvr

              NumOvr（Numeric Lock Override）機能はトグル・スイッチであ
              り，数字／数値フィールドへの数字以外の文字の入力を許可しま
              す。この機能を有効に設定した後にこの機能が不要になった場合
              には，NumOvrを使用してこの機能を無効に設定しなければなりま
              せん。NumOvrを使用すると，状態標識「O」が表示されます。

        B.2.6.12 Play

              Play機能は，Record機能を使用して特定のPFキーに記録したキー
              操作を再生します。Play機能を使用するには，Playキーを押した
              後，キー操作が記録されているPFキーを押します。Play機能は，
              記録されている一連のキー操作をすべて実行します。

              Play機能を使用すると，状態標識「P」が表示されます。

        B.2.6.13 Record

              Record機能は，特定のPFキーに一連のキー操作を記録します。キ
              ー操作の内容とそれに対応つけられたPFキーについての情報は，
              現在のディレクトリの，HDWTE$RECSEQ.DAT，というファイルに登
              録されます。Recordを押し，プロンプトに従ってPFキーを押し，
              一連のキー操作を行い，その後，Recordを再度押してください。
              各PFキーに対して最大127のキー操作を保存できます。Record機能
              を使用すると，状態標識「R」が表示されます。

              次の機能はキー操作として記録できません。

               o  Defkey

               o  DvCncl

               o  Play

               o  Record

               o  Save

               o  SetFil

               o  SRQ

                                                      キーボード機能 B-13

 
           o   漢字

          キー操作を再生するには，Play機能を使用します。実行中の
          Record機能を取り消すにはDvCncl機能を使用します。すでに記
          録したすべてのキー操作を取り消すには，Record機能を使用した
          後，データ機能を使用します。

          また，TEポップアップ・メニューの「キーを記録」選択項目を使
          用して，キー操作を記録することもできます(『第1.2.7項,キー操
          作の記録と再生』を参照)。

    B.2.6.14  Save

          Save機能は，セションで再定義したキー定義を登録したファイル
          を作成します。

          Saveを使用すると，ファイル名を要求するダイアログ・ボックス
          が表示されます。作成するバイナリ・ファイルの名前を入力して
          ください。次にTEを起動するときにKey Definition修飾子／オプ
          ションを使用して，作成したバイナリ・ファイルの名前を指定し
          てください。

    B.2.6.15  中止

          中止機能は，ファイル転送中にIFITコマンドの処理を打ち切りま
          す。この機能はファイル転送中のみ有効です。

    B.2.6.16  Xfer

          Xfer機能は，ファイル転送のための各種設定を行います。Xferを
          使用すると，「ファイル転送の設定」ダイアログ・ボックスが表
          示されます。(『第1.5.6.1項\full)』を参照)。

    B.2.6.17  ATCOM

          ATCOMキー機能は自動コマンドを開始する場合に使用します。 こ
          のキーを押すと「自動コマンドファイル」ウィンドウが表示 され
          ます。ここにスクリプトファイル名を指定するとそのスク リプト
          が実行されます。詳細は『付録 H,自動コマンドファイル』を参照
          してください。

    B.2.6.18  ACCncl

          ACCnclキー機能は現在実行中の自動コマンドを中止する場合に 使
          用します。この機能は自動コマンド実行中にのみ有効です。

     B-14  キーボード機能

 
                                                                        C
        _________________________________________________________________

                                                             変換テーブル


              OpenVMSシステム上では1バイトコードはJISローマ字とJISカタカ
              ナが用いられます。一方，HITACシステム上では，EBCDIKが用いら
              れます。TEでは，これらの文字コードを相互に変換するために，
              変換テーブルを用います。


              TEはそれぞれの変換テーブルをこの省略時変換テーブル・ファイ
              ルから読み込み，基本文字モード修飾子の指定にしたがってそれ
              ぞれの変換テーブルを基本文字モード変換テーブルおよび代替文
              字モード変換テーブルに割り当てます。


              TEの提供する変換テーブル・ファイル，変換テーブル・マクロ，
              及び変換テーブル・ファイルの作成方法の詳細については第２章
              『インストレーション・ガイド』を参照してください。

              TEが提供する変換テーブルを図 C-1に示します。

              図 C-1 変換テーブル（EBCDIK⇔JIS）


                                                         変換テーブル C-1

 
                                                                        D
        _________________________________________________________________

                                                               メッセージ


              この付録には，TEを実行しているときに出力される可能性のある
              メッセージの一部がまとめられています。『第D.1節,状態メッセ
              ージ』には，コマンドの正常終了を受け入れられない条件を示す
              メッセージが示されています。『第D.2節,回復不可能エラー・メ
              ッセージ』には，TEの実行の継続を受け入れられない条件を示す
              メッセージが示されています。

              次の例はTEメッセージを示しています。

              図 D-1 エラー・メッセージ・ボックス


              メッセージを確認した後で「了解」をクリックすると，そのメッ
              セージは画面から消去されます。


        _________________________________________________________________

        D.1   状態メッセージ

              この節では，コマンドの正常終了を受け入れられない可能性のあ
              る条件を示すメッセージが示されています。

         BINDイメージが無効な値を指定しています

            説明: ゲートウェイがBINDイメージを拒否しました。

            利用者の対応: トレースを実行してください。HITACシステムの適
            用業務プログラムが，非常に大きい出力RUを指定しているか，誤っ
            たFMまたはTSプロファイルを指定しているか，または誤った範囲の
            ペーシング値を送信した可能性があります。


                                                           メッセージ D-1

 
      Connect failed

         説明: ローカル・システムまたはリモート・システムがDECnet論理
         リンクを確立できませんでした。

         利用者の対応: 原因を調べるため，この後に表示される補助エラ
         ー・メッセージを確認してください。

      Connect要求がHITACホストから拒否されました，センス・コー
         ド=HITAC sense-code

         説明: HITACシステムが接続要求を拒否し，センス・コードを表示
         しました。

         利用者の対応: HITACシステムのマニュアルからセンス・コードの
         意味を判断し，適切な処置を実行してください。

      Error in opening fonts file

         説明: フォント・ファイルを適切なディレクトリから検索できませ
         んでした。

         利用者の対応: サーバの適切なディレクトリにフォント・ファイル
         をインストールするようにシステム管理者に要求してください。

      LUにアクセスできません

         説明: 指定したLUを使用することは認められていません。

         利用者の対応: システム管理者に正しいLUを確認してください。

      PUが活動していません

         説明: ゲートウェイのPUは，HITACシステムによって起動されてい
         ません。

         利用者の対応: HITACシステムからラインと物理装置を確認し，必
         要に応じてこれらを起動するようにVTAMオペレータに要求してくだ
         さい。これらがすでに起動されている場合には，ゲートウェイと
         HITACシステムの間のハードウェアに問題があると考えられます。

      PU名が指定されていません

         説明: ゲートウェイからHITACシステムに対して使用するPUの名前
         が指定されていません。コマンド行のPU修飾子/オプションに対し
         て値を指定しなければなりません。

         利用者の対応: 起動コマンドを再入力し，PUの値を指定してくださ
         い。

     D-2  メッセージ

 
         PU名が存在しません

            説明: 利用者が指定したPUが存在しないか，またはアクセス名によ
            って指定されるPUが存在しません。

            利用者の対応: 適切なPU名またはアクセス名をシステム管理者に質
            問してください。

         PU名が長すぎます

            説明: PU名の長さは8文字以下でなければなりません。

            利用者の対応: 8文字以下の名前を使用して同じ操作を再実行して
            ください。

         Session terminated

            説明: HITACシステムまたはゲートウェイによって，セションが終
            了されました。この後に表示されるエラー・メッセージに理由が示
            されます。

            利用者の対応: この後に表示されるエラー・メッセージに適切に応
            答してください。

         SSCPがセションを非活動化しました

            説明: HITACシステムのSSCPはDACTLUコマンドを送信することで，
            セションを終了しました。一部の適用業務プログラムは，UNBINDコ
            マンドを送信せずに論理装置を終了して，セションを終了します。

            利用者の対応: 使用中のHITACシステムの適用業務プログラムにと
            って，この状況が正常な状況である場合にはメッセージを無視し，
            EXITを押すことでTEを終了してください。それ以外の場合には，こ
            の問題をシステム管理者に報告してください。

         TEでは画面サイズ24x80しかサポートしません

            説明: TEは，24×80の画面サイズのみサポートします。

            利用者の対応: サポートしている画面サイズを使用してください。

         Unacceptable BIND image, the following byte is invalid: byte-
            number

            説明: このメッセージは，TEが受け入れられないBINDパラメータを
            受信したことを示しています。表示されたメッセージのバイト数
            は，TEに受け入けられなかったBIND内のフィールドを示します。こ
            の後に表示されるメッセージには，受け入れられなかった値に関す
            る詳しい説明が示されます。

            利用者の対応: TEに対して設定されていないセション・アドレスを
            使用しようとしたと考えられます。このエラー・メッセージに示さ
            れるデータと，このメッセージの後に表示されるメッセージのデー

                                                           メッセージ D-3

 
         タを記録しておき，システム管理者に提出してください。BIND情報
         は，このセションがHITACシステムで正しく設定されなかったこと
         を示します。

