1    インストールの準備

第 2 章で説明するインストレーション・プロシージャを開始する前に,リリース・ノート (CD-ROM から入手可能) およびこの章で概要を説明するインストレーションの必要条件を確認してください。

1.1    リリース・ノート

日本語 Advanced Printing Software 製品のリリース・ノートは,ソフトウェアに付属のドキュメント・キットに含まれています。リリース・ノートは,この製品をご使用になる前に,必ずお読みくださるようお願いいたします。リリース・ノートには,このリリースでの既知の問題や制限事項が記載されています。

1.2    インストレーションの概要

本リリースでは,Tru64 UNIX「Associated Products Volume 2」CD-ROM に Advanced Printing Software の標準版キットと日本語キットが含まれています。Advanced Printing Software を利用して日本語プリンタに出力したい場合は,両方のキットをシステムにインストールする必要があります。

Advanced Printing Software およびリファレンス・ページのインストールには,次の 2 つの方法があります。

RIS サーバからソフトウェアをインストールする場合には,サーバの名前とそのサーバの RIS 領域を誰が管理しているかを知っておく必要があります。RIS インストレーションを開始する前に,次の事項を確認してください。

RIS サーバの設定,クライアントの追加,およびリモート・インストレーションのためのソフトウェア・キットの提供についての詳細は,『Guide to Sharing Software on a Local Area Network』を参照してください。

1.3    インストレーションの必要条件

このインストレーション・プロシージャが終了するまでに約 10 分かかります。リモート・インストレーションでは,ネットワーク・アクティビティにより,インストレーション・プロシージャ時間が長くなる場合があります。以降の各項では,Advanced Printing Software をインストールするための必要条件について説明します。

1.3.1    ハードウェア要件

インストレーションを実行するには,次のハードウェアが必要です。

1.3.2    システム・メモリ要件

Advanced Printing Software は,次のメモリ要件を満足する Alpha ベースのシステム上で実行することができます。

1.3.3    システム・ディスクのバックアップ

ソフトウェアをインストールする前には,必ずバックアップをとるようにしてください。サイトで決められているバックアップ手順を使用してください。システムのバックアップについての詳細は,Tru64 UNIX のマニュアルを参照してください。

1.3.4    ログイン特権

Advanced Printing Software ソフトウェアをインストールするシステムに,root ユーザとしてログインできる必要があります。

1.3.5    ソフトウェア要件

Advanced Printing Software は,Compaq Tru64 UNIX バージョン 4.0F 以降が稼働している任意の Alpha ベース・プロセッサでサポートされています。

ほとんどの場合,/etc/motd ファイルを参照すると,どのバージョンのオペレーティング・システムが稼働しているのかを判断することができます。このファイルが編集されていて,オペレーティング・システムのバージョンが含まれていない場合は,次のコマンドを実行することにより,稼働しているバージョンを確認できます。

# /usr/sbin/sizer -v 

以前に Advanced Printing Software バージョン 1.0 またはバージョン 1.01 をインストールしている場合は,まず,旧バージョンをアンインストールする必要があります。アンインストールを行っても構成は保持されます。バージョン 1.1 をインストールすると,構成 (サーバやプリンタなど) が使用可能な状態になります。

1.3.6    Advanced Printing Software サブセット

標準版 Advanced Printing Software は,次のサブセットにまとめられています。

1.3.7    必要なディスク容量

次の表に,Tru64 UNIX システム上にソフトウェア・サブセットをロードして実行するために必要なディスク容量を示します。

サブセット / (root) /usr
APXBASE111 0K 3.75MB
APXSVR111 0K 1.2MB
APXGW111 0K .5MB
APXGUI111 0K 6.8MB
APXADMIN111 0K 2.1MB

必要なディスク容量の表を参照して,各ディレクトリの値を合計したのち,サブセットに必要なスペースと,Advanced Printing Software ファイルを格納するディスク上の現在の空き容量を比較します。

