OpenVMS マニュアル

第1章 ソフトウェアのインストレーションの準備

1.1 オペレーティング・システムのバージョン

本バージョンの DCPS をサポートする OpenVMS オペレーティング・システムのバージョンは以下のとおりです。

• OpenVMS Integrity V8.3, V8.3-1H1 あるいは V8.4

• OpenVMS Alpha V7.3-2^*, V8.3 あるいは V8.4

サポートする OpenVMS バージョンの最新のリストは以下の URL を参照してください。

 http://h71000.www7.hp.com/openvms/openvms_supportchart.html  

1.2 ディスク容量

DCPS をインストールするのに必要なディスク容量は， Integrity あるいは Alpha のどちらのシステムを使用しているかによって異なります。 表 1-1 に必要なディスク容量を示します。

これらのディスク容量は概算であり，実際の値はシステム環境，ディスク・クラスタ・サイズ，構成，ソフトウェア・オプションによって異なります。

1.3 関連するソフトウェア

日本語 DECprint Supervisor は他のソフトウェアとともに動作することにより，完全なプリンティング環境を構築します。日本語 DECprint Supervisor をインストールする前に，他のソフトウェアとプリンティング・ソフトウェアとの互換性があることを確認してください。

以降の各項では，必要なソフトウェアについて詳細を説明します。特定のバージョンについての必要条件については，『日本語 DECprint Supervisor for OpenVMS ソフトウェア仕様書 (SPD)』を参照してください。

1.3.1 USB パッチキット

DCPS V2.7 をインストールする前に，ご使用の OpenVMS のバージョンによって以下の USB パッチキットをインストールする必要があります。

注意 日本語プリンタの USB 接続はサポートされていませんが， DCPS のインストール時に， USB パッチがインストール済かどうかが確認されるため，あらかじめ USB パッチをインストールしておくことが必要です。

これらのパッチキット，およびそれらのアップデート・バージョンは，以下の場所から入手できます。

• HP カスタマーサポートセンター

• 以下の URL の HP Support Center のサイト

  http://www.hp.com/go/hpsc/

OpenVMS V8.4 以降はこれらのパッチキットの適用は必要ありません。

1.3.2 PCSI ユーティリティ

DCPS は，PRODUCT コマンドを通じて PCSI ユーティリティでインストールされます。 PCSI ユーティリティについての詳細と PRODUCT コマンドの使用方法については，『 HP OpenVMS システム管理者マニュアル』および『 HP OpenVMS システム管理ユーティリティ・リファレンス・マニュアル』，あるいはオンライン・ヘルプを参照してください。

古いバージョンの OpenVMS を使用している場合， DCPS をインストールする前に PCSI パッチ・キットのインストールが必要になる場合があります。 表 1-3 を参照して， PCSI パッチのインストールが必要かどうかを判断してください。パッチ・キットをインストールすることにより，ご使用のシステムの PCSI がアップグレードされます。

注意 日本語 DCPS V2.7 では， PCSI パッチ・キットの適用が必要になるような古いバージョンの OpenVMS はサポートしていないため，特に対処は必要ありません。

これらのパッチ・キットは次の場所から入手できます。

• HP カスタマー・サポート・センター

• 以下の URL の HP Support Center のサイト

  http://www.hp.com/go/hpsc/

1.3.3 TCP/IP ネットワーク

CPAP (Common Printer Access Protocol) を使用した PrintServer プリンタへの TCP/IP 接続，あるいは raw TCP/IP ソケット・プロトコルまたは LPD プロトコルを使用したその他のプリンタへの接続では，次のいずれかを必要とします。

• TCP/IP Services for OpenVMS

• Process Software MultiNet for OpenVMS

• Process Software TCPware for OpenVMS

  注意 Process Software MultiNet for OpenVMS および Process Software TCPware for OpenVMS は，米国 Process Software 社の製品です。

