 |
≫ |
|
|
 |
システムのダウン時間を最小限にとどめるため,実際のインストレーションはシングルユーザ・モードで行う場合であっても,マルチユーザ・モードでインストレーションの事前チェックを行うことができます。 この項の例では,インストレーションの事前チェックの結果,チェックに合格せず,インストールできなかったパッチを示しています。このような場合は,2-2 項 「ベースラインの作成」 の説明に従って,システム・パッチ・ベースラインを設定することになります。依存するパッチが選択されていないことが原因でパッチをインストールできない場合は,select patches again を選択し,必要なパッチを追加選択します。 問題が検出されなかった場合は,第3章 「パッチのインストールおよび削除手順」のインストール・フェーズに進みます。
擬似端末からログインしている場合とシステム・コンソールからログインしている場合とでは,実際に表示されるメニューがわずかに異なります。以下の例は,擬似端末からログインしている場合の例です。 root としてログインします。 dupatch のメイン・メニューで Enter your choice プロンプトに対して 1 を入力します。 Tru64 UNIX Patch Utility (Rev. 48-00)
==========================
- This dupatch session is logged in /var/adm/patch/log/session.log
Main Menu:
---------
1) Patch Kit Installation
2) Patch Kit Deletion
3) Patch Kit Documentation
4) Patch Tracking
5) Patch Baseline Analysis/Adjustment
h) Help on Command Line Interface
q) Quit
Enter your choice: 1 |
パッチ・インストール・メニューが表示されます。Enter your choice プロンプトに対して 1 を入力します。 Patch Installation Menu:
------------------------
1) Pre-Installation Check ONLY
2) Check & Install in single-user mode w/ network services
3) Check and Install in Multi-User mode
b) Back to Main Menu
q) Quit
Enter your choice: 1
Enter path to the top of the patch distribution,
or enter "q" to get back to the menu : ./patch_kit
Tru64 Unix License Agreement
.
.
.
To read the license again, type 'license'.
Do you accept the license agreement? (y/n) : y
Checking patch kit for transmission errors during download...
Finished Checking patch kit checksums
Gathering patch information...
(depending upon the size of the patch kit, this may take awhile)
*** Start of Special Instructions ***
.
.
.
*** End of Special Instructions ***
Press RETURN to proceed... |
パッチの取消オプションを選択することにより,必要に応じて,システムをパッチ・インストール前の状態に戻せるように設定することができます。dupatch ユーティリティは次のような情報を表示します。プロンプトでリターン・キーを押してパッチの取消オプションを有効にしてください。特に支障がなければ,このように設定しておくことをお勧めします。  |
------------------------------------------------------------------------
To Make Patches Reversible - PLEASE READ THE FOLLOWING INFORMATION:
- You have the option to make the patches reversible so you can
revert the system to its state prior to the installation of a patch.
- Reversibility is achieved by compressing and saving a copy of the
files being replaced by the patches. These files would be restored
to the system if you choose to delete a patch.
- If you choose to make patches NON-reversible, then the system cannot
be restored to the state prior to the installation of a patch; you
will not be able to delete the patches later.
- This patch kit may force a small set of patches to be reversible to
ensure your upgrades to future versions of Tru64 UNIX are successful.
The Patch Utility will make those patches reversible automatically.
Refer to the Release Notes / Installation Instructions provided with
this patch kit.
Do you want the patches to be reversible? [y]: y
By default, the backup copies of the installed patches will be saved in
"/var/adm/patch/backup".
If you have limited space in /var, you may want to make the backup
directory the mount point for a separate disk partition, an NFS mounted
directory, or a symbolic link to another file system.
You must ensure the backup directory is configured the same way during
any patch removal operations.
Your current setup of "/var/adm/patch/backup" is:
* A plain directory (not a mount point or a symbolic link) |
 |
省略時の設定では,以前にインストールされたパッチのバックアップ・コピーが /var/adm/patch/backup に保存されます。/var の空き容量が少ないときは,
別のディスク・パーティションのマウント・ポイント,NFS マウント・ディレクトリ,あるいは他のファイル・システムへのシンボリック・リンクにバックアップ・ディレクトリを設定することもできます。 事前チェックを実行するには,次のプロンプトで yes あるいはリターン・キーを入力します。 Do you want to proceed with the pre-installation check with this setup? [y]: y |
自分の名前と,インストレーションの事前チェック・ログに表示させたい情報を入力します。 Your name: Betty
Enter any notes about this operation that you would like stored for
future reference (To end your input, enter a "."):
: preinstall check for patch kit 5
: .
|
前提条件と適用可否のチェックの結果,問題が検出されたパッチがある場合は表示され,続行するかどうか尋ねられます。この場合,以下のいずれかの対処方法を選択してください。  |
Checking patch prerequisites and patch file applicability...
(depending upon the number of patches you select, this may take awhile)
*** The Patch Kit will install 80 patches ***
-------------------------------------------------------------------------
Problem installing:
- Tru64_UNIX_V5.1B / Kernel Patches:
Patch 26009.00 - SP05 OSFBASE540 (SSRT3631 SSRT3469 SSRT2439 ...)
./usr/sbin/cron:
is installed by Customer Specific Patch (CSP):
- Tru64_UNIX_V5.1B:
Patch C 00981.00
and can not be replaced by this patch. To install this patch,
ideally, you must first remove the CSP using dupatch.
Before performing this action, you should contact your
HP Service Representative to determine if this patch kit
contains the CSP. If it does not, you may need to obtain a new
CSP from HP in order to install the patch kit and retain the
CSP fix.
or
you may use dupatch baselining to enable the patch installation.
This patch will not be installed.
-------------------------------------------------------------------------
* The following 1 patch(es) failed in prerequisite/file applicability check:
- Tru64_UNIX_V5.1B / Kernel Patches:
Patch 26009.00 - SP05 OSFBASE540 (SSRT3631 SSRT3469 SSRT2439 ...)
* There were 1 patch(es) which failed in prerequisite/file applicability check:
Press Return to go back to the previous menu
|
 |
|