Software Product Description ________________________________________________________________ NOME DEL PRODOTTO: ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 DESCRIZIONE ALL-IN-1 MAIL è un'applicazione per lo scambio di messaggi conforme agli standard internazionali di posta elettronica stabiliti dal CCITT X.400 P2. Il prodotto consente lo scambio di messaggi e dati con gli altri utenti, disponendo di un'interfaccia utente consistente tra stazioni di lavoro eterogenee in un ambiente client/server. ALL-IN-1 MAIL interagisce, a livello applicativo del Message Rou- ter Digital (SPD 26.33.xx), con tutti i prodotti MAILbus gateway e complementari. ALL-IN-1 MAIL è un prodotto client/server che supporta video terminali, PC DOS[1] PC Apple[R] Macintosh[R], PC DECwindows, VMS workstation ed altre unità X11. Esso rappresenta una crescita di funzionalità per gli utenti Digital VMS Personal Mail Utility (VMSmail), DECwindows VMSmail o interfacce PC Mail fornite con il set del prodotto PATHWORKS. ALL-IN-1 MAIL non dipende tecnicamente dal prodotto ALL-IN-1 IOS. Esso può essere utilizzato indipendentemente da ALL-IN-1, il sistema integrato d'ufficio della Digital. Sono inoltre disponibili i client DOS e DECwindows che si connettono direttamente al sistema ALL-IN-1 ___________________ [1] In questo Software Product Description, Personal Computer Disk Ope- rating System IBM[R], Microsoft Corporation's MS-DOS[R], e COMPAQ[R] Computer Corporation's COMPAQ MS-DOS vengono riportati semplicemente come DOS. DIGITAL Settembre 1992 AE-PT42A-TE ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 IOS e non richiedono il server ALL-IN-1 MAIL. Per ulteriori infor- mazioni, consultare il Software Product Description ALL-IN-1 DESK- top for DOS (SPD 50.20.xx) e ALL-IN-1 Services for DECwindows (SPD 33.22.xx). Il client ALL-IN-1 MAIL fornisce servizi per l'utente. Questo soft- ware risiede di solito su un'unità intelligente e sfrutta perciò la capacità di elaborazione locale della stazione di lavoro. I client VMS (for Video Terminals o per DECwindows) sono attivati su VMS e devono risiedere sullo stesso nodo o VAXcluster del ser- ver. I client sono connessi al server ALL-IN-1 MAIL, attraverso il quale vengono eseguiti i servizi di consegna su rete locale ed estesa. Il VAX Message Router si incarica del trasporto tra i server ALL-IN-1 MAIL e tra ALL-IN-1 MAIL e gli altri prodotti della famiglia ALL-IN-1 Fase II. Gateway opzionali possono venir connessi al VAX Message Rou- ter secondo le necessità, per trasferire messaggi in un ambiente multi- fornitore. L'utente può utilizzare alternativamente una stazione di lavoro in- telligente in ufficio, un video terminale da casa e un PC DOS lap- top in viaggio. Sono forniti client per le tre possibili situazioni, con l'utilizzo della stessa mailbox utente e degli stessi file sul server. ALL-IN-1 MAIL aderisce alle raccomandazioni CCITT X.400 1984 del Na- tional Institute for Science and Technology (NIST). Esso fornisce un livello di servizio messaggi compatibile con quello del sotto- sistema di posta elettronica, del sistema ALL-IN-1 IOS ed include nuovi elementi di servizio definiti in ALL-IN-1 MAIL. Questo documento descrive uno dei componenti della famiglia di pro- dotti ALL-IN-1 MAIL. Fare riferimento al Software Product Descrip- tion di ALL-IN-1 MAIL Product Family (SPD 31.51.xx) per informazioni su altri componenti disponibili. Caratteristiche 2 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Compatibilità con VMSmail L'utente può passare con facilità da VMSmail a ALL-IN-1 MAIL. Le in- terfacce sono estensioni logiche dell'interfaccia VMSmail; i comandi e i servizi risulteranno quindi familiari all'utente.Indirizzi e li- ste di distribuzione utilizzati in VMSmail possono essere usati