日本-日本語
日本HPホーム 製品 & サービス OpenVMS製品情報
≫  お問い合わせ


OpenVMS マニュアル


 

OpenVMS ドキュメント
ライブラリ

タイトルページ
目次
まえがき
第 1 部:デバッガ概要
第 1 章:デバッガ概要
第 2 部:コマンド・インタフェース
第 2 章:デバッガの起動
第 3 章:プログラム実行の制御とモニタ
第 4 章:プログラム・データの検査と操作
第 5 章:プログラム内シンボルへのアクセス制御
第 6 章:ソース・コードの表示の制御
第 7 章:画面モード
第 3 部:DECwindows インタフェース
第 8 章:DECwindows Motifインタフェースの概要
第 9 章:デバッグ・セッションの開始と終了
第 10 章:デバッガの使用方法
第 4 部:PC クライアント・インタフェース
第 11 章:デバッガの PC クライアント/サーバ・インタフェースの概要
第 5 部:高度なトピック
第 12 章:ヒープ・アナライザの使用
第 13 章:その他の便利な機能
第 14 章:特殊なデバッグ
第 15 章:マルチプロセス・プログラムのデバッグ
第 16 章:タスキング・プログラムのデバッグ
第 6 部:付録
付録 A :定義済みのキー機能
付録 B :組み込みシンボルと論理名
付録 C :各言語に対するデバッガ・サポートの要約
付録 D :EIGHTQUEENS.C
索引
PDF
OpenVMS ホーム

HP OpenVMS
デバッガ説明書


目次 索引



デバッガはオブジェクトに関する情報を表示するために, C++のシンボル検索規則を使用します。現在のオブジェクトの値を表示するには,EXAMINEコマンドを使用します。例を示します。

DBG> EXAMINE a 
CXXDOCEXAMPLE\main\a: struct A 
    i:  0 
    j:  1 
    __vptr:     131168 
DBG> 

また,EXAMINEコマンドでメンバ・アクセス演算子であるピリオド(.)と右矢印(->)を使用することによって,個々のオブジェクト・メンバを表示することもできます。例を示します。

DBG> EXAMINE ptr 
CXXDOCEXAMPLE\main\ptr:         40 
DBG> EXAMINE *ptr 
*CXXDOCEXAMPLE\main\ptr: struct A 
    i:  0 
    j:  1 
    __vptr:     131168 
DBG> EXAMINE a.i 
CXXDOCEXAMPLE\main\a.i: 0 
DBG> EXAMINE ptr->i 
CXXDOCEXAMPLE\main\ptr->i:      0 
DBG> 

デバッガは,仮想的な継承を正しく解釈します。例を示します。

DBG> EXAMINE c 
CXXDOCEXAMPLE\main\c: struct C 
    inherit B1 
        inherit virtual A 
            i:  8 
            j:  9 
            __vptr:     131200 
        i:      10 
        __vptr: 131232 
        __bptr: 131104 
    inherit B2 
        inherit virtual A  (already printed, see above) 
        i:      11 
        __vptr: 131280 
        __bptr: 131152 
    j:  12 
    __vptr:     131232 
    __bptr:     131104 
DBG> 

グローバル変数を参照したり,基底クラスの隠蔽メンバを参照したり,継承されたメンバを明示的に参照したり,現在のコンテキストによって隠蔽されたメンバを命名したりするために,スコープ解決演算子(::)を使用します。例を示します。

DBG> EXAMINE c.j 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.j: 12 
DBG> EXAMINE c.A::j 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.A::j:      9 
DBG> EXAMINE x 
CXXDOCEXAMPLE\main\x:   101 
DBG> EXAMINE ::x 
CXXDOCEXAMPLE\x:        13 
DBG> 

デバッガはあいまいなメンバ参照を解決するために,参照を満たすメンバをリスト表示して,メンバに対するあいまいでない参照の指定を求めます。例を示します。

DBG> EXAMINE c.i 
%DEBUG-I-AMBIGUOUS, 'i' is ambiguous, matching the following 
    CXXDOCEXAMPLE\main\c.B1::i 
    CXXDOCEXAMPLE\main\c.B2::i 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> EXAMINE c.B1::i 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.B1::i:     10 
DBG> 