      UNBINDをHITACアプリケーションから受信しました

         説明: HITACシステムの適用業務プログラムが，このタイプの
         UNBINDコマンドを送信しました。

         利用者の対応: HITACシステムのマニュアルからコマンドの意味を
         判断し，適切な処置を実行してください。

      UNBINDを受信しました

         説明: HITACシステムの適用業務プログラムから，制御が引き渡さ
         れました。

         利用者の対応: なし。

      Unknown node

         説明: 指定されたゲートウェイ・ノード名が利用者・システムで認
         識されませんでした。

         利用者の対応: ノードを定義するためにNCPを使用してください。

      Unsupported FM/TS profile

         説明: LUがTEにより使用できるように正しく設定されていません。

         利用者の対応: 各相互接続システムのパラメータ設定資料を参照し
         てください。

      アクセス名が存在しません

         説明: 存在しないアクセス名が指定されました。

         利用者の対応: システム管理者に正しいアクセス名を確認してくだ
         さい。

      アクセス名が長すぎます

         説明: アクセス名の長さが16文字をこえています。

         利用者の対応: 正しいアクセス名を指定して同じ操作を実行してく
         ださい。

      アプリケーション名が長すぎます

         説明: アプリケーション名は8文字以下でなければなりません。

         利用者の対応: 8文字以下の名前を使用して同じ操作を再度実行し
         てください。

     D-4  メッセージ

 
         画面をファイルにコピー中にエラー

            説明: PRINTキー機能を押したときに，TEが画面の内容を利用者指
            定ファイルにコピーできませんでした。

            利用者の対応: 原因を調べるため，この後に表示される補助エラ
            ー・メッセージを確認してください。

         画面内容が印刷されました

            説明: 画面の内容はPrint機能に指定された印刷装置または出力フ
            ァイルに送られました。

            利用者の対応: なし。

         カラー・アロケーションの資源不足，モノクロームで実行継続

            説明: TEはカラーのグラフィックとテキストを表示するためにカラ
            ー用の資源が必要ですが，現在十分な資源がありません。

            利用者の対応: モノクロ表示で使用を続けるか，他のカラー・アプ
            リケーションを終了し，TEを再起動してください。

         キー定義ファイルのオープン・エラー

            説明: 利用者が指定したキー定義ファイルが見つかりません。

            利用者の対応: ファイル指定を確認してください。

         キー定義ファイルの書き込みエラー

            説明: キー定義ファイル(キー配列を再定義するために使用したフ
            ァイル)でエラーが発生しました。

            利用者の対応: 詳細は，この後に表示されるメッセージを確認して
            ください。エラーを修正した後で，TEを再起動してください。

         キー定義ファイルの読み込みエラー

            説明: キー定義ファイル(キー配列を再定義するために使用したフ
            ァイル)でエラーが発生しました。

            利用者の対応: 詳細は，この後に表示されるメッセージを確認して
            ください。エラーを修正した後で，TEを再起動してください。

         ゲートウェイ・アクセス・ルーチンがゲートウェイと合っていません

            説明: ゲートウェイで使用されるソフトウェアがローカルDECnetノ
            ードのソフトウェアと互換性がありません。

            利用者の対応: 適切なソフトウェア・バージョンがゲートウェイと
            DECnetノードの両方にインストールされているかどうかを確認して
            ください。

                                                           メッセージ D-5

 
      ゲートウェイ・アクセス・ルーチンからのエラー

         説明: TEからゲートウェイ・アクセス・ルーチンへの呼び出しが異
         常終了しました。この後に表示されるエラー・メッセージに問題の
         原因が詳しく説明されます。

         利用者の対応: 原因を判断するため，この後に表示される-SNAエラ
         ー・メッセージを確認してください。

      ゲートウェイ・ノードとの接続の際エラーが発生しました

         説明: DECnetネットワーク内のリンクに問題があります。これはゲ
         ートウェイの問題です。

         利用者の対応: この後に表示されるDECnetエラー・メッセージを確
         認し，適切な処置を実行してください。ゲートウェイに到達可能に
         なった場合には，TEを再起動してください。

      ゲートウェイへのDECnetリンクの確立に失敗しました

         説明: TEがゲートウェイに接続できませんでした。

         利用者の対応: この後に表示されるDECnetエラー・メッセージを確
         認し，適切な処置を実行してください。

      現在アクティブなLU-LUセションはありません

         説明: LU-LUセションは現在実行されていません。

         利用者の対応: この操作を再実行する前に，LU-LUセションを確立
         してください。

      コマンド・ライン上にパラメータが多すぎます

         説明: TEを起動するときに入力した修飾子の数が多すぎます。

         利用者の対応: 正しい起動コマンドを再入力してください。

      自動コマンドのエラー

         説明: 自動コマンド実行中に他の原因でエラーが生じました。

         利用者の対応: 詳細は，この後に表示されるメッセージを確認して
         下さい。エラーを修正した後で，TEを再起動して下さい。

      自動コマンド・ファイルの文法に誤りがあります

         説明: 自動コマンド・スクリプトの文法が正しくありません。

         利用者の対応: 自動コマンド・スクリプトファイルの内容を修正
         し，再度自動コマンドを実行して下さい。

     D-6  メッセージ

 
         自動コマンド・ファイル中に無効な文字があります

            説明: 自動コマンドで使用できない文字がスクリプト中に記述され
            ています。

            利用者の対応: 自動コマンド・スクリプトファイルの内容を修正
            し，再度自動コマンドを実行して下さい。

         修飾子が矛盾します

            説明: コマンド列で指定された修飾子に矛盾があります。Wait修
            飾子／オプションを指定する場合には，Application Name，Logon
            Mode，Data修飾子／オプションを指定することはできません。

            利用者の対応: 使用したコマンド列を確認し，正しいコマンド列を
            再入力してください。

         出力ファイルのオープン・エラー

            説明: PRINTキーを使用して示されたファイルをオープンしようと
            した時に，エラーが発生しました。HITACシステムからの印刷を開
            始した時も，同じエラーが発生する可能性があります。

            利用者の対応: Printer修飾子／オプションに指定したプリンタま
            たはファイルの名前を確認してください。使用したコマンド列を確
            認し，正しいファイル指定を使用してコマンドを再入力してくださ
            い。

         十分なメモリがありません

            説明: 現在使用中のシステムには，正しい操作を行なうのに十分な
            メモリがありません。

            利用者の対応: 使用中のメモリを解放後、再起動してください。

         セション・アドレスが活動していません

            説明: 二次LUがHITACシステムから活動化されていません。

            利用者の対応: HITACシステムから二次LUを確認するように，VTAM
            オペレータに要求し，必要に応じてその二次LUを活動化してくださ
            い。

         セション・アドレスが既に使用中か，活動していません

            説明: アクセス名によって指定された範囲内のセション・アドレス
            はすべて，現在使用中であるか，または活動化されていません。

            利用者の対応: 追加の二次LUを起動するようにVTAMオペレータに要
            求するか，または現在有効な二次LUが使用可能な状態になるのを待
            ってください。

                                                           メッセージ D-7

 
      セション・アドレスが存在しません

         説明: 利用者が指定したセション・アドレスまたはアクセス名によ
         って指定されるセション・アドレスが存在しません。

         利用者の対応: 適切なセション・アドレスまたはアクセス名をシス
         テム管理者に問い合わせてください。

      セション・アドレスは10進数でなければなりません

         説明: 入力されたセション・アドレスに誤りがあります。

         利用者の対応: 正しいセション・アドレスを入力したかどうかを確
         認してください。起動コマンドを再入力してください。

      セションが異常終了しました

         説明: ゲートウェイとHITACシステム間のリンクが失われたか，ま
         たはHITACホストが物理装置(PU)あるいはゲートウェイに通じるラ
         インを切断しました。

         利用者の対応: リンクが失われた理由を判断してください。HITAC
         システムとの接続が回復した後，同じ操作を再び実行してくださ
         い。

      セション確立の為のゲートウェイ資源が十分ではありません

         説明: セションを確立するための十分な資源がゲートウェイにあり
         ません。現在，ゲートウェイで実行中のセションは使用可能な資源
         をすべて使用しています。

         利用者の対応: 一部のセションが終了するのを待ち，同じ操作を再
         実行してください。

      セションの確立に失敗

         説明: TEは，HITACシステムの適用業務プログラムとのセションを
         確立できませんでした。この後に表示されるエラー・メッセージに
         は，セションを確立できなかった理由が示されます。

         利用者の対応: 問題を修正してTEを再起動してください。

      セションの確立に失敗

         説明: HITACシステムの適用業務プログラムが，UNBIND BIND
         FORTHCOMINGコマンドを送信しました。TEは後続の適用業務プロ
         グラムとの間で新しいセションを確立できませんでした。

         利用者の対応: この後に表示されるエラー・メッセージを確認し，
         理由を判断してください。

     D-8  メッセージ

 
         代替のフォントを探しています

            説明: 代替のフォントを探しています。

            利用者の対応: なし

         適用業務名が指定されていません

            説明: 接続の相手となるHITACシステムの適用業務プログラムの名
            前が指定されませんでした。

            利用者の対応: 起動コマンドを再入力し，適用業務プログラム名を
            指定してください。

         ファイルへの書き込みエラー

            説明: TEが指定されたファイルに画面の内容を記録しようとした時
            に，エラーが発生しました。

            利用者の対応: Printer修飾子／オプションに指定したファイルの
            名前を確認してください。使用したコマンド列を確認し，適切なフ
            ァイル指定を使用してコマンドを再入力してください。

         パスワードが長すぎます

            説明: HITACパスワードの長さは8文字以下でなければなりません。

            利用者の対応: 8文字以下のパスワードを使用して同じ操作を再実
            行してください。

         フォントのロードでエラーが生じました

            説明: TEによって使用されるフォントのうちのいくつかがありませ
            ん。

            利用者の対応: TEの使用するすべてのフォントが，XサーバまたはX
            クライアントにインストールおよびロードされていることを確認し
            てください。