in ALL-IN-1 MAIL. Possono anche essere utilizzati pseudonimi e nomi lo- gici da client VMS-resident. La maggior parte degli indirizzi uti- lizzati nelle liste di distribuzione VMSmail possono essere utiliz- zate in ALL-IN-1 MAIL con le stesse restrizioni trovate quando si utilizzano tali liste da un altro nodo. (Consultare la documenta- zione del prodotto per ulteriori informazioni). Non è richiesta la conversione di archivi per le interfacce di tipo VMS. È richiesta la conversione soltanto per rendere disponibili messaggi VMSmail dal PC. Possono essere scambiati messaggi con VMSmail sullo stesso sistema o dovunque nella rete DECnet per mezzo del VAX Message Router VM- Smail Gateway. Questo può essere acquistato come opzione a se stante se non è incluso in ALL-IN-1 MAIL Wide Area Network Server Package. È possibile selezionare un editor da utilizzare in in ALL-IN-1 MAIL. Qualsiasi editor richiamato da VMSmail può esserlo anche da ALL-IN-1 MAIL. Compatibilità con ALL-IN-1 Possono essere scambiati messaggi con ALL-IN-1 IOS per mezzo del VAX Message Router utilizzando lo stesso stile di indirizzamento. I servizi di ALL-IN-1 MAIL sono compatibili con quelli del sotto- sistema di posta elettronica ALL-IN-1. Per esempio, le richieste di notifica di ricezione da uno dei due prodotti sono accettate dall'altro. Nuove funzionalità definite nelle raccomandazioni CCITT X.400 P2 potranno essere sviluppate in seguito da entrambi i prodotti. 3 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Liste di distribuzione create in ALL-IN-1 IOS possono essere uti- lizzate in ALL-IN-1 MAIL. Esse avranno le stesse restrizioni riscon- trate indirizzando una lista ad un altro nodo ALL-IN-1. (Per ulte- riori dettagli consultare la documentazione del prodotto). Le strin- ghe di indirizzamento utilizzate da ALL-IN-1 saranno ugualmente va- lide per ALL-IN-1 MAIL, fatta eccezione per quelle che invocano pro- tocolli esterni ALL-IN-1 (che iniziano con un trattino di sottoli- neatura). Trasporto di messaggi X.400 Possono essere scambiati messaggi con altri domini e con servizi ALL-IN-1 MAIL che siano conformi ai criteri X.400 P2. Prove di conformità sono in corso negli Stati Uniti e in Europa. In ALL-IN-1 MAIL, ci si riferisce ad ogni rete cliente con il ter- mine "dominio". All'interno di tali reti i messaggi sono traspor- tati via DECnet quando disponibile. Il trasporto ad un servizio X.400 di un altro fornitore richiede la pila OSI ed il VAX Message Rou- ter X.400 Gateway (MRX). Lo scambio di messaggi OSI richiede come minimo un Gateway MRX in ogni dominio Digital (normalmente uno per ogni rete cliente). Con- sultare il Software Product Description del VAX Message Router X.400 Gateway (SPD 27.50.xx) per una lista dell'hardware e del software necessari. Supporto all'ambiente Multi-fornitore L'ambiente MAILbus fornisce una serie di gateway ed un kit di svi- luppo di gateway per permettere lo scambio di messaggi con sistemi diversi. Consultare il Software Product Description (SPD) per in- formazioni sull'hardware e sul software necessari. 4 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Servizio di Directory Services ALL-IN-1 MAIL utilizza il servizio DDS (Distributed Directory Ser- vice) come sua directory di indirizzamento. Questa directory dis- tribuita, disponibile come parte del VAX Message Router, collega ALL-IN-1 MAIL, ALL-IN-1 IOS, i gateway e qualsiasi altro agente, condividendo il medesimo servizio. L'utente può accedere alle directory DDS mentre indirizza un pro- memoria o crea un elemento nel proprio Elenco Personale Indirizzi (EPI). Quest'ultimo è una parte integrante di ALL-IN-1 MAIL ed è po- sizionato in ogni area di posta elettronica dell'utente o nel file di memorizzazione locale sull'unità client. L'utente si riferisce