タイトルおよびコピーライト情報
 
まえがき
本書の対象読者
新しい機能および変更された機能
本書の構成
関連資料
本書の表記法
 
1    オペレーティング・システムとインストレーション
1.1    オペレーティング・システムの概要
1.2    オペレーティング・システムがプリインストールされている場合の操作
1.3    インストレーションのタイプ
1.4    クラスタ環境でのインストレーション
1.5    インストレーション・メディア: CD-ROM またはネットワーク・サーバ
1.6    ユーザ・インタフェース: GUI またはテキスト・ベース
1.7    本書の使用方法
 
2    アップデート・インストレーションの概要
2.1    アップデート・インストレーションについて
2.2    クラスタのローリング・アップグレード
2.3    どのバージョンのオペレーティング・システムを Version 5.1B にアップデートできるか
2.3.1    オペレーティング・システムのバージョン番号とリビジョン・レベルの判断方法
2.4    アップデート・インストレーションの機能
2.5    動作概要
2.6    所要時間
 
3    アップデート・インストレーションの実行
3.1    [ステップ 1]: アップデート・インストレーションの準備
3.2    [ステップ 2]: シャットダウンによるシングルユーザ・モードへの移行
3.3    [ステップ 3]: アップデート・インストレーションの開始
3.4    [ステップ 4]: アップデート・インストレーション・オプションの選択
3.5    [ステップ 5]: 分析フェーズの監視
3.5.1    ソフトウェアの矛盾の検索
3.5.1.1    ソフトウェア再インストールの警告
3.5.1.2    矛盾するソフトウェアが検出されたためにアップデート・インストレーションが続行できなくなる場合
3.5.2    インストール済みソフトウェアの確認
3.5.3    カーネル構成要素の選択
3.5.4    特殊な構成オプションを手作業でカーネルに追加する
3.5.5    ファイル・タイプの矛盾の検索
3.5.5.1    アップデートが中止されるファイル・タイプ矛盾
3.5.5.2    深刻でないファイル・タイプ矛盾
3.5.6    旧ファイルの検索
3.5.7    ファイル・システムの空き容量の確認
3.6    [ステップ 6]: アップデート・インストレーション処理の開始の確認
3.7    [ステップ 7]: システムへのログイン
3.8    [ステップ 8]: アップデート・インストレーションのログ・ファイルのチェック
3.9    [ステップ 9]: 必要に応じてカスタマイズ部分をマージする
3.10    [ステップ 10]: アップデート・インストレーション・クリーンアップ・ユーティリティの実行 (オプション)
3.11    エラー回復
3.11.1    分析フェーズの失敗
3.11.2    ソフトウェア・サブセットのロードの失敗
3.11.3    カーネルの構築の失敗
 
4    フル・インストレーションの概要
4.1    フル・インストレーションの機能について
4.1.1    動的なディスク分割
4.1.2    ワールドワイド言語サポート (WLS) ソフトウェアのインストール
4.1.3    Logical Storage Manager (LSM) の構成
4.1.4    ディスクの識別
4.1.5    依存ソフトウェアの自動検出とインストレーション
4.1.6    ユーザ提供ファイルの呼び出し
4.1.7    インストレーションのクローニング
4.1.8    構成のクローニング
4.1.9    上級管理者向けの UNIX シェルへのアクセス
4.2    フル・インストレーション: 省略時の設定とユーザ・オプション
 
5    フル・インストレーションの準備作業
5.1    [作業 1]: ハードウェアの確認
5.2    [作業 2]: 必要事項の確認
5.3    [作業 3]: リリース・ノートを読む
5.4    [作業 4]: Windows NT for Alpha から Tru64 UNIX へのシステムの移行 (オプション)
5.5    [作業 5]: CDF またはユーザ提供ファイルの準備 (オプション)
5.6    [作業 6]: システムのバックアップ
5.7    [作業 7]: プロセッサのシャットダウンまたは電源投入
5.8    [作業 8]: ファームウェアの更新
5.9    [作業 9]: ハードウェアの構成 (オプション)
5.9.1    ネットワーク・アダプタ・モードの設定
5.9.2    ISA (Integrated System Architecture) デバイスの構成
5.9.3    非同期転送モード (ATM) アダプタのインストレーション
5.9.4    RAID サブシステムの構成
5.9.5    EISA Configuration ユーティリティ (ECU) の実行
5.10    [作業 10]: 周辺デバイスの接続 (オプション)
5.11    準備完了
 