         不当なスクリーンサイズが要求されました

            説明: サポートしていないスクリーン・サイズを指定したログモー
            ドを使用しようとしました。

            利用者の対応: 正しいログモードを使用してください。

         変換テーブルのロードに失敗しました

            説明: TEは指定されたファイルから変換テーブルを読み込むことが
            できませんでした。

            利用者の対応: 補助メッセージを確認し，変換テーブルをロードで
            きなかった理由を判断してください。

                                                           メッセージ D-9

 
      ユーザによるデータの指定が多すぎます

         説明: 利用者が指定できる利用者・データは128バイト以下です。

         利用者の対応: 128バイト以下の利用者・データを使用して同じ操
         作を再実行してください。

      ログオン・モード名が長すぎます

         説明: ログオン・モード名の長さは8文字以下でなければなりませ
         ん。

         利用者の対応: 8文字以下の名前を使用して同じ操作を再実行して
         ください。

      ユーザ名が長すぎます

         説明: 利用者名の長さは8文字以下でなければなりません。

         利用者の対応: 8文字以下の名前を使用して同じ操作を再び行なっ
         てください。

    _________________________________________________________________

    D.2    回復不可能エラー・メッセージ

          この後に示す回復不可能エラー・メッセージが表示された場合
          には，TEが異常な動作をしていることを示します。適切な処置を
          行うには，この種類のエラー・メッセージが表示された時に，画
          面に表示されているすべてのエラー・メッセージを記録してくだ
          さい。そして，そのエラー・メッセージをシステム管理者に提出
          してください。システム管理者はどのような処置が必要であるか
          を判断できます。システム管理者は各相互接続システムに関する
          「Problem Determination Guide」を参照してください。この節の
          メッセージはアルファベット順に示されています。

      Access routine function aborted

      ASTs are disabled or an AST routine is currently in progress

      ATTR_VEC is too short, it must be at least byte-number bytes
         long

      Buffer must be at least byte-number + 1 bytes long

      Buffer offset in FDB is not the start of field

      Call not allowed while a receive is outstanding

     D-10  メッセージ

 
         A cannot occur state was reached in FSM

         CHAR_VEC is too short, it must be at least !UL bytes long

         Disconnect failed

         Error reading parse table file

         Expected %X'nnn'!, received %X'nnn'

         Failed to acknowledge data

         Failed to allocate memory for a buffer

         Failed to allocate memory for a context block

         Failed to assign a DECnet channel

         Failed to assign an I/O channel to _S

         Failed to build DECnet Network Connect Block

         Failed to copy BIND image into caller's buffer

         Failed to free memory

         Failed to receive a screen of data

         Failed to receive 560/20 data stream

         Failed to transmit 560/20 data stream

         Failed to transmit a screen of data

         Failed to transmit the requested HNA command

         Failed to write field

         A fatal bugcheck error has occurred

         Fatal Curses error

         Fatal DECnet error

         Fatal error in action routine

         Fatal parsing error

                                                          メッセージ D-11

 
      FIELD_VEC is too short, it must be at least !UL bytes long

      FSM state reached contained unrecognized data

      Function not valid with port in current state

      Gateway detected an error in the Gateway Access Routines

      Gateway server task terminated

      GAP protocol problem

      GAP violation detected by access routine

      GAP violation detected by Gateway

      HITAC application detected a protocol error, sense code HITAC-
         sense-code

      HITAC application name was not specified

      Illegal connection type

      Illegal mode type

      Incompatible parse table version

      Insufficient resources to establish session

      Internal error

      Internal error in Gateway access routines

      Internal error in Gateway, code number/qualifier qualifier:

      Internal error in Gateway node, code number, subcode number

      Internal send error

      Invalid CALLBACK descriptor specified

      Invalid data received, rejected with sense code %X' HITAC-
         sense-code'

      Invalid SESSION_ID specified

      Lock screen failed

     D-12  メッセージ

 
         Maximum number of sessions already active

         MU generated a receive check, sense code

         MU generated a send check, sense code

         Needed a value in range %X'nn' to %X'nn', received %X'nn'

         Negative response received, sense code %X'nn'

         A negative response was received from the PLU

         Network node is not accepting connects

         No response is pending

         No sscp session

         No such socket

         Not in field mode

         Not your turn to receive data

         Not your turn to send

         Not your turn to transmit data

         Parameter error

         Parameter GWY-NODE is invalid

         Parse table buffer too small

         Parse table file had illegal contents

         PLU violated HNA protocol rules, sense code %X'!XW'

         Port in unknown state

         Port in wrong state

         Port not assigned

         Previous TRANSMIT_SCREEN/RECEIVE_SCREEN has not completed

         Request aborted due to receipt of CLEAR command

                                                          メッセージ D-13

 
      RU converted to exception request

      SCRBLK length is incorrect

      SIGNAL message cannot be larger than nn bytes

      SNA$DEF_GATEWAY is undefined and GWY-NODE was not specified

      SNA$DEF_NUMREC is incorrectly defined

      HNA protocol error

      An HNA protocol error has been detected

      _sna3270_set_owner request failed

      The specified socket is currently in use

      Unable to obtain lucb

      Unable to obtain mucb

      Unable to obtain scb

      Unacceptable BIND image, byte !UL, bit !UL!+, field name !AC
         /IDENT=UNABINIMA

      Unacceptable BIND image, byte !UL, bits !UL-!UL, field name !AC
         /IDENT=UNABINIMA

      Unacceptable BIND image, byte !UL!2(+), field name !AC
         /IDENT=UNABINIMA

      UNBIND of type unbind-type received from HITAC application

      Unexpected result from Data Flow Control Interface


     D-14  メッセージ

 
                                                                        E
        _________________________________________________________________

                                                               TEの修飾子


              この章では，TEを起動するために使用できる修飾子について説明
              します。コマンド行を使用している場合は，コマンドまたはノー
              ド名情報の後にコマンド修飾子を指定できます。コマンド行に修
              飾子を入力する時の形式については『第1.1.1項,コマンド行から
              の起動』を参照してください。

        _________________________________________________________________

        E.1   Access Name

              ゲートウェイのアクセス名(Access Name)テーブル中にある，
              HITACシステム上の適用業務プログラムに関するアクセス情報のエ
              ントリ名を指定します。アクセス名は1～16文字の英数字文字列
              であり，使用できる文字はA～Z，0～9，ピリオド(.)，ドル記号
              ($)，アットマーク(@)，およびシャープ記号(#)です。

              Access Nameは次の修飾子の値として使用できます。

                  Application Name
                  Data
                  Logon Mode
                  PU
                  Session Address

              Access Nameと共に他の修飾子を指定すると，アクセス名テーブル
              中に存在する値は無効となり，明示的に指定した他の修飾子が優
              先されます。

              例: /ACCESS_NAME=PAYROLL


                                                           TEの修飾子 E-1

 
    _________________________________________________________________

    E.2    Application Name

          一次論理装置(PLU)となるHITACシステムの適用業務プログラム名
          を指定します。この修飾子で指定する値は，VTAMプログラマによ
          りVTAM APPLステートメントでHITACシステム上に設定されている
          値と同じものでなければなりません。値は，1～8文字の英数字文
          字列です。使用できる文字はA～Z，0～9，ピリオド(.)，ドル記号
          ($)，アットマーク(@)，およびシャープ記号(#)です。

          例: /APPLICATION_NAME=TSS


    _________________________________________________________________

    E.3    Authorization Password

          機密保護されている論理装置(LU)に対するアクセスを許可しま
          す。この修飾子を指定しなければならない場合は，登録パスワー
          ドの値についてゲートウェイ管理者にお尋ねください。この修飾
          子を使用できるのは，DECnet SNAゲートウェイのバージョンがLU
          機密保護機能をサポートする場合だけです。値は最大32文字の英
          数字文字列です。使用できる文字はA～Z，0～9，ピリオド(.)，ド
          ル記号($)，アットマーク(@)，およびシャープ記号(#)です。

          例: /AUTHORIZATION_PASSWORD=645312


    _________________________________________________________________

    E.4    Auto Logon

          Auto Logon修飾子は，TEセッション開始時に自動コマンド を実行
          させるために使用します。ファイル名には，自動コ マンドファイ
          ルを指定します。

          Auto Logon機能を使用するためには，実行するコマンド列 が記述
          してある自動コマンドファイルを，あらかじめ用意 します。

          自動コマンドについての詳しい説明は付録 Hを参照して下さい。


     E-2  TEの修飾子

 
              例: /AUTO_LOGON=MYLOGON.CMD


        _________________________________________________________________

        E.5   Character Set

              ASCIIからEBCDIKへの変換，およびEBCDIKからASCIIへの変換を
              登録した，変換テーブルのファイル名を指定します。ASCIIから
              EBCDIKへの変換テーブルは，ASCII文字をHITACシステムの適用
              業務プログラムが使用するEBCDIK文字に変換します。EBCDIKから
              ASCIIへの変換テーブルは，HITACシステムの適用業務プログラム
              が生成したEBCDIK文字を適切なASCII文字に戻します。

              例: /CHARACTER_SET=NEWTRAN.TBL


              Character Setを指定しない場合は，省略時ファイルを使用しま
              す。省略時ファイルは，SYS$LIBRARY:HDWTE$DEF.TBLです。このフ
              ァイルが使用できない場合は，TEの内部変換テーブルを使用しま
              す。（内部変換テーブルについては，『付録 C,変換テーブル』を
              参照してください。）
              省略時ファイルが使用可能であるにもかかわらず，TEの内部変換
              テーブルを使用したい時は，ORIGINALを指定します。

              例: /CHARACTER_SET=ORIGINAL


                                                           TEの修飾子 E-3

 
    _________________________________________________________________

    E.6    [No]Compress

          表示画面印刷機能での空白行を削除するかどうかを指定します。
          Compressの場合は，画面中の空白行は削除されて印刷されます。
          No Compressの場合は，画面中の空白行はそのまま印刷されます。
          この修飾子を省略した場合は No Compressです。


          例: /COMPRESS


    _________________________________________________________________

    E.7    [No]Copy Keisen

          表示画面印刷機能で罫線を出力するかしないかを指定します。
          この修飾子は出力するファイルタイプが「テキスト」の場合のみ
          有効です。/COPY_KEISENを指定した場合は、画面中の罫線はファ
          イルもしくはプリンタに出力されます。省略した場合は/NOCOPY_
          KEISENになります。

          例: /NOCOPY_KEISEN


    _________________________________________________________________

    E.8    Data

          ログオン要求の一部としてHITACシステムに送信するユーザ・デ
          ータを指定します。データとして入力する値は，最大110文字の
          ASCII文字列です。

