タイトルおよびコピーライト情報
 
まえがき
本書の対象読者
本書の構成
関連資料
本書で使用する表記法
 
1    Tru64 UNIX の日本語機能
1.1    国際化機能および国際化コマンド/ユーティリティ
1.1.1    国際化機能
1.1.2    コードセット
1.1.3    日本語ロケールと国際化コマンド/ユーティリティ
1.2    アジア言語処理用 tty サブシステム
1.2.1    STREAMS tty によるかな漢字変換入力
1.2.2    オンデマンド・フォント・ローディング(ODL)
1.2.3    コード変換
1.3    Wnn かな漢字変換システム
1.4    Mule エディタ
1.5    FD アクセス・ユーティリティ (FDIO)
1.6    かな漢字変換
1.6.1    かな漢字変換用辞書とデータ・ファイル
1.6.2    変換キー定義機能(kkseq)
1.7    日本語プリンタ用フィルタ
1.8    日本語 Advanced Printing Software
1.9    漢字コード変換ユーティリティ
1.10    変換キー定義ライブラリ(IMLIB)
1.11    ユーザ定義文字作成ツール
1.12    System V MNLS から Tru64 UNIX への 国際化機能移行支援ツール
1.13    日本語入力システム
1.14    日本語リファレンス・ページ
1.15    日本語メッセージ・カタログ
1.16    日本語ドキュメント全文検索機能
1.17    日本語 TrueType フォント・キット
 
2    日本語環境の基本設定
2.1    日本語環境のインストール
2.2    国際化環境の設定
2.3    CDE における言語設定
2.3.1    CDE における省略時の言語の設定
2.4    日本語ロケールの設定
2.4.1    日本語ロケールの設定方法
2.4.2    Unicode および dense コード・ロケールの切替え
2.5    日本語端末の設定
2.5.1    端末コードとアプリケーション・コードの設定
2.5.1.1    端末コードの設定
2.5.1.2    アプリケーション・コードの設定
2.5.2    8-bit データの取り扱い
2.5.3    端末の設定状態の確認
2.6    ファイル・コードの変換
2.7    メッセージ・カタログ
2.8    日本語リファレンス・ページの設定
 
3    日本語入力システムの設定
3.1    dxjim
3.1.1    dxjim の起動
3.1.2    dxjim による日本語入力の概要
3.2    VJE-Delta
3.3    WX3
 
4    日本語プリンタの設定
4.1    プリンタ・コード
4.2    日本語プリンタの設定方法
4.3    ESC/P プリンタを利用するための設定
4.4    ESC/Page プリンタを利用するための設定
4.5    Advanced Printing Software のインストレーションと設定
 
5    日本語キーボードの設定
5.1    CDE におけるキーボード設定
5.1.1    カナ・モード
5.1.2    変換キー
5.1.3    カナ LED
5.2    コンソール・モードおよびシングルユーザ・モードにおける日本語キーボードの設定
 
6    日本語ドキュメント全文検索機能のインストールおよび設定
6.1    midoc のインストレーション
6.1.1    キットの展開先の確保
6.1.2    キットからのインストール
6.1.3    インストール後の設定作業
6.1.3.1    アイコン・ファイルのコピー
6.1.3.2    Perl スクリプトのコピー
6.1.3.3    マップ・ファイルの編集
6.1.4    検索の実行
6.1.5    midoc のアンインストール
6.2    miman のインストレーション
6.2.1    キットの展開先の確保
6.2.2    キットからのインストール
6.2.3    キット展開後の作業
6.2.3.1    コマンド形式で利用するための設定
6.2.3.2    CGI 経由で利用するための設定
6.2.4    miman のアンインストールとその他の注意事項
 
7    dxjim による日本語入力
7.1    dxjim による日本語変換機能の概要
7.2    dxjim の使用方法
7.2.1    dxjim の設定
7.2.2    入力スタイル
7.2.3    リソース
7.3    日本語入力の変換キー
7.3.1    変換キー定義の変更
7.4    変換規則
7.4.1    ローマ字かな変換対応表
7.4.2    特殊文字変換対応表
7.4.3    記号変換対応表
7.4.4    コード入力
7.5    キーボードの「かなモード」の使用
7.6    変換キー付き日本語キーボードのサポート
 
