Mail problem...

From: Christophe Colle <colle_at_krtkg1.rug.ac.be>
Date: Wed, 8 May 1996 14:34:57 +0200 (MET DST)

Dear Managers,

We have some problems with our mailing system. We have a 'firewall'
(krtkg1.rug.ac.be) on which our users have their account, eg.
dewagter_at_krtkg1.rug.ac.be
Behind this system, we have several other nodes, like krtkg2.rug.ac.be
which is a VAX running VMS. The same user has an account on this vax and
he uses a .forward on krtkg1 to forward all his mail to krtkg2.

Sometimes this user receives mail from sweden and I receive mail which is
redirected to the portmaster, because there was an error while delivering
mail.

Below I included the headers which the postmaster receives. Can anyone
tell me where the problem might arise? Is it on krtkg1.rug.ac.be or
somewhere else (krtkg2 or sweden). And what can/should I do to solve this
problem?

We have seen this problem only with mails from this person in sweden.
Other mail seems to arrive properly...

btw... krtkg2.rug.ac.be is not able to get directly on the internet. All
communication should go through krtkg1.rug.ac.be

Any help is welcome..

Thanks

Christophe Colle

     | \ =============================================================
     | \ Colle Christophe Phone: +32-(0)9-2403955
     | \ mail: colle_at_krtkg1.rug.ac.be http://krtkg1.rug.ac.be/~colle
     +----- christophe.colle_at_rug.ac.be
     |
 ----------+ When I'm not in Ghent, Then I'm probably Sailing
  \________| ======= Radiotherapy Department, Ghent =============



---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 8 May 96 11:21:46 +0200
From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON_at_nomina.lu.se>
To: MAILER-DAEMON_at_krtkg1.rug.ac.be
Cc: Postmaster_at_nomina.lu.se
Subject: Returned mail: Service unavailable

   ----- Transcript of session follows -----
While talking to maja.mascan.mas.lu.se:
>>> RCPT To:<<%nomina.lu.se:Sven.Johansson_at_rfa.mas.lu.se>
<<< 554 <<%nomina.lu.se:Sven.Johansson_at_rfa.mas.lu.se>... Unbalanced '<'
554 <<_at_nomina.lu.se:Sven.Johansson_at_rfa.mas.lu.se>>... Service unavailable

   ----- Recipients of this delivery -----
Bounced, cannot deliver:
   <<_at_nomina.lu.se:Sven.Johansson_at_rfa.mas.lu.se>>

   ----- Unsent message follows -----
Received: from krtkg1.rug.ac.be by nomina.lu.se with SMTP
        (5.65/IDA-1.2.8) id AA24567; Wed, 8 May 96 11:21:46 +0200
Received: by krtkg1.rug.ac.be; (5.65v3.2/1.1.8.2/20Nov95-0847PM)id AA00259; Wed, 8 May 1996 11:24:13 +0200
Date: Wed, 8 May 1996 11:24:13 +0200
From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON_at_krtkg1.rug.ac.be>
Subject: Returned mail: Remote protocol error
Message-Id: <9605080924.AA00259_at_krtkg1.rug.ac.be>
To: <<_at_nomina.lu.se>

   ----- Transcript of session follows -----
While talking to krtkg2.rug.ac.be:
>>> MAIL From:<<_at_nomina.lu.se:Sven.Johansson_at_rfa.mas.lu.se>>
<<< 501 Syntax error in reverse-path
554 DEWagter_at_krtkg2... Remote protocol error

   ----- Unsent message follows -----
Received: from nomina.lu.se by krtkg1.rug.ac.be; (5.65v3.2/1.1.8.2/20Nov95-0847PM)
        id AA31983; Wed, 8 May 1996 11:24:13 +0200
Received: from maja.mascan.mas.lu.se by nomina.lu.se with SMTP
        (5.65/IDA-1.2.8) id AA24553; Wed, 8 May 96 11:21:32 +0200
Received: from sven.malmo.se (svenj.rfa.mas.lu.se) by maja.mascan.mas.lu.se (5.0/SMI-SVR4)id AA17370; Wed, 8 May 1996 11:24:00 --100
Message-Id: <1.5.4.32.19960508092437.006a9e9c_at_maja.mascan.mas.lu.se>
X-Sender: rfasjn_at_maja.mascan.mas.lu.se
X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.4 (32)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Date: Wed, 08 May 1996 11:24:37 +0200
To: Carlos De Wagter <dewagter_at_krtkg1.rug.ac.be>
From: Sven Johansson <Sven.Johansson_at_rfa.mas.lu.se>
Subject: Re: *** Apologies and gel ... ***
Content-Length: 2908



....
Received on Wed May 08 1996 - 15:21:57 NZST

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Wed Nov 08 2023 - 11:53:46 NZDT