          スペースまたはタブを使用する時には引用符(")を使用します。

          一部のHITACシステム上のアプリケーションでは，ログオンの処理
          速度を増すために，TE起動時にdata修飾子の値が使用されます。


     E-4  TEの修飾子

 
              例: /DATA=JOE


        _________________________________________________________________

        E.9   External

              外字管理ファイルの名前を指定します。外字管理ファイルとは，
              KEIS拡張文字セット3，KEISユーザ定義文字とDEC拡張漢字セッ
              トとの対応を示す情報を含んだファイルで，keisknjdefユーティ
              リティによって作成，管理されます。ユーティリティの詳細は，
              本書の『付録 G, keisknjdefユーティリティ』を参照してくださ
              い。

              例: /EXTERNAL=EXTERNAL.TBL


        _________________________________________________________________

        E.10   Interface

              起動するTEのタイプを指定します。値としてDECWINDOWSを指定
              すると，本製品が起動されます。省略値はCHARACTER_CELLです。
              CHARACTER_CELLを指定した場合あるいはこの修飾子を省略した場
              合は，文字セル型ターミナル・エミュレータを起動します(インス
              トールしている場合)。文字セル型ターミナル・エミュレータ（た
              とえばH560ターミナル・エミュレータV1.0）は，VT382日本語端末
              などの文字セル端末で動作します。

              例: /INTERFACE=DECWINDOWS


                                                           TEの修飾子 E-5

 
    _________________________________________________________________

    E.11    Key Definition

          キー定義を登録したバイナリ・ファイルを指定します。

          例: /KEY_DEFINITION=NEW_KEYS.BIN


    _________________________________________________________________

    E.12    [No]Locking Shift

          ファイル転送時のファイルへの出力時，あるいはPRINTキーによる
          ローカル・プリント時のプリンタまたはファイルへの出力データ
          中にカナ・コードがある場合，カナ・モードへの切り替えコード
          としてシングル・シフト(Single Shift)・コードを出力するか，
          ロッキング・シフト(Locking Shift)・コードを出力するかを指定
          します。No Locking Shiftが省略値です。

           o   No Locking Shiftを指定した場合
               カナ・モードへの切り替えコードとしてシングル・シフト・
               コードを出力します。

           o   Locking Shiftを指定した場合
               カナ・モードへの切り替えコードとしてロッキング・シフ
               ト・コードを出力します。

          例: /LOCKING_SHIFT


    _________________________________________________________________

    E.13    Logon Mode

          HITACシステム上に，VTAM MODEENTマクロでTE用に定義されたログ
          オン・モード・エントリ名を指定してください。エントリ名は1～
          8文字の英数字文字列です。使用できる文字はA～Z，0～9，ピリオ
          ド(.)，ドル記号($)，アットマーク(@)，およびシャープ記号(#)
          です。

          例: /LOGON_MODE=H560M3


     E-6  TEの修飾子

 
        _________________________________________________________________

        E.14   [No]Numeric Lock Override

              TE起動時に，NumOvr機能を有効にする場合に指定します。NumOvr
              機能が有効の場合には，数字フィールドへの数字以外の文字の入
              力が可能となります。NumOvr機能については，『第B.2.6.11項,
              NumOvr』を参照してください。省略時の設定はNo NumOvrです。

              例: /NUMOVER


        _________________________________________________________________

        E.15   Printer

              Print機能(『第1.2.5.1項,省略時印刷属性での印刷』を参照)を使
              用する時に，画面の内容を記録するファイルまたはローカル・プ
              リンタの名前を指定します。省略時の設定は，OpenVMSの場合は
              HTEPRINT.LIS，ULTRIXの場合はhteprint.lisです。

              「ファイル」メニューから「印刷...」を選択すると，省略時の設
              定を変更できます。

              例: /PRINTER=[JONES]PRINTFIL.LIS


        _________________________________________________________________

        E.16   PU

              ゲートウェイからHITACシステムへの，特定の物理リンクの名前を
              指定します。PUの適切な値については，ゲートウェイ管理者にお
              尋ねください。

              例: /PU=SNA-1


                                                           TEの修飾子 E-7

 
    _________________________________________________________________

    E.17    Session Address

          HITACシステムと通信するために使用されるセション・アドレスを
          指定します。セション・アドレスに指定される値はNCP LUマクロ
          のLOCADDRオペランドで設定されていなければなりません。値は1
          ～255の10進数です。また0を指定すれば，ゲートウェイが使用可
          能なセション・アドレスを自動的に選択します。

          例: /SESSION_ADDRESS=42


    _________________________________________________________________

    E.18    [No]Type Ahead

          Type Aheadを指定するとキー先読み機能が有効となります。キー
          先読み機能が有効になると，キーボードがロックした状態でもキ
          ー入力が最大128文字まで可能です。No Type Aheadの場合は，キ
          ー先読み機能は無効です。キーボードがロックした状態でのキー
          入力は受け付けられません。省略時の設定はNo Type Aheadです。

          例: /TYPE_AHEAD


    _________________________________________________________________

    E.19    [No]Underdots

          キーボードから文字を入力できる領域（非保護フィールド）に，
          アンダードットを表示するかどうかを指定します。Underdotsが省
          略値です。

          例: /NOUNDERDOTS


     E-8  TEの修飾子

 
        _________________________________________________________________

        E.20   [No]Wait

              USSログオン(不定様式ログオン)を行う時は，Waitを指定します。
              省略時の設定はNo Waitです。他の修飾子の場合と異なり，Waitに
              は値がありません。Wait修飾子を使用する場合は，次の修飾子の
              値は指定できません。

                  Application Name
                  Data
                  Logon Mode

              例: /WAIT


        _________________________________________________________________

        E.21   Xfer Directory

              ファイル転送時の端末側ディレクトリを指定します。省略時は，
              TE起動時のディレクトリが指定されたものとみなされます。詳細
              は『第1.5節,ファイル転送（OpenVMS）』を参照してください。

              例: /XFER_DIRECTORY=[JONES.XFER]


                                                           TEの修飾子 E-9

 
                                                                        F
        _________________________________________________________________

                    KEIS拡張文字セット3およびKEISユーザ定義文字の取り扱い


              KEIS拡張文字セット3およびKEISユーザ定義文字は，以下の操作手
              順により取り扱うことができます。

        _________________________________________________________________

        F.1   操作手順

               1. フォント・エディタ(FEDIT，FDESIGN)を使用して，ユーザ定
                  義文字フォントを作成します。TEで使用しているフォントの
                  フォント・サイズは14×14(縮小フォント)，16×18(標準フ
                  ォント)，24×24(拡大フォント)ですので，それに合わせて
                  フォントを作成してください。

                  フォント・エディタ(FEDIT，FDESIGN)でユーザ定義文字フォ
                  ントを作成する方法については，「日本語OpenVMS漢字フォ
                  ント・ユーティリティ利用者の手引き」を参照してくださ
                  い。

               2. 日本語DECwindowsフォント・ファイル変換ユーティリティ
                  (FONTCONVERTER)を使用して，１で作成したユーザ定義文字
                  フォント・ファイルをDECwindows形式のフォント・ファイル
                  に変換します。

                  日本語DECwindowsフォント変換ユーティリティについては，
                  「日本語OpenVMS DECwindows日本語拡張機能説明書」を参照
                  してください。

               3. ２で作成したDECwindows形式のフォント・ファイルを，フォ
                  ント・ファイルのディレクトリにコピーします。

                   JDECW_SCREEN_KANJI11_14_14.DECW$FONT
                   JDECW_SCREEN_KANJI11_16_18.DECW$FONT
                   JDECW_SCREEN_KANJI11_24_24.DECW$FONT


                KEIS拡張文字セット3およびKEISユーザ定義文字の取り扱い F-1

 
               このDECwindows形式のフォント・ファイルを，ユーザ定義文
               字を使用するワークステーションの以下のディレクトリにコ
               ピーします。

                SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.75DPI] または
                SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.100DPI]

           4.  ワークステーションのサーバを再スタートします。

               DCLコマンドで次のように入力して，ワークステーションの
               サーバを再スタートします。

                $ @SYS$MANAGER:DECW$STARTUP RESTART

           5.  keisknjdefユーティリティによって外字管理ファイルを作成
               します。keisknjdefユーティリティについては，本書の『付
               録 G, keisknjdefユーティリティ』を参照してください。

           6.  TEを起動する際に，/EXTERNAL修飾子で５で作成した外字管
               理ファイルを指定します。


     F-2  KEIS拡張文字セット3およびKEISユーザ定義文字の取り扱い

 
                                                                        G
        _________________________________________________________________

                                                 keisknjdefユーティリティ


              keisknjdefユーティリティは、OpenVMSユーザがKEIS拡張文字セッ
              ト3およびKEISユーザ定義文字とDEC拡張漢字セットのユーザ定義
              領域の文字との対応を設定、管理するためのソフトウェアです。
              このプログラムは、keisknjdefコマンドにより起動されます。


        _________________________________________________________________

        G.1   起動方法

              次のようなOpenVMSのオペレーションにより起動されます。

               1. フォーリン・コマンドの定義

                  $ keisknjdef :== $keisknjdef

               2. keisknjdefコマンドの起動

                  $ keisknjdef

               3. keisknjdefコマンドのプロンプト

                  keisknjdef>

        _________________________________________________________________

        G.2   keisknjdefコマンド形式

              keisknjdefコマンドの形式は次のとおりです。

              ___________________________________________________________
              keisknjdef_________________________________________________

              (形式)                keisknjdef


                                             keisknjdefユーティリティ G-1

 
          ___________________________________________________________
          keisknjdef_________________________________________________

          (コマンド・パラメー   外字管理ファイル名（省略可）
          タ)

          (コマンド・オプショ   なし
          ン)________________________________________________________