ad un elemento dell'EPI tramite lo pseudonimo che lui stesso ha asse- gnato. Le liste di distribuzione possono contenere pseudonimi. Le DDS sono una risorsa di rete disponibile solo se la connessione con in server è attiva. Se i messaggi sono creati e indirizzati su un PC, in assenza di connessione con il server, l'utente può ancora usare pseudonimi e liste di distribuzione memorizzate localmente o introdurre l'intera stringa di indirizzamento. Liste di distribuzione Le liste di distribuzione sono semplici file di testo memorizzati nell'area di posta elettronica dell'utente. Queste liste possono essere condivise da un gruppo di utenti utilizzando le funzionalità VMS Access Control e PATHWORKS. Le liste di distribuzione possono essere create e gestite all'interno del prodotto, sia inserendo la lista che utilizzando l'intestazione di un messaggio come lista. Sul sistema può essere definita una li- sta di distribuzione di gruppo. Le liste di distribuzione che ri- siedono su VMS possono essere espanse sul server per ottenere una maggiore efficienza del client. 5 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Servizi per l'archiviazione ALL-IN-1 MAIL fornisce una struttura per l'archiviazione di racco- glitori e classificatori, come per l'accesso a file RMS. I servizi di archiviazione sono simili a VMSmail. Un'unità DECwindows con dis- chi locali può avere uno o più classificatori nel disco locale ol- tre ad uno o più classificatori sul server. I classificatori basati su VMS possono essere condivisi tra gruppi di utenti con privilegi diversi, definiti dal controllo di accesso VMS. Ripristino di messaggi I messaggi possono essere ripristinati in base alle specifiche dell'utente in certi campi dell'intestazione e per alcune strutture di archi- viazione. Formati di file Possono essere utilizzati editor diversi, a cui sono associati di- versi formati di file. ALL-IN-1 MAIL può gestire diversi formati di file con caratteristiche che consentono una maggiore leggibilità dei messaggi. Il sistema permette la gestione automatica dei messaggi in ASCII, DDIF, WPS-PLUS e DX ed il richiamo di altri formattatori di file o routine di conversione conformi alla Compound Document Ar- chitecture (CDA) Digital. Il client può essere impostato per invocare visualizzatori o appli- cazioni basati sul tipo di file di ogni allegato. A partire dalla Versione 1.1 ALL-IN-1 MAIL può essere impostato per eseguire conversioni automatiche di componenti di messaggi come essi sono consegnati, utilizzando servizi di conversione opzionali re- sidenti su VMS, come CDA Converter Library for VMS (SPD 31.31.xx) Digital o altri convertitori di terze parti come KEYpak[R] for VMS Quest'ultima è un'opzione a costo addizionale. L'utente può registrare il formato del file nel profilo. 6 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Per notizie dettagliate sull'interscambio di formati specifici di file, specialmente tra gateway, contattare la sede Digital più vi- cina. Prestare particolare attenzione in fase di scabio di documenti DDIF con ALL-IN-1 Versione 2.3. Per informazioni dettagliate contattare la sede Digital più vicina. Guida L'utente può ottenre la Guida di ALL-IN-1 MAIL utilizzando la fun- zionalità Guida. Essa fornisce informazioni di base su come utiliz- zare una determinata funzione senza dover fare riferimento alla do- cumentazione. Stampa ALL-IN-1 MAIL sfrutta la funzionalità di stampa VMS standard for- nite da VMS. L'utente può specificare le destinazioni di stampa e le opzioni. Funzionalità per la gestione dei messaggi L'utente può creare, leggere e spedire messaggi utilizzando i co- mandi forniti. I messaggi possono contenere informazioni in diversi formati, incluso il formato DDIF (Digital's Document Interchange For- mat) per documenti