Hewlett-Packard Software Product Description ___________________________________________________________________ PRODUCT NAME: HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 Operating Systems SPD 82.36.00 DESCRIPTION HP OpenVMS/Hanzi I64 V8.2 is a general-purpose multiuser operation sys- tem that supports Chinese data processing in HP's Integrity Server com- puter families in both production and development environments. It is the Chinese version of OpenVMS Operating System for I64 V8.2 which ex- tends base HP OpenVMS to provide an operating system environment to support Chinese and ASCII characters. It extends and enhances the sys- tem utilities and environment to facilitate processing of Chinese data. Utilities are provided to facilitate the design and maintenance of user- defined characters. Output of user-defined characters is supported on DEC Hanzi terminals and printers via On-Demand Loading, a dynamic font loading feature. HP OpenVMS/Hanzi supports Chinese data representation that conforms to the Primary Set of National Standard Code of Chinese Graphic Char- acter Set for Information Interchange (GB2312-80) of the People's Re- public of China. In addition, OpenVMS/Hanzi supports an extension area of 8836 character positions in the form of user-defined characters. This SPD describes only the Chinese specific features of HP OpenVMS/Hanzi I64 which are extensions or additions to base HP OpenVMS. For a de- scription of the base functionality and supported environment of HP OpenVMS, refer to the HP OpenVMS for Integrity Servers and HP Open- VMS Alpha Version 8.2 Operating Systems Software Product Description (SPD 82.35.xx). May 2005 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 FEATURES HP OpenVMS/Hanzi I64 provides the following Chinese processing fea- tures in addition to the base functionality of OpenVMS. User Environment OpenVMS/Hanzi I64 provides the following features for general users: Input/Output Input/Output of Chinese and ASCII characters are supported on Chinese terminals/printers. The Chinese terminal driver provides advanced line editing support for both Chinese and ASCII characters. DCL Command Language Support OpenVMS/Hanzi I64 extends the base DCL to support Chinese processing in the following: o Chinese in passing parameters o Chinese logical names and equivalence names o Chinese labels in GOTO and GOSUB statements o Chinese in SUBROUTINE names and in CALL statements o Chinese in INQUIRE statements o Chinese in READ/WRITE statements o Chinese in MESSAGE/REPLY commands 2 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 Chinese DATE and TIME Display Utilities such as DIRECTORY and HMAIL in OpenVMS/Hanzi can display date and time in Chinese format. Bilingual Help Bilingual help interface is provided in the system DCL HELP and help subsystems of Chinese utilities. Users can select help in either Chi- nese or English. Bilingual System Messages Chinese system messages are provided with this version of OpenVMS/Hanzi. Users can choose to receive system messages in either Chinese or En- glish. Utilities OpenVMS/Hanzi I64 provides the following utilities to support Chinese processing in addition to the base OpenVMS utilities: HTPU/HEVE HTPU is the Chinese extended version of the DEC Text Processing Util- ity (DECTPU) providing built-in procedures with enhancement on Chi- nese text processing. Additional Chinese features are: o Full form and half form character conversion o Character class classification o Line drawing capability o 2-byte symbol composition o 2-byte Chinese character deletion and cursor movement o 2-byte Chinese character wrapping 3 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 o Pattern matching including 2-byte Chinese characters HEVE is the Chinese extended version of the Extensible Versatile Ed- itor (EVE) running on HTPU providing a general-purpose Chinese screen editor to process Chinese and ASCII characters. Extended commands which include features such as Chinese word manipulation, line drawing, box drawing and column editing capabilities are available. Chinese SORT/MERGE SORT/MERGE in OpenVMS/Hanzi is the Chinese extended version of the SORT/MERGE utility. The following Chinese collating sequences are supported: o Radical o Number of strokes o Pinyin (the Chinese phonetic alphabet) o Quwei code Both ascending and descending order of sorting are supported. Multi- ple collating sequences can be specified for the same sort key in a single sort. I/O interfaces, namely file interface and record inter- face, on the above Chinese collating sequences are supported. HMAIL HMAIL extends the OpenVMS MAIL utility to support Chinese in subjects, personal names and folder names. Folders can be displayed according to specified Chinese collating sequences. In addition, it supports op- erations which involve searching of strings that contain Chinese char- acters. HMAIL invokes HTPU as the default editor. 