ÆüËܸìOpenVMS VAX ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à__________________________ V7.1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¬¥¤¥É AA-PQE5F-TE 1997ǯ3·î ²þÄû¡¿¹¹¿·¾ðÊó: ¿·µ¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥Ð¡¼¥¸ ÆüËܸìOpenVMS VAXV7.1 ¥ç¥ó: ÆüËܥǥ£¥¸¥¿¥ë ¥¤¥¯¥¤¥Ã¥×¥á¥ó¥È³ô¼°²ñ¼Ò ________________________________________________________________ 1997ǯ3·î Ëܽñ¤ÎÃøºî¸¢¤ÏÆüËܥǥ£¥¸¥¿¥ë ¥¤¥¯¥¤¥Ã¥×¥á¥ó¥È³ô¼°²ñ¼Ò(ÆüËÜ DEC)¤¬ÊÝÍ­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¤ËܽñÃæ¤Î²òÀ⤪¤è¤Ó¿Þ¡¤É½¤ÏÆüËÜDEC¤Îʸ½ñ ¤Ë¤è¤ëµö²Ä¤Ê¤·¤Ë¡¤¤½¤ÎÁ´ÂΤޤ¿¤Ï°ìÉô¤ò¡¤¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤âºÆ ÈǤ¢¤ë¤¤¤ÏÊ£À½¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¤Ëܽñ¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¹à¤Ï¡¤Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´¾µÃΤª¤­¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¤Ëܽñ¤Îµ­ ½Ò¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¤ÆüËÜDEC¤Ï°ìÀÚ¤½¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ ¤¹¡£ Ëܽñ¤Ç²òÀ⤹¤ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢(Âоݥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢)¤Ï¡¤½êÄê¤Î¥é¥¤ ¥»¥ó¥¹·ÀÌó¤¬Äù·ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¤¤½¤Î»ÈÍѤ¢¤ë¤¤¤ÏÊ£À½¤¬µö ²Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆüËÜDEC¤Ï¡¤ÆüËÜDEC¤Þ¤¿¤ÏÆüËÜDEC¤Î»ØÄꤹ¤ë²ñ¼Ò¤«¤éǼÆþ¤µ¤ì¤¿ µ¡´ï°Ê³°¤Îµ¡´ï¤ÇÂоݥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¤¤½¤ÎÀ­Ç½¤¢ ¤ë¤¤¤Ï¿®ÍêÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ (c) Digital Equipment Corporation Japan 1997. All Rights Reserved. Printed in Singapore. °Ê²¼¤ÏÊƹñDigital Equipment Corporation¤Î¾¦É¸¤Ç¤¹¡£ DECnet ULTRIX VAX DOCUMENT DECwindows VAX VMS Digital VAXBI XUI HSC VAXBI plus design MSCP VAXcluster OpenVMS VAX COBOL DIGITAL Ëܽñ¤Ï¡¤ÆüËܸìVAX DOCUMENT V 2.1¤òÍѤ¤¤ÆºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ Ìܼ¡ ¤Þ¤¨¤¬¤­................................................. vii 1 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.1 ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥­¥Ã¥È............... 1-1 1.2 ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¹½À®...................... 1-1 1.2.1 ɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È......................... 1-2 1.2.2 ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È............. 1-3 1.2.3 ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È............... 1-4 1.2.4 ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È ¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È.... 1-4 1.3 OpenVMS¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ ¥£............................................ 1-4 1.4 ɬÍפʥϡ¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÎºÇ¾®¹½À®................. 1-5 1.5 ɬÍפʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢........................... 1-6 1.5.1 ɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1................... 1-6 1.5.2 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë........... 1-6 1.5.3 ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3½¤Àµ¥­¥Ã¥È.. 1-8 1.6 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËɬÍפʻþ´Ö............... 1-8 1.7 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËɬÍפÊÆø¢............... 1-8 1.8 ɬÍפʥǥ£¥¹¥¯ÍÆÎÌ........................... 1-9 1.9 ɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿................... 1-10 1.10 ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×............. 1-13 1.11 ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.0°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼ ¥É............................................ 1-13 iii 2 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó........................... 2-1 2.2 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç.... 2-2 3 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¡¾Ú 3.1 ÆüËܸìOpenVMS¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸ ¥ã............................................ 3-1 4 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È 4.1 ¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Îºî¶È............. 4-1 4.1.1 ÆüËܸìOpenVMS¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×.............. 4-1 4.1.2 ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì ¡¼¥·¥ç¥ó.................................. 4-3 4.1.3 ´Á»ú¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ÎÀßÄê..................... 4-4 4.2 ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¸å¤Îºî¶È....................... 4-4 4.3 ÌäÂêÅÀ¤ÎÄÌÃÎ................................. 4-6 5 ¥¨¥é¡¼¡¦¥ê¥«¥Ð¥ê 5.1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¨¥é¡¼................... 5-1 5.2 ¸¡¾Ú¥¨¥é¡¼................................... 5-3 6 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 6.1 ¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡....... 6-1 6.1.1 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹.............. 6-5 A ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã B XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã iv C ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã(IVP)¤Î½ÐÎÏÎã D ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.1 JSY$DICTIONARY............................... D-1 D.2 JSY$EXAMPLES................................. D-1 D.3 JSY$HELP..................................... D-3 D.4 JSY$LIBRARY.................................. D-4 D.5 JSY$SYSTEM................................... D-5 D.6 JSY$TEST..................................... D-7 D.7 SYS$COMMON:[SYS$KEYMAP.DECW.SYSTEM].......... D-8 D.8 SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.75DPI].............. D-9 D.9 SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.100DPI]............. D-9 D.10 SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.DECW]............ D-9 D.11 SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.XTPU]............ D-9 D.12 SYS$COMMON:[SYSHLP.JA_JP].................... D-10 D.13 SYS$COMMON:[SYSMAINT.DASC]................... D-11 D.14 SYS$COMMON:[SYSMSG.JA_JP¡Ï................... D-11 D.15 SYS$HELP..................................... D-12 D.16 SYS$LOADABLE_IMAGES.......................... D-12 D.17 SYS$MESSAGE.................................. D-13 D.18 SYS$SHARE.................................... D-14 D.19 SYS$STARTUP.................................. D-18 D.20 SYS$SYSTEM................................... D-19 D.21 SYS$TEST..................................... D-20 D.22 SYS$UPDATE................................... D-20 v E ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1 ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã......................... E-1 E.2 ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã......................... E-10 º÷°ú vi _________________________________________________________________ ¤Þ¤¨¤¬¤­ Ëܽñ¤ÎÌÜŪ Ëܽñ¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥àV7.1¤ò¥¤ ¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀ⤷¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£É¸½àÈÇOpenVMS¤Î ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´ØÏ¢»ñÎÁ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÂоÝÆÉ¼Ô Ëܽñ¤Ï¡¤¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤òÂоݤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸìOpenVMS VAX ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥àV7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¤É¬¤º Ëܽñ¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ Ëܽñ¤Î¹½À® Ëܽñ¤Ï6¤Ä¤Î¾Ï¤È5¤Ä¤ÎÉÕÏ¿¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Âè1¾Ï ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥­¥Ã¥È ¤Î¹½À®¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËɬÍפʻñ¸»¤Ê¤É¡¤ÆüËܸì OpenVMS VAX¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÁ°¤Î½àÈ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤· ¤Þ¤¹¡£ Âè2¾Ï ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¼ê½ç¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ ¤·¤Þ¤¹¡£ Âè3¾Ï ÆüËܸìOpenVMS VAX¤¬Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤« ¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ëÊýË¡¡ÊIVP¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ Âè4¾Ï ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Ë¹Ô¤¦ºî¶È¤Ë ¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ vii Âè5¾Ï ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇȯÀ¸¤¹¤ë²Äǽ À­¤Î¤¢¤ë¥¨¥é¡¼¤È¡¤¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë½èÃ֤ˤĤ¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ ¤¹¡£ Âè6¾Ï ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä ¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕÏ¿ A ŵ·¿Åª¤ÊÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã¤Ë¤Ä ¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕÏ¿ B XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó Îã¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕÏ¿ C ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ¤Î½ÐÎÏÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕÏ¿ D ÆüËܸìOpenVMS VAX¤¬Ä󶡤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ÉÕÏ¿ E ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½Ð ÎÏÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢»ñÎÁ o ¡ØÆüËܸìOpenVMS V7.1 ¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î¡¼¥È¡Ù o ¡ØOpenVMS VAX Version 7.1 Upgrade and Installation Manual¡Ù o ¡ØOpenVMS V7.1 ¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î¡¼¥È[ËÝÌõÈÇ]¡Ù o ¡ØOpenVMS License Management Utility Manual¡Ù o ¡ØOpenVMS¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù o ¡ØOpenVMS¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¦¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡¦¥Þ ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù viii Ëܽñ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ëɽµ­Ë¡ Ëܽñ¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ÏÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£ ¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¤ÆüËܸìDECwindows¤ª¤è¤ÓÆüËܸìDECwindows Motif¤Ï¤¹¤Ù ¤ÆÆüËܸìDECwindows Motif for OpenVMS¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ ¤¹¡£ ix Ëܽñ¤Ç¤Ï¡¤¼¡¤Îɽµ­Ë¡¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ___________________________________________________________ ɽµ­Ë¡______°ÕÌ£___________________________________________ Ctrl/x Ctrl/x¤È¤¤¤¦É½µ­¤Ï¡¤Ctrl¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤éÊ̤Υ­ ¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥Ý¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹ ¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ PF1 x¤Þ¤¿ PF1 x¤Þ¤¿¤ÏGold x¤È¤¤¤¦É½µ­¤Ï¡¤PF1¤Þ¤¿¤ÏGOLD¤Ë ¤Ï ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¤«¤é¡¤Ê̤Υ­¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥Ý¥¤ GOLD x ¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ ¤¹¡£ EVE¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¤GOLD¥­¡¼¤Î¤¢¤È¤Ë¥¹¥é¥Ã¥· ¥å(/)¡¤¥À¥Ã¥·¥å(-)¡¤¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¥³¥¢(_)¤ò ¶èÀÚ¤êʸ»ú¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ Îã¤ÎÃæ¤Ç¡¤¥­¡¼Ì¾¤¬»Í³Ñ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤ ¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¾å¤Ç¤½¤Î¥­¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¤¥­¡¼Ì¾¤Ï»Í³Ñ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤» ¤ó¡£ . . . Îã¤ÎÃæ¤Î¿åÊ¿Êý¸þ¤ÎÈ¿Éüµ­¹æ¤Ï¡¤¼¡¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò¼¨ ¤·¤Þ¤¹¡£ o ʸÃæ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¿ô¤¬¾Êά¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ o Á°½Ð¤Î1¤Ä¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ô¤Î¹àÌܤò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤ë¡£ o ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤äÃͤʤɤξðÊó¤ò¤µ¤é¤ËÆþÎϤǤ­ ¤ë¡£ . ¿âľÊý¸þ¤ÎÈ¿Éüµ­¹æ¤Ï¡¤¥³¡¼¥É¤ÎÎã¤ä¥³¥Þ¥ó¥É·Á¼° . ¤ÎÃæ¤Î¹àÌܤ¬¾Êά¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î . ¤è¤¦¤Ë¹àÌܤ¬¾Êά¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¤¤½¤Î¹àÌܤ¬ÀâÌÀ¤·¤Æ ¤¤¤ëÆâÍƤˤȤäƽÅÍפǤϤʤ¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ( ) ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î·Á¼°¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤³ç¸Ì¤Ï¡¤Ê£¿ô¤Î¥ª ¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¤ÁªÂò¤·¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò ³ç¸Ì¤Ç°Ï¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ x ___________________________________________________________ ɽµ­Ë¡______°ÕÌ£___________________________________________ [ ] ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î·Á¼°¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤Âç³ç¸Ì¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿ Í×ÁǤÏǤ°Õ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤Ù¤Æ ÁªÂò¤·¤Æ¤â¡¤¤¤¤º¤ì¤«1¤Ä¤òÁªÂò¤·¤Æ¤â¡¤¤¢¤ë¤¤¤Ï1 ¤Ä¤âÁªÂò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤·¡¤OpenVMS¥Õ ¥¡¥¤¥ë»ØÄê¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Î¹½Ê¸¤ä¡¤³ä¤êÅö¤Æʸ ¤ÎÉôʬʸ»úÎó»ØÄê¤Î¹½Ê¸¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¤Âç³ç¸Ì¤Ë°Ï¤Þ¤ì ¤¿Í×ÁǤϾÊά¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ { } ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î·Á¼°¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤Ãæ³ç¸Ì¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿ Í×ÁǤÏɬ¿Ü¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤«1¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÂÀ»ú ÂÀ»ú¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡¤¿·¤·¤¤ÍѸ졤°ú¿ô¡¤Â°À­¡¤¾ò·ï ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ italic ¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯ÂΤΥƥ­¥¹¥È¤Ï¡¤½ÅÍפʾðÊó¤ò¼¨¤· text ¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸(¤¿¤È¤¨¤ÐÆâ Éô¥¨¥é¡¼number)¡¤¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥é¥¤¥ó(¤¿¤È¤¨¤Ð /PRODUCER=name)¡¤¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿(¤¿¤È¤¨ ¤Ðdevice-name)¤Ê¤É¤ÎÊÑ¿ô¤ò¼¨¤¹¾ì¹ç¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì ¤Þ¤¹¡£ UPPERCASE ±ÑÂçʸ»ú¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡¤¥³¥Þ¥ó¥É¡¤¥ë¡¼¥Á¥ó̾¡¤¥Õ TEXT ¥¡¥¤¥ë̾¡¤¥Õ¥¡¥¤¥ëÊݸ¡¼¥É̾¡¤¥·¥¹¥Æ¥àÆø¢¤Î û½Ì·Á¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ Monospace ¥â¥Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¦¥¿¥¤¥×¤Îʸ»ú¤Ï¡¤¥³¡¼¥ÉÎ㤪¤è¤Ó²ñ type Ï÷¿¤Î²èÌÌɽ¼¨¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ C¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ç¤Ï¡¤¥Æ¥­¥¹¥ÈÃæ¤Î¥â¥Î¥¹¥Ú¡¼ ¥¹¡¦¥¿¥¤¥×¤Îʸ»ú¤Ï¡¤¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡¤ÊÌ¡¹¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤ ¥ë¤µ¤ì¤¿³°Éô´Ø¿ô¤ª¤è¤Ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¡¤¹½Ê¸¤ÎÍ× Ì󡤤ޤ¿¤ÏÎã¤Ë¼¨¤µ¤ì¤ëÊÑ¿ô¤Þ¤¿¤Ï¼±Ê̻Ҥؤλ²¾È ¤Ê¤É¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ - ¥³¥Þ¥ó¥É·Á¼°¤Îµ­½Ò¤ÎºÇ¸å¡¤¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥é¥¤¥ó¡¤¥³ ¡¼¥É¡¦¥é¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤Ï¡¤Í×µá¤ËÂФ¹¤ë °ú¿ô¤¬¤½¤Î¸å¤Î¹Ô¤Ë·Ñ¤¯¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ xi ___________________________________________________________ ɽµ­Ë¡______°ÕÌ£___________________________________________ ¿ô»ú ÆäËÌÀµ­¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¤ËÜʸÃæ¤Î¿ô»ú¤Ï¤¹¤Ù¤Æ10¿Ê¿ô ¤Ç¤¹¡£10¿Ê¿ô°Ê³°(2¿Ê¿ô¡¤8¿Ê¿ô¡¤16¿Ê¿ô)¤Ï¡¤¤½¤Î ____________»Ý¤òÌÀµ­¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£_________________________ xii 1 _________________________________________________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤¹ ¤ëÁ°¤Î½àÈ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 1.1 ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥­¥Ã¥È ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÄ󶡤µ¤ì ¤ë¥­¥Ã¥È¤Ï¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ê¡¤É¸½àÈÇOpenVMS VAX V7.1 ¤òÆüËܸ첽¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¤ß¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¼¡¤Î¥æ¡¼ ¥¶¤Ï¡¤¤³¤Î¥­¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o ¿·µ¬¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶ o ÆüËܸìOpenVMS VAX V6.1¡¤V6.2¤Þ¤¿¤ÏV7.0¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¤·¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë ¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶ _________________________________________________________________ 1.2 ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¹½À® ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Ï¡¤É¸½àÈÇOpenVMS¤ÈƱÍͤˡ¤°ìÉô¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¤Î¤ß¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ»ÈÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¤°Ê²¼¤Î4¸Ä¤Î¥»¡¼¥Ö¥» ¥Ã¥È¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ o ɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È o ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È o ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È o ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È ¸Ä¡¹¤Î¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤Ï¤µ¤é¤Ë¡¤¿ô¸Ä¤Îµ¡Ç½¤¢¤ë¤¤¤Ï¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ ¥£¤«¤é¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥¯¥é¥¹¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¥æ¡¼¥¶¤Ï¥Æ ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÁªÂò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ 1-1 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¹½À® ¤¿¤À¤·¡¤Ä̾ï¤Î¾ì¹ç¡¤¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤Ï̵¾ò·ï¤Ë¥¤¥ó¥¹ ¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËɬÍפʥǥ£¥¹¥¯¡¦¥¹¥Ú¡¼ ¥¹¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤¤Þ¤¿¤ÏÌÀ¼¨Åª¤Ë¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¤ ¸Ä¡¹¤Î¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤òÁªÂò¤·¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¤¤½ ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤âɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤Ïɬ¤ºÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¤É¬¿Ü¥» ¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È°Ê³°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÉÔÍפʤâ¤Î¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È ¡¼¥ë¸å¤Ë¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï ½ü¡Ê¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¡Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ ¥£¤Î»ÈÍÑË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤Ëܽñ¤ÎÂè6¾Ï¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ëµ¡ ǽ¤ò¡¤°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¸Ä¡¹¤Îµ¡Ç½¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¤³Æ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ¤ÎÍøÍѼԤμê°ú¤­¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1.2.1 ɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È 1. ÆüËܸ쥹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î½é´üÀßÄê¤ò¹Ô¤¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã·²¤Ç¤¹¡£ 2. ÆüËܸì¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ÆüËܸìʸ»úÎóÁàºî¥ë¡¼¥Á¥ó¤äÆüËܸìÈÆÍѥ饤¥Ö¥é¥ê¡¤¤«¤Ê´Á »úÊÑ´¹¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¤ÆüËܸì²èÌÌÀ©¸æ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê(SMG)¡¤¥æ¡¼ ¥¶¡¦¥­¡¼ÄêµÁ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê(IMLIB)¡¤ÆüËܸìCOBOL¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦ ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ê¤É¤Î¥×¥í¥°¥é¥à³«È¯ÍѤγƼï¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ç¤¹¡£ 3. KANJIGEN(´Á»úüËöÀßÄê¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£) ´Á»ú¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ä´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿¤Ê¤É¤Î°À­¤Îɽ¼¨¤ª ¤è¤ÓÀßÄê¤ò¹Ô¤¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥ê¥£¤Ç¤¹¡£ 4. DEC XTPU DECTPU¤ËÆüËܸì½èÍýµ¡Ç½¤òÄɲä·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¤ÆüËܸìEVE¥¨¥Ç ¥£¥¿¤¬É¸½à¤ÇÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5. ¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÉôʬŪ¤ÊÄɲ᤺ï½ü¤ò¹Ô¤¤ ¤Þ¤¹¡£ 1-2 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¹½À® 1.2.2 ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È 1. ÆüËܸì¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ÆüËܸì¥á¡¼¥ë¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ê¤É¤Î¡¤°Ê²¼¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ ¥£¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ KCODE ´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹ KCONVERT DEC´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹ KINQUIRE ¥í¡¼¥Þ»ú¡¦¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹·¿ INQUIRE¥³¥Þ¥ó¥É JDICEDIT ¼­½ñÊÔ½¸¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ JMAIL ÆüËܸì¥á¡¼¥ë¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ SORT¡¤ ÆüËܸ쥽¡¼¥È¡¦ÆüËܸì¥Þ¡¼¥¸ MERGE 2. ¥Õ¥©¥ó¥È´ÉÍý¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¤Î´ÉÍýµÚ¤Ó¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Î°õ »ú¤Ê¤É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Kanji font databas´Á»ú¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿ Kanji utility Help´Á»ú¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ÎHELP Kanji print symbio´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿ÍÑ¥×¥ê¥ó¥È¡¦¥·¥ó¥Ó¥ª¥ó¥È Kanji terminal dri´Á»úüËöÍѥɥ饤¥Ð CMGR ¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú´ÉÍý¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 3. FIP(ÆüËܸìÆþÎÏ¥×¥í¥»¥¹) ÆüËܸìOpenVMS VAX¾å¤ÎüËö(VT284¡¤VT382¤Ê¤É)¾å¤ÇÆ°¤¤¤Æ ¤¤¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¡¤ÆüËܸì¤òÆþÎϤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥í¥ó¥È ¥¨¥ó¥É¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ 4. ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¥Ý¡¼¥È ÆüËܸì¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥×¥í¥°¥é¥àÍѤΥ¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¡¦ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1-3 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¹½À® 5. ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ø¥ë¥× 6. ËÝÌõ¥Ø¥ë¥×/¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ 1.2.3 ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ÎÉÕ²ÃŪµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ IVP ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ¥µ¥ó¥×¥ë¡¦¥×¥í ÆüËܸì¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¤DEC XTPU¤Ê¤É¤Î¥×¥í¥° ¥°¥é¥à ¥é¥àÎ㠸Ť¤¥Õ¥¡¥¤¥ë JTPU¤Î¶¦Í­¥¤¥á¡¼¥¸¤Ê¤É 1.2.4 ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È ¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È ÆüËܸìDECwindows Motif for OpenVMS¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¡¤¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤É¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£É¸½àÈÇOpenVMS¤Ç DECwindows¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßɬÍ×¤È¤Ê ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡ ¥¡¥¤¥ë ¥¤¥ë ¥Õ¥©¥ó¥ÈÊÌ̾¥Õ »ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëÊÌ̾ ¥¡¥¤¥ë ¥Õ¥©¥ó¥È¤òµ­½Ò¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎã 75dpi¥Õ¥©¥ó¥È 75dpi¤ÎÆüËܸì¥Õ¥©¥ó¥È 100dpi¥Õ¥©¥ó¥È 100dpi¤ÎÆüËܸì¥Õ¥©¥ó¥È _________________________________________________________________ 1.3 OpenVMS¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£ ¿·µ¬¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¤É¬¤º¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÅÐ Ï¿¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾ðÊó¤Ï¡¤ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤È°ì½ï¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤ë¡¤¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥ª¡¼¥½¥é¥¤ ¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥­¡¼(PAK)¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PAK¤Ï¥é¥¤¥»¥ó¥¹¾ðÊó ¤¬µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍÑ»æ¤Ç¤¹¡£ 1-4 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.3 OpenVMS¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÁ°¤Ç ¤â¸å¤Ç¤âÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÁ°¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È ¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ ¤Ë¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÅÐÏ¿¤·¡¤¥­¡¼¤ò¥í¡¼¥É¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤¹¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ÎÅÐÏ¿¤È¥­¡¼¤Î¥í¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ã ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¤ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¤IVP¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç ¤­¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÅÐÏ¿¤·¡¤¥­¡¼¤ò¥í¡¼¥É¤·¤Æ½é¤á¤Æ¡¤ÆüËÜ ¸ìOpenVMS VAX¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¤IVP¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ ¤¹¡£ ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ï¼¡¤Î2¤Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1. ¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ãSYS$UPDATE:VMSLICENSE.COM ¤ò»ÈÍÑ ¤¹¤ë¡£ 2. DCL¥³¥Þ¥ó¥ÉLICENSE REGISTER ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¡ØOpenVMS License Management Utility Manual¡Ù¤ò»²¾È¤· ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ _________________________________________________________________ 1.4 ɬÍפʥϡ¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÎºÇ¾®¹½À® ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Ï¡¤VAX¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Î³Æµ¡¼ï¤ÇÆ°ºî¤· ¤Þ¤¹(°ìÉô¤Îµ¡¼ï¤ò½ü¤¯)¡£¤Þ¤¿¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤¬Æ°ºî ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î´Ä¶­¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ o ¥Ç¥£¥¹¥¯ÁõÃÖ ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤Ë½¼Ê¬¤ÊÍÆÎ̤ò»ý¤Ã¤¿¡¤RD¡¤ RA¡¤RF¡¤RZ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ÁõÃÖ¡£ o ¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é¥¤¥Ö¤Þ¤¿¤ÏCD-ROM¥É¥é¥¤¥Ö ¥­¥Ã¥È¤ÎÄó¶¡ÇÞÂΤËÂбþ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é¥¤¥Ö¤Þ¤¿¤ÏCD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö¡£ o ¥á¥â¥ê ºÇ¾®4MB°Ê¾å¤Î¥á¥¤¥ó¥á¥â¥ê ¾ÜºÙ¤Ï¡ØÆüËܸìOpenVMS¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥àV7.1¥½¥Õ¥È¥¦ ¥§¥¢»ÅÍͽñ(SPD)¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1-5 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.5ɬÍפʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ _________________________________________________________________ 1.5 ɬÍפʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ 1.5.1 ɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1 ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤É¸½àÈÇ OpenVMS VAX¤¬V7.1¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç ¥ó¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡ØOpenVMS VAX Version 7.1 Upgrade and Installation Manual¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1.5.2 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë ɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¡¤XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼ ¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥í¥±¡¼ ¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¤V6.2¤«¤éɸ½àÈÇOpenVMS VAX¤ÇÄ󶡤µ¤ì ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¤XPG4¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ª¤è¤Ó¥æ¡¼¥Æ¥ê¥Æ ¥£¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¡¤ÆÈΩ¤·¤¿¥­¥Ã¥È¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥­¥Ã¥È̾¤ÏVMSI18N071¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥­¥Ã¥È¤ÏCD-ROM¤Î¾ì¹ç¤Ïɸ½àÈÇ OpenVMS VAX & Alpha V7.1 Associated Layered Products CD-ROM ¤ª¤è¤ÓÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤ÎξÊý¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿TK50¤¢¤ë¤¤¤Ï9¥È¥é¥Ã¥¯1600 BPI¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤ÆüËܸì OpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î2´¬Ìܤ˴ޤޤì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤¤¤¤º¤ì¤Î Äó¶¡ÇÞÂΤ«¤é¤Ç¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ o ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç ¤Î¼ê½ç¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ 1. ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¡¤¼¡ ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤ò¥Þ¥¦¥ó ¥È¤·¤Þ¤¹¡£ $ MOUNT/OVER=ID ddcu: ¤³¤³¤Çddcu:¤Ï¡¤CD-ROM¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÁõÃÖ̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ ¤¹¡£ 2. ¥Þ¥¦¥ó¥È¸å¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤ÆVMSINSTAL¤òµ¯Æ° ¤·¤Þ¤¹¡£ $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL VMSI18N071 ddcu:[VMSI18N_VAX071.KIT] 1-6 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.5ɬÍפʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ o TK50¤¢¤ë¤¤¤Ï¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤¥Æ¡¼ ¥×¡¦¥É¥é¥¤¥ÖÁõÃÖ¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î2´¬ÌÜ ¤ò¥í¡¼¥É¤·¤Æ¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL VMSI18N071 ddcu: ¤³¤³¤Çddcu:¤Ï¡¤¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÁõÃÖ̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ VMSINSTAL¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¤VMSINSTAL¤Î½é´ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì ¤¿¸å¡¤³Æ¹ñ¸ì¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë4¤Ä¤Î¼ÁÌ䤬ɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¦ ¤Á¡¤ÆüËܸ쥵¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"YES"¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆüËÜ¸ì ¥µ¥Ý¡¼¥È°Ê³°¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤ "NO"¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¼ÁÌä¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ * Do you want European and US support [YES]? * Do you want Chinese support [YES]? * Do you want Japanese support [YES]? * Do you want Korean support [YES]? * Do you want Thai support [YES]? ÆüËܸ쥵¥Ý¡¼¥È¤Î¤ß¤òÁªÂò¤·¤¿¾ì¹ç¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤ËɬÍ×¤Ê¥Ç ¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤ÏÌó10,000¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ________________________ Ãí°Õ ________________________ ÆüËܸ쥵¥Ý¡¼¥È°Ê³°¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Îɬ¿Ü¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¤US¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¤É¸½àÈÇOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó ¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¤Á´¤Æ¤Î¼Á Ìä¤ËÂФ·¤Æ"YES"¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì¹ç¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤ÇÌó 70,000¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÍÆÎ̤òÀê¤á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ______________________________________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÎã¤òÉÕÏ¿ B¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£ 1-7 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.5ɬÍפʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ 1.5.3 ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3½¤Àµ¥­¥Ã¥È ÆüËܸìOpenVMS V7.1¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ëÆüËܸìDECwindows¤Ï¥Ð¡¼¥¸ ¥ç¥ó1.2-3¤Ç¤¹¡£ÆüËܸìDECwindows¤òÍøÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸ ¥ç¥ó¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¡¤¤µ¤é¤ËÆüËܸìOpenVMS¥­¥Ã¥È¤ÈƱ»þ¤ËÄó ¶¡¤µ¤ì¤ë½¤Àµ¥­¥Ã¥ÈVAXDWMW01_U3012¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 1.6 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËɬÍפʻþ´Ö ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤¹¤Ù¤Æ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï (VAXstation 4000-60¤ÇTK50¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç)¡¤Ìó40ʬ¤«¤«¤ê¤Þ ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 1.7 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËɬÍפÊÆø¢ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤ÎÆø¢¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ o VMSINSTAL¤Î¼Â¹Ô¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤CMKRNL¡¤WORLD¡¤SYSPRV¤ÎÆø¢ o ¤½¤Î¾ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ÎJSY$STARTUP.COM¤Î¼Â¹Ô¤Î ¤¿¤á¤Ë¡¤PRMGBL¡¤SYSGBL¡¤DETACH¡¤PHY_IO¡¤SYSNAM¤ÎÆø¢ ¤Ê¤ª¡¤VMSINSTAL¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³«»Ï¤Î¤È¤­¤ËBYPASSÆø¢¤ò ¤Ï¤º¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1-8 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.8ɬÍפʥǥ£¥¹¥¯ÍÆÎÌ _________________________________________________________________ 1.8 ɬÍפʥǥ£¥¹¥¯ÍÆÎÌ ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʥǥ£¥¹ ¥¯ÍÆÎ̤ϡ¤¼¡¤Îɽ¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ ɬÍפȤ¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤Υµ¥¤¥º¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼ ¥ë¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¤¼¡¤Îɽ¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ___________________________________________________________ _____________ɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥µ¥¤¥º______________ ____________________¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ___¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å________ ɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤Î Ìó19,000¥Ö¥í¥Ã Ìó16,000¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¤ß ¥¯ ɬ¿Ü+¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ Ìó44,000¥Ö¥í¥Ã Ìó37,000¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥£¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È ¥¯ ɬ¿Ü+¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ Ìó50,000¥Ö¥í¥Ã Ìó43,000¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥£+ ¥¯ ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥»¡¼¥Ö ¥»¥Ã¥È ɬ¿Ü+¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ Ìó77,000¥Ö¥í¥Ã Ìó69,000¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥£+ ¥¯ ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë +DECwindows¥µ ¥Ý¡¼¥È_____________________________________________________ ¸½ºß¤Î¶õ¤­¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤Ï¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ $ SHOW DEVICE device-name Ãͤ¬½½Ê¬¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¤ÉÔɬÍפʥե¡¥¤¥ë¤ò¾Ã¤¹¤Ê¤É¤Î½èÃÖ¤ò¤È ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îºï½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤ËÜ ½ñ¤ÎÂè6¾Ï¡¤¤Ê¤é¤Ó¤ËÉÕÏ¿ E¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1-9 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.9ɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ _________________________________________________________________ 1.9 ɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Ë¼¡ ɽ¤ÎÃͤΥ°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¡¤¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òɬÍ×¤È ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤È¥¤¥á¡¼¥¸___¥¸________________¥ó__________________ CMGR CMGRSHR.EXE 114 3 CMGRDISPSHR.EXE 88 3 JMAIL JMAIL.EXE 222 3 JMAILSHR.EXE 116 1 JMAILSHRP.EXE 120 3 JMAILMSG.EXE 26 1 ÆüËܸ춦ͭ¥¤¥á¡¼¥¸ JSYSHR.EXE 340 5 JSYSHRP.EXE 16 4 ÆüËܸì²èÌÌ´ÉÍý¥é¥¤¥Ö¥é¥ê JSY$SMGSHR.EXE 396 2 JTPU¶¦Í­¥¤¥á¡¼¥¸ JTPUMSG.EXE 120 1 JTPUSHR.EXE 536 2 JTPU$CCTSHR.EXE 132 2 JTPU$DECWSHR.EXE 198 2 KANJIGEN KANJIGEN.EXE 46 3 KINQUIRE KINQ.EXE 8 1 SORT, MERGE SORTDTYPE.EXE 28 2 SORJPNDICT.EXE 84 2 1-10 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.9ɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ _________________________________________________________________ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤È¥¤¥á¡¼¥¸___¥¸________________¥ó__________________ IMLIB IM$SHR.EXE 82 3 IM$MESSAGE.EXE 8 1 TYPE TYPE.EXE 90 1 UTIL$SHARE.EXE 20 1 FIP FIP.EXE 174 2 FIP$CONTROL.EXE 6 1 FIPSHR.EXE 60 4 IM$HMCISVECSHR.EXE 10 2 IM$ARKSHR.EXE 20 3 IM$HMJSYVECSHR.EXE 28 2 IM$CIS_TRANSPORT_ 4 1 DECNET.EXE 4 1 IM$CIS_TRANSPORT_ 4 1 LOCAL.EXE 136 3 IM$CICSHR.EXE 20 3 IM$HMSHR.EXE 18 1 IM$KKCSHR.EXE FIPMSG.EXE XTPU JEVE$SECTION_ 2,660 1 V3.XTPU$SECTION 4 1 XTPU.EXE 138 1 XTPU$CCTSHR.EXE 156 1 XTPU$CSSHR_JA_JP.EXE 226 1 XTPU$MOTIFSHR.EXE 756 1 XTPUSHR.EXE 148 1 XTPUMSG.EXE _________________________________________________________________ ¹ç·×_______________________7,362_____________77__________________ 1-11 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.9ɬÍפʥ·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ¤Ï¡¤ºÇÄã¸ÂɬÍפʥ°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¡¤¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç ¥ó¤Î¶õ¤­¤ò¤½¤ì¤¾¤ì 8,500¥Ú¡¼¥¸¡¤78¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀßÄ꤬¤³¤ÎÃͤËËþ¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤¤Þ¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î DCLTABLES.EXE¤¬1,000¥Ú¡¼¥¸°Ê¾å¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó¤Ï¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦ ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¶õ¤­¤Ï¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ $ WRITE SYS$OUTPUT F$GETSYI("FREE_GBLPAGES") $ WRITE SYS$OUTPUT F$GETSYI("FREE_GBLSECTS") ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤Ë¤Ï¡¤DCLTABLES.EXE¤Ê¤É¤ÎºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤¾å¤Îɽ¤Î¹ç·×Ãͤè¤ê¤µ¤é¤ËÂ礭¤Ê¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¡¤¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¶õ¤­¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¡¤¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃͤϡ¤¼¡¤Î¤è¤¦ ¤Ë¤·¤ÆÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ 1. SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT¤ËÄɲà ¼¡¤Î¹Ô¤òSYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ GBLPAGES = <¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃÍ> GBLSECTIONS = <¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃÍ> ¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¡¤Î¹Ô¤Ç¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ADD_GBLPAGES = <Äɲ乤륰¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃÍ> ADD_GBLSECTIONS = <Äɲ乤륰¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó ¤ÎÃÍ> 2. AUTOGEN¤ò¤«¤±¤ë ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËAUTOGEN¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ $ @SYS$UPDATE:AUTOGEN GETDATA REBOOT NOFEEDBACK ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥·¥ã¥Ã¥È¡¦¥À¥¦¥ó¤µ¤ì¥ê¥Ö¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥° ¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿ô¤Ï¡¤ SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¿ô¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤¹¡£ 1-12 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.10¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× _________________________________________________________________ 1.10 ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎºÇ½é¤Ë¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã ¥×¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò¿Ò¤Í¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤ËÌäÂ꤬ ȯÀ¸¤·¤¿¤È¤­¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¤È ¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¼Â¹Ô¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤¡ØOpenVMS¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¥Þ ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ _________________________________________________________________ 1.11 ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.0°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ÆüËܸìOpenVMS VAX V6.1, V6.2¤Þ¤¿¤ÏV7.0¤«¤éÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤É¬¤º°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ç¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1. ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤ª¤è¤ÓÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܸìDECwindows Motif¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¤¤³¤Îºî¶È ¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç2¤Îºî¶È¤Ø¿Ê¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆüËܸìOpenVMS V7.1¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ëÆüËܸìDECwindows Motif¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÏV1.2-3¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¤ÆüËܸì DECwindows Motif V1.2-3¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤Î ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¹¡£¼¡¤Îɽ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¤É¬Í×¤Êºî ¶È¤ò·èÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ _______________________________________________________ ¸½ºß¤ÎÆüËܸìDECwindowsÆMotif¤ÎenVMS V7.1¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó____________Á°¤ËɬÍפʺî¶È___________________ V1.2°ÊÁ° ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤ª ¤è¤ÓV1.2-3½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼ ¥ë V1.2-3 ÆüËܸìDECwindows V1.2-3½¤Àµ¥­¥Ã ______________________¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë_________________ 1-A.ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë 1-13 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.11ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.0°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥­¥Ã¥È¤ÏÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥Æ¡¼¥×¡¦¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥­¥Ã¥È¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î ¤Ç¡¤CD-ROM¥­¥Ã¥È¤ò¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¤ÊÌÇä¤Î ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3ñÂΤΥơ¼¥×¡¦¥á¥Ç¥£¥¢¡¦ ¥­¥Ã¥È¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Ç¤Ï2¤Ä¤Î¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤ò½ç È֤˥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¤Ï ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¬ ¥¤¥É¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ a. DWMW_VAXU3012¥­¥Ã¥È b. DWMV_JA_JPU3012¥­¥Ã¥È 1-B.ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܸìOpenVMS V7.1¤ÎÄ󶡤¹¤ë¹ñºÝ²½¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÏÆüËܸì DECwindows Motif V1.2-3¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î¤È¸ß´¹À­¤¬¤Ê¤¤ ¤¿¤á¡¤½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤DECwindows Motif¤ÎÆüËܸ쵡ǽ¤¬Æ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤Î̾¾Î¤ÏVAXDWMW01_U3012¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥­¥Ã¥È¤ÏCD- ROM¤Î¾ì¹ç¤Ïɸ½àÈÇOpenVMS VAX & Alpha V7.1 Associated Layered Products CD-ROM¤ª¤è¤ÓÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿TK50¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤Æü ËܸìOpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î2´¬ÌÜ¡¤9¥È¥é¥Ã¥¯1600BPI¼§ µ¤¥Æ¡¼¥×¤Î¾ì¹ç¤ÏÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î3´¬ÌÜ¤Ë ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤¤¤¤º¤ì¤ÎÄó¶¡ÇÞÂΤ«¤é¤Ç¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼ ¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ o ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë ¾ì¹ç¤Î¼ê½ç¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ a. ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¥í¥°¥¤¥ó ¤·¤Æ¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤ò¥Þ¥¦¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£ $ MOUNT/OVER=ID ddcu: ¤³¤³¤Çddcu:¤Ï¡¤CD-ROM¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÁõÃÖ̾¤ò»ØÄꤷ ¤Þ¤¹¡£ 1-14 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.11ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.0°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É b. ¥Þ¥¦¥ó¥È¸å¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤ÆVMSINSTAL¤ò µ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL VAXDWMW01_U3012 ddcu:[DWMOTIF_I18N_PATCH_VAX123.KIT] ¤³¤³¤Çddcu:¤Ï¡¤CD-ROM¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÁõÃÖ̾¤ò»ØÄꤷ ¤Þ¤¹¡£ CD-ROM¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ÏÌó1ʬ¤Ç¤¹¡£ o TK50¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é¥¤¥ÖÁõ ÃÖ¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î2´¬Ìܤò¥»¥Ã¥È¤· ¤Æ¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL VAXDWMW01_U3012 ddcu: o ¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é ¥¤¥ÖÁõÃÖ¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î3´¬Ìܤò¥» ¥Ã¥È¤·¤Æ¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL VAXDWMW01_U3012 ddcu: ¤³¤³¤Çddcu:¤Ï¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÁõÃÖ̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ ¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ÏÌó2ʬ¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¡¤DECwindows¤òºÆµ¯Æ°¤»¤º¡¤2¤Îºî¶È¤Ø¿Ê¤ó ¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2. SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤ÎÊÔ½¸ SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤ò¥¨¥Ç¥£¥¿¤ÇÊÔ½¸¤·¤Æ¡¤Æü ËܸìOpenVMS´Ø·¸¤Î½é´ü²½½èÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê(¤¿¤È¤¨¤Ð JSY$STARTUP.COM¡¤KANJIUP.COM¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ä´Á»ú ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÁõÃÖddcu¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¡Ë¤ò¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë ¥³¥á¥ó¥È¡¦¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ $! @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP $! ASSIGN ddcu: JSY$PRINT $! @JSY$SYSTEM:KANJIUP 1-15 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.11ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.0°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ÆüËܸìOpenVMS VAX V6.1¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿XPG$STARTUP.COM ¤ÏÆüËܸìOpenVMS VAX V6.2°Ê¹ß¤Ç¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤ XPG$STARTUP.COM¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ÏSYSTARTUP_VMS.COM¤« ¤éºï½ü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3. ÆüËܸìDECwindows Motif¸À¸ìÀßÄê¤ÎÊѹ¹ ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÆüËܸìDECwindows Motif¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¤¤³¤Îºî¶È¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç4¤Îºî¶È¤Ø¿Ê¤ó ¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÆüËܸìDECwindows Motif¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤ª ¤ê¡¤SYSTEM¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¸À¸ìÀßÄê ¤¬¡ÖÆüËܸì¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡ÖUS English¡×¤ËÊѹ¹¤·¤Æ ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1-16 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ°¤Î½àÈ÷ 1.11ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.0°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É 4. ¥·¥¹¥Æ¥àÀßÄê¤ÎÊѹ¹ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤òɸ½àÈÇOpenVMS VAX¤Ë¤â¤É¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤ SYSGEN¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎTTY_CLASS¤òTT¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤É¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÀß Äê¤ÎÊѹ¹¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îºî¶È¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ë°Ê²¼¤Î¥³ ¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ $ @JSY$SYSTEM:JSY$RESETPARAMS.COM AUTOGEN¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¥·¥ã¥Ã¥È¡¦¥À¥¦¥ó¤µ ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Çɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1¤Ø¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¤¬²Äǽ¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ 5. ɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1¤Ø¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1¤Î¥­¥Ã¥È¤òÍѤ¤¤Æ¡¤É¸½àÈÇOpenVMS VAX¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡ØOpenVMS VAX Version 7.1 Upgrade and Installation Manual¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6. XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥­¥Ã¥ÈVMSI18N071¤Î¥¤¥ó¥¹¥È ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç¤Ï Âè1.5.2¹à¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 7. ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£°Ê¸å¤Îºî¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤Âè2¾Ï"ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó"¤ª¤è¤Ó¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¾Ï¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1-17 2 _________________________________________________________________ ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê ½ç¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 2.1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Ï¡¤É¸½àÈÇOpenVMS¤ÎVMSINSTAL¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤Ç ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¤¡ØOpenVMS¥·¥¹ ¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù¤ÎVMSINSTAL Command Procedure¤ò»²¾È¤· ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤µ¤é¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¤¼¡¤Î¤³ ¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1. ɸ½àÈÇOpenVMS VAX V7.1¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¾ÜºÙ ¤Ï¡¤Âè1.5.1¹à¤ò»²¾È¡Ë¡£ 2. XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆüËܸ쥵¥Ý¡¼¥ÈÉôʬ¤¬¥¤ ¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè1.5.2¹à¤ò»²¾È¡Ë¡£ 3. ½½Ê¬¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè1.8Àá¤ò»² ¾È¡Ë¡£ 4. ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë½½Ê¬¤Ê¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥· ¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè1.9Àá¤ò»²¾È¡Ë¡£ 5. ÆüËܸìOpenVMS VAX V6.1¡¤V6.2¤Þ¤¿¤ÏV7.0 ¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥° ¥ì¡¼¥É¤Î¾ì¹ç¡¤Âè1.11Àá¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë½àÈ÷¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ 6. OpenVMS¥¯¥é¥¹¥¿¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥í¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¤ò¹Ô¤¦¤È¤­°Ê³°¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Î¡¼¥É°Ê³°¤Î¥Î¡¼¥É ¤Ï¡¤¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤ª¤¯¡£ 2-1 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç _________________________________________________________________ 2.2 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê ½ç¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥­¥Ã¥È̾¤ÏJVMS071¤Ç¤¹¡£Äó¶¡ÇÞÂΤ¬ CD-ROM¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1 CD-ROM¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¦¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê[000000]¤Ë¥­¥Ã¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Äó ¶¡ÇÞÂΤ¬TK50¤¢¤ë¤¤¤Ï9¥È¥é¥Ã¥¯1600 BPI¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤Æü ËܸìOpenVMS VAX V7.1¥­¥Ã¥È¤Î£±´¬Ìܤ˴ޤޤì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ CD-ROM¡¤TK50¡¤¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¡¤¤¤¤º¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¤¤½¤ì¤¾¤ìÄó¶¡ÇÞ ÂΤò¥É¥é¥¤¥ÖÁõÃÖ¤Ë¥í¡¼¥É¤·¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¥¢¥«¥¦¥ó ¥È¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL JVMS071 ddcu: [OPTIONS N] ¤³¤³¤Ç¡¤ddcu:¤ÏÄó¶¡ÇÞÂΤò¥í¡¼¥É¤·¤¿CD-ROM¥É¥é¥¤¥ÖÁõÃÖ¤Þ¤¿¤Ï ¥Æ¡¼¥×¡¦¥É¥é¥¤¥ÖÁõÃÖ¤ÎÁõÃÖ̾¤Ç¤¹¡£ OPTIONS N¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¤¡ØÆüËܸìOpenVMS V7.1 ¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î ¡¼¥È¡Ù¤¬ÆüËܸìüËö¤«¤éÆɤá¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¡¤VMSINSTAL ¤Î½é´ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë³Æ ¼ï¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¤ÉÔÅԹ礬¤¢¤ì¤Ð·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ ¤ì¤Þ¤¹¡£VMSINSTAL ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¹àÌܤˤϰʲ¼¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ ¤¹¡£ o ¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬É¬ÍפÊÆø¢¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤« o ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë½½Ê¬¤Ê¥¯¥©¡¼¥¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤« o ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤¬¤¤¤ë¤« ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤Æø¢¤ò»ý ¤Ä¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤·VMSINSTAL¤¬¥¤ ¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤ËÌäÂê¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¤¤½¤ÎÌäÂê¤òÄÌÃΤ·¤Æ¥¤ ¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¿Ò¤Í¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ * Do you want to continue anyway [NO]? 2-2 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¡¤YES¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï·Ñ³¤·¡¤NO¤Þ ¤¿¤Ï ¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤Þ ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤­¤ÏÌäÂê²Õ½ê¤ò½¤Àµ¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òºÆ¼Â¹Ô ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ________________________ Ãí°Õ ________________________ YES¤Þ¤¿¤ÏNO¤ÇÆþÎϤòµá¤á¤ë¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¤"YES"¤Î¤«¤ï¤ê ¤Ë"Y"¡¤"NO"¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë"N"¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿ ¼ÁÌä¤ËÂФ¹¤ëÅú¤¨¤¬¼ÁÌä¤ÎʸËö¤Î[]Æâ¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¤ ñ¤Ë¤òÆþÎϤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅú¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ ¤¹¡£ ______________________________________________________ ¼¡¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î³Îǧ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£ * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]? ¤³¤Î¤Þ¤Þ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò·Ñ³¤·¤¿¤¤¤È¤­¤Ï¡¤YES¤Þ¤¿¤Ïñ ¤Ë¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£Ãæ»ß¤·¤¿¤¤¤È¤­¤ÏNO¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ VMSINSTAL ¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¡¤OPTIONS N¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÁª Âò»è¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ Release notes included with this kit are always copied to SYS$HELP. Additional Release Notes Options: 1. Display release notes 2. Print release notes 3. Both 1 and 2 4. None of the above * Select option [2]: 2 * Queue name [SYS$PRINT]: Áª¤ó¤À¿ô»ú¤¬1¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¡ØÆüËܸìOpenVMS V7.1 ¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦ ¥Î¡¼¥È¡Ù¤òÆüËܸìüËö¤«¤é¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£2¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¥ê ¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î¡¼¥È¤ò°õºþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤¥­¥å¡¼¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¾åµ­¤Î Îã¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎSYS$PRINT¥­¥å¡¼¤Ë°õºþ¤ò»Ø¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£3 ¤Î¾ì¹ç¤ÏξÊý¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£4¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î¡¼¥È¤Î¥Õ 2-3 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ¥¡¥¤¥ë¤ÏSYS$HELP¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î¡¼¥È¤ÏOPTIONS N¤ò »ØÄꤹ¤ë¡¤¤·¤Ê¤¤¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¤°Ê²¼¤Î¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ SYS$HELP:JSY$071.RELEASE_NOTES ¼¡¤Ë¡¤ * Do you want to continue the installation [NO]? ¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¤¤³¤³¤ÇNO¤Þ¤¿¤Ï¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¤¥¤¥ó ¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£YES¤Ê¤é¤ÐÀè¤Ø¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ç¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÎã¤Ï¡¤ÉÕÏ¿ A¤ò»²¾È¤· ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡¤¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¤ÎVMSINSTAL¤«¤é¤ÎÌ䤤¹ç ¤ï¤»¤òÃæ¿´¤ËÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ________________________ Ãí°Õ ________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤ÎüËö¤Ø¤Î½ÐÎϤÏÉÕÏ¿A¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤³¤Ç¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤ÎVMSINSTAL¤«¤é¤Î¼ÁÌä¤È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£ ______________________________________________________ ¤Ê¤ª¡¤VMSINSTAL¤òÅÓÃæ¤Ç¶¯À©½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¤ò²¡¤· ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤È¤­¡¤VMSINSTAL¤Ï¡¤¤½¤Î»þÅÀ¤Þ¤Ç¤ËºîÀ®¤·¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¡¤½èÍý¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¤SYSGEN¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎTTY_CLASSNAME ¤¬"KJ"¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Î ¾ì¹ç¤Ï¡¤¼¡¤Î·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·Ñ ³¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òʹ¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ %JVMS-W-INVTTY, terminal class driver is not TTDRIVER. -JVMS-W-INVTTY, this may cause some unexpected installation errors. * Do you want to continue installation of OpenVMS/Japanese VAX [YES/NO]? 2-4 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¤NO¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó¤òÃæ»ß¤·¡¤TTY_CLASSNAME ¤ò"TT"¤ËÀßÄꤷľ¤·¤Æ¤«¤éºÆ¤Ó¥¤ ¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£SYSGEN¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤ÎÀßÄê¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤¡ØOpenVMS¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ ¥£¡¦¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤¤Æ¡¤VMSINSTAL¤Ï½ç¼¡¡¤¼¡¤Î»öÊÁ¤òʹ¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ 1. ¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ñ¡¼¥¸¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡£ 2. IVP (Installation Verification Procedure)¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤« ¤É¤¦¤«¡£ 3. PAK (Product Authorization Key)¤¬ÅÐÏ¿¡¤¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¤«¤É¤¦¤«¡£ ¼ÂºÝ¤Î¼ÁÌä¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¼ÁÌä¤Ï±þÅú¤Î¤·¤«¤¿¤Ë ¤è¤Ã¤Æ¡¤¾Êά¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ * Do you want to purge files replaced by this installation [YES] ? ¤³¤ì¤ÏÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¤¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤ ¥ë¤¬Ä󶡤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î ¼ÁÌä¤Ç¤¹¡£YES¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¡¤¿·¤·¤¤¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤À¤±¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ * Do you want to run IVP after the installation [YES]? ¤³¤ì¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸å¤Ë¡¤IVP ¡Ê¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã)¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¼ÁÌä¤Ç¤¹¡£YES¤òÆþÎϤ¹ ¤ë¤È¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë³¤¤¤Æ¼«Æ°Åª¤ËIVP¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ IVP ¤Ï¡¤¥æ¡¼¥¶¤Î»ØÄꤷ¤¿ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î³Æ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ¤¬¡¤Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£ IVP ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè3¾Ï¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ * Does this product have an authorization key registered and loaded? ¤³¤Î¼ÁÌä¤ËÀèΩ¤Á¡¤VMSINSTAL¤ÏPAK¤ÎÅÐÏ¿¤ª¤è¤Ó¥í¡¼¥É¤Î³Îǧ¤Î ¤¿¤áÀ½ÉÊ̾¡¤À½Â¤¼Ô¡¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡¤¥ê¥ê¡¼¥¹Æü»þ¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ëɽ ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ 2-5 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç Product: VMS-UI-JAPANESE Producer: DEC Version: 7.1 Release Date: 29-JAN-1997 ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤PAK ¤ò SYS$UPDATE:VMSLICENSE.COM ¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤«LICENSE¥³ ¥Þ¥ó¥É¤ÇÅÐÏ¿¤·¡¤¥í¡¼¥É¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÁ°¤Ç¤â¸å¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ç¤Ë¡¤PAK¤òÅÐÏ¿¤·¥í¡¼¥É ¤·¤Æ¤¢¤ë¤È¤­¤ÏYES¤ò¡¤¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤ÏNO¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ YES¤òÆþÎϤ·¤¿¤È¤­¤Ë¸Â¤êÁ°¹à¤ÎIVP¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£NO¤ÈÆþÎϤ· ¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ %VMSINSTAL-W-NOIVP, IVP will not be run, license not registered. %VMSINSTAL-I-IVP, It is recommended that the IVP be run after the license has been registered. ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó½ªÎ»¸å¤Ë¤â¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆIVP ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤ËPAK ¤òÅÐÏ¿¡¤¥í¡¼¥É¤·¤¿¸å¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ $ @SYS$TEST:JSY$IVP.COM ¾ÜºÙ¤Ï¡ØOpenVMS License Management Utility Manual¡Ù¤ò»²¾È¤· ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆüËܸìOpenVMS VAX¤¬Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤¹ ¤ë¤¿¤á¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î ½ªÎ»»þ¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤È¤ÏÊ̤ˡ¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ªÎ»¸å¡¤ o ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¡¤ÆüËÜ ¸ìOpenVMS VAX¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄɲäޤ¿¤Ïºï½ü¤·¤¿¾ì¹ç¤Î¼Â¹Ô·ë ²Ì¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç o ²¿¤é¤«¤Î°Û¾ïÆ°ºî¤Î¸¶°øÄ´ºº¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤°Ê²¼¤ÎÊýË¡ ¤Ë½¾¤¤¤Þ¤¹¡£ 2-6 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¤¤â¤·¸½ºß»ÈÍÑÃæ¤ÎÆüËܸìOpenVMS VAX¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡¤ÆüËÜ ¸ì¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¡ÊÂè1.2.3¹à¤ò»²¾È¡Ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼ ¥ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¤¤Þ¤º¡¤ÆüËܸì¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ¥Æ¥£¤Ç¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹ ¤ò¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó»ØÄꤷ¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÄɲ䷤Ƥ«¤é¼Â¹Ô ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤ª¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ªÎ»»þ¤Ë¤Ï¼Â ¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾Ü¤·¤¯¤ÏÂè3¾Ï¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤¬ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥ÈB¤Î¥µ¥¤¥º¡¤¤¹¤Ê¤ï¤Á¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ËɬÍ×¤Ê ºÇÄã¸Â¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼ ¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ %JVMS-E-BADCONFIG, this system is not configured correctly to install OpenVMS/Japanese VAX. You must have 16500 free blocks to perform this upgrade. This system is not configured correctly. Please read the OpenVMS/Japanese VAX V7.1 installation guide for preparing your system for an upgrade. ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤¬ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¸ºß¤¹¤ë ¤È¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ The full OpenVMS/Japanese VAX kit will be installed on this system disk. The following components (with approximate sizes) will be provided: o OpenVMS/Japanese utilities - 23500 blocks o OpenVMS/Japanese optional - 7000 blocks o DECwindows/Japanese files - 26000 blocks Space remaining: xxx blocks ________________________ Ãí°Õ ________________________ xxx¤ÏÀ°¿ôÃͤǡ¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ë½Ð¤Æ ¤¯¤ëxxx¤âƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£ 2-7 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë´Ø¤¹¤ëɽ¼¨¤ª¤è¤Ó¼ÁÌä¤Ï¡¤É¸½à ÈÇOpenVMS¤ÇDECwindows¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì ¹ç¤Ë¤Î¤ßŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ______________________________________________________ ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤¬¡¤ÆüËܸì OpenVMS VAX V7.1¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤ë¤À¤± ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤Ù¤­¥Õ¥¡¥¤¥ë¡ÊÆüËܸìOpenVMS VAX¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ¥Æ¥¤,ÆüËܸìOpenVMS VAX ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¤ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼ ¥È¤Î¤¤¤º¤ì¤«¡Ë¤ò¼ÁÌä¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤ÆÅú¤¨¤Þ¤¹¡£ This system disk is not large enough for the full OpenVMS/Japanese VAX kit to be installed. You must select the options you want to have installed. You can choose to install one or more of the following OpenVMS/Japanese VAX components: o OpenVMS/Japanese utilities - 23500 blocks o OpenVMS/Japanese optional - 7000 blocks o DECwindows/Japanese files - 26000 blocks ¤Þ¤º¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤«¤É ¤¦¤«¤¬¼ÁÌ䤵¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤YES¤ÈÅú¤¨¤Þ ¤¹¡£NO¤ÈÅú¤¨¤ë¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ * Do you want to install the OpenVMS/Japanese utility files? (Y/N) ¾åµ­¤Î¼ÁÌä¤ËYES¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì¹ç¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö ¥í¥Ã¥¯¿ô¤Î»ÄÎ̤¬¡¤¼¡¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Space remaining: xxx blocks ¼¡¤Ë¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤«¤É¤¦ ¤«¤¬¼ÁÌ䤵¤ì¡¤YES¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê ¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤Î»ÄÎ̤¬¼¡¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ * Do you want to install the OpenVMS/Japanese optional files? (Y/N) Space remaining: xxx blocks 2-8 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ³¤¤¤ÆÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬ ¼ÁÌ䤵¤ì¡¤YES¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö ¥í¥Ã¥¯¿ô¤Î»ÄÎ̤¬¼¡¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ * Do you want to install DECwindows support files? (Y/N) Space remaining: xxx blocks ¾åµ­¤Î3¤Ä¤Î¼ÁÌä¤ÇÅú¤¨¤¿·ë²Ì¤¬°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ The following options will be provided: ÆüËܸìOpenVMS VAX¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì ¹ç¡¤ OpenVMS/Japanese utilities ÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì ¹ç¡¤ OpenVMS/Japanese optional ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤ÈÅú¤¨¤¿ ¾ì¹ç¡¤ DECwindows/Japanese files ¤¤¤º¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç, No options selected ¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Î¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹ ¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤Î»ÄÎ̤¬¼¡¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Space remaining: xxx blocks ÁªÂò¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Àµ¤·¤¯¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¼Â¹Ô¤ò¿Ê¤á¤Æ¤â¤è¤¤ ¤È¤­¤Ï¡¤YES¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁªÂò¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸í¤Ã¤¿¾ì¹ç ¤Ë¤ÏNO¤òÆþÎϤ·¤Æ¡¤¤ä¤êľ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ * Is this correct? (Y/N) 2-9 