静的なデータ・メンバを参照するには,スコープ解決演算子(::)を使用します。例を示します。

DBG> EXAMINE c.s 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.s: 42 
DBG> EXAMINE C::s 
C::s:   42 
DBG> 

オブジェクトのクラス型を表示するには, SHOW SYMBOL/FULLコマンドを使用します( 付録 C.7.5 項 を参照)。

C.7.7 ウォッチポイントの設定

オブジェクトのウォッチポイントを設定することができます。静的でないすべてのデータ・メンバはウォッチされます (基底クラス中のデータ・メンバを含みます)。オブジェクト上にウォッチポイントを設定すると,静的なデータ・メンバはウォッチされません。ただし,静的なデータ・メンバについて,明示的にウォッチポイントを設定することは可能です。例を示します。

DBG> SET WATCH c 
%DEBUG-I-WPTTRACE, non-static watchpoint, tracing every instruction 
DBG> GO 
watch of CXXDOCEXAMPLE\main\c.i at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 50+8 
    50:     c.B2::i++; 
   old value: 11 
   new value: 12 
break at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 51 
    51:     c.s++; 
DBG> SET WATCH c.s 
DBG> GO 
watch of CXXDOCEXAMPLE\main\c.s at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 51+16 
    51:     c.s++; 
   old value: 43 
   new value: 44 
break at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 53 
    53:     b1.f(); 
DBG> 



C.7.8 デバッグ関数

デバッガはメンバ関数の情報を表示するために,C++シンボル検索ルールを使用します。例を示します。

DBG> EXAMINE /SOURCE b1.f 
module CXXDOCEXAMPLE 
    14:     void f() {} 
DBG> SET BREAK B1::f 
DBG> GO 
break at routine B1::f 
    14:     void f() {} 
DBG> 

デバッガは,thisポインタに対する参照を正しく解釈します。例を示します。

DBG> EXAMINE this 
B1::f::this:            16 
DBG> EXAMINE *this 
*B1::f::this: struct B1 
    inherit virtual A 
        i:      2 
        j:      3 
        __vptr: 131184 
    i:  4 
    __vptr:     131248 
    __bptr:     131120 
DBG> EXAMINE this->i 
B1::f::this->i: 4 
DBG> EXAMINE this->j 
B1::f::this->A::j:      3 
DBG>EXAMINE i 
B1::f::this->i: 4 
DBG> EXAMINE j 
B1::f::this->A::j:      3 
DBG> 

デバッガは,仮想メンバ関数を正しく参照します。例を示します。

DBG> EXAMINE /SOURCE %LINE 53 
module CXXDOCEXAMPLE 
    53:     b1.f(); 
DBG> SET BREAK this->h 
DBG> SHOW BREAK 
breakpoint at routine B1::f 
breakpoint at routine B1::h 
!! 
!! We are at the call to B1::f made at 'c.B1::f()'. 
!! Here this->h matches C::h. 
!! 
DBG> GO 
break at routine B1::f 
    14:     void f() {} 
DBG> EXAMINE /SOURCE %LINE 54 
module CXXDOCEXAMPLE 
    54:     c.B1::f(); 
DBG> SET BREAK this->h 
DBG> SHOW BREAK 
breakpoint at routine B1::f 
breakpoint at routine B1::h 
breakpoint at routine C::h 
!! 
!! Handling overloaded functions 
!! 
DBG> show symbol/full g 
overloaded name C::g 
routine C::g(char) 
type signature: void g(char) 
address: 132224, size: 128 bytes 
routine C::g(long) 
type signature: void g(long) 
address: 132480, size: 96 bytes 
DBG> SET BREAK g 
%DEBUG-I-NOTUNQOVR, symbol 'g' is overloaded 
overloaded name C::g 
       instance C::g(int) 
       instance C::g(long) 
       instance C::g(char) 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> SET BREAK g(int) 
 