    _________________________________________________________________

    G.3    keisknjdefユーティリティ内のコマンド形式

          keisknjdef>プロンプトに対し、ユーザは次のコマンドを入力する
          ことができます。

           o   use

           o   list

           o   define

           o   undefine

           o   help

           o   exit

           o   quit

          以下にこれらのコマンド形式について説明します。

    G.3.1   useコマンド

          useコマンドの形式は次のとおりです。

          ___________________________________________________________

          use


     G-2  keisknjdefユーティリティ

 
                      useコマンドにより指定されたファイルに、外字管理情報
                      を出力します。

              ___________________________________________________________

              (形式)

                      use   外字管理ファイル名

              ___________________________________________________________
              (コマンド・パラメー
              タ)___________________(省略値)_____________________________

              外字管理ファイル名____なし_________________________________


              既存のファイルがあればそのファイルを使用対象とし、なけれ
              ば新しい外字管理ファイルを作成します。外字管理ファイルは、
              KEIS拡張文字セット3およびKEISユーザ定義文字が、DEC拡張漢
              字セットのどの部分と対応付けるかの情報を保存するファイルで
              す。

                ________________________  注意 ________________________

                useコマンドにより選択された外字管理ファイルは、
                keisknjdefユーティリティ内で次にuseコマンドを使用
                するまで、define, list, undefineコマンドの対象ファイル
                となります。

                ______________________________________________________


        G.3.2  listコマンド


              listコマンドの形式は次のとおりです。

              ___________________________________________________________


                                             keisknjdefユーティリティ G-3

 
          list

                  useコマンドにより指定された外字管理ファイルの内容を
                  区単位、文字単位でoutputで指定したファイルに出力し
                  ます。

          ___________________________________________________________

          (形式)

                  list


          ___________________________________________________________
          (コマンド・オプショ
          ン)___________________(省略値)_____________________________

          group                 nogroup

          outputファイル名______標準出力_____________________________


          (コマンド・オプション)

               group DEC拡張漢字セット区番号

                   指定された区のコード表をoutputオプションで指定され
                   たファイルに出力します。

               output ファイル名

                   このオプションが省略された場合は標準出力に出力しま
                   す。


     G-4  keisknjdefユーティリティ

 
              図 G-1 list表示例－１

              keisknjdef> use extern.tbl
              keisknjdef> list
                                   List of the DEC-KEIS extended Kanji
                   File: extern.tbl

                   DEC Extended Kanji  KEIS Kanji        DEC Extended Kanji  KEIS Kanji

                            1          Group 59                 17          Group 69
                            2          Group 5A                 18          Group 6A
                            3          Group 5B                 19          Group 6B
                            4          Group 5C                 20          Group 6C
                            5          Group 5D                 21          Group 6D
                            6          Group 5E                 22          Group 6E
                            7          Group 5F                 23          Group 6F
                            8          Group 60                 24          Group 70
                            9          Group 61                 25          Char
                           10          Group 62                 26          Char
                           11          Group 63                 27          Char
                           12          Group 64                 28          Undefined
                           13          Group 65                 29          Undefined
                           14          Group 66                 30          Undefined
                           15          Group 67                 31          Undefined
                           16          Group 68                         (END of list)

                   Note : DEC Ku No. is decimal. KEIS Ku No. is Hexa-decimal.

              表中の"Group"はKEIS拡張文字セット3が区対応で割り当てられて
              いることを示し、"Char"は文字対応で割り当てられていることを
              示しています。


                                             keisknjdefユーティリティ G-5

 
          図 G-2 list表示例－２

          keisknjdef> use extern.tbl
          keisknjdef> list group 25

                         List of the DEC-KEIS extended Kanji    File: extern.tbl 25-KU

            +-----+-----------------------------------------------------------------+
            |     |   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   A   B   C   D   E   F |
            +-----+-----------------------------------------------------------------+
            | B92 |  ..  AA  AA  AA  AA  AA  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            |     |  ..  01  02  03  04  06  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            | B93 |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            |     |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            | B94 |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            |     |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            | B95 |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            |     |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            | B96 |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            |     |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. |
            | B97 |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  AF  AF  AF  AF  .. |
            |     |  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  0B  0C  0D  0E  .. |
            +-----+-----------------------------------------------------------------+

                                                                          (End of list)

          この例は、DEC拡張漢字セット25区に文字対応で割り当てられてい
          るKEIS拡張漢字をlist表示した出力例です。

          この例では、KEIS拡張漢字コードX'A0A1'がDEC拡張漢字コード
          X'B921'に、X'A0FB'がX'B97B'に割り当てられています。


     G-6  keisknjdefユーティリティ

 
        G.3.3  defineコマンド


              defineコマンドの形式は次のとおりです。

              ___________________________________________________________

              define

                      useコマンドにより指定された外字管理ファイルに、対応
                      情報を書き込みます。既存の外字管理ファイルが対象と
                      なっていた場合は、その内容を更新します。


              ___________________________________________________________

              (形式)

                      define

              ___________________________________________________________
              (コマンド・オプション)______________________(省略値)_______

              group                                       なし

              char                                        なし

              from KEIS拡張文字セット3またはKEISユーザ定  なし
              義文字区番号(groupの時)

                     KEIS拡張文字セット3またはKEISユーザ
              定義文字コード(charの時)

              to DEC拡張漢字セット区番号(groupの時)       なし

              ____DEC拡張漢字セット文字コード(charの時)__________________

              (制限)  このコマンドを実行するにはOPER特権が必要です。


              ___________________________________________________________


                                             keisknjdefユーティリティ G-7

 
          (コマンド・オプション)


          group

               KEIS拡張文字セット3またはKEISユーザ定義文字を区対応で
               定義する場合に使用します。


          char

               KEIS拡張文字セット3またはKEISユーザ定義文字を文字対応
               で定義する場合に使用します。

             ________________________ 注意 ________________________

             groupとcharは同時には使用できません。

             ______________________________________________________

          from


               指定するオプションは、groupを指定した時はKEIS拡張文字
               セット3またはKEISユーザ定義文字の区番号を59～A0および
               AFの16進で指定します。charを指定した時はKEIS拡張文字セ
               ット3またはKEISユーザ定義文字を59A1～A0FE、またはAFA1
               ～AFFEの16進で指定します。


          to

               groupを指定した時は対応させるDEC拡張漢字セットの区番号
               を、1～31までの10進で指定します。charを指定した時は対
               応させるDEC拡張漢字セットの文字コードをA121～BF7Eまで
               の16進で指定します。

             ________________________ 注意 ________________________

             DEC拡張漢字セットの文字コードに、KEISコードがcharに
             よって割り当てられている時、その文字コードを含む区は
             groupを使用して他の区に割り当てることは出来ません。ま


     G-8  keisknjdefユーティリティ

 
                た、DEC拡張漢字セットの区にKEIS漢字がgroupによって割り
                当てられている場合、そのDEC拡張漢字セットの区に含まれ
                る文字コードにcharによってKEIS漢字を割り当てることも出
                来ません。

                ______________________________________________________


                                             keisknjdefユーティリティ G-9

 
          defineコマンド使用例を示します。

           o   新規にファイルを作成する場合

               $ keisknjdef
               keisknjdef> use mytbl.tbl
               keisknjdef> define group from 59 to 1
               keisknjdef> define group from 5A to 2
               keisknjdef> define group from 5B to 3
               keisknjdef> define char from 5CA1 to A121
               keisknjdef> define char from 5CA2 to A122
               keisknjdef> exit

               上記のコマンドにより新規に作成されたmytbl.tblの中に
               は、次のような指定がされることになります。

               _______________________________________________________
               KEIS漢字______________DEC漢字__________________________

               KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第1区
               の第59区
               KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第2区
               の第5A区
               KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第3区
               の第5B区
               KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットのX'A121'
               のX'5CA1'
               KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットのX'A122'
               のX'5CA2'______________________________________________

           o   外字管理ファイルを更新する場合

               $ keisknjdef
               keisknjdef> use mytbl.tbl
               keisknjdef> define group from 5D to 4
               keisknjdef> exit

               上記のコマンドにより既存のmytbl.tblは、次のように更新
               されることになります。

               _______________________________________________________
               KEIS漢字______________DEC漢字__________________________

               KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第1区
               の第59区

     G-10  keisknjdefユーティリティ

 
                  _______________________________________________________
                  KEIS漢字______________DEC漢字__________________________

                  KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第2区
                  の第5A区
                  KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第3区
                  の第5B区
                  KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットの第4区
                  の第5D区
                  KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットのX'A121'
                  のX'5CA1'
                  KEIS拡張文字セット3   DEC拡張漢字セットのX'A122'
                  のX'5CA2'______________________________________________


                                            keisknjdefユーティリティ G-11

 
    G.3.4   undefineコマンド


          undefineコマンドの形式は次のとおりです。

          ___________________________________________________________

          undefine

                  useコマンドにより指定された外字管理ファイルの対応情
                  報をクリアします。


          ___________________________________________________________

          (形式)

                  undefine

          ___________________________________________________________
          (コマンド・オプション)_____(省略値)________________________

          group DEC拡張漢字セット区  なし
          番号

          char DEC拡張漢字セット文   なし
          字コード

          all________________________なし____________________________

          (制限)  このコマンドを実行するにはOPER特権が必要です。

                  groupとcharを同時には指定できません。


          ___________________________________________________________


          (コマンド・オプション)


     G-12  keisknjdefユーティリティ

 
              group DEC拡張漢字セット区番号

                  区対応で定義されているDEC拡張漢字セットのユーザ定義文
                  字をクリアする場合に使用します。指定するオプションは、
                  DEC拡張漢字セットの区番号を1～31までの10進で指定しま
                  す。


              char DEC拡張漢字セット文字コード


                  文字対応で定義されているDEC拡張漢字セットのユーザ定義
                  文字をクリアする場合に使用します。指定するオプション
                  は、DEC拡張漢字セットの文字コードをA121～BF7Eまでの16
                  進で指定します。
              all

                  現在定義されているすべての区域を未定義にします。新たに
                  編集し直したい場合に使用します。

                ________________________  注意 ________________________

                区対応で定義されているDEC拡張漢字のある区内のコード
                を、charでクリアすることは出来ません。また、あるDEC拡
                張漢字が文字対応で定義されている場合、その文字を含ん
                でいる区をgroupでクリアすることも出来ません。group，
                char，allを同時に指定した場合は，最後に指定したものが
                有効になります。