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ÁªÂò¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¹ç·×¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼ ¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤òĶ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤­¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤­¤Ï¤â¤¦1ÅÙ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤·Ä¾¤¹¤«¡¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò ¤òÃæ»ß¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ %JVMS-E-BADCONFIG, this system is not configured correctly to install OpenVMS/Japanese VAX. ***** Insufficient disk space ***** Space remaining: xxx blocks Please select new options ________________________ Ãí°Õ ________________________ ¤³¤³¤Ç¤Îxxx¤ÏÉé¤ÎÀ°¿ô¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ______________________________________________________ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¤¾åµ­¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆüËÜ DEC¤Î³Æ»ÙŹ/±Ä¶È½ê¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ Disk does not contain enough free blocks to install the minimum required files. Please contact your DIGITAL representative. ¤³¤ì¤ÇÆüËܸìOpenVMS VAX¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ï½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼ÁÌ䤬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¡¤°Ê²¼¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Æ¡¤ VMSINSTAL¤Ï¥æ¡¼¥¶¤Î±þÅú¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤ÆÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ %JVMS-I-NOMOREQ, There are no more questions. °Ê¹ß¡¤¼¡¤Î½ç¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì ¤Þ¤¹¡£ %JSY-I-INSTALLING, Deleting old OpenVMS/Japanese files 2-10 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç ¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¤­¡ÊÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò ¿·µ¬¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¾ì¹ç¤Ë¤â¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡Ë¡£ %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory SYS$COMMON:[JSYEXE]. . . %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.XTPU]. ¤³¤Î¤È¤­¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò¿·µ¬¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼ ¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤È¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ë¾ì¹ç¤È¤Ç¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ o ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Îɬ¿ÜÉôʬ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤È¤­¡£ %JVMS-I-PROVIDING, Providing OpenVMS/Japanese Required o ÆüËܸìOpenVMS VAX¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤È ¤­ ¡ÊÆüËܸìOpenVMS VAX¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤È Åú¤¨¤¿¾ì¹ç¤Î¤ß¡Ë¡£ %JVMS-I-PROVIDING, Providing OpenVMS/Japanese Utilities o ÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤È¤­ ¡ÊÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤ÈÅú ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Î¤ß¡Ë¡£ %JVMS-I-PROVIDING, Providing OpenVMS/Japanese Optional o ÆüËܸìOpenVMS DECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼ ¥ë¤µ¤ì¤ë¤È¤­¡£(ÆüËܸìOpenVMS DECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¡¦¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤ÈÅú¤¨¤¿¾ì¹ç¤Î¤ß) %JVMS-I-PROVIDING, Providing DECwindows/Japanese files - VMSINSTAL ¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¹½ÃÛ¤·½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¤Æü ËܸìOpenVMS VAX¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÌÜɸ¤È¤¹¤ë¾ì½ê¤Ë¼ÂºÝ¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ ¤¹¡£ %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories... ¤â¤·¡¤IVP¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤¤¦±þÅú¤ò¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¤IVP¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ ¤¹¡£ 2-11 ÆüËܸ쥤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 2.2ÆüËܸìOpenVMS VAX¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ê½ç IVP¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤ÈÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï½ªÎ» ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¤¤³¤Î¸å¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î¤¿ ¤á¤Îºî¶È¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè4¾Ï¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤äIVP¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¤È¤­¤Ï¡¤Âè5¾Ï¤ò»²¾È ¤·¤ÆÂн褷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Àµ¾ï¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬½ªÎ»¤¹¤ë ¤È¡¤°Ê²¼¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ Installation of OpenVMS/Japanese VAX V7.1 completed at hh:mm VMSINSTAL procedure done at hh:mm ________________________ Ãí°Õ ________________________ ¤³¤³¤Ç¡¤hh¤Ï»þ¡¤mm¤Ïʬ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ ______________________________________________________ 2-12 3 _________________________________________________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¡¾Ú ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¡¾Ú¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 3.1 ÆüËܸìOpenVMS¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ÆüËܸìOpenVMS¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥­¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS ¤¬Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¤¥¤¥ó¥¹¥È ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¡ÊIVP¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¡ÊJSY$IVP.COM¡Ë¤Ï¡¤SYS$TEST ¤ËÃÖ ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¤¤³¤ì¤ÏÆüËܸìOpenVMS¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥»¡¼¥Ö¥» ¥Ã¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î¼ç¤Ê13 ¸Ä¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Æ¥¹¥È¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¤³¤Î ¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤¬Àµ¾ï½ªÎ»¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤¬ Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó»þ¤ËIVP¤Î¼Â¹Ô¤ò»ØÄꤹ¤ë ¤È¡¤VMSINSTAL ¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î³Æ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬¥¤¥ó¥¹¥È ¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤òµ¯Æ°¤· ¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤ËPAK¤òÅÐÏ¿¤·¥í¡¼ ¥É¤·¤¿¸å¤Ë¡¤Ã±ÆȤǥ¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤ò¼Â¹Ô ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤ $ @SYS$TEST:JSY$IVP.COM ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¤¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤SYSPRVÆø¢¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ 3-1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¡¾Ú 3.1ÆüËܸìOpenVMS¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î13¸Ä¤Î ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬¡¤¤½¤ì¤¾¤ì¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò ȽÃǤ·¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¤¤½¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ³Æ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬½ªÎ»¤·¤¿»þÅÀ ¤Ç¡¤¤½¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ËÌäÂ꤬ȯ¸«¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¤¥¨¥é¡¼¡¦¥á ¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¤13¸Ä¤Î¥Æ¥¹¥È¤¹¤Ù¤Æ¤¬½ªÎ» ¤·¤¿¸å¤Ë¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À®¸ù¤·¤¿¤« ¤É¤¦¤«¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¨¥é¡¼¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï JSY$TEST:ERROR.DAT ¤Ë¤â½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Æ¥¹¥È¤Î¼Â¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤1¤Ä¤Î ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤À¤±¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤ $ @JSY$TEST:IVP_SETUP.COM [¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¦¥Æ¥¹¥È̾] ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¤JSORT¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ $ @JSY$TEST:IVP_SETUP.COM IVP_JSORT ¾åµ­¤Î@SYS$TEST:JSY$IVP.COM ¤Ï¡¤¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£Ã±ÆÈ ¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¼¡¤Î½çÈ֤˼¹Ԥ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ IVP_CMGR IVP_FIP IVP_JCOBOL IVP_JDICEDIT IVP_JMAIL IVP_JSORT IVP_KANJIGEN IVP_KCODE IVP_KCONVERT IVP_KINQUIRE IVP_NCOBOL IVP_TMH IVP_XTPU 3-2 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¡¾Ú 3.1ÆüËܸìOpenVMS¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ¤¿¤À¤·¡¤¥Æ¥¹¥È¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤ ¤Æ¤À¤±¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ IVP¤¬Àµ¤·¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¤¥Õ¥¡¥¤ ¥ëF_[ IVP̾].DAT¤¬JSY$TEST¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¡¤¤½¤ì¤¬¤Ê¤¤¤È¥¨¥é¡¼¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¤ ¥Õ¥¡¥¤¥ëF_NECESSARY.DAT¤â¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ IVP¤òÅÓÃæ¤Ç»ß¤á¤¿¤¤¤È¤­¤Ï ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤¬¡¤Àµ¾ï¤Ë½ªÎ»¤·¤¿¾ì¹ç¤Î ½ÐÎÏ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤ÉÕÏ¿ C¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3-3 4 _________________________________________________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¸å¤Ë¹Ô ¤¦ºî¶È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 4.1 ¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Îºî¶È ÆüËܸìOpenVMS VAX¤ò½é¤á¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç ¤Ï¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Ë¼¡¤Îºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¤ÆüËܸì OpenVMS VAX V6.1¡¤V6.2¤Þ¤¿¤ÏV7.0¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ã¤¿ ¾ì¹ç¤Ï¡¤Âè4.2Àá"¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¸å¤Îºî¶È"¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4.1.1 ÆüËܸìOpenVMS¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥× ÆüËܸìOpenVMS¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤Ë¡¤ÏÀÍý̾¤ä¥Î¥¦¥ó¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ê¤É¤Î ½é´ü²½¤¬É¬ÍפǤ¹¡£É¸½àÈÇOpenVMS¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿¤È¤­¤Ë¡¤ÆüËܸì OpenVMS¤â¼«Æ°Åª¤Ë½é´ü²½¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë°Ê²¼¤Îºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ ¤¤¡£OpenVMS¥¯¥é¥¹¥¿¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¤³Æ¥Î¡¼¥É¤´¤È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1. SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆüËܸìOpenVMS ¥¹¥¿¡Ý¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À ¤µ¤¤¡£ $ @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP.COM ¤Ê¤ªJSY$STARTUP.COM¤Ï¡¤¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$STARTUP.TEMPLATE¤âÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤¤½¤ì¤ò»È¤Ã ¤ÆÆȼ«¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤òºî¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç ¤¹¡£ 4-1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È 4.1¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Îºî¶È 2. ´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò SYS$MANAGER:JSY$SETUP_PRINT.COM¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£ $ ASSIGN/SYSTEM ddcu: JSY$PRINT ¤³¤³¤Ç¡¤ddcu:¤Ï´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÁõÃÖ̾¤Ç¤¹¡£¤Þ ¤¿¡¤JSY$SETUP_PRINT¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤¼¡¤Î1¹Ô¤ò SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤Î¡¤JSY$STARTUP¡¤ STARTNET¡¤LAT$STARTUP¤Î¸å¤í¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£ $ @SYS$MANAGER:JSY$SETUP_PRINT.COM 3. ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾Êά»þ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë»þ¤Ï¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£ $ DEFINE/SYSTEM/EXEC SYS$LANG "ja_JP.sdeckanji" ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¾Êά»þ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òja_JP.sdeckanji¤ËÀßÄꤷ¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßÄê²Äǽ¤ÊÆüËܸì¥í¥±¡¼¥ë¤Ï¼¡¤Î£´¤Ä¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç ¤¹¡£ ja_JP.deckanji ja_JP.sdeckanji ja_JP.eucJP ja_JP.sjis 4. ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥ê¥Ö¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆüËܸìOpenVMS 7.1¤¬¥¹ ¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£OpenVMS¥¯¥é¥¹¥¿¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¡¤¥é¥¤¥»¥ó¥¹ ¤¬¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËÆüËܸìOpenVMS¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤¤ ¤È¤­¤Ï¡¤LICENSE LOAD ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¥í¡¼¥É¤·¤Æ ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¡¤¡ØOpenVMS License Management Utility Manual¡Ù ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4-2 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È 4.1¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Îºî¶È 4.1.2 ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó 1. ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Ï¼¡¤Î¼ê½ç¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¤·¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¡¤ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹ ¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¬¥¤¥É¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ a. DWMW_VAXU3012¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë b. DWMV_JA_JPU3012¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ________________________ Ãí°Õ ________________________ ¼ê½çb¤ÇDWMV_JA_JPU3012¥­¥Ã¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¤Æü Ëܸ쥭¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ª¤è¤ÓÆüËܸì¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë´Ø¤¹ ¤ëÌä¹ç¤»¤Ë¤Ï¡¤"NO"¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆüËܸ쥭¡¼¥Þ¥Ã¥×¤È ÆüËܸì¥Õ¥©¥ó¥È¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¤¤¹¤Ç¤ËÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ______________________________________________________ 2. ½¤Àµ¥­¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤Î½¤Àµ¥­¥Ã¥ÈVAXDWMW01_ U3012¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ 3. ÏÀÍý̾LANG¤ÎÀßÄê ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¤ SYS$MANAGER:DECW$DEFINE_LANG.COM¤ÎÃæ¤ÇÏÀÍý̾LANG¤Ë "ja_JP"¤¬Ä̾ïÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸìOpenVMS V7.1¤Ç¤Ï ja_JP¥í¥±¡¼¥ë¤ÏÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤ÏÀÍý̾LANG¤ò Âè4.1.1¹à¤Î¼ê½ç3¤ÇÄêµÁ¤·¤¿SYS$LANG¤ÎÃͤÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è ¤¦¡¤DECW$DEFINE_LANG.COM¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¾Êά»þ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òja_JP.sdeckanji¤ËÀßÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ $ define/nolog/table=decw$logical_names/exec lang "ja_JP.sdeckanji" 4-3 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È 4.1¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Îºî¶È 4.1.3 ´Á»ú¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ÎÀßÄê ¼ÂºÝ¤ËÆüËܸì¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤Ë¡¤´Á»ú¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î ÀßÄê¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¡¤¡ØÆüËܸìOpenVMS ³µÀâ½ñ¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ _________________________________________________________________ 4.2 ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¸å¤Îºî¶È ÆüËܸìOpenVMS VAX V6.1¡¤V6.2¤Þ¤¿¤ÏV7.0¤«¤éÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤°Ê²¼¤Îºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯ ¤À¤µ¤¤¡£ 1. ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÁ°¤Ë¥³¥á¥ó¥È¡¦¥¢¥¦¥È¤·¤¿ SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤ÎÃæ¤ÎÆüËܸìOpenVMS´Ø·¸¤Î ½é´ü²½½èÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê(¤¿¤È¤¨¤ÐJSY$STARTUP.COM¡¤ KANJIUP.COM¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ä´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÁõÃÖ ddcu¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¡Ë¤ò¤â¤È¤Ë¤â¤É¤·¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ö ¡¼¥È»þ¤ËÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£ $ @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP $ ASSIGN ddcu: JSY$PRINT $ @JSY$SYSTEM:KANJIUP ÆüËܸìOpenVMS VAX V6.1¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿XPG$STARTUP.COM ¤ÏÆüËܸìOpenVMS VAX V6.2°Ê¹ß¤Ç¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤ XPG$STARTUP.COM¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ÏSYSTARTUP_VMS.COM¤« ¤éºï½ü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2. ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾Êά»þ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë»þ¤Ï¡¤¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£ $ DEFINE/SYSTEM/EXEC SYS$LANG "ja_JP.sdeckanji" ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¾Êά»þ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òja_JP.sdeckanji¤ËÀßÄꤷ¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀßÄê²Äǽ¤ÊÆüËܸì¥í¥±¡¼¥ë¤Ï¼¡¤Î£´¤Ä¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹¡£ ja_JP.deckanji 4-4 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È 4.2¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¸å¤Îºî¶È ja_JP.sdeckanji ja_JP.eucJP ja_JP.sjis 3. ÆüËܸìDECwindows Motif V1.2-3¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¤ SYS$MANAGER:DECW$DEFINE_LANG.COM¤ÎÃæ¤ÇÏÀÍý̾LANG¤Ë"ja_ JP"¤¬Ä̾ïÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸìOpenVMS V7.1¤Ç¤Ïja_JP ¥í¥±¡¼¥ë¤ÏÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¤ÏÀÍý̾LANG¤òÁ°¤Î¹à ÌܤÇÄêµÁ¤·¤¿SYS$LANG¤ÎÃͤÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¡¤DECW$DEFINE_ LANG.COM¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¾Êά»þ¤Î¥í¥± ¡¼¥ë¤òja_JP.sdeckanji¤ËÀßÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ $ define/nolog/table=decw$logical_names/exec lang "ja_JP.sdeckanji" 4. ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÆüËܸìDECwindows Motif¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤ ¤Æ¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤Ø¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÁ°¤ËSYSTEM ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¸À¸ìÀßÄê¤ò¡ÖÆüËÜ ¸ì¡×¤«¤é¡ÖUS English¡×¤ËÊѹ¹¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¤¡ÖÆüËܸì¡×¤ËÌá ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 5. ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÆüËܸìOpenVMSÍѤËÊѤ¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤ ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¥¹¥Æ¥à ¤ÏAUTOGEN ¤ò¤«¤±¤é¤ì¥·¥ã¥Ã¥È¡¦¥À¥¦¥ó¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ $ @JSY$SYSTEM:JSY$SETPARAMS.COM ¤Ê¤ªOpenVMS¥¯¥é¥¹¥¿¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Î¡¼¥É¤Ç¡¤JSY$SYSTEM¤¬ ¤Þ¤ÀÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤¤³¤ÎÁ°¤Ë¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ· ¤ÆÄêµÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ $ @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP ¤³¤Î¤È¤­¡¤ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤¬´°Á´¤Ë¹Ô¤ï¤ì ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¤Ìµ»ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ ¤¤¡£ 6. ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥ê¥Ö¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀßÄ꤬Êѹ¹¤µ ¤ì¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ 4-5 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸å¤Îºî¶È 4.3ÌäÂêÅÀ¤ÎÄÌÃÎ _________________________________________________________________ 4.3 ÌäÂêÅÀ¤ÎÄÌÃÎ ËÜ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤ÆüËÜDEC½êÄê¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Êݾڴð½à ¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿Êݾڤ¬Ä󶡤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤¤½¤ÎÆâÍƤˤ·¤¿¤¬¤Ã¤¿½è ÃÖ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Ê¤ª¡¤¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¤ÆüËÜDEC¤Î³Æ»ÙŹ/±Ä¶È½ê¤Ë¤ª Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4-6 5 _________________________________________________________________ ¥¨¥é¡¼¡¦¥ê¥«¥Ð¥ê ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëºÝ¤Ë¥¨ ¥é¡¼¤¬¤Ç¤¿¾ì¹ç¤È¡¤¤½¤ÎÂнèÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 5.1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¨¥é¡¼ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤Ë½Ð¤ë¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê ¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥é¡¼, %JVMS-E-BADVMS, OpenVMS/Japanese VAX Version 7.1 requires OpenVMS VAX Version 7.1 ÂнèÊýË¡: ɸ½àÈÇOpenVMS VAX¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬7.1¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¤É¸½à ÈÇOpenVMS VAX 7.1¤Î¥­¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¤É¸½àÈÇOpenVMS VAX 7.1¤ò ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥é¡¼, %JVMS-E-NOLOCALE, Japanese locale data files are not installed on this system. %JVMS-E-NOLOCALE, You must install VMSI18N071 kit first. ÂнèÊýË¡: ¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥­¥Ã¥ÈVMSI18N071¤¬¥¤¥ó ¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¤¤Þ¤¿¤ÏVMSI18N071¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤ËÆüËÜ¸ì ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£VMSI18N071¥­¥Ã¥È¤«¤éÆüËܸ쥵¥Ý ¡¼¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤«¤é¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX V7.1ËÜÂΤò¥¤¥ó ¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ 5-1 ¥¨¥é¡¼¡¦¥ê¥«¥Ð¥ê 5.1¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¨¥é¡¼ ¥¨¥é¡¼, %JVMS-E-BADCONFIG, this system is not configured to install OpenVMS/Japanese (1): ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤¬¡¤ÆüËܸì OpenVMS 7.1ɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤¥º¡¤¤¹¤Ê¤ï¤Á¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¤ËɬÍפʺÇÄã¸Â¤Î¥Õ¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã ¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ You must have 16500 free blocks to perform this upgrade. This system is not configured correctly. Please read the OpenVMS/Japanese VAX V7.1 installation guide for preparing your system for an upgrade. ÂнèÊýË¡: ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¤ÉÔɬÍ× ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¤Ê¤É¤Î½èÃÖ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè1.8 Àá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (2): ÁªÂò¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¤¬¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥ê ¡¼¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤òĶ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤­¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì ¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤­¤Ï¤â¤¦1ÅÙ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤·Ä¾¤¹¤«¡¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁª Âò¤ò¤ä¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ***** Insufficient disk space ***** Space remaining: xxx blocks Please select new options __________________________ Ãí°Õ __________________________ ¤³¤³¤Ç¤Ï¡¤xxx¤ÏÉé¤ÎÀ°¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________________ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¾åµ­¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì ¹ç¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ Disk does not contain enough free blocks to install the minimum required files. Please contact your DIGITAL representative. 