6    フル・インストレーションの実行
6.1    インストレーションを開始する前に
6.2    [ステップ 1]: プロセッサに固有のコンソール環境変数の設定
6.3    [ステップ 2]: すべてのプロセッサに共通の標準コンソール環境変数の設定
6.4    [ステップ 3]: システムのブート
6.5    システム・ブート完了 -- ユーザ・インタフェース言語の選択
6.6    Welcome 画面
6.7    [ステップ 4]: フル・インストレーションに必要なセットアップ情報の指定
6.8    ホスト名の設定
6.8.1    ホスト名選択のガイドライン
6.8.2    ホスト名の例
6.9    日付と時刻の設定
6.10    ロケーションと地域 (以前のタイム・ゾーン) の設定
6.11    root パスワードの設定
6.11.1    効果的なパスワード選択のガイドライン
6.11.2    root パスワードの例
6.12    インストールするソフトウェア・タイプの選択
6.12.1    オプションのソフトウェア選択に関するヒント
6.13    カーネルに組み込むカーネル構成要素のタイプの選択
6.14    ファイル・システム・レイアウトのタイプの選択
6.14.1    省略時のファイル・システム・レイアウトを使用するケース
6.14.2    ファイル・システム・レイアウトのカスタマイズが必要になるケース
6.14.3    カスタム・ファイル・システム・レイアウト用のディスク・パーティションの設定
6.14.4    LSM ボリュームへのインストレーションが必要になるケース
6.14.4.1    LSM プライベート・リージョン用のパーティションの選択
6.14.4.2    LSM で構成されていたシステムでの特殊な処理
6.14.5    以前に使用されていたディスク上のデータの保護
6.15    [ステップ 5]: 選択内容の確認
6.16    [ステップ 6]: 最終確認
6.16.1    フル・インストレーションの取り消しと再スタート
6.17    その後の処理
6.17.1    ファイル・システムの作成とソフトウェア・サブセットのロードのフェーズ
6.17.2    システム・リブート・フェーズ
6.17.3    ソフトウェア構成フェーズ
6.18    [ステップ 7]: カーネル構成要素の選択 (オプション)
6.18.1    必要に応じてカーネル・ファイルを編集する (オプション)
6.18.2    カーネル構築フェーズ
6.18.3    システムがシングルユーザ・モードでブートされた場合の操作
6.19    [ステップ 8]: root ユーザとしてシステムへログイン
6.20    [ステップ 9]: インストレーション・ログ・ファイルの調査
6.21    フル・インストレーションの完了
 
7    一般運用のためのシステム設定
7.1    グラフィカル・ユーザ・インタフェース: システム・セットアップ・アプリケーション
7.1.1    クイック・セットアップ・アプリケーション
7.1.2    カスタム・セットアップ・アプリケーション
7.2    初期システム構成後のシステム・セットアップ・アプリケーションの起動
7.3    テキスト・ベースのシステム・セットアップ・アプリケーション
7.4    システムの管理と監視
7.5    システム管理および構成に関するドキュメント
7.6    /etc/fdmns ディレクトリの再構築
7.7    リアルタイム・プリエンプティブ処理を使用可能にする
7.8    マルチプロセッサ・システムでの自動リブートを使用可能にする
7.9    シングル・システムで自動リブートを使用可能にする
 