4 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 Character Manager (CMGR) CMGR in HP OpenVMS/Hanzi I64 provides a font editor and a set of com- mands to facilitate creation of user-defined character fonts. Collat- ing values can also be associated with user-defined characters for sort- ing. HDUMP HDUMP enhances the DUMP utility to display contents of files or vol- umes containing both Chinese and ASCII characters. Wrapping of Chi- nese characters at field boundary is handled correctly. HEDT HEDT is an interactive Chinese text editor, providing many text pro- cessing enhancements to the OpenVMS EDT. The following features are provided in addition to the EDT functions: o Full DEC Hanzi Character Set Support: - Full form and half form character conversion - Character code input in hexadecimal, octal and Quwei codes o Chinese Text Processing Functions: - Automatic horizontal scrolling when 80 columns are exceeded - Column select for cut and paste - ASCII/Chinese word wrapping - Left/center/right justification - Set left and right margins - Line drawing/table filling - Chinese date/time - Cursor line/column display 5 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 - Editing modes: * absolute insert * absolute overwrite * insert within fixed ruler lines * overwrite within fixed ruler lines Chinese SEARCH Chinese SEARCH is the Chinese version of OpenVMS SEARCH utility. It supports Chinese characters in the search string. DEBUG Utility DEBUG utility is enhanced to support Chinese characters on both char- acter cell terminal and graphic (DECwindows Motif) interface worksta- tion. Users can input Chinese characters in DEBUG utility. The DEBUG utility is able to print and echo Chinese characters in its output. In order to utilize DEBUG for Chinese characters support, the locale files for Chinese is required to be installed on OpenVMS/Hanzi I64 Ver- sion 8.2 from the VMSI18N kit. The VMSI18N kit can be found in the Open- VMS distribution media and the locale file for Chinese characters sup- port in OpenVMS/Hanzi is "Chinese". For more information, refer to the OpenVMS/Hanzi I64 Version 8.2 Release Notes and Installation Guides. Programming Run-Time Libraries HP OpenVMS/Hanzi I64 provides the following run-time libraries to fa- cilitate development of Chinese applications: 6 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 Chinese Processing (HSY$) Run-Time Library HP OpenVMS/Hanzi I64 provides a Multi-Byte Processing Run-Time Library for program and application development involving Chinese processing. The Run-Time Library routines perform a variety of Chinese process- ing functions such as string manipulation, read/write operations, char- acter conversion and other Chinese processing operations. These rou- tines can be called from programs written in the supported program- ming languages. Chinese Screen Management (SMG$) Run-Time Library Chinese SMG provides a set of run-time library routines to perform ter- minal independent functions on supported Chinese terminals. Chinese Text processing Utility (TPU$) Run-Time Library Chinese TPU provides a collection of built-in procedures and callable interfaces for Chinese and English text processing in character cell terminal or DECwindows Motif environments. Sort/Merge (SOR$) Run-Time Library Sort/Merge provides a collection of built-in procedures and callable interfaces for sorting/merging Chinese and English. World-Wide PostScript Printing Subsystem (WWPPS) WWPPS is a generic text-to-PostScript converter that converts vari- ous single-byte and multi-byte characters to printable PostScript, and submit to PostScript printer through OpenVMS Print Symbiont. 7 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 ASSOCIATED PRODUCTS DECwindows Motif/Hanzi for OpenVMS/Hanzi I64 HP offers a separately orderable layered product called DECwindows Mo- tif/Hanzi for OpenVMS/Hanzi I64 which provides support for both OSF/Motif, a standards-based graphical user interface, and the X user interface (XUI) in a single, run-time and development environment. After installing DECwindows Motif/Hanzi I64 V1.5 (or later version), users will be able to input, display and print Chinese characters based on GB18030 na- tional code set through DECwindows Motif/Hanzi. For more information, refer to DECwindows Motif/Hanzi for OpenVMS/Hanzi I64 Software Prod- uct Description (SPD 46.95.xx). INSTALLATION OpenVMS/Hanzi I64 is distributed as a binary kit on DVD. Procedures for setting up the system disk from media and for preparing the sys- tem for day-to-day operations are provided. The procedures are described in OpenVMS/Hanzi I64 Installation Guide and Release Notes. HARDWARE REQUIREMENTS Integrity Server Systems Supported: This section lists the Integrity Server systems that are supported by OpenVMS/Hanzi I64 V8.2. o rx1600-2, 1-2P; 1.0 GHz o rx2600-2, 1-2P; 1.0, 1.3, 1.4, 1.5 GHz o rx4640-8, 1-4P; 1.3, 1.5 GHz o rx4640 2-8P (dual-core); 1.1 GHz o rx1620, 1.6GHz/3MB 267FSB (DP) o rx1620, 1.3GHz/3MB (DP) 8 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 o rx2600, 1.6GHz/3MB (DP) o rx2600, 1.3GHz/3MB (DP) o rx2600, 1.6GHz/6MB o rx4600, 1.6GHz/6MB o rx4600, 1.5GHz/4MB o Fast Bundle: rx4640 4CPU config 1.6GHz/9MB Processor Restrictions: Refer to HP OpenVMS for Integrity Servers and HP OpenVMS Alpha Ver- sion 8.2 Operating Systems Software