composti. I messaggi possono essere inoltrati verso un'altra destinazione. Gli allegati possono includere un altro messaggio, un documento o un file, anche binario. La risposta ai messaggi è di facile gestione. Il sistema indirizza automaticamente la risposta da trasferire al mittente. L'utente può rispondere al mittente, a tutti i destinatari originari o ad una li- sta. I messaggi possono essere indirizzati ad uno o più utenti di ogni destinazione MAILbus valida (es. VMSmail, ULTRIX mail, X.400, ecc.). I formati dei file possono essere modificati dai gateway o da user agent per rendere il messaggio leggibile dal destinatario. Non tutti 7 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 i formati sono gestiti da ogni elemento. È consigliabile pianifi- care le capacità della rete in modo appropriato per assicurare la massima leggibilità dei messaggi. Notifiche È possibile richiedere la notifica di consegna e di ricezione di un messaggio: viene generato un messaggio di notifica che torna al mit- tente a consegna o ricezione avvenuta. Notifica interattiva di un nuovo messaggio L'utente può scegliere di ricevere la notifica interattiva di nuovi messaggi. Indirizzo alternativo del messaggio L'utente può richiedere che tutti i messaggi in entrata siano au- tomaticamente indirizzati ad un indirizzo secondario. Consegna sulla base della priorità L'utente può scegliere la priorità per la consegna di un messaggio. Può essere specificato il livello della consegna (espresso, prima classe, seconda classe). Sono anche disponibili altri servizi per il trasporto. Classi di messaggio L'utente può impostare degli indicatori che diano al destinatario informazioni sulla natura del messaggio: l'importanza (alta, media, bassa), la riservatezza (messaggio senza restrizioni, personale, pri- vato, riservato alla Società). Per facilitare la rimozione automatica possono essere applicate ai messaggi date di scadenza. Questi campi possono anche essere utilizzati per localizzare cla- ssi di messaggi nell'archivio. 8 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Gestione di sistema La gestione locale richiesta per il sistema di posta elettronica è minima e generalmente automatica. È necessario un responsabile di sistema o un amministratore per creare un'area utente VMS standard; la maggior parte delle funzioni possono essere eseguite dall'utente. Per eseguire la manutenzione dell'archivio non sono necessarie fun- zionalità speciali. Una o tutte le aree utente sul server possono essere salvate o ripristinate tramite le funzionalità standard VMS. La gestione delle strutture di file disponibili all'utente PC sono sotto il controllo dell'utente stesso. Il sistema di gestione è conforme a quello utilizzato dalla fami- glia di prodotti MAILbus. Il server ALL-IN-1 MAIL fornisce una fun- zionalità per la gestione che consente di apportare modifiche alla configurazione e di verificare lo stato del sistema di posta elettro- nica. Il richiamo di questa funzionalità tramite la funzione SYSMAN di VMS permette la gestione centralizzata di tali operazioni. Internazionalizzazione ALL-IN-1 MAIL supporta operazioni in lingue diverse. Può essere dis- tribuito in una rete multilingue e può supportare operazioni in lin- gue diverse su un singolo server. Per ulteriori informazioni con- sultare il System Support Addendum (SSA 44.04.00-A). Per client in altre lingue consultare: ALL-IN-1 MAIL for VMS SPD 39.59.00 ALL-IN-1 MAIL/DANSK for SPD 27.H8.00 VMS ALL-IN-1 MAIL/DEUTSCH SPD 44.02.00 für VMS 9 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 ALL-IN-1 MAIL/ESPAÑOL SPD 27.H7.00 para VMS ALL-IN-1 MAIL/FRANÇAIS SPD 44.03.00 pour VMS ALL-IN-1 MAIL/NEDERLANDS SPD 27.H9.00 voor VMS ALL-IN-1 MAIL/SVENSKA SPD 44.05.00 för VMS Documentazione ALL-IN-1 MAIL La documentazione sull'installazione, la gestione del sistema e le procedure dell'utente per il client DECwindows e Video Terminals sono incluse nel kit di documentazione. Struttura del prodotto ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals, ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows e il server ALL-IN-1 MAIL per VMS sono prodotti basati su VMS. ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals appare come VMSmail, ma comunica direttamente con il Message Router, ed utilizza un protocollo con accessi allùintera gamma di servizi di posta. Questo client è co- residente con il server ALL-IN-1 MAIL. Fornisce terminali con lo ste- sso accesso ai servizi di ALL-IN-1 MAIL. Poiché esso condivide lo stesso server con altri client ALL-IN-1 MAIL, può essere utilizzato come alternativa per utenti con più unità desktop. 10 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Compatibilità con VMSmail L'utente può passare con facilità da VMSmail a ALL-IN-1 MAIL for Vi- deo Terminals. L'interfaccia a linea di comandi è un'estensione lo- gica dell'interfaccia VMSmail; i comandi e i servizi in ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals risulteranno quindi familiari all'utente. In- dirizzi, liste di distribuzione e pseudonimi utilizzati in VMSmail possono essere usati in ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals. ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals localizzare e visualizzare messaggi nell'archivio esitente di VMSmail, e copiarli nell'archivio ALL-IN-1 MAIL. Editor L'editor standard è un semplice editor di testo. L'utente VMS può scegliere tra editor Digital differenti e editor di terze parti. Gli editor richiamati tramite VMSmail possono essere utilizzati da ALL-IN-1 MAIL. ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows è un'implementazione DECwindows dei coponenti software del client ALL-IN-1 MAIL. Esso è conforme a DEC- windows Style Guide e può essere utilizzato su una stazione di la- voro membro dello stesso Local Area VAXcluster sia in modo remoto utilizzando qualsiasi unità di visualizzazione X11 supportata dalla Digital. Accesso da altre piattaforme Poichè ALL-IN-1 MAIL si conforma allo standard DECwindows, gli utenti di unità con X-servers possono accedere al prodotto. In questo caso la composizione e la memorizzazione del messaggio non sono gestite dall'unità desktop ma sulla piattaforma ALL-IN-1 MAIL, mentre l'unità di visualizzazione viene gestita da quella desktop. Questa carat- teristica fornisce accesso ad unità desktop conformi agli standard DECwindows. 11 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Compatibilità con VMSmail e VMSmail DECwindows L'utente può passare con facilità da VMSmail o DECwindows VMSmail a ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows. L'interfaccia è simile a quella VMSmail DECwindows; i comandi ed i servizi in ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows risulteranno quindi familiari all'utente. Indirizzi, pseu- donimi, nomi logici e liste di distribuzione utilizzati in VMSmail possono essere utilizzati in ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows. ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows può copiare messaggi da archivi esi- stenti di VMSmail nell'archivio ALL-IN-1 MAIL. Editor L'editor standard è un semplice editor di testo. L'utente DECwindows può scegliere tra editor Digital differenti e editor di terze parti. Gli editor richiamati tramite VMSmail DEC- windows possono essere utilizzati da ALL-IN-1 MAIL per for VMS DEC- windows, inclusi editor grafici come DECwrite. HARDWARE NECESSARIO Processori e/o configurazioni hardware come specificato nel System Support Addendum (SSA 44.04.00-A). SOFTWARE NECESSARIO Per il server ALL-IN-1 MAIL per