                ______________________________________________________

        G.3.5  helpコマンド


              helpコマンドの形式は次のとおりです。

              ___________________________________________________________
              help_______________________________________________________

              (形式)


                                            keisknjdefユーティリティ G-13

 
          ___________________________________________________________
          help_______________________________________________________

          ________help_______________________________________________


    G.3.6   exitコマンド


          exitコマンドの形式は次のとおりです。

          ___________________________________________________________
          exit_______________________________________________________

          (形式)

          ________exit_______________________________________________


    G.3.7   quitコマンド


          quitコマンドによりkeisknjdefユーティリティを終了します。

          quitコマンドの形式は次のとおりです。

          ___________________________________________________________
          exit_______________________________________________________

          (形式)

          ________quit_______________________________________________


     G-14  keisknjdefユーティリティ

 
        _________________________________________________________________

        G.4   keisknjdefのステータス・メッセージ

              keisknjdefのメッセージは，facility=KEISDEFです。

            この節では、コマンドの正常終了を受け入れられない可能性のある
            条件を示すメッセージをまとめます。メッセージはアルファベット
            順に示されています。

         INPCVTERR,  Input conversion error

            説明: 入力されたコードが10進数ではありません。

            利用者の対応: 入力コードを確認してください。

         INVPARAM,  Invalid parameter value specified

            説明: 入力されたコードが規定された範囲を超えています。

            利用者の対応: 入力コードを確認してください。

         PARSEFAIL,  Fatal parsing error

            説明: コマンド・ラインが妥当でありません。

            利用者の対応: マニュアルを参照して、正しい形式でコマンドを入
            力してください。

         UNDEFTBL,  Undefined extended Kanji management table

            説明: 外字管理ファイル名が指定されていません。

            利用者の対応: USEコマンドを使用して、外字管理ファイルを指定
            してください。


                                            keisknjdefユーティリティ G-15

 
                                                                        H
        _________________________________________________________________

                                                     自動コマンドファイル


              自動コマンドファイルは，JTPUなどのエディタで作成します。フ
              ァイルには手動で操作したときと同じキー操作を自動コマンド用
              のコマンドと入力したい文字列を使って定義します。

              自動コマンドファイルを作成する場合には，以下の点に注意して
              ください。

               o  自動コマンドファイルの最大レコード長は，512バイト以内
                  にしてください。

               o  自動コマンドファイル中の定義に誤りがあった場合は，その
                  時点で自動コマンドファイルからの読み込みは中止されま
                  す。ただし，TE自体には影響がありませんので，継続して端
                  末操作はできます。

               o  自動コマンドファイルを実行中は，ACCNCLキーおよびEXITキ
                  ーを除いてキーボードからのキー入力はできません。

               o  １つのコマンドを複数レコードにまたがって指定しないでく
                  ださい。

        _________________________________________________________________

        H.1   自動コマンドファイル指定時の動作概要


        H.1.1  起動時の自動コマンドファイル指定

              起動時に/AUTO_LOGON修飾子を指定する事により、TEは，起動後
              自動的に自動コマンドファイルの内容を読み込み処理します。ホ
              スト・システムにデータを送信するコマンドが指定されていた場
              合は，送信後キーボード・アンロック指令の受信を待ち合わせま
              す。キーボード・アンロックを受信すると次の処理に移り，同じ
              動作を繰り返します。


                                                 自動コマンドファイル H-1

 
          以下に/AUTO_LOGON修飾子に自動コマンドファイルを指定してTEを
          起動した場合の例を示します。


     H-2  自動コマンドファイル

 
                       自動コマンドファイルの内容
                      ┌─────────────┐
        　　　　　　  │<SKIP>                    │
        　　　　　　　│<CHECK * * "SYSTEM">      │
        　　　　　　　│<CHECK * * "USER">        │
        　　　　　　　│DEC                       │
        　　　　　　　│USER1<ENTER>              │
        　　　　　　　│<CHECK * * "PASS">        │
        　　　　　　　│<INPUT>                   │
        　　　　　　　│<PB PF1>                  │
                      └─────────────┘

                ホスト・システム                    エミュレータ
                      │                                │起動
                      │                                │<SKIP>により
        KB_UNLOCK待ち
                      │   KB_UNLOCK                    │
                      ├───────────────→│
                      │   KB_UNLOCK                    │
                      ├───────────────→│
                      │                                │<CHECK * * "SYSTEM">に
        より
                      │                                │"SYSTEM"の文字列
        待ち
                      │  "SYSTEM START",KB_UNLOCK      │
                      ├───────────────→│
                      │                                │<CHECK * * "USER">に
        より
                      │                                │"USER"の文字列待
        ち
                      │   "ENTER USER ID",KB_UNLOCK    │
                      ├───────────────→│
                      │                                │文字列"DEC"を読み
        込む(送信
                      │                                │はしない)
                      │                                │
                      │                                │USER1<ENTER>を読
        み込み，
                      │                                │DECUSER1を送信
                      │           DECUSER1             │
                      │←───────────────┤
                      │                                │<CHECK * * "PASS">に


                                                 自動コマンドファイル H-3

 
    より
                  │                                │"PASS"の文字列待
    ち
                  │   "ENTER PASSWORD",KB_UNLOCK   │
                  ├───────────────→│
                  │                                │<INPUT>により入力
    待ち。
                  │                                │DEC001を送信
                  │           DEC001               │
                  │←───────────────┤
                  │   KB_UNLOCK                    │
                  ├───────────────→│
                  │                                │<PB PF1>
                  │                                │以降はPF1に記録さ
    れている
                  │                                │キーシーケンスに
    従って
                                                      動作する

          (注):KB_UNLOCKは，ホスト・システムからのキーボード・アンロッ
    ク指令
               を示す。


    H.1.2   起動後の自動コマンドファイル指定

          セッション開始後に自動コマンドファイルを実行させる場合は
          「オプション(O)」メニューから「自動コマンド(P)」を選択する
          かATCOMキー(<Ctrl/N>)を押します。これにより「自動コマンド」
          ウィンドウが表示されますので、実行するスクリプトファイルを
          指定／選択した後、「了解」ボタンを押すと自動コマンドの実行
          が開始されます。


    _________________________________________________________________

    H.2    文字列の指定

          自動コマンドファイルには，キー入力により文字列を入力するの
          と同じように文字列を指定できます。文字列に'<'または'>'を指
          定する場合，それぞれ'<<'または'>>'と指定してください。


     H-4  自動コマンドファイル

 
              例：

              以下の例は，文字列"<YES>"を送信することになります。

              <<YES>><ENTER>

        _________________________________________________________________

        H.3   コメント行の指定

              自動コマンドファイルにコメントを記述したい場合は，1桁目にイ
              クスクラメーション記号('!')を記述することにより，その行をコ
              メント行とみなすことができます。コメント行は，TEの動作に何
              も影響を与えません。

              例：

              ! THIS LINE IS A COMMENT'S LINE

        _________________________________________________________________

        H.4   コマンド

              コマンドには，キーボードからのキー入力の代わりを示すキー入
              力コマンドと，TEの動作を制御するための制御コマンドがありま
              す。


        H.4.1  キー入力コマンド

              キー入力コマンドは，キーを実際に押して入力する代わりに，
              キーに対応したコマンドを定義しておくことにより，キー入力と
              同じ動作をTEに行わせるためのコマンドです。キー機能について
              は，付録 Bを参照してください。表 H-1に，キー入力コマンドの
              一覧を示します。

              例：

              以下の三つの例は，結果的には同じ文字列"DEC001"を送信するこ
              とになります。


                                                 自動コマンドファイル H-5

 
          DEC001<ENTER>

          DEC00X<LEFT>1<ENTER>

          DEC001Y<LEFT><DEL><ENTER>


          表 H-1 キー入力コマンド
          ___________________________________________________________
          キー入力コマンド______対応するキー機能_____________________

          <ATTN>                割込

          <BTAB>                |< -  (back tab)

          <SCREEN>              Screen

          <DEL>                 削除

          <ENTER>               ENTER

          <FIELD>               Field

          <DATA>                データ

          <EXIT>                EXIT

          <HOME>                HOME

          <LEFT>                < -

          <RIGHT>               - >

          <NEWLINE>             < -  (new line〈改行〉)

          <INS>                 挿入

          ___________________________________________________________
                                                     (次ページに続く)


     H-6  自動コマンドファイル

 
              表 H-1 (続き) キー入力コマンド
              ___________________________________________________________
              キー入力コマンド______対応するキー機能_____________________

              <PA1>                 PA1

              <PA2>                 PA2

              <PA3>                 PA3

              <PFxx>　(xxは1～96)   PFxx　(xxは1～96)

              <PRINT>               PRINT

              <RESET>               取消

              <SELECT>              SELECT

              <SYSREQ>              SRQ

              <TAB>                 - > |(tab)

              <UP>                  ^

              <DOWN>________________v____________________________________


        H.4.2  制御コマンド

              制御コマンドは，コマンド送信のタイミングを制御したり，PLAY
              機能を実行したりします。表 H-2は，制御コマンドの一覧です。


                                                 自動コマンドファイル H-7

 
          表 H-2 制御コマンド
          ___________________________________________________________
          制御コマンド_______________機能____________________________

          <CHECK　行数|*　列数|*　   文字列の待ち合わせ
          "文字列">

          <INPUT>                    文字列の入力待ち合わせ

          <PB PF1～PF24>             PLAY機能

          <SKIP>                     キーボード・アンロックの待ち合わ
          ___________________________せ______________________________


          <CHECK　行数|*　列数|*　"文字列">

               指定した文字列がホスト・システムからキーボード・アンロ
               ックを受信した時点でディスプレイ上の指定した行と列の位
               置に表示されているかをチェックし，表示されていなければ
               引き続き表示されるまで待ち合わせます。行数または列数に
               '*'を指定した場合は，行数または列数のチェックは行いま
               せん。文字列中にダブル・クオーテイション('”')を指定す
               る場合は，'””'と指定してください。