8    オンライン・ドキュメントの使用方法
8.1    オンライン・ドキュメントのファイル・フォーマットとビューア
8.2    ドキュメント CD-ROM のマウント
8.3    Netscape によるオンライン・ドキュメントの表示
8.4    Netscape アプリケーションの統合
8.4.1    Mosaic から Netscape へのブックマークの変換
8.5    Acrobat Reader のインストール
8.6    Acrobat Reader によるオンライン・ドキュメントの表示
8.7    ディスクへのオンライン・ドキュメントのコピー
 
9    ソフトウェアの管理
9.1    ソフトウェア管理の概要
9.2    SysMan Menu によるソフトウェア管理
9.3    ソフトウェア・サブセット・ステータスの調査
9.4    サブセットに含まれているファイルの一覧表示
9.5    シングル・システムからのソフトウェア・サブセットの削除
9.6    クラスタからのソフトウェア・サブセットの削除
9.7    シングル・システムへのソフトウェア・サブセットのインストレーション
9.8    クラスタへのオプション・ソフトウェア・サブセットのインストレーション
9.9    カーネル構築環境サブセットを選択した後のカーネルの再構築
 
A    デバイスの命名規則
A.1    デバイス名の変遷
A.2    デバイス特殊ファイルの作成
A.3    デバイス名の割り当て方法
A.4    フル・インストレーションにおけるデバイス名の保護
A.5    アップデート・インストレーションでのデバイス名
A.6    デバイスの詳細情報の取得
 
B    コンパクト・ディスクの概要
B.1    オペレーティング・システムの CD-ROM
B.2    CD-ROM のデバイス名
B.2.1    CD-ROM デバイス名の確認
B.2.2    CD-ROM コンソール・デバイス名の確認
B.3    CD-ROM のマウント
B.4    CD-ROM のアンマウント
 
C    ソフトウェア・サブセットの説明
C.1    ベース・オペレーティング・システム・ソフトウェア・サブセットの説明
C.2    必須ソフトウェア・サブセット
C.3    オプション・ソフトウェア・サブセット
C.3.1    汎用アプリケーション・ソフトウェア・サブセット
C.3.2    カーネル構築環境ソフトウェア・サブセット
C.3.3    メール・アプリケーション
C.3.4    ネットワーク・サーバ/通信ソフトウェア・サブセット
C.3.5    プリント環境ソフトウェア・サブセット
C.3.6    旧式コンポーネント・ソフトウェア・サブセット
C.3.7    リファレンス・ページ・ソフトウェア・サブセット
C.3.8    ソフトウェア開発ソフトウェア・サブセット
C.3.9    補足ドキュメント・サブセット
C.3.10    システム管理ソフトウェア・サブセット
C.3.11    テキスト処理ソフトウェア・サブセット
C.3.12    ウィンドウ環境ソフトウェア・サブセット
C.3.13    ウィンドウ・アプリケーション・ソフトウェア・サブセット
C.4    ワールドワイド言語サポート・サブセット
C.4.1    WLS ベース・サブセット
C.4.1.1    US 英語には同等のもがない WLS ベース・サブセット
C.4.2    言語固有のサブセット
C.4.2.1    中国語以外のアジア言語用に提供されている追加のサブセット
C.4.2.2    日本語用に提供されている追加のサブセット
C.4.2.3    中国語用に提供されているサブセット
 
D    関連ソフトウェアのインストレーション
D.1    一般的な注意
D.1.1    関連ソフトウェアを CD-ROM からインストールする
D.1.2    関連ソフトウェアをリモート・サーバからインストールする
D.1.3    関連ソフトウェアのリファレンス・ページをインストールした後,whatis データベースを更新する
 
E    アップデート・インストレーションによる既存のファイルへの影響
E.1    アップデート・インストレーションの際のファイル保管処理の概要
E.2    保護されるシステム・ファイルについて
E.2.1    .new.. ファイル
E.2.2    .proto.. ファイル
E.2.3    .PreMRG ファイル
E.2.4    .mrg.. ファイル
E.2.5    構成されたファイル
E.3    保護されるシステム・ファイルのマージ
E.3.1    マージの成功
E.3.2    マージの失敗
 