VMS e per ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals: o Sistema operativo VMS o DECnet-VAX Il server ALL-IN-1 MAIL consegna messaggi agli utenti che utiliz- zano qualsiasi combinazione dei client ALL-IN-1 MAIL disponibili su quel server. In questo modo tutti gli utenti di una singola LAN o di un singolo VAXcluster possono scambiare messaggi tralmite un solo server ALL-IN-1 MAIL. 12 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Viene richiesto il VAX Message Router per scambiare messaggi con utenti su altri server o su altri prodotti di posta elettronica. Il Message Router può corisiedere sul server ALL-IN-1 MAIL o può risiedere su un altro nodo DECnet. Per comunicare con utenti VMSmail è richie- sto anche il gateway VMSmail. Gateway Poiché il Message Router fa parte del Gateway VMSmail, scegliere uno dei seguenti prodotti: o VAX Message Router o o VAX Message Router VMSmail Gateway Sono richiesti PATHWORKS for VMS e/o PATHWORKS for Macintosh (com- ponenti VMS) per supportare client DOS e/o Macintosh utilizzando PATH- WORKS come collegamento tra client e server. (Per ulteriori infor- mazioni consultare gli SPD dei vari componenti). La maggior parte delle configurazioni richiedono Message Router, e tutti i site che migrano da o interagiscono con un prodotto VMSmail richiedono il Gateway VMSmail. ALL-IN-1 MAIL Wide Area Network Ser- ver Package combina questi componenti software con il server ALL-IN-1 MAIL. Per il client ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows su una stazione di lavoro: o Sistema operativo VMS (ed i necesari componenti VMS DECwindows) o DECnet-VAX Per ulteriori informazioni sulla disponibilità e le versioni richie- ste del software per il server fare riferimento al System Support Addendum (SSA 44.04.00-A) di ALL-IN-1 MAIL. 13 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Componenti software locali Per informazioni sulle modifiche locali del prodotto consultare il System Support Addendum (SSA 44.04.00-A). INFORMAZIONI SULLE ORDINAZIONI Questo prodotto richiede un server ALL-IN-1 MAIL ed almeno un client ALL-IN-1 MAIL. Opzioni per il server: Selezionare una delle seguenti opzioni per il server: ALL-IN-1 MAIL Local Area Network Server Package: Questo prodotto è utilizzato come implementazione se non è necessa- rio lo scambiot di mail su un singolo server: Licenza e supporto software (solo su TK50): QB-YFTA9-AA Software Product Services: QT-YCZA*-** Questo prodotto include la licenza, i supporti e la documentazione per il server di ALL-IN-1 MAIL su ogni singola CPU. Questo prodotto serve per implementare il server ALL-IN-1 MAIL su un nodo, VAXcluster o Local Area Network quando il Message Router abbia già una sua licenza, o se non è necessaria la connessione a qualsiasi altro nodo o altro prodotto di posta. ALL-IN-1 MAIL Wide Area Network Server Package: Questo prodotto è utilizzato per cofigurazioni con più server, o dove sia richiesto di lavorare con un altro prodotto di posta: Licenze software: QL-YFUA9-J* Software Product Services: QT-YCZA*-** 14 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Questo prodotto include licenze per il server ALL-IN-1 MAIL, Message Router, VMSmail Gateway e Message Router X.400 Gateway. Per lavo- rare con un altro prodotto di posta, devono essere acquistati sup- porti magnetici e documentazione: consultare le offerte per il ser- ver ALL-IN-1 MAIL per VMS, più uno dei due package di gateway: Message Router VMSmail Gateway (SPD 26.33.xx) o Message Router X.400 Gateway (SPD 27.50.xx). Supporto software: QA-YFUAA-** Questo prodotto include supporti software e documentazione per il server ALL-IN-1 MAIL, Message Router e VMSmail Gateway. Supporti e dopcumentazione per il Message Router X.400 Gateway devono essere acquistati