5-2 ¥¨¥é¡¼¡¦¥ê¥«¥Ð¥ê 5.1¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¨¥é¡¼ ÂнèÊýË¡: ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¤ÉÔɬÍ× ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¤Ê¤É¤Î½èÃÖ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè1.8 Àá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (3): ÆüËܸìOpenVMS 7.1¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʥ°¥í¡¼¥Ð ¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¡¤¤Þ¤¿¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ You must have 8500 global pages, and 75 global sections to perform this upgrade. This system is not configured correctly. Please read the OpenVMS/Japanese VAX V7.1 installation guide for preparing your system for an upgrade. ÂнèÊýË¡: ËܽñÂè1.9Àá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ·Ù¹ð, %JVMS-W-INVTTY, terminal class driver is not TTDRIVER -JVMS-W-INVTTY, this may cause some unexpected errors ÂнèÊýË¡: ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¤¬É¸½à¤ÎTTDRIVER¤Ç¤Ê¤¤¤¿¤á¡¤¥¤ ¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·Ñ³¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¤Í½´ü¤·¤Ê¤¤¥¨¥é¡¼¤òÀ¸¤¸¤ë²Ä ǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÃæÃǤ·¡¤¥·¥¹¥Æ ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎTTY_CLASSNAME¤ò"TT"¤ËÀßÄꤷľ¤·¤¿¸å¡¤¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¥ê¥Ö¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ _________________________________________________________________ 5.2 ¸¡¾Ú¥¨¥é¡¼ ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú»þ¤Î¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¡¤°Ê²¼¤Î ¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 5-3 ¥¨¥é¡¼¡¦¥ê¥«¥Ð¥ê 5.2¸¡¾Ú¥¨¥é¡¼ ¥¨¥é¡¼, %DCL-E- OPENIN, error opening SYS$TEST:[directory]JSY$IVP.COM; as input -RMS-F-DEV, error in device name or inappropriate device type for operation ÂнèÊýË¡: ÏÀÍý̾JSY$TEST¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î ¤Ç¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã SYS$STARTUP:JSY$STARTUP.COM¤ò¼Â¹Ô¤·¡¤JSY$TEST¤Ë¡¤SYS$ COMMON:[SYSTEST.JSY]¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¡¤Âè4¾Ï¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¨¥é¡¼, %RMS-E-PRV, insufficient privilege on file protect violation ÂнèÊýË¡: SYSPRVÆø¢¤¬¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¤°Ê²¼¤Î¤è¤¦ ¤Ë¤·¤Æ¤³¤ÎÆø¢¤òÉÕ¤±¤ë¤«¡¤Æø¢¤ò»ý¤Ã¤¿¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡ÊSYSTEM¤Ê ¤É¡Ë¤«¤é¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ $ SET PROCESS/PRIVILEGE=SYSPRV 5-4 6 _________________________________________________________________ ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤ ¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ 6.1 ¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡ ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¿·¤¿¤ËÆüËܸìOpenVMS¥Õ ¥¡¥¤¥ë¤òÄɲ乤롤¤Þ¤¿¤Ï¡¤¤½¤³¤«¤éÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï ½ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£Äɲäޤ¿¤Ïºï½ü¤¹¤Ù¤­ÆüËܸìOpenVMS ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¤¥¯¥é¥¹¡Êµ¡Ç½Ã±°Ì¡Ë¤È¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¡Ê¥¯¥é¥¹¤ÎÃæ¤Î ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£Ã±°Ì¡Ë¤È¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó ¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¤¼¡¤Î3Ãʳ¬¤«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Âè1Ãʳ¬: Do you want to tailor files "ON" or "OFF"? ¤³¤Î¼ÁÌä¤Ï¸½ºß¤ÎÆüËܸìOpenVMS¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂФ·¡¤ÆüËܸìOpenVMS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄɲáʥơ¼¥é¡¦¥ª¥ó¡Ë¤¹¤ë¤«¡¤ºï½ü¡Ê¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª ¥Õ¡Ë¤¹¤ë¤«¤òÅú¤¨¤Þ¤¹¡£ Âè2Ãʳ¬: ÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³Æ¥¯¥é¥¹¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£Âè1Ãʳ¬¤Î¼ÁÌä ¤Ç¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÄɲà ¤¹¤Ù¤­¥¯¥é¥¹¤ò»ØÄꤷ¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¤¥·¥¹¥Æ ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤«¤éºï½ü¤¹¤Ù¤­¥¯¥é¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 6-1 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 6.1¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡ Âè3Ãʳ¬: ¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬¡¤¾åµ­¤Î»ØÄê¤Ë½¾¤Ã¤¿¼Â¹Ô¤ò¹Ô ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤òÂè1¤Þ¤¿¤ÏÂè2Ãʳ¬¤ÇÃæ »ß¤·¤¿¤¤¤È¤­¤Ï¡¤¡¤¡¤¤Þ¤¿¤Ï¡¤¤ò²¡¤· ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âè3Ãʳ¬¤ÇÃæ»ß¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¤¬ÉÔ´°Á´ ¤Ê¾õÂ֤Υǥ£¥¹¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤Ãí°Õ¤·¤Æ ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼¡¤Ë¡¤ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤«¤é¤ÎÌ䤤¹ç ¤ï¤»¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ CLASS - XXXXXX Size of entire class (with subclasses): nnn Size of common files required for any subclass : mmm ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³Æ¥¯¥é¥¹Ì¾¤Ç ¤¹¡£³Æ¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¥¯¥é¥¹Á´ÂΤΥե¡¥¤¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¡¤¤½¤Î¥¯¥é¥¹Æâ ¤ÎǤ°Õ¤Î¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤¬Æ°ºî¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʶ¦ÄÌ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤ ¥º¤¬¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¡¤ºï½ü¤Þ¤¿¤ÏÄɲä·¤¿ºÝ¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆ Î̤ÎÊѲ½Î̤ÎÌܰ¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿³Æ¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê ¼ÁÌ䤬¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 1. Do you wish to select the entire class (default = NO)? ¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄÉ ²Ã¡Ê¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î¤È¤­¡Ë¤Þ¤¿¤Ïºï½ü¡Ê¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î¤È ¤­¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤«¤¬Ìä¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÏNO¤Ç ¤¹¡£ 2. Do you wish to select any of its subclass (default = NO)? (1)¤Î¼ÁÌä¤ÇNO¡Ê¤Þ¤¿¤Ïñ¤Ë¡Ë¤ÈÅú¤¨¤¿¤È¤­¤Ë¤À ¤±¡¤¤³¤Î¼ÁÌ䤬Ìä¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹XXXXXX¤Ë¤¢¤ë¥µ¥Ö¥¯ ¥é¥¹¤Î¡¤¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä¤ÏÄɲáʥơ¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î¤È¤­¡Ë¤Þ¤¿ ¤Ïºï½ü¡Ê¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î¤È¤­¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤«¤¬Ìä¤ï ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÏNO¤Ç¤¹¡£ 6-2 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 6.1¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡ 3. Select the subclasses that you with to use: SUBCLASS - YYYYYY (qqq blocks) [NO]: (2)¤Î¼ÁÌä¤ÇYES¤ÈÅú¤¨¤¿¤È¤­¤Ë¤À¤±¡¤¤³¤Î¼ÁÌ䤬Ìä¤ï¤ì¤Þ ¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹XXXXXX¤Ë¤¢¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹YYYYYY¤ò¤½ ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¤È¤È¤â¤Ëɽ¼¨¤·,½çÈÖ¤ËÄɲáʥơ¼¥é¡¦ ¥ª¥ó¤Î¤È¤­¡Ë¤Þ¤¿¤Ïºï½ü¡Ê¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î¤È¤­¡Ë¤ò»ØÄꤹ¤ë ¤«¤¬Ìä¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÏNO¤Ç¤¹¡£ 4. No subclasses in this tailor class. ¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ï¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¤(1)¤Î¼Á Ìä¤ËÀè¤À¤Ã¤Æ¾åµ­¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¡¤¼ÁÌä(2)¤ª¤è¤Ó(3)¤ÏÌä¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌä¤ËÅú ¤¨¡¤¤½¤ÎÃæ¤ÇÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¤ ¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 5. Files have been selected Do you wish to add (remove) all of options selected? ¾åµ­¤Î¼ÁÌä¤ÇÁªÂò¤·¤¿ÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦ ¥ª¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÄɲä¹¤ë ¤³¤È¤ò¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¤¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç ¥£¥¹¥¯¤«¤éºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤â¤·NO¤ÈÆþÎÏ ¤¹¤ë¤È¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¤Î¼Â¹Ô¤Ï¹Ô¤ï ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¡¤¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ %VMSTLR-W-NOTLR, No tailoring has been done °ìÊý¡¤YES¤ÈÆþÎϤ¹¤ë¤È¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¤¥Æ¡¼¥é ¥ê¥ó¥°¤Î¼Â¹Ô¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ 6. ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î¾ì¹ç * Enter device containing OpenVMS/Japanese distribution media: 6-3 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 6.1¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡ ¤³¤³¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥á¥Ç ¥£¥¢¤ò¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ëÁõÃÖ̾¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¼ÁÌä¤Ë Åú¤¨¤ë¤È¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤ò»ØÄꤷ ¤¿ÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¡¤¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥³¥Ô¡¼¤¬»Ï¤Þ ¤ê¤Þ¤¹¡£ %BACKUP-S-CREATED, created [VMS/Japanese-file-name] 7. ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î¾ì¹ç ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤ò»ØÄꤷ¤¿¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Ë°¤¹¤ëÆüËܸì OpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¡¤ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ %VMSTLR-I-DELFILE, Deleting file: [VMS/Japanese-file name] ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤ò»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´û¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¤Ê¤¤¾ì ¹ç¤Ë¤Ï¡¤¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¤ºî¶È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ ³¤­¤Þ¤¹¡£ %RMS-E-FNF, file not found ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¡¤¤Þ¤¿¤Ï¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤ò»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤¬Äɲ᤺ï½ü¤µ¤ì¤ë¤ÈAUTOGEN¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ %AUTOGEN-I-BEGIN, SAVPARAMS phase is beginning. AUTOGEN¤Ë³¤¤¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥ê¥Ö¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ %AUTOGEN-I-BEGIN, REBOOT phase is beginning. ¤Ê¤ª¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤È¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ»þ¤Î¥¯¥é¥¹¡¤¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤Î»Ø Äê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î¤È¤­¤Ë¤Ï¡¤¤¢¤ë¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Î¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤ò1¤Ä ¤Ç¤âÁª¤ó¤À¤È¤­¤Ï¡¤¤½¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Î¶¦ÄÌ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âƱ»þ¤Ë ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î¤È¤­¤Ë¤Ï¡¤¤¢¤ë ¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Î¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤òÁª¤ó¤À¤È¤­¤Ï¤½¤Î¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤Î¤ß ¤¬¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤µ¤ì¡¤¤½¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Î¶¦ÄÌ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏƱ»þ ¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤ë¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤Î¶¦ÄÌ¥Õ¥¡¥¤ ¥ë¤ò¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¤¤½¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹Á´ÂΤò¡¤¥Æ¡¼ ¥é¡¦¥ª¥Õ»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëܽñ¤ÎÉÕÏ¿ E¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹IVP¤ò »²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6-4 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 6.1¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡ 6.1.1 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹ ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¤ª¤è¤Ó¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤â¤Î¤¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ___________________________________________________________ ¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã ¥È__________¥¯¥é¥¹______________¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹_________________ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ÆüËܸì¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ KCODE¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£________ ¥Æ¥£ ¥£ KCONVERT¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ___________________________ KINQUIRE¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£_____ ¼­½ñÊÔ½¸¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£_____ ÆüËܸì¥á¡¼¥ë¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ ¥£_________________________ ÆüËܸìSORT/MERGE___________ ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ø¥ë¥× ___________________________________________________________ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ´Á»ú¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ´Á»ú¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ ¥Æ¥£ ¥£ CMGR¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£_________ ´Á»ú¥×¥ê¥ó¥È¡¦¥·¥ó¥Ó¥ª¥ó¥È ´Á»ú¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡¦¥Ý¡¼¥È¡¦¥É ¥é¥¤¥Ð_____________________ FIP¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ___________________________________________________________ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¡¦¥µ ÆüËܸì¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¦¥¤¥ó¥¯¥ë ¥Æ¥£ ¥Ý¡¼¥È ¡¼¥É¡¦ ¥Õ¥¡¥¤¥ë___________________ ¥æ¡¼¥¶¡¦¥­¡¼ÄêµÁ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ¤Î ¥­¡¼ÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê¥Æ¥­¥¹¥È ·Á¼°¡Ë ___________________________________________________________ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ËÝÌõ¥Ø¥ë¥×¡¦¥á¥Ã¥» ¤Ê¤· ¥Æ¥£ ¡¼¥¸ ___________________________________________________________ 6-5 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ 6.1¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍÑÊýË¡ ___________________________________________________________ ¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã ¥È__________¥¯¥é¥¹______________¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹_________________ ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¤Ê¤· ¥ë ¸¡¾Ú ¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã ___________________________________________________________ ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê ¥µ¥ó¥×¥ë¡¦¥×¥í¥°¥é ¤Ê¤· ¥ë ¥à ___________________________________________________________ ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê ¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤Ê¤· ¥ë ___________________________________________________________ ÆüËܸì ÆüËܸìDECwindows¥µ ¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë_________ DECwindows ¥Ý¡¼¥È ¥Õ¥©¥ó¥È¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ ¥µ¥Ý¡¼¥È ___________________________ 75dpi¥Õ¥©¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë______ ________________________________100dpi¥Õ¥©¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë_____ ¤Ê¤ª¡¤ÆüËܸìOpenVMS¤Î³Æ¥Æ¡¼¥é¡¦¥¯¥é¥¹¡¤¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤Ë° ¤¹¤ëÆüËܸìOpenVMS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ìÍ÷¤òÃΤꤿ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¤ SYS$UPDATE:JSY$TAILOR.DAT ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6-6 A _________________________________________________________________ ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã $ @sys$update:vmsinstal OpenVMS VAX Software Product Installation Procedure V7.1 It is 22-JAN-1997 at 14:41. Enter a question mark (?) at any time for help. * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]? * Where will the distribution volumes be mounted: dka400: Enter the products to be processed from the first distribution volume set. * Products: JVMS071 * Enter installation options you wish to use (none): The following products will be processed: JVMS V7.1 Beginning installation of JVMS V7.1 at 14:41 %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set A ... %VMSINSTAL-I-RELMOVED, Product's release notes have been moved to SYS$HELP. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * OpenVMS/Japanese VAX V7.1 Installation * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Do you want to purge files replaced by this installation [YES]? A-1 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã This kit contains an Installation Verification Procedure(IVP) in the OPTIONAL saveset to verify the correct installation of OpenVMS/Japanese. It will be invoked after this procedure only if the optional saveset selected and the authorization key has been registered and loaded. If the optional saveset has been selected, you can also execute the IVP after the installation. If it has not been selected, please select the IVP in the optional saveset by OpenVMS/Japanese tailoring. And execute the IVP as follows. $ @SYS$TEST:JSY$IVP.COM * Do you want to run the IVP after the installation [YES]? Product: VMS-UI-JAPANESE Producer: DEC Version: 7.1 Release Date: 29-JAN-1997 * Does this product have an authorization key registered and loaded? Y The full OpenVMS/Japanese kit will be installed on this system disk. The following components (with approximate sizes) will be provided: o OpenVMS/Japanese utilities - 27500 blocks o OpenVMS/Japanese optional - 7000 blocks o Decwindows/Japanese files - 29000 blocks Space remaining: 919259 blocks * Is this correct [YES/NO]? Y %JVMS-I-NOMOREQ, there are no more questions It will take 40 minutes to install full OpenVMS/Japanese feature on VAXstation 4000/60 with TK50. A-2 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory SYS$COMMON: [JSYEXE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory VMI$ROOT: [SYSHLP.JA_JP]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory VMI$ROOT: [SYSMSG.JA_JP]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory VMI$ROOT: [SYSLIB.JA_JP]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory VMI$ROOT: [SYSHLP.EXAMPLES.DECW]. %CREATE-I-EXISTS, VMI$ROOT:[SYSHLP.EXAMPLES.DECW] already exists %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory VMI$ROOT: [SYSMAINT.DASC]. %JSY-I-INSTALLING, Deleting old VMS/Japanese files %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory SYS$COMMON: [SYSTEST.JSY]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory SYS$COMMON: [JSYEXE.EXAMPLES]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system disk directory SYS$COMMON: [SYSHLP.EXAMPLES.XTPU]. %JVMS-I-PROVIDEDCL, providing OpenVMS/Japanese DCL COMMANDS %JVMS-I-INSTALLING, now copying the OpenVMS/Japanese V7.1 files %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set B ... %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set C ... %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set D ... %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set E ... %JVMS-I-HELPUPD, OpenVMS/Japanese JSYHELP updated %JVMS-I-HELPUPD, OpenVMS/Japanese HELP updated %JVMS-I-PROVIDING, providing OpenVMS/Japanese Required %JVMS-I-PROVIDING, providing OpenVMS/Japanese Utilities %JVMS-I-PROVIDING, providing OpenVMS/Japanese Optional %JVMS-I-PROVIDING, providing OpenVMS/Japanese J-DECwindows Support Please ignore the following error message if it is displayed. %SMI-E-IMGDUPINV, image JSY$RMS_EXTENSION for product JSY$LDR already in image table ----------------------------------------------------------------------------- A-3 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã System Manager: Upon completion of this installation, (1) Edit SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM Please insert $ @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP.COM and other optional command lines to the system startup file (SYS$MANAGER:SYSTARTUP_VMS.COM) as described in "OpenVMS/Japanese VAX Version 7.1 Installation Guide" and "OpenVMS/Japanese Version 7.1 Release Notes". And please REMOVE the line for XPG4 startup, if it exists. $! @SYS$STARTUP:XPG$STARTUP.COM "ja_JP.deckanji" (2) Execute JSY$SYSTEM:JSY$SETPARAMS.COM Please execute the command procedure JSY$SYSTEM:JSY$SETPARAMS.COM to change your system parameter(s) for OpenVMS/Japanese. $ @jsy$system:jsy$setparams If jsy$system is not defined, please execute the following command to define it or use define command directly. $ @sys$startup:jsy$startup.com jvms_directory or $ define jsy$system sys$common:[jsyexe] (3) Reboot the system JSY$SETPARAMS automatically shutdowns the system. After shutdown has completed, reboot the system to start OpenVMS/Japanese. (4) Operations for the VMScluster system Apply (1), (2) and (3) operation to the other VMScluster nodes for setting up the correct OpenVMS/Japanese environment. * If you want to recover the standard OpenVMS modules later, $ run sys$update:jsy$tailor.exe to tailor off OpenVMS/Japanese modules such as terminal port drivers, other utilities which were provided by OpenVMS/Japanese. ----------------------------------------------------------------------------- %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories... A-4 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã 387 fonts loaded Creating sys$common:[sysfont.decw.75dpi]DECW$FONT_DIRECTORY.DAT 385 fonts loaded Creating sys$common:[sysfont.decw.100dpi]DECW$FONT_DIRECTORY.DAT The following product will be registered: DEC VAXVMS JVMS V7.1 Transition (registration) The following product has been registered: DEC VAXVMS JVMS V7.1 Transition (registration) %JSY-I-LOAD, Load JSY$RMS_EXTENSION... SYS$COMMON:[SYS$LDR]JSY$RMS_EXTENSION.EXE;1 ******************************************************************* * JSY$STARTUP.COM -- OpenVMS/Japanese Startup Procedure * * COPYRIGHT (c) 1984 - 1997 BY * * DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION, MAYNARD, MASSACHUSETTS. * * ALL RIGHTS RESERVED. * ******************************************************************* %RUN-S-PROC_ID, identification of created process is 00000095 OpenVMS/Japanese VAX V7.1 Installation Verification Procedure for OpenVMS/Japanese VAX Operating System Version 7.1 COPYRIGHT (C) 1997 BY DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION, MAYNARD MASSACHUSETTS. ALL RIGHTS RESERVED. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Beginning of the Installation Verification Procedure * * for OpenVMS/Japanese VAX V7.1 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * #################### Beginning the IVP for CMGR ########################### #################### Beginning the IVP for FIP ############################ #################### Beginning the IVP for JCOBOL RTL ##################### #################### Beginning the IVP for JDICEDIT ####################### #################### Beginning the IVP for JMAIL ########################## A-5 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó7.1¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã #################### Beginning the IVP for JSORT/MERGE #################### #################### Beginning the IVP for KANJIGEN ####################### #################### Beginning the IVP for KCODE ########################## #################### Beginning the IVP for KCONVERT ####################### #################### Beginning the IVP for KINQUIRE ####################### #################### Beginning the IVP for NCOBOL RTL ##################### #################### Beginning the IVP for Message/Help ################### #################### Beginning the IVP for DEC XTPU ####################### * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * End of OpenVMS/Japanese VAX V7.1 Installation Verification Procedure * * * * ========== SUCCESSFUL ========== * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Installation of JVMS V7.1 completed at 15:06 Enter the products to be processed from the next distribution volume set. * Products: VMSINSTAL procedure done at 15:15 $ A-6 B _________________________________________________________________ XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã $ @sys$update:vmsinstal OpenVMS VAX Software Product Installation Procedure V7.1 It is 22-JAN-1997 at 14:34. Enter a question mark (?) at any time for help. * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]? * Where will the distribution volumes be mounted: dka400:[vmsi18n_vax071.kit] Enter the products to be processed from the first distribution volume set. * Products: VMSI18N071 * Enter installation options you wish to use (none): The following products will be processed: VMSI18N V7.1 Beginning installation of VMSI18N V7.1 at 14:34 %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set A ... XPG4 Internationalization Datafiles for OpenVMS V7.1 systems Copyright (c) Digital Equipment Corporation, 1995. All rights reserved. Restricted Rights: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) (1) (ii) of DFARS 252.227-7013, or in FAR 52.227-19, or in FAR 52.227-14 Alt. III, as applicable. This software is proprietary to and embodies the confidential technology of Digital Equipment Corporation. Possession, use, or copying of this software and media is authorized only pursuant to a valid written license from Digital or an authorized sublicensor. B-1 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã * Do you want to purge files replaced by this installation [YES]? * Do you want European and US support [YES]? no * Do you want Chinese support [YES]? no * Do you want Japanese support [YES]? * Do you want Korean support [YES]? no * Do you want Thai support [YES]? no * Do you want the Unicode converters? [YES]? no This kit contains an Installation Verification Procedure (IVP) to verify the correct installation of this kit. The IVP will be placed in: SYS$TEST:LOCALE_IVP.COM After the installation is complete, you can invoke the command file at any time to reverify that the files are installed and working correctly. * Do you want to run the IVP after the installation [YES]? All questions and verifications regarding the installation of the XPG4 Internationalization Components have been completed. Depending on your configuration, time estimates for the remainder of the installation are 1 to 3 minutes. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.CS_CZ_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.CS_CZ_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.DA_DK_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.DA_DK_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.DE_CH_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.DE_CH_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.DE_DE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.DE_DE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.EL_GR_ISO8859-7]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.EL_GR_ISO8859-7]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.EN_GB_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. B-2 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã SYSTEM.EN_GB_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.EN_US_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.EN_US_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ES_ES_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ES_ES_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.FI_FI_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.FI_FI_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.FR_BE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.FR_BE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.FR_CA_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.FR_CA_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.FR_CH_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.FR_CH_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.FR_FR_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.FR_FR_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.HU_HU_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.HU_HU_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.IS_IS_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.IS_IS_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.IT_IT_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.IT_IT_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.IW_IL_ISO8859-8]. B-3 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.IW_IL_ISO8859-8]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.JA_JP_DECKANJI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.JA_JP_DECKANJI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.JA_JP_EUCJP]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.JA_JP_EUCJP]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.JA_JP_SDECKANJI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.JA_JP_SDECKANJI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.JA_JP_SJIS]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.JA_JP_SJIS]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.KO_KR_DECKOREAN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.KO_KR_DECKOREAN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.NL_BE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.NL_BE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.NL_NL_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.NL_NL_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.NO_NO_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.NO_NO_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.PL_PL_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.PL_PL_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.PT_PT_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.PT_PT_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. B-4 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã USER.RU_RU_ISO8859-5]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.RU_RU_ISO8859-5]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.SK_SK_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.SK_SK_ISO8859-2]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.SV_SE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.SV_SE_ISO8859-1]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.TR_TR_ISO8859-9]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.TR_TR_ISO8859-9]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_CN_DECHANZI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_CN_DECHANZI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_CN_DECHANZI_PINYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_CN_DECHANZI_PINYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_CN_DECHANZI_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_CN_DECHANZI_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_CN_DECHANZI_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_CN_DECHANZI_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_HK_BIG5]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_HK_BIG5]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_HK_DECHANYU]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_HK_DECHANYU]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_HK_DECHANZI]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_HK_DECHANZI]. B-5 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_HK_EUCTW]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_HK_EUCTW]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_BIG5]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_BIG5]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_BIG5_CHUYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_BIG5_CHUYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_BIG5_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_BIG5_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_BIG5_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_BIG5_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_DECHANYU]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_DECHANYU]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_DECHANYU_CHUYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_DECHANYU_CHUYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_DECHANYU_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_DECHANYU_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_DECHANYU_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_DECHANYU_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_EUCTW]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_EUCTW]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_EUCTW_CHUYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. B-6 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã SYSTEM.ZH_TW_EUCTW_CHUYIN]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_EUCTW_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_EUCTW_RADICAL]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. USER.ZH_TW_EUCTW_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.MESSAGES. SYSTEM.ZH_TW_EUCTW_STROKE]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.ICONV.SY STEM]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.ICONV.US ER]. %VMSINSTAL-I-SYSDIR, This product creates system directory [SYS$I18N.LOCALES. USER]. Your OpenVMS system will now be updated to include the following new files: SYS$TEST:LOCALE_IVP.COM SYS$TEST:LOCALE_IVP.EXE SYS$I18N_LOCALE:JA_JP_DECKANJI.LOCALE (Japanese) SYS$I18N_LOCALE:JA_JP_EUCJP.LOCALE (Japanese) SYS$I18N_LOCALE:JA_JP_SDECKANJI.LOCALE (Japanese) SYS$I18N_LOCALE:JA_JP_SJIS.LOCALE (Japanese) SYS$I18N_LOCALE:EUCJP.CMAP SYS$I18N_LOCALE:DECKANJI.CMAP SYS$I18N_LOCALE:SDECKANJI.CMAP SYS$I18N_LOCALE:SJIS.CMAP SYS$I18N_ICONV:DECKANJI_EUCJP.ICONV SYS$I18N_ICONV:DECKANJI_ISO2022JP.ICONV SYS$I18N_ICONV:DECKANJI_SDECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:DECKANJI_SJIS.ICONV SYS$I18N_ICONV:EUCJP_SDECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:EUCJP_DECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:EUCJP_SJIS.ICONV SYS$I18N_ICONV:ISO2022JP_DECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:ISO2022JP_SDECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:SDECKANJI_DECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:SDECKANJI_EUCJP.ICONV SYS$I18N_ICONV:SDECKANJI_ISO2022JP.ICONV SYS$I18N_ICONV:SDECKANJI_SJIS.ICONV SYS$I18N_ICONV:SJIS_DECKANJI.ICONV SYS$I18N_ICONV:SJIS_EUCJP.ICONV SYS$I18N_ICONV:SJIS_SDECKANJI.ICONV B-7 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎã %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set B ... %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories... Copyright (c) Digital Equipment Corporation, 1994. All rights reserved. *--------------------------------------------------* * Installation Verification Procedure * * for XPG4 Internationalization Components * *--------------------------------------------------* ** XPG4 Internationalization Components Installation Verification Procedure ** ** Ending at 22-JAN-1997 14:39:19.07 ** Installation of VMSI18N V7.1 completed at 14:39 Enter the products to be processed from the next distribution volume set. * Products: } VMSINSTAL procedure done at 14:40 B-8 C _________________________________________________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã(IVP)¤Î½ÐÎÏÎã ÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã(IVP)¤¬¡¤Àµ¾ï¤Ë½ªÎ»¤·¤¿¾ì¹ç¤Î½ÐÎÏÎã¤ò°Ê ²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î½ÐÎÏÎã¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX 7.1¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Îã $ @sys$test:jsy$ivp Installation Verification Procedure for OpenVMS/Japanese VAX Operating System Version 7.1 COPYRIGHT (C) 1997 BY DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION, MAYNARD MASSACHUSETTS. ALL RIGHTS RESERVED. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Beginning of the Installation Verification Procedure * * for OpenVMS/Japanese VAX V7.1 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * #################### Beginning the IVP for CMGR ########################### #################### Beginning the IVP for FIP ############################ #################### Beginning the IVP for JCOBOL RTL ##################### #################### Beginning the IVP for JDICEDIT ####################### #################### Beginning the IVP for JMAIL ########################## #################### Beginning the IVP for JSORT/MERGE #################### #################### Beginning the IVP for KANJIGEN ####################### #################### Beginning the IVP for KCODE ########################## #################### Beginning the IVP for KCONVERT ####################### C-1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸¡¾Ú¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã(IVP)¤Î½ÐÎÏÎã #################### Beginning the IVP for KINQUIRE ####################### #################### Beginning the IVP for NCOBOL RTL ##################### #################### Beginning the IVP for Message/Help ################### #################### Beginning the IVP for DEC XTPU ####################### * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * End of OpenVMS/Japanese VAX V7.1 Installation Verification Procedure * * * * ========== SUCCESSFUL ========== * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * $ C-2 D _________________________________________________________________ ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¤ÆüËܸìOpenVMS VAX¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ìÍ÷¤ò¼¨¤· ¤Þ¤¹¡£ _________________________________________________________________ D.1 JSY$DICTIONARY JSYTANGO.JISHO ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¼­½ñ _________________________________________________________________ D.2 JSY$EXAMPLES EXAMPLE_FONTS.PRE ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿Îã GETINPUT.BAS ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(BASIC) GETINPUT.BLI ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(BLISS-32) GETINPUT.C ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(C) GETINPUT.COB ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(COBOL) GETINPUT.FOR ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(FORTRAN) GETINPUT.MAR ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(MACRO) GETINPUT.PAS ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(PASCAL) D-1 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.2 JSY$EXAMPLES GETINPUT.PLI ´Á»úÆþ½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥àÎã(PL/I) IM$CIS_REGISTER_ ÊÑ´¹¾ðÊ󥵡¼¥Ð(CIserver) LOCAL.COM ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥óÍѤΥ³¥Þ¥ó¥É¡¦ ¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã IM$KEY_COMMON_ IMLIBÍѶ¦ÄÌ¥­¡¼ÄêµÁ(¥Æ¥­¥¹¥È) BODY.DAT IM$KEY_COMMON_BODY_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò ¥µ LEVEL2.DAT ¥Ý¡¼¥ÈÍÑ ¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥½¡¼¥¹ IM$KEY_EVEJ.DAT IMLIBÍÑEVEJ¥­¡¼ÄêµÁ¥Þ¥¯¥í(¥Æ¥­¥¹¥È) IM$KEY_EVEJ_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò¥µ¥Ý LEVEL2.DAT ¡¼¥ÈÍÑ EVEJ¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¤Î¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KEY_JVMS.DAT IMLIBÍÑJVMS¥­¡¼ÄêµÁ¥Þ¥¯¥í(¥Æ¥­¥¹¥È) IM$KEY_JVMS_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò¥µ¥Ý LEVEL2.DAT ¡¼¥ÈÍÑ JVMS¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¤Î¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KEY_LEIA.DAT IMLIBÍÑLEIA¥­¡¼ÄêµÁ¥Þ¥¯¥í(¥Æ¥­¥¹¥È) IM$KEY_LEIA_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò¥µ¥Ý LEVEL2.DAT ¡¼¥ÈÍÑ LEIA¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¤Î¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KEY_TARO_BODY.DAT IMLIBÍÑTARO¥­¡¼ÄêµÁ(¥Æ¥­¥¹¥È) IM$KEY_TARO_BODY_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò ¥µ LEVEL2.DAT ¥Ý¡¼¥ÈÍÑ TARO¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥½¡¼¥¹ IM$KEY_TARO.DAT IMLIBÍÑTARO¥­¡¼ÄêµÁ¥Þ¥¯¥í(¥Æ¥­¥¹¥È) D-2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.2 JSY$EXAMPLES IM$KEY_TARO_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò¥µ¥Ý LEVEL2.DAT ¡¼¥ÈÍÑ TARO¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¤Î¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$ROMKANA_ HM¤Î¥í¡¼¥Þ»ú¤«¤ÊÊÑ´¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Æ¥ó¥× DB.TEMPLATE ¥ì¡¼¥È TANGOFOR.FOR ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó»ÈÍÑÎã(FORTRAN) TANGOPAS.PAS ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó»ÈÍÑÎã(PASCAL) TRANCE.EXE ´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¥×¥í¥°¥é¥à TRANCE.TXT ´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¥×¥í¥°¥é¥à»ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á ¥â _________________________________________________________________ D.3 JSY$HELP JDICEDIT.HLB JDICEDIT¥Ø¥ë¥× JEDHELP.HLB JEDIT¥Ø¥ë¥× JMAILHELP.HLB JMAIL¥Ø¥ë¥× JSYHELP.HLB ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ø¥ë¥× LEIAHELP.HLB LEIA¥Ø¥ë¥× D-3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.4 JSY$LIBRARY _________________________________________________________________ D.4 JSY$LIBRARY JEDIINI.EDT JEDIT½é´üÀßÄꥳ¥Þ¥ó¥É¡ÊJEDI¥â¡¼¥É¡Ë JEDSYS.EDT JEDIT½é´üÀßÄꥳ¥Þ¥ó¥É¡ÊJEDI¡¤LEIA¶¦ÄÌ¡Ë JLBDEF.PAS PASCALÍÑÆüËܸì½èÍý¥é¥¤¥Ö¥é¥êÄêµÁ JLBDEF.PEN PASCALÍÑÆüËܸì½èÍý¥é¥¤¥Ö¥é¥êÄêµÁ JSYDEF.FOR ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ ¡ÊFORTRAN¡Ë JSYDEF.H ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ¡ÊC¡Ë JSYDEF.L32 ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ ¡ÊBLISS-32¡Ë JSYDEF.MAR ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ ¡ÊMACRO¡Ë JSYDEF.PAS ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ ¡ÊPASCAL¡Ë JSYDEF.PLI ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ ¡ÊPL/I¡Ë JSYDEF.R32 ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ ¡ÊBLISS-32¡Ë JSYLIB.OLB ÆüËܸì½èÍý¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥é¥¤¥Ö ¥é¥ê JSYSHR.OPT JSYSHR LINKÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ LEIAINI.EDT JEDIT½é´üÀßÄꥳ¥Þ¥ó¥É¡ÊLEIA¥â¡¼¥É¡Ë D-4 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.5 JSY$SYSTEM _________________________________________________________________ D.5 JSY$SYSTEM CONVKOJIN83.COM ¸Ä¿Í¼­½ñ¤òDEC´Á»ú1983ǯÈǤËÊÑ ´¹¤¹¤ë¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã DEV_ATTR.EXE ´Á»úüËöÀßÄêÍÑ¡ÊKANJITERM.COM ¤¬ »ÈÍѤ¹¤ë¡Ë FONTHANDL.EXE ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ï¥ó¥É¥é JDICEDIT.EXE JDICEDIT¼­½ñÊÔ½¸¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ JEDI.EXE JEDITÆüËܸ쥨¥Ç¥£¥¿ JMAIL.EXE JMAILÆüËܸì¥á¡¼¥ë¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ¥Æ¥£ JMAIL_OLD.EXE JMAILÆüËܸì¥á¡¼¥ë¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ¥Æ¥£(obsolete) JMAILEDIT.COM JMAIL EDIT¥³¥Þ¥ó¥É¡¦ ¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã JSY$CHARACTER_INDEX.DAT CMGRʸ»ú¥Ç¡¼¥¿ÍÑ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦ ¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$CHARACTER_MASTER_ CMGRʸ»ú¥Ç¡¼¥¿ÍÑ¥Þ¥¹¥¿¡¦ INDEX.DAT ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$DECKANJI_CODE_INFO.DAT CMGRÍÑDEC´Á»úʸ»ú¥»¥Ã¥È ¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$GLYPH_24X24_JIS2.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê24¥É¥Ã¥È¡¤JISÂè2¿å½àʸ»ú¡Ë JSY$GLYPH_24X24_USER.