F    インストレーション・ログ・ファイル
F.1    ログイン・メッセージ・ファイル
F.2    インストレーション・ログ・ファイルの調査
F.3    フル・インストレーション・ログ・ファイル
F.3.1    install.FS.log ファイル
F.3.2    install.log ファイル
F.3.3    it.log ファイル
F.3.4    setld.log ファイル
F.3.5    fverify.log ファイル
F.3.6    install.cdf ファイル
F.4    アップデート・インストレーション・ログ・ファイル
F.4.1    update.log ファイル
F.4.2    upd_custom_files ファイル
F.4.3    upd_PreMRG_files ファイル
F.4.4    upd_mergefail_files ファイル
F.4.5    upd_obsolete_files ファイル
 
G    トラブルシューティング
G.1    フル・インストレーションのエラー・メッセージ
G.1.1    ディスク・ラベル,ファイル・システム,および LSM の構成のエラー・メッセージ
G.1.1.1    LSM 構成エラーの修正
G.1.1.2    既存の LSM 構成での多重 hostid エラーの修正
G.1.1.3    LSM の再スタート
G.1.2    構成記述ファイル (CDF) のチェック・エラー
G.1.3    ソフトウェア・サブセットのロード・エラー
G.2    アップデート・インストレーションのエラー・メッセージ
G.2.1    アップデート・インストレーションのスタートアップ
G.2.1.1    CD-ROM からのアップデート・インストレーション
G.2.1.2    リモート・インストレーション・サービス (RIS) からのアップデート・インストレーション
G.2.2    分析フェーズのエラー・メッセージ
G.3    ソフトウェア構成のエラー・メッセージ
G.4    インストレーション後処理のエラー・メッセージ
G.4.1    setld によるソフトウェアのロードおよび削除の失敗からの回復
G.4.2    クラスタ・メンバ上でのサブセットのロードまたは削除の失敗からの回復
 
用語集
 
6-1    テキスト・ベース・インタフェース: 省略時のファイル・システム・レイアウト
6-2    テキスト・ベース・インタフェース: 1 ディスクの場合の省略時のファイル・システム・レイアウト
6-3    テキスト・ベース・インタフェースでのディスクの識別
6-4    テキスト・ベース・インタフェースを使用した,ディスク選択のカスタマイズ
6-5    ブート・コマンドの例
7-1    テキスト・ベースのシステム・セットアップ・アプリケーション
F-1    ログ・ファイルの位置を示す /etc/motd ファイルの例
 
2-1    アップデート・インストレーションの動作の概要
3-1    「Update Installation」メイン・ウィンドウ
3-2    アップデート・インストレーションの「Preload Analysis」ダイアログ・ボックス
3-3    「Software Reinstallation Warning」ダイアログ・ボックス
3-4    「Conflicting Software Found」ダイアログ・ボックス
3-5    「Kernel Configuration」ダイアログ・ボックス
3-6    「File Type Conflict」ダイアログ・ボックス
3-7    「File Type Conflict Warning」ダイアログ・ボックス
3-8    「Archive Obsolete Files」ダイアログ・ボックス
3-9    「Recover Disk Space」ダイアログ・ボックス
3-10    「Remove Subsets」ダイアログ・ボックス
3-11    「Ready to Begin Update」ダイアログ・ボックス
6-1    「Installation Welcome」ダイアログ・ボックス
6-2    「Host Information」ダイアログ・ボックス
6-3    「Set Root Password」ダイアログ・ボックス
6-4    「Software Selection」ダイアログ・ボックス
6-5    「Software Subsets: Edit List」ダイアログ・ボックス
6-6    「Kernel Options」ダイアログ・ボックス
6-7    「Select File System Layout」ダイアログ・ボックス
6-8    「Default File System Layout」ダイアログ・ボックス
6-9    「Default File System Layout: Details」ダイアログ・ボックス
6-10    「Identify Disk」ダイアログ・ボックス
6-11    「Custom File System Layout」ダイアログ・ボックス
6-12    「Installation Summary」ダイアログ・ボックス
6-13    「Ready to Begin Installation」ダイアログ・ボックス
6-14    「Software Installation」ダイアログ・ボックス
7-1    Tru64 UNIX の「システム・セットアップ」ウィンドウ
7-2    クイック・セットアップ・アプリケーション
7-3    カスタム・セットアップ・アプリケーション
9-1    SysMan Menu: Software および Installation ブランチの展開
 