8    日本語 MH
8.1    メール
8.2    日本語対応のフロント・エンド
8.3    MH の操作方法
8.3.1    メールの送信
8.4    コード変換
8.4.1    アプリケーション・コードとメール変換コード
8.4.1.1    メール変換コードの設定
8.4.1.2    メール変換コードの認識
8.4.2    メール送信時のコード変換
8.4.3    メール受信時のコード変換
8.5    MH コマンド一覧表
 
A    文字コード
A.1    文字セット
A.1.1    7単位系 JIS 漢字コードセット
A.1.2    8単位系 JIS 漢字コードセット
A.1.3    日本語 EUC コードセット
A.1.4    DEC 漢字コードセット
A.1.5    Super DEC 漢字コードセット
A.1.6    シフト JIS コードセット
A.1.7    UTF-8
 
B    日本語ロケールの定義内容
B.1    CHARMAP
B.2    LC_CTYPE
B.3    LC_COLLATE
B.4    LC_MESSAGES
B.5    LC_MONETARY
B.6    LC_NUMERIC
B.7    LC_TIME
 
C    Motif の日本語機能
C.1    X Window System
C.1.1    X Locale
C.1.2    入力サーバ
C.1.3    X Toolkit Intrinsics
C.1.4    Xlib
C.2    Motif ツールキット(Xm) および HP による Motif ツールキットの拡張 (DXm)
C.2.1    日本語の表示
C.2.2    日本語の入力
C.2.3    ロケールの設定
C.2.4    日本語 Motif 1.1.3 との互換性
C.2.5    DXmCSText のコンパウンド・ストリング
C.2.6    DXmCSText の日本語入力の制御
C.3    クライアント間の通信
C.4    日本語フォント
C.4.1    75 dpiフォント
C.4.2    100 dpiフォント
C.5    フォント・コンバータ
C.5.1    フォント・ファイル変換の方法
C.5.2    フォント・ファイル変換の例
 
4-1    /etc/printcap の例
 
2-1    日本語環境を使用するために必要とするソフトウェア・サブセット
2-2    端末ドライバ(Asian tty)
 
1-1    提供する日本語 TrueType フォントの種類
2-1    CDE の言語設定オプションで選択できる日本語ロケール
2-2    Tru64 UNIX で有効な日本語ロケール名
2-3    ロケール・データベース
2-4    有効なカテゴリ名
2-5    端末コードとして指定できるコードセット名
2-6    アプリケーション・コードとして指定できるコードセット名
2-7    iconv で指定可能なコードセット名
2-8    iconv で指定可能なコードセット名 (他社汎用機)
2-9    日本語メッセージ・カタログのあるディレクトリ
2-10    リファンレンス・ページのセクション番号
7-1    日本語入力の変換機能
7-2    JVMS 変換キー定義
7-3    EVEJ 変換キー定義
7-4    KEYPAD 変換キー定義
7-5    TARO 変換キー定義
7-6    CTRL 変換キー定義
7-7    変換キー付き日本語キーボードの変換キー定義
8-1    MH コマンド一覧
A-1    JIS による文字セットの分類
A-2    ASCII と JIS X 0201 LH
A-3    各コードセットで利用できる文字セット
A-4    7-bit JIS コードセットの文字コード
A-5    8-bit JIS コードセットの文字コード
A-6    日本語 EUC の文字コード
A-7    DEC 漢字文字セット 90 年版
A-8    DEC 漢字コードの文字コード
A-9    Super DEC 漢字の文字コード
A-10    Super DEC 漢字におけるユーザ定義文字領域
A-11    シフト JIS コードの符号化
A-12    漢字,ユーザ定義文字の区点との対応
A-13    UCS-4 のエンコーディング範囲と UTF-8 のビット配列
B-1    日本語コードセットの属性
B-2    標準の文字クラス
B-3    拡張文字クラス
B-4    toupper および tolower に定義されているアルファベット
B-5    LC_MESSAGES の定義
B-6    LC_MONETARY の定義
B-7    LC_NUMERIC の定義
B-8    LC_TIME の定義
 
索引