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê24¥É¥Ã¥È¡¤¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¡Ë D-5 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.5 JSY$SYSTEM JSY$GLYPH_32X32_JIS2.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê32¥É¥Ã¥È¡¤JISÂè2¿å½àʸ»ú¡Ë JSY$GLYPH_32X32_USER.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê32¥É¥Ã¥È¡¤¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¡Ë JSY$GLYPH_40X40_JIS2.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê40¥É¥Ã¥È¡¤JISÂè2¿å½àʸ»ú¡Ë JSY$GLYPH_40X40_USER.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê40¥É¥Ã¥È¡¤¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_24X24_JIS2.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê24¥É¥Ã¥È¡¤JISÂè2¿å½àʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_24X24_USER.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê24¥É¥Ã¥È¡¤¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_32X32_JIS2.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê32¥É¥Ã¥È¡¤JISÂè2¿å½àʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_32X32_USER.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê32¥É¥Ã¥È¡¤¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_40X40_JIS2.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê40¥É¥Ã¥È¡¤JISÂè2¿å½àʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_40X40_USER.GDB CMGRÍÑ¥Õ¥©¥ó¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê40¥É¥Ã¥È¡¤¥æ¡¼¥¶ÄêµÁʸ»ú¡Ë JSY$GOTHIC_CHARACTER_ CMGRʸ»ú¥Ç¡¼¥¿ÍÑ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦ INDEX.DAT ¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$JAPAN_SPECIFIC.DAT CMGRÍѹñÊ̾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$RESETPARAMS.COM ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¥ê¥»¥Ã ¥È¡¦ ¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã D-6 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.5 JSY$SYSTEM JSY$SETPARAMS.COM ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÀßÄꥳ¥Þ ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã JSY$SWITCH.COM ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸/¥Ø¥ë¥×ÀÚ¤êÂؤ¨¥³¥Þ ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã KANJIGEN.EXE KANJIGEN¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ KANJITERM.COM ´Á»úüËöÀßÄêÍÑ¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥· ¡¼¥¸¥ã KANJIUP.COM ´Á»úüËöÀßÄꥳ¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼ ¥¸¥ã ¡Ê¥æ¡¼¥¶ºîÀ®¡Ë KCODE.EXE KCODE´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê ¥Æ¥£ KCONV.EXE KCONVERT DEC´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹ ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ KCV78TO83.TABLE KCONVERTÍÑ´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹»ØÄê ¥Æ¡¼¥Ö¥ë (DEC1978¢ªDEC1983) KCV83TO78.TABLE KCONVERTÍÑ´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹»ØÄê ¥Æ¡¼¥Ö¥ë (DEC1983¢ªDEC1978) KEISEN.PRE DEC·ÓÀþ¤Î¥×¥ê¥í¡¼¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë KINQ.EXE KINQUIREÆüËܸìINQUIRE _________________________________________________________________ D.6 JSY$TEST D-7 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.6 JSY$TEST F_xxxx.DAT ÆüËܸìOpenVMS¤Î³Æ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ÎIVP ¤Ë»È¤¦ ÆþÎϥǡ¼¥¿ IVP_xxxx.COM ÆüËܸìOpenVMS¤Î³Æ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ÎIVP ¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã IVP_TESTS.DAT IVPÍѥǡ¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JCO$IVP.COM JCOBOL¤ÎIVP¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã JCO$IVP.EXE JCOBOL¤ÎIVP¤Ë»È¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$IVP_CMGR24.PRE CMGR¤ÎIVPÍѥǡ¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$IVP_CMGR40.PRE CMGR¤ÎIVPÍѥǡ¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$IVP_ JDICEDIT¤ÎIVP¤Ë»È¤¦¼­½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë JDICEDIT.JISHO NCO$IVP.COM NCOBOL¤ÎIVP¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã NCO$IVP.EXE NCOBOL¤ÎIVP¤Ë»È¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë SOR$IVP.DAT SORT/MERGE¤ÎIVP¤Ë»È¤¦Èæ³ÓÍѥǡ¼¥¿ SOR$IVPIN.DAT SORT/MERGE¤ÎIVP¤Ë»È¤¦ÆþÎϥǡ¼¥¿ _________________________________________________________________ D.7 SYS$COMMON:[SYS$KEYMAP.DECW.SYSTEM] JAPANESE_ ÆüËܸìDECwindows MotifÍѤΠLKxxxxJ.DECW$KEYMAP ¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë D-8 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.8 SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.75DPI] _________________________________________________________________ D.8 SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.75DPI] JDECW_ ÆüËܸìDECwindows MotifÍѤΥե©¥ó¥È¡¦ xxxxx.DECW$FONT ¥Õ¥¡¥¤¥ë(75DPI) _________________________________________________________________ D.9 SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.100DPI] JDECW_ ÆüËܸìDECwindows MotifÍѤΥե©¥ó¥È¡¦ xxxxx.DECW$FONT ¥Õ¥¡¥¤¥ë(100DPI) _________________________________________________________________ D.10 SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.DECW] DECW$FONT_ALIAS_ ÆüËܸ쥦¥£¥ó¥É¥¦ÍÑ¥Õ¥©¥ó¥ÈÊÌ̾¥Õ¥¡¥¤ KANJI.DAT ¥ë _________________________________________________________________ D.11 SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.XTPU] CALLABLE_EXAMPLE.C ¥³¡¼¥ë²Äǽ¤ÊXTPU¤ÎÎã(C) D-9 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.11 SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.XTPU] EVE$xxxx.TPU ÆüËܸìEVE¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É JEVE$EVEJ-TARO.EVE ÆüËܸìEVE V3¤òTARO¥­¡¼ÄêµÁ¤Ç»È¤¤¡¤¿ô »ú¥­¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤òEVEJ¤ÈƱ¤¸ÄêµÁ¤Ë¤¹¤ë¤¿ ¤á¤Î½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë JEVE$INIT_V3.EVE ÆüËܸìEVE V3Íѽé´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎã JEVE$MASTER.FILE ÆüËܸìEVE¤Î¥Ó¥ë¥ÉÍÑ¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JEVE$SAMPLE_INIT.EVE ÆüËܸìEVE V3¤Î½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎã JEVE$VERSION.DAT ÆüËܸìEVE¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É JEVE$xxxx.TPU ÆüËܸìEVE¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É JEVE$xxxx.UIL ÆüËܸìEVE¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥³¡¼¥É SIMPLE.C ñ½ã¤Ê¥³¡¼¥ë²ÄǽI/F¤ò»È¤Ã¤¿Îã(C) SIMPLE.COM ñ½ã¤Ê¥³¡¼¥ë²ÄǽI/F¤Î¤¿¤á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¡¦ ¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã SIMPLE.OPT XTPU¤Îñ½ã¤Ê¥³¡¼¥ë²ÄǽI/F¤Î¤¿¤á¤Î¥ª¥× ¥·¥ç¥ó¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë XTPU_EXAMPLES.TXT DEC XTPU¤ÎÎãÂê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î´Êñ¤ÊÀâÌÀ _________________________________________________________________ D.12 SYS$COMMON:[SYSHLP.JA_JP] CMGREDIT.HLB CMGR¤ÎEDIT¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆüËܸì¥Ø¥ë¥× CMGRHELP.HLB CMGR¤ÎÆüËܸì¥Ø¥ë¥× D-10 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.12 SYS$COMMON:[SYSHLP.JA_JP] HELPLIB.HLB ÆüËܸìÈǥإë¥× IM$IMCPHLP.HLB IMCP¤Î¥Ø¥ë¥× JSY$KANJIGENHELP.HLB KANJIGEN¤ÎÆüËܸì¥Ø¥ë¥× MAILHELP.HLB ÆüËܸìÈÇMAIL¥Ø¥ë¥× PHONEHELP.HLB ÆüËܸìÈÇPHONE¥Ø¥ë¥× DBG$HELP.HLB ÆüËܸìÈÇDEBUG¥Ø¥ë¥× _________________________________________________________________ D.13 SYS$COMMON:[SYSMAINT.DASC] DASC031.A DEC Automatic Systems Configuration¤Î ¥­¥Ã¥È _________________________________________________________________ D.14 SYS$COMMON:[SYSMSG.JA_JP¡Ï CLIUTLMSG.EXE ÆüËܸìÈÇCLIUTL¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ CMGRMSG.EXE ÆüËܸìÈÇCMGR¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ D-11 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.15 SYS$HELP _________________________________________________________________ D.15 SYS$HELP CMGREDIT.HLB CMGR¤ÎEDIT¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¤¿¤á¤Î¥Ø¥ë¥× CMGRHELP.HLB CMGR¤Î¥Ø¥ë¥× IM$IMCPHLP.HLB IMCP¤Î¥Ø¥ë¥× JEVE$DWHELP.HLB ÆüËܸìEVE¤Î¥Ø¥ë¥×(DECwindows/Motif) JEVE$HELP_V3.HLB ÆüËܸìEVE V3¤Î¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JEVE$KEYHELP_V3.HLB ÆüËܸìEVE V3¤Î¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JSY$071.RELEASE_ ÆüËܸìOpenVMS V7.1¥ê¥ê¡¼¥¹¡¦¥Î¡¼¥È NOTES JSY$DBG_HELP.PS ÆüËܸìDEBUG¤Î¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë (¥Ý¥¹¥È¡¦¥¹¥¯¥ê¥×¥È) JSY$DBG_HELP.TXT ÆüËܸìDEBUG¤Î¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë(¥Æ¥­¥¹ ¥È) JSY$KANJIGENHELP.HLB KANJIGEN¤Î¥Ø¥ë¥× XTPU$HELP.HLB DEC XTPU¤Î¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë _________________________________________________________________ D.16 SYS$LOADABLE_IMAGES ASDRIVER.EXE KJDRIVER¤ÎÊä½õ¥É¥é¥¤¥Ð FHDRIVER.EXE ¥Õ¥©¥ó¥È¥Ï¥ó¥É¥éÍѤΥɥ饤¥Ð D-12 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.16 SYS$LOADABLE_IMAGES FIDRIVER.EXE FIPÍѤΥɥ饤¥Ð JSY$DZDRIVER.EXE DZDRIVER¤Î´Á»úÈÇ JSY$RMS_ DDIFÆüËܸ쥵¥Ý¡¼¥ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸ EXTENSION.EXE JSY$YCDRIVER.EXE YCDRIVER¤Î´Á»úÈÇ JSY$YEDRIVER.EXE YEDRIVER¤Î´Á»úÈÇ JSY$YFDRIVER.EXE YFDRIVER¤Î´Á»úÈÇ JSY$YIDRIVER.EXE YIDRIVER¤Î´Á»úÈÇ KJDRIVER.EXE TTDRIVER¤Î´Á»úÈÇ _________________________________________________________________ D.17 SYS$MESSAGE CMGRMSG.EXE CMGR¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë FIPMSG.EXE FIP¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$MESSAGE.EXE IMLIB¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JMAILMSG.EXE JMAIL¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JTPUMSG.EXE ÆüËܸìVAXTPU¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë XTPUMSG.EXE DEC XTPU¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë D-13 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.18 SYS$SHARE _________________________________________________________________ D.18 SYS$SHARE CMGRDISPSHR.EXE CMGR²èÌÌ´ÉÍýÍѶ¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ CMGRSHR.EXE CMGR¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ FIPMSG.H FIP¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë FIPSHR.EXE FIP¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ HMDEF.H ÊÑ´¹¥â¥¸¥å¡¼¥ëAPIÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë(C) HMDEF.R32 ÊÑ´¹¥â¥¸¥å¡¼¥ëAPIÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë (BLISS) IM$ARKSHR.EXE ¼«Æ°¥í¡¼¥Þ»ú¤«¤ÊÊÑ´¹¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á ¡¼¥¸ IM$CICSHR.EXE CIserver¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ IM$CIS_TRANSPORT_ CIserver¤ÎDECnet·Ðͳ¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ý DECNET.EXE ¡¼¥È IM$CIS_TRANSPORT_ CIserver¤Î¥í¡¼¥«¥ë¤Ç¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ý LOCAL.EXE ¡¼¥È IM$DEF.FOR IMLIB¤ÎFORTRANÍѥإåÀ¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$DEF.H IMLIB¤ÎCÍѥإåÀ¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$DEF.R32 IMLIB¤ÎBLISSÍѥإåÀ¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$HMCISVECSHR.EXE CIserver¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¡¦¥â¥¸ ¥å¡¼¥ë IM$HMJSYVECSHR.EXE JSY¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë IM$HMSHR.EXE FIP¤ÎÊÑ´¹½èÍý¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¶¦Í­²Äǽ ¥¤¥á¡¼¥¸ D-14 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.18 SYS$SHARE IM$KEY_EVEJ.IM$DAT IMLIBÍÑEVEJ¥­¡¼ÄêµÁ(¥Ð¥¤¥Ê¥ê) IM$KEY_EVEJ_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò LEVEL2.IM$DAT ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍÑ EVEJ¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KEY_JVMS.IM$DAT IMLIBÍÑJVMS¥­¡¼ÄêµÁ(¥Ð¥¤¥Ê¥ê) IM$KEY_JVMS_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò LEVEL2.IM$DAT ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍÑ JVMS¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KEY_LEIA.IM$DAT IMLIBÍÑLEIA¥­¡¼ÄêµÁ(¥Ð¥¤¥Ê¥ê) IM$KEY_LEIA_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò LEVEL2.IM$DAT ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍÑ LEIA¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KEY_TARO.IM$DAT IMLIBÍÑTARO¥­¡¼ÄêµÁ(¥Ð¥¤¥Ê¥ê) IM$KEY_TARO_ ÆüËܸ쥭¡¼¥Ü¡¼¥É¡¤È¾³Ñ¥«¥ÊÊÑ´¹¤ò LEVEL2.IM$DAT ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÍÑ TARO¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥É¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë IM$KKCSHR.EXE ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¶¦Í­¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤ ¥¹¡¦¥¤¥á¡¼¥¸ IM$PROFILE.DAT IMLIBÍÑɸ½àPROFILE IM$PROFILE_EVEJ.DAT IMLIBÍÑEVEJ¥­¡¼PROFILE IM$PROFILE_LEIA.DAT IMLIBÍÑLEIA¥­¡¼PROFILE IM$PROFILE_TARO.DAT IMLIBÍÑTARO¥­¡¼PROFILE IM$SHR.EXE ÊÑ´¹¥­¡¼ÄêµÁ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê(IMLIB) JCORTL.EXE VAXÆüËܸìCOBOL¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö ¥é¥ê D-15 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.18 SYS$SHARE JEDISHR.EXE JEDIÆüËܸ쥨¥Ç¥£¥¿¤Î¥³¡¼¥é¥Ö¥ë¡¦ ¥¤¥á¡¼¥¸ JEDSHR.EXE JEDIÆüËܸ쥨¥Ç¥£¥¿ JEVE_V3.DAT ÆüËܸìEVE V3¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë JEVE$SECTION_V3.XTPU$ ÆüËܸìEVE V3¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Õ¥¡¥¤ SECTION ¥ë JEVE$WIDGETS_MOTIF.UID ÆüËܸìEVE V3¤ÎDECwindows/MotifÍÑ ¤Î UID¥Õ¥¡¥¤¥ë JMAILSHR.EXE JMAIL¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê JMAILSHRP.EXE JMAIL¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê JSY$SMGDEF.FOR ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(FORTRAN) JSY$SMGDEF.H ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(C) JSY$SMGDEF.L32 ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(BLISS-32) JSY$SMGDEF.MAR ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(MACRO) JSY$SMGDEF.PAS ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(PASCAL) JSY$SMGDEF.PLI ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(PL/I) JSY$SMGDEF.R32 ÆüËܸìSMG¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ÄêµÁ(BLISS-32) JSY$SMGSHR.EXE ÆüËܸìSMG¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ JSYDEF.FOR ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊFORTRAN¡Ë JSYDEF.H ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊC¡Ë D-16 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.18 SYS$SHARE JSYDEF.L32 ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊBLISS-32¡Ë JSYDEF.MAR ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊMACRO¡Ë JSYDEF.PAS ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊPASCAL¡Ë JSYDEF.PLI ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊPL/I¡Ë JSYDEF.R32 ¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ÄêµÁ¡ÊBLISS-32¡Ë JSYSHR.EXE ÆüËܸì½èÍý¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê JSYSHRP.EXE ÆüËܸì½èÍý¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê JTPU$CCTSHR.EXE ÆüËܸìVAXTPU¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥ëüËö ÍѤζ¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ JTPU$DECWSHR.EXE ÆüËܸìVAXTPU¤ÎDECwindowsÍѤζ¦Í­ ²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ JTPUSHR.EXE ÆüËܸìVAXTPU¤Î¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸ LEIASHR.EXE LEIAÆüËܸì¥ï¡¼¥×¥í¤Î¥³¡¼¥é¥Ö¥ë¡¦ ¥¤¥á¡¼¥¸ NCORTL.EXE VAXÆüËܸìCOBOL¥é¥ó¥¿¥¤¥à¡¦¥é¥¤¥Ö ¥é¥ê SORTJPNDICT.EXE SORT/MERGEÆüËܸ켭½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë SORTDTYPE.EXE SORT/MERGE¶¦Í­²Äǽ¥¤¥á¡¼¥¸¡ÊÆüËÜ ¸ìµ¡Ç½¡Ë UTIL$SHARE.EXE ÆüËܸì¥Ú¡¼¥¸É½¼¨¶¦Í­¥¤¥á¡¼¥¸ D-17 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.18 SYS$SHARE XTPU$CCTSHR.EXE DEC XTPU¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥ëüËöÍѤΠ¶¦Í­¥¤¥á¡¼¥¸ XTPU$CSSHR_JA_JP.EXE DEC XTPU¤ÎÆüËܸ쥳¡¼¥ÉÊÑ´¹ÍѤζ¦ Í­¥¤¥á¡¼¥¸ XTPU$DEBUG.TPU DEC XTPU¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÍѤΥ³¥Þ¥ó¥É¡¦ ¥Õ¥¡¥¤¥ë XTPU$MOTIFSHR.EXE DEC XTPU¤ÎMotifÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸ XTPU.DAT DEC XTPU¤ÎMotifÍѥ꥽¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤ ¥ë XTPUSHR.EXE DEC XTPU¤Î¶¦Í­¥¤¥á¡¼¥¸ _________________________________________________________________ D.19 SYS$STARTUP FIP$STARTUP.COM FIP¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥³¥Þ¥ó¥É IM$CIS_STARTUP.COM CIserver¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥³¥Þ¥ó¥É IM$STARTUP.COM IMLIB¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥³¥Þ¥ó¥É JSY$CONFIG.COM ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤ÎÏÀÍý̾¤òÄêµÁ¤¹¤ë¥³ ¥Þ¥ó¥É JSY$DT_STARTUP.COM ÆüËܸì¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¸µ¹æ¤òÄêµÁ¤¹¤ë¥³ ¥Þ¥ó¥É JSY$DT_ ÆüËܸì¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¸µ¹æ¤òÄêµÁ¤¹¤ë¥Æ STARTUP.TEMPLATE ¥ó¥×¥ì¡¼¥È D-18 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.19 SYS$STARTUP JSY$STARTUP.COM ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¡¦¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥³ ¥Þ¥ó¥É JSY$STARTUP.TEMPLATE ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¡¦¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥Æ ¥ó¥×¥ì¡¼¥È XTPU$STARTUP.COM DEC XTPU¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥³¥Þ¥ó¥É _________________________________________________________________ D.20 SYS$SYSTEM CMGR.EXE CMGR¼Â¹Ô¥¤¥á¡¼¥¸ FIP.EXE FIP¼Â¹Ô¥¤¥á¡¼¥¸ FIP$SUB.EXE FIP$SUB¼Â¹Ô¥¤¥á¡¼¥¸ FIP$CONTROL.EXE FIP¥×¥í¥»¥¹ºîÀ®¥¤¥á¡¼¥¸ IM$CIS_PROXY_DB.DAT CIserver¤ÎPROXY¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ IM$CISERVER.EXE CIserver¼Â¹Ô¥¤¥á¡¼¥¸ IM$CONTROL.EXE IMCP¼Â¹Ô¥¤¥á¡¼¥¸ IM$KEYBIND.EXE KEYBIND¥³¥Þ¥ó¥É JSY$CONFIG.EXE ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤ÎÏÀÍý̾¤ÎÄêµÁ JSY$LATSYM.EXE LATÀܳ¤Î´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿ÍÑ¥·¥ó¥Ó¥ª¥ó¥È JSY$LOAD_IMAGE.EXE ÆüËܸ쥷¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¡¦¥í¡¼¥À JSY$PRTSMB.EXE ¥Û¥¹¥ÈÀܳ¤Î´Á»ú¥×¥ê¥ó¥¿ÍÑ¥·¥ó¥Ó¥ª¥ó ¥È D-19 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.20 SYS$SYSTEM SMGBLDTRM.EXE TERMTABLE¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é SMGTERMS.TXT üËö¤Î°À­ÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë TERMTABLE.EXE üËö¤Î°À­ÄêµÁ¥¤¥á¡¼¥¸ TYPE.EXE DCL TYPE¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ XTPU.EXE DEC XTPU¤Î¼Â¹Ô¥¤¥á¡¼¥¸ _________________________________________________________________ D.21 SYS$TEST JSY$IVP.COM ÆüËܸìOpenVMS¤ÎIVP¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥·¡¼ ¥¸¥ã _________________________________________________________________ D.22 SYS$UPDATE JSY$TAILOR.DAT ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¡¼¥¿ ¥Ù¡¼¥¹ JSY$TAILOR.EXE ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£ ¥ê¥Æ¥£ JSY$TAILOR.IDX ÆüËܸìOpenVMS¤Î¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥Ç¡¼¥¿ ¥Ù¡¼¥¹ ¡Ê¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ë D-20 ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷ D.22 SYS$UPDATE JSY$TAILOR_ON.TEMPLATE ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£ ¥ê¥Æ¥£¤Î ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È D-21 E _________________________________________________________________ ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã ¤³¤ÎÉÕÏ¿¤Ç¤Ï¡¤¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤È¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã¤ò¼¨¤·¤Þ ¤¹¡£ _________________________________________________________________ E.1 ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã Îã $ run sys$update:jsy$tailor This is the OpenVMS/Japanese tailoring utility. It lets you customize OpenVMS/Japanese for your particular system. You do this by identifying classes and subclassesof OpenVMS/Japanese files that you want to add or delete. JSY$TAILOR has three phases: - First, JSY$TAILOR asks if you want to tailor your system by adding files ("tailor on") or by deleting files ("tailor off"). - Second, if you choose the "tailor on" procedure, JSY$TAILOR lists each class of OpenVMS/Japanese files and asks if you want to include them on the system disk. If you choose the "tailor off" procedure, JSY$TAILOR lists each class of OpenVMS/Japanese files and asks if you want to delete them from the system disk. - Third, JSY$TAILOR carries out your instructions. NOTE: To cancel JSY$TAILOR during the first and second phases, press CTRL/C, CTRL/Y, or CTRL/Z. If you cancel JSY$TAILOR during the third phase, you may end up with a partially tailored disk. Do you want to tailor files "ON" or "OFF"? off E-1 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã TAILOR-OFF ---------- You will now be prompted with a list of the classes and subclasses of OpenVMS/Japanese files that are optional. The size of each class and subclass is included in the list. This will help you decide whether or not you want to remove a class or subclass from your system. Under some classes there is a set of common files that is required in order for any subclasses to work. These files will only be deleted if you remove the ENTIRE class. If you choose to keep any subclass, this set of fiel is not deleted. NOTE: The files associated with selected classes and subclasses will be removed from your system. Total size of the system disk is 832527 blocks. Total space used on the system disk is 365313 blocks. Total space left on the system disk is 467214 blocks. CLASS - Japanese specific utilities Size of entire class (with subclasses): 5148 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - KCODE utility (126 blocks) [NO]: SUBCLASS - KCONVERT utility (81 blocks) [NO]: SUBCLASS - KINQUIRE utility (9 blocks) [NO]: SUBCLASS - JDICEDIT utility (186 blocks) [NO]: SUBCLASS - JMAIL utility (711 blocks) [NO]: SUBCLASS - J- SORT/MERGE utility (120 blocks) [NO]: SUBCLASS - HELP of Japanese utilities (3915 blocks) [NO]: E-2 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã CLASS - Kanji utilities Size of entire class (with subclasses): 1692 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - Kanji font utilities (738 blocks) [NO]: SUBCLASS - Terminal port drivers (144 blocks) [NO]: SUBCLASS - FIP utility (810 blocks) [NO]: CLASS - Programming Support Size of entire class (with subclasses): 210 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - Include files (30 blocks) [NO]: y SUBCLASS - IMLIB key definition macros (180 blocks) [NO]: CLASS - Translated Message/Help utility Size of entire class (with subclasses): 8358 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? CLASS - Installation Verification Procedures Size of entire class (with subclasses): 261 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? y CLASS - Example files Size of entire class (with subclasses): 3651 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? CLASS - Obsolete files Size of entire class (with subclasses): 2118 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? E-3 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã CLASS - JDECwindows font and keymap files Size of entire class (with subclasses): 26250 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - JDECwindows keymap files (96 blocks) [NO]: SUBCLASS - JDECwindows font alias example (6 blocks) [NO]: SUBCLASS - JDECwindows 75dpi font files (14037 blocks) [NO]: SUBCLASS - JDECwindows 100dpi font files (12111 blocks) [NO]: Files have been selected Do you wish to remove all of the options selected? y Removing files, please wait... %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.FOR;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.H;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.L32;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.MAR;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.PAS;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.PLI;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSLIB]JSY$SMGDEF.R32;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[JSYEXE]JSYSHR.OPT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_CMGR.