1-1    状況の分析 - 最適なインストレーション・タイプ
1-2    インストレーション・タイプ別の参照箇所
2-1    サポートされているアップデート・インストレーション・パス
2-2    ユーザによる制御が可能なアップデート・インストレーションの機能およびオプション
2-3    アップデート・インストレーション処理の組み込み機能
3-1    初期画面でのアップデート・インストレーション・オプション
3-2    アップデート・インストレーションのログ・ファイル
4-1    カスタム・オプションの選択肢
5-1    フル・インストレーションのハードウェアとメモリの要件
5-2    インストレーション・キットに付属の CD-ROM
5-3    インストレーション・キットに付属のドキュメント
5-4    オプションの ISA デバイスのハンドル
6-1    プロセッサ固有のコンソール変数
6-2    フル・インストレーションで指定する情報
6-3    正しいホスト名と正しくないホスト名の例
6-4    root パスワードの例
6-5    ソフトウェア選択オプションの説明
6-6    カーネル選択オプションの説明
6-7    ディスク容量ごとの推奨パーティション・テーブル
6-8    LSM の標準名
A-1    古いデバイス命名規則
A-2    Version 5.1B のデバイス命名規則
A-3    古いスタイルのデバイス名と新しいスタイルのデバイス名の対応
A-4    デバイス名の割り当て
A-5    デバイスの移動および追加後のデバイス名割り当て
C-1    条件付き必須ソフトウェア・サブセット
C-2    必須ソフトウェア・サブセット
C-3    汎用アプリケーション・ソフトウェア・サブセット
C-4    カーネル構築環境サブセット
C-5    メール・アプリケーション・ソフトウェア・サブセット
C-6    ネットワーク・サーバ/通信ソフトウェア・サブセット
C-7    プリント環境ソフトウェア・サブセット
C-8    旧式コンポーネント・ソフトウェア・サブセット
C-9    リファレンス・ページ・ソフトウェア・サブセット
C-10    ソフトウェア開発ソフトウェア・サブセット
C-11    補足ドキュメント・ソフトウェア・サブセット
C-12    システム管理ソフトウェア・サブセット
C-13    テキスト処理ソフトウェア・サブセット
C-14    ウィンドウ環境ソフトウェア・サブセット
C-15    ウィンドウ・アプリケーション・ソフトウェア・サブセット
C-16    サポートされる国と言語
C-17    WLS ベース・サブセット
C-18    フォント・サブセットおよび言語との関連
C-19    メール・アプリケーション・サブセット
C-20    ソフトウェア開発サブセット
C-21    システム管理サブセット
C-22    ウィンドウ環境サブセット
C-23    ウィンドウ・アプリケーション・サブセット
C-24    その他のサブセット
C-25    追加のアジア言語サブセット
C-26    US 英語版に対応する中国語のサブセット
E-1    保護されるシステム・ファイル /etc/hosts
E-2    マージの正常終了後にシステムに残されるファイル: /etc/hosts
E-3    マージの失敗後にシステムに残されるファイル: /etc/hosts
G-1    LSM 表示コマンド
G-2    LSM の削除コマンド
G-3    ソフトウェア・ロードの回復手順
G-4    ソフトウェア削除の回復手順
G-5    setld ユーティリティの,クラスタでのロードおよび削除の回復オプション
 
索引