1.3.4 C ランタイム・ライブラリ

DCPS は，システムに C ランタイム・ライブラリがインストールされていることを前提に動作します。このライブラリは，OpenVMS V6.1 以降の OpenVMS オペレーティング・システムの DEC C/C++ Run-Time Components キットに含まれています。ご使用のバージョンによって，次のように対応が異なります。

注意 日本語 DCPS V2.7 では古いバージョンの OpenVMS はサポートしていないため，特に対応は必要ありません。

• OpenVMS V6.1 以降のシステムで実行する場合は，DEC C ランタイム・ライブラリをインストールする必要はありません。

• OpenVMS VAX V5.5-2 システムで実行する場合は， DCPS をインストールする前に DEC C/C++ Run-Time Components キットをインストールする必要があります。
  DEC C ランタイム・ライブラリがシステムにインストールされているかどうかを判断するには， SYS$STARTUP:CRT$STARTUP.COM ファイルが存在するかどうかを確認してください。このファイルが存在する場合，DEC C/C++ Run-Time Components キットはすでにインストールされています。存在しない場合には， DCPS をインストールする前に DEC C/C++ Run-Time Components キットをインストールする必要があります。
  DEC C/C++ Run-Time Components キットは， OpenVMS VAX Software Product Library CD-ROM の Compaq C のディレクトリに含まれています。セーブセット名は AACRT060.A です。このキットのインストレーション情報については，まず DEC C/C++ Run-Time Components ドキュメントの『Read Before Installing or Using DEC C/C++ Run-Time Components Version 6.0 for OpenVMS VAX Systems』を参照してください。

1.3.5 PrintServer ソフトウェア

DIGITAL PrintServer プリンタに出力するには， PrintServer ソフトウェアがインストールされているホスト・システムがプリンティング環境に存在しなければなりません。

1.3.6 AppleTalk ネットワーク

DCPS が使用するネットワーク・プロトコルの 1 つとして， OpenVMS Alpha のレイヤード製品である PATHWORKS for OpenVMS (Macintosh) で提供されていた AppleTalk があります。この製品はすでにリタイヤしておりサポートは提供されませんが， DCPS は引続き AppleTalk キューでも動作していました。

ただし，AppleTalk プロトコルを起動できなくなる変更が OpenVMS V8.2 で行われています。このため，OpenVMS V8.2 以降，DCPS は AppleTalk キューと動作しません。

1.3.7 DDIF 印刷

DDIF エンコード 2 値イメージを印刷するには，システムに DECwindows がインストールされていることが必要となります。

1.3.8 DEC Image Print-PLUS (ICPS)

DCPS V1.1 以降のバージョンは， ICPS V1.x ソフトウェアと共存することができません。 DCPS をインストールすると，SYS$LIBRARY:TRN$DDIF_IMAGE.EXE イメージを置き換えてしまいますが，この新しいイメージは ICPS ソフトウェアとの互換性がありません。

1.4 互換性のないコンポーネント

すべての DCPS の実行コンポーネントは，相互に互換性を持つ組み合わせであることを保証しようとします。互換性がない場合，キューの起動時に DCPS がエラーを通知します。互換性を持たないソフトウェアの古いバージョンのコンポーネントが SYS$SPECIFIC 領域に存在し，新しいコンポーネントが SYS$COMMON 領域にインストールされた場合に，このエラーが発生します。発生するエラーは，どのコンポーネントのどのバージョンを実行するかに応じて異なりますが，次のようなメッセージが表示されるのが共通しています。

    %%%%%%%%%%%  OPCOM  13-FEB-1995 21:38:08.66  %%%%%%%%%%% 
    Message from user QUEUE_MANAGE on DAHLIA 
    %QMAN-E-SYMDEL, unexpected symbiont process termination 

DCPS インストレーション・プロシージャは SYS$SPECIFIC 領域で DCPS ファイルをチェックし，存在する場合はそれを知らせます。

1.5 プリンタ側で必要な設定作業

DCPS を使用するためにプリンタ側で必要となる設定作業があります。『DECprint Supervisor for OpenVMSシステム管理者ガイド』の第 10 章を参照して，ご使用になる各プリンタで必要な設定作業を行ってください。