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_FIP.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_JCOBOL.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_JDICEDIT.DAT;* %VMSTLR-I- E-4 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_JMAIL.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_JSORT.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_KANJIGEN.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_KCODE.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_KCONVERT.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_KINQUIRE.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_NCOBOL.DAT;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_ NECESSARY.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]F_XTPU.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_CMGR.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_FIP.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_JCOBOL.COM;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_ JDICEDIT.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_JMAIL.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_JSORT.COM;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_ KANJIGEN.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_KCODE.COM;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_ KCONVERT.COM;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_ E-5 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã KINQUIRE.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_NCOBOL.COM;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_ RECOVER.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_SETUP.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_TESTS.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]IVP_XTPU.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]JCO$IVP.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]JCO$IVP.EXE;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST]JSY$IVP.COM;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]JSY$IVP_ CMGR24.PRE;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]JSY$IVP_ CMGR40.PRE;* %VMSTLR- I-DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]JSY$IVP_ JDICEDIT.JISHO;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]NCO$IVP.COM;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]NCO$IVP.EXE;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]SOR$IVP.DAT;* %VMSTLR-I- DELFILE, deleting file: SYS$SYSROOT:[SYSTEST.JSY]SOR$IVPIN.DAT;* %AUTOGEN-I-BEGIN, SAVPARAMS phase is beginning. %AUTOGEN-I- NEWFILE, A new version of SYS$SYSTEM:AGEN$FEEDBACK.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I- END, SAVPARAMS phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, GETDATA phase is beginning. %AUTOGEN-I- E-6 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã NEWFILE, A new version of SYS$SYSTEM:PARAMS.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I- END, GETDATA phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, GENPARAMS phase is beginning. %AUTOGEN-I-NEWFILE, A new version of SYS$MANAGER:VMSIMAGES.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I-NEWFILE, A new version of SYS$SYSTEM:SETPARAMS.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I- END, GENPARAMS phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, GENFILES phase is beginning. %AUTOGEN-I- REPORT, AUTOGEN has produced some informational messages which have been stored in the file SYS$SYSTEM:AGEN$PARAMS.REPORT. You may wish to review the information in that file. %AUTOGEN-I- END, GENFILES phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, SETPARAMS phase is beginning. %AUTOGEN-I- END, SETPARAMS phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, REBOOT phase is beginning. The system is shutting down to allow the system to boot with the generated site- specific parameters and installed images. The system will automatically reboot after the shutdown and the upgrade will be complete. SHUTDOWN -- Perform an Orderly System Shutdown on node VAXVMS %SHUTDOWN-I- BOOTCHECK, performing reboot consistency check... %SHUTDOWN-I- CHECKOK, basic reboot consistency check completed %SHUTDOWN-I- OPERATOR, this terminal is now an operator's console %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:01.51 %%%%%%%%%%% Operator _ E-7 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã VAXVMS$RTA1: has been enabled, username SYSTEM %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:01.52 %%%%%%%%%%% Operator status for operator _VAXVMS$RTA1: CENTRAL, PRINTER, TAPES, DISKS, DEVICES, CARDS, NETWORK, CLUSTER, LICENSE, OPER1, OPER2, OPER3, OPER4, OPER5, OPER6, OPER7, OPER8, OPER9, OPER10, OPER11, OPER12 %SHUTDOWN-I- DISLOGINS, interactive logins will now be disabled %SET-I-INTSET, login interactive limit = 0, current interactive value = 2 %SHUTDOWN-I- SHUTNET, the DECnet network will now be shut down %SHUTDOWN-I- STOPQUEUES, the queues on this node will now be stopped %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:03.42 %%%%%%%%%%% Message from user JOB_CONTROL on VAXVMS %JBC-E- OPENERR, error opening SYS$COMMON:[SYSEXE]QMAN$MASTER.DAT; %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:03.43 %%%%%%%%%%% Message from user JOB_CONTROL on VAXVMS-RMS-E- FNF, file not found %SHUTDOWN-I-SITESHUT, the site- specific shutdown procedure will now be invoked SHUTDOWN message on VAXVMS from user SYSTEM at _ VAXVMS$RTA1: 04:26:03 VAXVMS will shut down in 0 minutes; back up SOON. Please log off node VAXVMS. Reboot system with AUTOGENerated parameters %SHUTDOWN-I- STOPUSER, all user processes will now be stopped 2 terminals have been notified on VAXVMS. %SHUTDOWN-I- STOPAUDIT, the security auditing subsystem will now be shut down %SHUTDOWN-I- REMOVE, all installed images will now be removed %SHUTDOWN-I- DISMOUNT, all volumes will now be dismounted %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:18.89 %%%%%%%%%%% Message from user SYSTEM on VAXVMS_ E-8 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.1¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ¤Î½ÐÎÏÎã VAXVMS$RTA1:, VAXVMS shutdown was requested by the operator. %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:18.97 %%%%%%%%%%% Logfile was closed by operator _VAXVMS$RTA1: Logfile was VAXVMS::SYS$SYSROOT:[SYSMGR]OPERATOR.LOG;3 %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:26:19.08 %%%%%%%%%%% Operator _ VAXVMS$RTA1: has been disabled, username SYSTEM E-9 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã _________________________________________________________________ E.2 ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã Îã $ run sys$update:jsy$tailor This is the OpenVMS/Japanese tailoring utility. It lets you customize OpenVMS/Japanese for your particular system. You do this by identifying classes and subclassesof OpenVMS/Japanese files that you want to add or delete. JSY$TAILOR has three phases: - First, JSY$TAILOR asks if you want to tailor your system by adding files ("tailor on") or by deleting files ("tailor off"). - Second, if you choose the "tailor on" procedure, JSY$TAILOR lists each class of OpenVMS/Japanese files and asks if you want to include them on the system disk. If you choose the "tailor off" procedure, JSY$TAILOR lists each class of OpenVMS/Japanese files and asks if you want to delete them from the system disk. - Third, JSY$TAILOR carries out your instructions. NOTE: To cancel JSY$TAILOR during the first and second phases, press CTRL/C, CTRL/Y, or CTRL/Z. If you cancel JSY$TAILOR during the third phase, you may end up with a partially tailored disk. Do you want to tailor files "ON" or "OFF"? on TAILOR-ON --------- You will now be prompted with a list of the classes and subclasses of OpenVMS/Japanese files that are optional. The size of each class and subclass is included in the list. This will help you decide whether or not you want to add a class or subclass to your system. Under some classes, there is a set of common files that is required in order for any subclasses to work. These files are added when you ask for either the entire class or any of its subclasses. Total size of the system disk is 832527 blocks. Total space used on the system disk is 365127 blocks. Total space left on the system disk is 467400 blocks. E-10 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã CLASS - Japanese specific utilities Size of entire class (with subclasses): 5148 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - KCODE utility (126 blocks) [NO]: SUBCLASS - KCONVERT utility (81 blocks) [NO]: SUBCLASS - KINQUIRE utility (9 blocks) [NO]: SUBCLASS - JDICEDIT utility (186 blocks) [NO]: SUBCLASS - JMAIL utility (711 blocks) [NO]: SUBCLASS - J- SORT/MERGE utility (120 blocks) [NO]: SUBCLASS - HELP of Japanese utilities (3915 blocks) [NO]: CLASS - Kanji utilities Size of entire class (with subclasses): 1692 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - Kanji font utilities (738 blocks) [NO]: SUBCLASS - Terminal port drivers (144 blocks) [NO]: SUBCLASS - FIP utility (810 blocks) [NO]: CLASS - Programming Support Size of entire class (with subclasses): 210 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? y Select the subclasses that you wish to use: SUBCLASS - Include files (30 blocks) [NO]: y SUBCLASS - IMLIB key definition macros (180 blocks) [NO]: E-11 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã CLASS - Translated Message/Help utility Size of entire class (with subclasses): 8358 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? CLASS - Installation Verification Procedures Size of entire class (with subclasses): 261 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? y CLASS - Example files Size of entire class (with subclasses): 3651 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? CLASS - Obsolete files Size of entire class (with subclasses): 2118 No subclasses in this tailor class. Do you wish to select the entire class (default = NO)? CLASS - JDECwindows font and keymap files Size of entire class (with subclasses): 26250 Size of common files required for any subclass: 0 Do you wish to select the entire class (default = NO)? Do you wish to select any of its subclasses (default = NO)? Files have been selected Do you wish to add all of the options selected? Do you wish to add all of the options selected? y Creating temporary command file, please wait... * Enter device containing OpenVMS/Japanese VAX distribution media: MKA500: Adding files to your system, please wait. 4-AUG-1995 04:31:55.19 %BACKUP-S- CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.JSYEXE]JSYSHR.OPT;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.FOR;1 %BACKUP-S- CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.H;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.L32;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.MAR;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.PAS;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.PLI;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSLIB]JSY$SMGDEF.R32;1 %BACKUP-S- E-12 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST]JSY$IVP.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ CMGR.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ FIP.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ JCOBOL.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ JDICEDIT.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ JMAIL.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ JSORT.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ KANJIGEN.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ KCODE.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ KCONVERT.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ KINQUIRE.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ NCOBOL.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ NECESSARY.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]F_ XTPU.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ E-13 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã CMGR.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ FIP.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ JCOBOL.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ JDICEDIT.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ JMAIL.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ JSORT.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ KANJIGEN.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ KCODE.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ KCONVERT.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ KINQUIRE.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ NCOBOL.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ RECOVER.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ SETUP.COM;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ TESTS.DAT;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]IVP_ E-14 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã XTPU.COM;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]JCO$IVP.COM;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]JCO$IVP.EXE;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]JSY$IVP_ CMGR24.PRE;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]JSY$IVP_ CMGR40.PRE;1 %BACKUP- S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]JSY$IVP_ JDICEDIT. JISHO;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]NCO$IVP.COM;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]NCO$IVP.EXE;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]SOR$IVP.DAT;1 %BACKUP-S-CREATED, created SYS$SYSDEVICE:[VMS$COMMON.SYSTEST.JSY]SOR$IVPIN.DAT;1 Tailor-ON completed successfully ... 4-AUG-1995 04:33:19.75 %AUTOGEN-I-BEGIN, SAVPARAMS phase is beginning. %AUTOGEN-I- NEWFILE, A new version of SYS$SYSTEM:AGEN$FEEDBACK.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I- END, SAVPARAMS phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, GETDATA phase is beginning. %AUTOGEN-I- NEWFILE, A new version of SYS$SYSTEM:PARAMS.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I- END, GETDATA phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, GENPARAMS phase is beginning. %AUTOGEN-I-NEWFILE, A new version of SYS$MANAGER:VMSIMAGES.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I-NEWFILE, A new version of SYS$SYSTEM:SETPARAMS.DAT has been created. You may wish to purge this file. %AUTOGEN-I- END, GENPARAMS phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, GENFILES phase is beginning. E-15 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã %AUTOGEN-I- REPORT, AUTOGEN has produced some informational messages which have been stored in the file SYS$SYSTEM:AGEN$PARAMS.REPORT. You may wish to review the information in that file. %AUTOGEN-I- END, GENFILES phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, SETPARAMS phase is beginning. %AUTOGEN-I- END, SETPARAMS phase has successfully completed. %AUTOGEN-I-BEGIN, REBOOT phase is beginning. The system is shutting down to allow the system to boot with the generated site- specific parameters and installed images. The system will automatically reboot after the shutdown and the upgrade will be complete. SHUTDOWN -- Perform an Orderly System Shutdown on node VAXVMS %SHUTDOWN-I- BOOTCHECK, performing reboot consistency check... %SHUTDOWN-I- CHECKOK, basic reboot consistency check completed %SHUTDOWN-I- BRDOPROFF, broadcasts to the operator window have been disabled %SHUTDOWN-I- OPERATOR, this terminal is now an operator's console %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:20.11 %%%%%%%%%%% Operator _ VAXVMS$RTA1: has been enabled, username SYSTEM %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:20.12 %%%%%%%%%%% Operator status for operator _VAXVMS$RTA1: CENTRAL, PRINTER, TAPES, DISKS, DEVICES, CARDS, NETWORK, CLUSTER, LICENSE, OPER1, OPER2, OPER3, OPER4, OPER5, OPER6, OPER7, OPER8, OPER9, OPER10, OPER11, OPER12 E-16 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã %SHUTDOWN-I- DISLOGINS, interactive logins will now be disabled %SET-I-INTSET, login interactive limit = 0, current interactive value = 1 %SHUTDOWN-I- SHUTNET, the DECnet network will now be shut down %SHUTDOWN-I- STOPQUEUES, the queues on this node will now be stopped %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:22.20 %%%%%%%%%%% Message from user JOB_CONTROL on VAXVMS %JBC-E- OPENERR, error opening SYS$COMMON:[SYSEXE]QMAN$MASTER.DAT; %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:22.21 %%%%%%%%%%% Message from user JOB_CONTROL on VAXVMS -RMS-E-FNF, file not found SHUTDOWN message on VAXVMS from user SYSTEM at _ VAXVMS$RTA1: 04:35:22 VAXVMS will shut down in 0 minutes; back up SOON. Please log off node VAXVMS. Reboot system with AUTOGENerated parameters 1 terminal has been notified on VAXVMS. %SHUTDOWN-I-SITESHUT, the site- specific shutdown procedure will now be invoked %SHUTDOWN-I- STOPUSER, all user processes will now be stopped %SHUTDOWN-I- STOPAUDIT, the security auditing subsystem will now be shut down %SHUTDOWN-I- REMOVE, all installed images will now be removed %SHUTDOWN-I- DISMOUNT, all volumes will now be dismounted %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:30.49 %%%%%%%%%%% Message from user SYSTEM on VAXVMS _ VAXVMS$RTA1:, VAXVMS shutdown was requested by the operator. %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:30.56 %%%%%%%%%%% Logfile was closed by operator _VAXVMS$RTA1: Logfile was VAXVMS::SYS$SYSROOT:[SYSMGR]OPERATOR.LOG;4 %%%%%%%%%%% OPCOM 4-AUG- 1995 04:35:30.65 %%%%%%%%%%% Operator _ E-17 ÆüËܸìOpenVMS¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î½ÐÎÏÎã E.2¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó¤Î½ÐÎÏÎã VAXVMS$RTA1: has been disabled, username SYSTEM E-18 _________________________________________________________________ º÷°ú A SYS$UPDATE:VMSLICENSE.COM, _______________________________ 1-5, 2-6 AUTOGEN, 4-5 SYSGEN¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿, 2-4 _I_____________________________ _T_____________________________ IVP, 2-5, 3-1 TTY_CLASSNAME, 2-4, 2-5 _J_____________________________ _V_____________________________ JSY$IVP.COM, 3-1 VMSI18N071 JSYS$TEST:ERROR.DAT, 3-2 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÎã, B-1 JVMS071 VMSINSTAL, 2-2, 2-3, 2-11, ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÎã, A-1 3-1 ¥×¥í¥·¡¼¥¸¥ã, 2-1 _L_____________________________ LICENSE LOAD, 4-2 _X_____________________________ LICENSE REGISTER, 1-5 XPG4¥í¥±¡¼¥ë¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Õ¥¡¥¤ LICENSE¥³¥Þ¥ó¥É, 2-6 ¥ë ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÎã, B-1 _P_____________________________ PAK, 2-5, 2-6 _¥¤____________________________ ¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥Ã¥È, 1-1 _S_____________________________ ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó, 2-1 SYS$TEST:JSY$IVP.COM, 3-2 ¸¡¾Ú, 3-1 SYS$UPDATE:JSY$TAILOR.DAT, ¸å¤Îºî¶È, 4-1 6-6 ɬÍפʻþ´Ö, 1-8 ɬÍפÊÆø¢, 1-8 º÷°ú-1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¨¥é¡¼, 5-1 _¥»____________________________ ¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È, 1-1 _¥¨____________________________ ¥¨¥é¡¼¡¦¥ê¥«¥Ð¥ê, 5-1 _¥Æ____________________________ ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥­¥Ã _¥ª____________________________ ¥È, 1-1 ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È, ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥Õ, 6-1 1-1, 1-4 ¥Æ¡¼¥é¡¦¥ª¥ó, 6-1 ¥Æ¡¼¥é¥ê¥ó¥°¡¦¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£, _¥«____________________________ 6-1 ´Á»ú¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë »ÈÍÑÊýË¡, 6-1 ÀßÄê, 4-4 ¥Ë _______________________________ _¥¯____________________________ ÆüËܸìDECwindows Motif ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó, 1-10, V1.2-3¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó, 1-12 4-3 ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸, 1-10, ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¡¼¥Ö 1-12 ¥»¥Ã¥È, 1-1 ÆüËܸìDECwindows¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¡¼¥Ö ¥»¥Ã¥È, 1-4 _¥±____________________________ ¸¡¾Ú¥¨¥é¡¼, 5-3 _¥Ò____________________________ ɬ¿Ü¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È, 1-1, 1-2 _¥·____________________________ ɽµ­Ë¡, ix ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã ¥×, 1-13 _¥æ____________________________ ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿, 1-10 ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¦¥»¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È, 1-1, 1-3 _¥¹____________________________ ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¢¥Ã¥×, 4-1 _¥í____________________________ ¥í¥±¡¼¥ë ÀßÄê, 4-2 º÷°ú-2 ÆüËܸìOpenVMS VAX¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à V7.1 ¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¬¥¤¥É _________________________________________________________________ 1997ǯ3·î ȯ¹Ô ÆüËܥǥ£¥¸¥¿¥ë ¥¤¥¯¥¤¥Ã¥×¥á¥ó¥È³ô¼°²ñ¼Ò ¢©167 ÅìµþÅÔ¿ùʶè¾å²®1-2-1 ÅÅÏà (03)5349-7111 (ÂçÂåɽ) _________________________________________________________________ AA-PQE5F-TE