ディレクトリ・パスの現在の空き容量を判断するには,Advanced Printing Software ソフトウェアをインストールするシステムにログインして,次のように df コマンドを入力します。

% df -k /usr

このコマンドを入力すると,次のような出力が表示されます。

 
Filesystem    kbytes   used    avail   capacity  Mounted on
/dev/rz0g     396703   328807  28225      92%     /usr

この場合の出力は,ファイル /usr システム上に 28225 キロバイトの空き容量があることを示しています。

1.4    所有していない X Window ディスプレイからの GUI サブセットのインストール

X セッションの所有者によって所有されていない端末やウィンドウから APXGUI サブセットのインストールまたはアンインストールを行う場合,インストレーション・プロセスはファイルを正しくインストールしますが,GUI ツール群を CDE 環境に統合することはできません。これは,たとえば,"su" コマンドを使用して,root でないユーザに属する端末ウィンドウから root になった場合などに起こります。インストール (または,アンインストール) プロセスによって,次のようなメッセージが表示されます。

Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: Client is not authorized to connect to Server
/usr/bin/X11/xprop:  unable to open display ':0.0'
usage:  /usr/bin/X11/xprop [-options ...] [[format [dformat]] atom]
 
where options include:
    -grammar                       print out full grammar for command line
    -display host:dpy              the X server to contact
    -id id                         resource id of window to examine
    -name name                     name of window to examine
    -font name                     name of font to examine
    -remove propname               name of property to remove
    -root                          examine the root window
    -len n                         display at most n bytes of any property
    -notype                        do not display the type field
    -fs filename                   where to look for formats for properties
    -frame                         don't ignore window manager frames
    -f propname format [dformat]   formats to use for property of given name
    -spy                           examine window properties forever
This procedure was not able to refresh your current
X session.  In order for the Advanced Printing Software
GUIs to run properly, please do one of the following:
 
    1.  Log out and back in again to CDE
    2.  Using the Application Manager, issue the
        ReloadApps command
    3.  From a terminal window, while logged in as
        the user who owns the current CDE session
        (not su-ed to another user), issue the command
           /usr/dt/bin/dtaction ReloadApps
 
 

メッセージに示されている手順の 1 つに従って,Advanced Printing GUI ツール群を CDE 環境に統合します。このような状況を回避するには,root として CDE 環境にログインしてから,APXGUI サブセットをインストールします。

1.5    インストレーションの中止

インストレーションは,Ctrl/C を押すことにより,いつでも中止することができます。ただし,その時点までにインストールされたファイルは削除されません。Advanced Printing Software の各ファイルを手動で削除する必要があります。付録 B に,Advanced Printing Software のインストレーション・プロシージャでインストールされるファイルの一覧を示します。

1.6    サブセットの削除

Advanced Printing Software をインストールした後,setld コマンドに -d オプションを指定して使用することにより,サブセットを削除することができます。たとえば,APXGUI111 サブセットを削除するには,次のコマンドを使用します。

# setld -d APXGUI111

このプロシージャを完了前に中止する場合は,インストールされたすべてのファイルを手動で削除する必要があります。付録 B に,Advanced Printing Software のインストレーション・プロシージャでインストールされるファイルの一覧を示します。

1.6.1    スプール・ディレクトリの削除

setld -d を使用してシステムから Advanced Printing Software を削除した場合,ディレクトリ /var/spool/pd,およびそれに含まれているすべてのファイルとサブディレクトリは削除されません。

スプール・ディレクトリは,キットが削除された時点でまだ印刷されていなかったジョブ・データが失われるのを防ぐために,そのまま残されます。この機能は,システム管理者が現在のキットを削除したのち,新しいキットをインストールするアップグレードの場合に特に必要です。

しかし,プリント・システムがシステムから永久に削除される (たとえば,印刷機能が別のホストへ移される) 場合には,これらのディレクトリはもう必要ありません。システム管理者は,そのディレクトリに重要なプリント・ジョブ・データが残っていないことを確認すると,/var/spool/pd ディレクトリを安全に削除できます。