Product Description (SPD 82.35.xx) for restrictions on the supported processors. Legacy Hardware Support: The following legacy Chinese terminals and printers are still supported for Chinese input and output operations. Chinese Terminal VT382-C Supported: Chinese Printers LA88-C Supported: LA380-C On-Demand loading of user-defined character fonts is supported on VT382- C, LA88-C and LA380-C when connected to an Integrity system running OpenVMS/Hanzi I64 via one of the following connections: Terminal Servers: DECserver 200 SPD 27.53.xx (V3.0) DECserver 300 SPD 25.J1.xx (V1.0) 9 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 DECserver 500 SPD 26.97.xx (V2.1) DECserver 700 DECserver 90L+ (V1.0) For a description of On-Demand loading support in terminal servers, refer to the respective DECserver product description. Block Space Requirements:(Block Cluster Size = 1) The following OpenVMS/Hanzi I64 block space requirements are additional to the OpenVMS I64 block space requirements stated in HP OpenVMS for Integrity Servers and HP OpenVMS Alpha Version 8.2 Operating Systems Software Product Description (SPD 82.35.xx). Disk space required for 112,000 blocks (57,344K bytes) installation: Disk space required for 107,000 blocks (54,784K bytes) use (permanent): These counts refer to the disk space required on the system disk. The sizes are approximate; actual sizes may vary depending on the user's system environment, configuration, and software options. VMSCLUSTER ENVIRONMENT VMScluster configurations are supported fully as described in the Open- VMS Cluster Software Product Description (SPD 29.78.xx). Refer to the SPD for details. SOFTWARE REQUIREMENTS OpenVMS/Hanzi I64 V8.2 requires OpenVMS Operating System for I64 V8.2. World-Wide PostScript Printing Subsystem (WWPPS) requires DECprint Su- pervisor (DCPS) for OpenVMS. 10 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 OPTIONAL HANZI SOFTWARE For information on other available optional Chinese software products, please contact your HP account representative. GROWTH CONSIDERATIONS The minimum hardware and software requirements for any future version of this product may be different from the requirements for the cur- rent version. ORDERING INFORMATION A new packaging plan is introduced with OpenVMS I64. With OpenVMS I64 Version 8.2, the operating system software, layered product software, and online documentation are delivered together in one media kit. Me- dia is offered for Foundation (FOE), Enterprise (EOE), and Mission Crit- ical (MCOE) Operating Environments. For detail purchase of Operating Environment (OE) media kit of Open- VMS/Hanzi I64, please refer to the HP Operating Environments for Open- VMS Industry Standard 64 Version 8.2 for Integrity Servers Software Product Description (SPD 82.34.03). SOFTWARE LICENSING This software is furnished under the licensing provisions of HP's Stan- dard Terms and Conditions of Sale. For more information about HP's li- censing terms and policies, please contact your HP account represen- tative. 11 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 Software License Information OpenVMS on Integrity servers is offered with a new license type, a Per- Processor License (PPL). OpenVMS I64 licenses are also packaged dif- ferent, using Operating Environment (OE) bundles. The OE bundles are groups of individual product offered together under a single license. The OpenVMS/Hanzi I64 is part of Operating Environment (OE) bundles and is licensed under OpenVMS package. For more information about Soft- ware Licensing for OpenVMS I64, refer to HP OpenVMS for Integrity Servers and HP OpenVMS Alpha Version 8.2 Operating Systems Software Product Description (SPD 82.35.xx) SOFTWARE PRODUCT SERVICES A variety of service options are available from HP. For more infor- mation, contact your local HP account representative or distributor. Information is also available from http://www.hp.com/hps/software. SOFTWARE WARRANTY This software is provided by HP with a 90-day conformance warranty in accordance with the HP warranty terms applicable to the license pur- chase. © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Confidential computer software. Valid license form HP required for pos- session, use or copying. Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Com- mercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Tech- nical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under vendor's standard commercial license. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional war- ranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omis- sions contained herein. 12 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 Adobe, Adobe Acrobat, and Adobe PostScript are trademarks of Adobe Sys- tems Incorporated. Intel, Pentium, and Itanium are trademarks or reg- istered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. Java is a U.S trademark of Sun Microsys- tems, Inc. Microsoft, Windows, and Windows NT are U.S. registered trade- marks of Microsoft Corporation. UNIX is a registered trademarks of The Open Group. 13 HP OpenVMS/Hanzi for Integrity Servers Version 8.2 14