The DCL command:

  $ DUMP/IDENTIFIER=(fileno,revno,volno) disk

will DUMP a file by FID, if you have read access to INDEXF.SYS.