               例1：

               <CHECK 10 5 "LOGON">

               10行，5列の位置に"LOGON"を受信するまで待ち合わせます。


               例２：

               <CHECK * 5 "LOGON">

               いずれかの行の5列の位置に"LOGON"を受信するまで待ち合わ
               せます。


               例３：

               <CHECK * * "LOGON">


     H-8  自動コマンドファイル

 
                  位置のチェックは行いません。ディスプレイ上のどこかに
                  "LOGON"を受信するまで待ち合わせます。


                  例４：

                  <CHECK * * "TEST""MOJI""RETU">

                  文字列"TEST"MOJI"RETU"を待ち合わせます。


              <INPUT>

                  <INPUT>制御コマンドは，文字列が入力され，Enterキーによ
                  り送信されるまで待ち合わせます。入力は，通常のエミュレ
                  ーション画面でのキーボードからの入力と同じに入力でき
                  ます。パスワードなどファイルに残したくない情報を自動
                  LOGONの途中で入力したい場合などに有効です。


                  例1：

                  <INPUT>

                  キーボードからの文字列の入力及びEnterキーの入力を待ち
                  合わせます。


              <PB PF1～PF24>

                  RECORDキーによりPFキー(PF1～PF24)に記録したキーシーケ
                  ンスをPLAYキー機能と同じように再生できます。


                  例1：

                  <PB PF24>

                  PF24キーに記録したキーシーケンスをPLAYキー機能と同じよ
                  うに再生します。


                                                 自動コマンドファイル H-9

 
          <SKIP>

               このコマンドは，ホスト・システムからのキーボード・アン
               ロック指令の受信を待ち合わせます。

               例1：

               TEST<ENTER>

               <SKIP>

               START<ENTER>

               例１のように自動コマンドファイルにコマンドが定義されて
               いた場合，文字列"TEST"を送信後キーボード・アンロック指
               令を受信しても，もう一度キーボード・アンロック指令を受
               信しないと次の文字列"START"を送信しません。


    _________________________________________________________________

    H.5    自動コマンドの中断

          自動コマンド機能の実行を中断するためには，ACCNCLキー
          (<Ctrl+A>)を入力してください。入力された時点で自動コマン
          ドファイルからの読み込みを中断し，キーボードから入力可能な
          状態に戻ります。


     H-10  自動コマンドファイル

 
        _________________________________________________________________

                                                                   用語集


                 DECnet SNAゲートウェイ（DECnet SNA Gateway）

                   DECnetノードをHITAC HNAネットワークに接続する通信サー
                   バ（ハードウェア/ソフトウェア・システム）。このゲート
                   ウェイを使用することによって，あるノード上でのアクセ
                   ス・ルーチンは，リモート・ジョブ・エントリやターミナ
                   ル・エミュレーション，アプリケーション・インターフェイ
                   スをはじめ，その他のいろいろなサービスが提供されます。

                 DFC（Define Control Character）

                   フィールドの属性を定める，特殊な文字。

                 HNA

                   日立ネットワーク・アーキテクチャ（Hitachi Network
                   Architecture）を参照。

                 LU

                   論理装置（logical unit）を参照。

                 PU

                   物理装置（physical unit）を参照。

                 SSCP

                   システム・サービス制御ポイント(System Services Control
                   Point) を参照。

                 VMS/SNA

                   システムがIBMのSNAネットワークと通信するのに必要な機能
                   を実行できるようにする，VAXシステムで実行されるソフト
                   ウェア。

                                                                 用語集-1

 
              アクセス・ルーチン・ソフトウェア（access routine
             software）

               リモート・ジョブ・エントリやターミナル・エミュレーシ
               ョンなどの特定の操作を実行するために，DECnetノードや
               VMS/SNAソフトウェアが実行されているVAXをHNAネットワー
               クに接続するレイヤード・プロダクト。

              イーサネット（Ethernet）

               個人的に所有されるローカル・エリア・ネットワークであ
               り，制限された地域（たとえば，オフィス，ビルディング，
               複数のビルディングなど）内でプロセッサを接続するために
               信頼性の高い高速通信チャネルを提供します。イーサネット
               （Ethernet）は受動通信媒体であり，異なる種類のコンピュ
               ータ，情報処理製品，オフィス機器を相互接続します。

              エミュレータ（emulator）

               ある装置を別の装置の動作方法で実行できるようにするプロ
               グラム。

              エンド・ツー・エンド（end-to-end）

               制御機能の処理がこれらの機能に特に適したコンピュータに
               よって複数のレベルで実行されるコンピュータ・ネットワー
               ク。コンピュータ階層構造の一番上のレベル（ホスト・コン
               ピュータ）が階層型ネットワークを制御します。

              ゲートウェイ（gateway）

               あるネットワークの規則を別のネットワークの規則に変換す
               るモジュールまたはモジュールの集合。本書では，DECnet
               SNAゲートウェイとVMS/SNAを単にゲートウェイと呼びます。

              システム・サービス制御ポイント(System Services Control
             Point) (SSCP)

               ネットワーク・ドメインを管理し，制御するのに必要な機能
               の総称。SSCPはドメイン・ホストに存在します。

              シングル・ドメイン・ネットワーク（single-domain
             network）

               1つのシステム・サービス制御ポイントを持つHITAC HNAネッ
               トワーク。

     用語集-2

 
                 セション（session）

                   2つのソフトウェア構成要素の間の長期的な論理接続。TEの
                   場合には，TEがHITAC適用業務に正しく接続されたときにセ
                   ションが開始されます。

                 装置（device）

                   ネットワークに接続されているデータ処理機器またはユーザ
                   機器。

                 ターミナル・ノード（terminal node）

                   ユーザがそのノード上でプログラミングすることができない
                   ような周辺ノード。処理能力はクラスタ・コントローラより
                   劣ります。

                 チャネル（channel）

                   CPU，メモリ，および入出力装置の間で転送されるデータ，
                   アドレス，制御情報のための通信経路。

                 通信アクセス方式(telecommunications access method)

                   ホストとリモート・システムのアプリケーション間でデータ
                   を転送するのに必要な機能を提供するHITACシステムのソフ
                   トウェア製品。

                 通信サーバ（communications server）

                   イーサネットなどのローカル・エリア・ネットワーク
                   （LAN）の専用ノードであり，他のすべてのLANノードに
                   対してサービスを提供します。DECnet/SNAゲートウェイは通
                   信サーバです。

                 通信制御装置（communications controller）

                   HITACシステムで処理しなければならないようなアクセス方
                   式の操作を実行する，プログラム可能なプロセッサ。この制
                   御装置は通信機能を通信”フロント・エンド”が実行できる
                   ようにする役割を果たし，HITACシステムがより多くの時間
                   と資源を使用しなくてもよいようにします。

                 トポロジ（topology）

                   ネットワーク内で相互接続されるノードとラインの物理的な
                   配置および関係。

                                                                 用語集-3

 
              ドメイン（domain）

               ホスト・ノード上のSSCP（システム・サービス制御ポイン
               ト（System Services Control Point）を参照）によって制
               御されるネットワークの一部。HNAでは，シングル・ドメイ
               ン・ネットワークとマルチドメイン・ネットワークがありま
               す。

              ネットワーク（network）

               情報と資源を共用するために接続された2つ以上のコンピュ
               ータ構成。

              ノード（node）

               ネットワーク・ソフトウェアをサポートするDECコンピュー
               タ・システム。

               HNAの用語では，ノードはリンク（接続）またはネットワー
               ク内の2つ以上のリンクの中間点です。

              日立ネットワーク・アーキテクチャ（Hitachi Network
             Architecture）(HNA)

               (株)日立製作所のネットワーク・アーキテクチャ。HNAは，
               HITACネットワークを構成する構成要素間の関係と機能を定
               義する概念および構造です。

              物理装置(physical unit)(PU)

               SSCP（システム・サービス制御ポイント（System Services
               Control Point）を参照）から受信した指示に従って，HITAC
               ノードの物理資源（たとえば接続されているリンク）を制御
               するインテリジェント構成要素。HNAの用語では，PUは物理
               的な装置という意味ではありません。PUはソフトウェア，ハ
               ードウェア，またはソフトウェアとハードウェアの組み合わ
               せのいずれでもかまいません。

              プロトコル（protocol）

               コンピュータ間のデータの流れを管理し，制御する規則の集
               合。また，相互に交換されるメッセージの形式と内容に関し
               て通信プロセスの間で設定された規則の集合。

              フロント・エンド・プロセッサ（front end processor）

               通信制御装置（communications controller）を参照。

     用語集-4

 
                 ポイント・ツー・ポイント（point-to-point）

                   2つのコンピュータの間だけで接続が確立されるようなネッ
                   トワーク構成を示す用語。

                 ホスト・ノード（host node）

                   HITAC HNAネットワークにおいて，ホスト・ノードは，集中
                   制御機能とカード・リーダ/パンチ，ディスク，テープ，表
                   示装置などのローカル接続された装置をはじめ，ネットワー
                   クの汎用データ処理機能を提供するコンピュータです。

                 マルチドメイン・ネットワーク（multidomain network）

                   複数のシステム・サービス制御ポイントを持つHITAC HNAネ
                   ットワーク。

                 マルチドロップ・ライン（multidrop line）

                   マルチポイント・ライン（multipoint line）を参照。

                 マルチポイント・ライン（multipoint line）

                   2つ以上のシステムによって共有されるライン。ホスト・シ
                   ステムは，マルチポイント・ラインに接続されたシステムと
                   交互に通信を実行することが可能です。