separatamente. Server ALL-IN-1 MAIL per VMS: Licenze software: QL-YCZ99-** Supporto software: QA-YCZA*-** Documentazione software: QA-YCZAA-GZ Software Product Services: QT-YCZA*-** Server ALL-IN-1 MAIL per VMS: Licenze software: QL-YCZ99-** Supporto software: QA-YCZA*-** Documentazione software: QA-YCZAA-GZ Software Product Services: QT-YCZA*-** Questo prodotto include supporti software e documentazione per il server, e soltanto i supporti (senza documentazione o licenza) per i client DECwindows e Video Terminals. Fare riferimento alla sezione Opzioni per il client per informazioni sulle licenze per questi cli Scegliere questo prodotto per ordinare licenze e supporti separa- tamente, o per aggiungere licenze per più di una CPU in un VAXcluster. Opzioni per il client: 15 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 ALL-IN-1 MAIL per VMS DECwindows: Licenze software: QL-VZ7U*-** Supporto software: Incluse con il supporto server Documentazione software: QA-VZ7UA-GZ Software Product Services: QT-VZ7U*-** ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals: Licenze software: QL-YHSA9-** Supporto software: Incluse con il supporto server Documentazione software: QA-YHSAA-GZ Software Product Services: QT-VZ7A*-** * Indica i campi variabili. Per ulteriori informazioni su licenze, servizi e supporti disponibili consultare l'apposito listino. Le informazioni sopra riportate sono valide al momento del rilascio della versione. Contattare l'ufficio Digital più vicino per infor- mazini aggiornate. LICENZE SOFTWARE Questo prodotto è fornito secondo le norme generali espresse nelle "Condizioni di fornitura di prodotti" Digital. Per ulteriori infor- mazioni sulle licenze Digital, contattare l'ufficio Digital più vi- cino. License Management Facility I prodotti basati su VMS supportano il VMS License Management Fa- cility. Le licenze pe il server ALL-IN-1 MAIL sono distribuite su base Un- limited System Use e Personal Use. Questo prodotto offre anche una licenza ad uso personale; ognuna di esse permette ad un utente univoco di utilizzare il prodotto. 16 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 Il package ALL-IN-1 MAIL Wide Area Network Server Package permette ai prodotti che lo compongono di utilizzarlo su una base cluster- wide. Per ulteriori informazioni sul License Management Facility, consul- tare il documento VMS Operating System Software Product Description (SPD 25.01.xx) o il manuale License Management Facility della do- cumentazione del sistema operativo VMS. Per ulteriori informazioni sui termini delle licenze Digital, con- tattare la sede Digital più vicina. SOFTWARE PRODUCT SERVICES È disponibile una varietà di servizi addizionali. Per ulteriori in- formazioni contattare l'ufficio Digital più vicino. [R] Apple, AppleTalk, e Macintosh sono marchi registrati della Apple Computer, Inc. [R] COMPAQ è un marchio registrato della COMPAQ Computer Corpo- ration. [R] IBM e PROFS sono marchi registrati della International Business Machines Corporation. [R] KEYpak è un marchio registrato della Keyword Office Techno- logies, Ltd. [R] MCI and MCI Mail sono marchi registrati della MCI Communi- cations Corporation. [R] MS, MS-DOS, e Microsoft sono marchi registrati della Micro- soft Corporation. 17 ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO per VMS, Versione 1.1 SPD 44.04.00 [R] TYMNET è un marchio registrato della British Telecommunica- tions PLC. [TM] Intel è un marchio registrato della Intel Corporation. [TM] Windows è un marchio registrato della Microsoft Corpora- tion. [TM] Il logo DIGITAL, ALL-IN-1, CDA, CI, DECnet, DECwindows, DECwrite, DX, MicroVAX, MicroVMS, PATHWORKS, TK, ULTRIX, VAX, VAXcluster, VAXserver, VAXstation, VMS, e VT sono marchi registrati della Digital Equipment Corporation. 18