                 メインフレーム（mainframe）

                   本書ではHITACシステムを示すためにこの用語を使用しま
                   す。ホスト・ノード（host node）も参照してください。

                 ユーザ（user）

                   ネットワークにサービスを要求する適用業務，装置，または
                   人間。

                 リアルタイム（real time）

                   ユーザまたはプロセス間の対話による操作モード。

                 リモート・ノード（remote node）

                   ユーザが使用しているノード以外のノード。

                 隣接ノード（adjacent node）

                   ローカル・ノードと単一の物理ラインによって接続されてい
                   るノード。

                                                                 用語集-5

 
              論理装置(logical unit)(LU)

               ユーザ（適用業務プログラム）がHNAネットワークをアクセ
               スするためのインターフェイス。LUは適用業務プログラムに
               ネットワークを使用できるようにサービスを提供します。

              論理リンク（logical link）

               DECnetネットワーク内の2つのトランザクション・プログラ
               ムの間に確立された一時的な会話経路。


     用語集-6

 
     _________________________________________________________________

                                                                  索引


     _A_____________________________   _E_____________________________

     /ACCESS_NAME,  E-1                exitコマンド
     allオプション                       keisknjdefユーティリティ,
       undefineコマンド,  G-13              G-14
     /APPLICATION_NAME,  E-2           /EXTERNAL,  E-5
     /AUTHORIZATION_PASSWORD,  E-2
     /AUTO_LOGON,  E-2                  F
                                       _______________________________
     _C_____________________________   fromオプション
     /CHARACTER_SET,  E-3                defineコマンド,  G-8

     charオプション                     G
       defineコマンド,  G-8            _______________________________
       undefineコマンド,  G-13         groupオプション
     /COMPRESS,  E-4                     defineコマンド,  G-8
     /COPY_KEISEN,  E-4                  listコマンド,  G-4
                                         undefineコマンド,  G-13

     _D_____________________________
     /DATA,  E-4                       _H_____________________________

     DEC拡張文字,  G-1                 helpコマンド
     DECユーザ定義領域,  G-1             keisknjdefユーティリティ,
     defineコマンド                         G-13
       keisknjdefユーティリティ,
         G-7
       使用例,  G-10

                                                                索引-1

 
    _I_____________________________    _O_____________________________

    /INTERFACE,  E-5                   outputオプション
                                        listコマンド,  G-4

    _K_____________________________
    keisknjdefユーティリティ           _P_____________________________

      defineコマンド,  G-7             /PRINTER,  E-7
      exitコマンド,  G-14              /PU,  E-7
      helpコマンド,  G-13
      listコマンド,  G-3               _Q_____________________________
      quitコマンド,  G-14              quitコマンド
      undefineコマンド,  G-12           keisknjdefユーティリティ,
      useコマンド,  G-2                    G-14
      終了,  G-14
      起動,  G-1                        S
    keisknjdefユーティリティ内のコ     _______________________________
       マンド                          /SESSION_ADDRESS,  E-8
      keisknjdefユーティリティ,        SETHOST.LOG,  2-7

         G-2
    KEIS拡張文字,  F-1                 _T_____________________________
    KEIS拡張文字セット3,  G-1          TEウィンドウのサイズ変更,
    KEISユーザ定義文字,  G-1             1-16
    /KEY_DEFINITION,  E-6              TEの起動,  1-1

     L                                  コマンド行から,  1-1
    _______________________________    TEの終了,  1-9
    listコマンド                       toオプション
      keisknjdefユーティリティ,         defineコマンド,  G-8
         G-3                           Type Ahead,  E-8

    /LOCKING_SHIFT,  E-6
    Logical unit,  用語集-6            _U_____________________________
    /LOGON_MODE,  E-6                  undefineコマンド

     N                                  keisknjdefユーティリティ,
    _______________________________        G-12
    NoUnderdots,  E-8                  Underdots,  E-8
    /NUMOVR,  E-7                      useコマンド
                                        keisknjdefユーティリティ,
                                           G-2

     索引-2

 
                                          キーボード機能 (続き)
        _W_____________________________     Exit,  B-12

        /WAIT,  E-9                         Ext,  B-12
                                            Field,  B-8
        _X_____________________________     FM,  B-8
        Xfer Directory,  E-9                Help,  B-13
                                            Home,  B-7
                                            NewLin,  B-7
        _イ____________________________     NumOvr,  B-13

        インストレーションの準備,  2-1      PA1～PA3,  B-10
        インストレーション例,  2-17         PF1～PF24,  B-9
                                            Play,  B-13
         カ                                 Print,  B-10
        _______________________________     Record,  B-13
        カーソル,  1-11                     Save,  B-14
        画面                                Screen,  B-10
         定様式,  1-11                      Select,  B-11
         不定様式,  1-11                    SetFil,  B-10
        画面サイズ,  1-11                   SRQ,  B-10
        画面定様式,  1-11                   Tab,  B-7
        画面不定様式,  1-11                 Xfer,  B-14

                                            漢字,  B-12
        _キ____________________________     中止,  B-14
        キー操作の記録,  1-29               データ,  B-8
        キー定義ファイル,  1-42             マイナスタブ,  B-7
        キー定義ファイルの読み込み,         挿入,  B-8
          1-42                              割込,  B-10
        キーボード・レイアウト,  1-35       削除,  B-8
        キーボードー機能                    送信,  B-9

         IA,  B-11
        キーボード機能,  B-1              _ク____________________________

         ACCncl,  B-14                    クラスタ環境でのインストレーシ
         atcom,  B-14                        ョン,  2-15
         BckTab,  B-7
         Crblnk,  B-12
         Defkey,  B-12
         DspAtt,  B-12
         DUP,  B-9
         DvCncl,  B-12

                                                                   索引-3

 
                                       修飾子 (続き)
    _コ____________________________     /EXTERNAL,  E-5

    コマンド形式                        /INTERFACE,  E-5
      keisknjdefコマンド,  G-1          /KEY_DEFINITION,  E-6
                                        /LOCKING_SHIFT,  E-6
     シ                                 /LOGON_MODE,  E-6
    _______________________________     NoUnderdots,  E-8
    システム・ディスクのバックアッ      /Numeric Lock Override,  E-7
       プ,  2-6                         /NumOvr,  E-7
    システム・パラメータ値のチェッ      /PRINTER,  E-7
       ク                               /PU,  E-7
      SYSGEN,  2-3                      /SESSION_ADDRESS,  E-8
    システム・パラメータ値の変更,       /TYPE_AHEAD,  E-8
       2-5                              Underdots,  E-8
    システム・ファイルの編集,           /WAIT,  E-9
       2-14                             Xfer Directory,  E-9
    システムのリブート,  2-15          状態標識
    自動コマンドファイル,  H-1          [0|1|2|3],  1-13
      自動コマンドの中断,  H-10         A,  1-14, 1-15
      自動コマンドファイル指定時の      Appl,  1-15
         動作概要,  H-1                 Ext,  1-15
      起動時の自動コマンドファイル      HS-PS,  1-14
         指定,  H-1                     Inhib,  1-15
      起動後の自動コマンドファイル      Insert,  1-15
         指定,  H-4                     K,  1-15, 1-16
      コマンド,  H-5                    KBロック,  1-12
         制御コマンド,  H-7             O,  1-14, 1-15
         キー入力コマンド,  H-5         P,  1-14, 1-15
      コメントの指定,  H-5              Print,  1-14, 1-15
      文字列の指定,  H-4                PS-HS,  1-14
    修飾子,  E-1                        R,  1-14, 1-16
      /ACCESS_NAME,  E-1                SSCP,  1-14
      /APPLICATION_NAME,  E-2           SysAvl,  1-16
      /AUTHORIZATION_PASSWORD,  E-2     Wait,  1-16
      /AUTO_LOGON,  E-2                 Xケタアフレ,  1-13
      /CHARACTER_SET,  E-3              Xゼンケタミ,  1-13
      /COMPRESS,  E-4                   Xミニュウリョク,  1-13
      /COPY_KEISEN,  E-4                Xモジュラス,  1-13
      /DATA,  E-4                       エイジ,  1-13

     索引-4

 
        状態標識 (続き)
         カタカナ,  1-13                  _ト____________________________

         キーOK,  1-12                    特権,  2-15
         スウジ,  1-13                    特権の設定,  2-15
        状態メッセージ,  D-1
         回復不可能,  D-10                 ヒ
                                          _______________________________
         ス                               必須オペレーティング・システ
        _______________________________      ム・コンポーネント,  2-5
        数字キーパッド,  1-34             表示画面,  1-10
        数字キーパッドのアクセス,         表示画面の使用,  1-10
          1-34                            標準的なオプション,  1-7
        ステータス・ラインのメッセー
          ジ                              _フ____________________________
         Inhib,  1-15                     不定様式画面

         セ                                 へのデータの入力,  1-17
        _______________________________   プロダクト・オーソライゼーショ
        接続パラメータの参照,  1-36          ン・キー(PAK),  2-3
        設定,  1-34
         キーボード・レイアウト,  1-35     ヘ
         接続パラメータ,  1-36            _______________________________
        設定の参照                        ヘルプ,  1-8, 1-9
         接続パラメータ,  1-36            ヘルプの取得,  1-8
        設定の表示                        変換テーブル,  C-1

         キーボード・レイアウト,  1-35
        設定の保存,  1-34                 _メ____________________________

                                          メニュー項目,  1-5
        _ソ____________________________   メニュー項目の追加,  1-5

        操作員情報域,  1-12
                                          _ユ____________________________

        _テ____________________________   ユーザ定義文字,  F-1

        定様式画面
         へのデータの入力,  1-17          _ラ____________________________
        適用業務域,  1-10                 ライセンスの登録,  2-3, 2-10
        データの入力,  1-16

                                                                   索引-5

 
    _リ____________________________

    リリース・ノート,  2-6


     索引-6

 
             DECwindows H560ターミナル・エミュレータfor OpenVMS
             ユーザーズ・ガイド／インストレーション・ガイド

        _________________________________________________________________

                      1994年4月 発行

                         日本ディジタル イクイップメント株式会社

                         〒167 東京都杉並区上荻1-2-1

                             電話  (03)5349-7111 (大代表)

        _________________________________________________________________

                                                              AA-Q4Z2A-TE