DBG> CANCEL BREAK/ALL 
DBG> 

オーバーロードされた関数上にブレークを設定すると,デバッガは関数のインスタンスをリスト表示し,コンパイラが生成した固有のラベルを使って,正しいインスタンスを指定するよう求めます。デバッガ・バージョン 7.2を使った例を示します。

DBG> SET BREAK g 
%DEBUG-I-NOTUNQOVR, symbol 'g' is overloaded 
overloaded name C::g 
       instance void g(int) 
       instance void g(long) 
       instance void g(char *) 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> SET BREAK g(int) 
DBG> 

  注意
オーバーロードされた関数についての表示方法と指定方法は, OpenVMSデバッガ・バージョン 7.1Cとは異なります。デバッガ・バージョン 7.1Cを使った例を示します。

デバッガは,コンストラクタ,デストラクタ,および演算子のデバッグをサポートします。例を示します。

DBG> SET BREAK C 
%DEBUG-I-NOTUNQOVR, symbol 'C' is overloaded 
overloaded name C 
       instance C::C(void) 
       instance C::C(const C &) 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL ~C 
routine C::~C 
   type signature: ~C(void) 
    code address: #, size: 152 bytes 
    procedure descriptor address: #    
DBG> SET BREAK ~C 
DBG> SET BREAK %NAME'==' 
%DEBUG-W-UNALLOCATED, '==' is not allocated in memory (optimized away) 
%DEBUG-E-CMDFAILED, the SET BREAK command has failed 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL ==,  
routine c::operator==, type 
signature: bool operator==M-) 
code address: 198716, size: 
40 bytes, procedure descriptor 
address: 65752 
DBG> SET BREAK operator== 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL == 
routine C::== 
    type signature: int ==(C &) 
    address: unallocated 
DBG> SHOW BREAK 
breakpoint at routine C::~C            
DBG> 
DBG> examine C::~C 
C::~C: alloc r35 = ar.pfs, 3F, 01, 00 
DBG> 
DBG> ex/source ~C 
module CXXDOCEXAMPLE 
37: ~C() {} 
 



C.7.9 C++デバッガ・サポートに関する制限事項

C++プログラムをデバッグする場合は,次の制限事項が適用されます。

  • デバッガ・コマンドでは,テンプレートを名前で指定することはできません。テンプレートのインスタンスの名前を指定しなければなりません。

  • C++ では,インスタンス化されたテンプレート名の中の式を, stack<double,f*10> のような完全な定数式とすることができます。この形式は,デバッガではまだサポートされていません。このため,式の値を入力することが必要です ( たとえば,stack の例で f が 10 であれば,100 を入力しなければなりません )。

例 C-1 C++ プログラム例,CXXDOCEXAMPLE.C
int x = 0; 
 
struct A 
    { 
    int i,j; 
    void f() {} 
    virtual void h() {}; 
    A() { i=x++; j=x++; } 
    }; 
struct B1 : virtual A 
    { 
    int i; 
    void f() {} 
    virtual void h() {} 
    B1() { i=x++; } 
    }; 
struct B2 : virtual A 
    { 
    int i; 
    void f() {} 
    virtual void h() {} 
    B2() { i=x++; } 
    }; 
struct C : B1, B2 
    { 
    int j; 
    static int s; 
    void g( int ) {} 
    void g( long ) {} 
    void g( char * ) {} 
    void h() {} 
    operator ==( C& ) { return 0; } 
    C() { j=x++; } 
    ~C() {} 
    }; 
 
int C::s = 42; 
main() 
    { 
    A a; B1 b1; B2 b2; C c; 
    A *ptr = &a; 
    int x = 101; 
    x++; 
    
    c.s++; 
    c.B2::i++; 
    c.s++; 
    
    b1.f(); 
    c.B1::f(); 
    } 

例 C-2例 C-1 に含まれているプログラムのデバッグ・セッションの例です。

例 C-2 C++ デバッグ例
DBG> GO 
break at routine CXXDOCEXAMPLE\main 
    44:     A a; B1 b1; B2 b2; C c; 
DBG> STEP 
stepped to CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 45 
    45:     A *ptr = &a; 
DBG> STEP 
stepped to CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 46 
    46:     int x = 101; 
DBG> STEP 
stepped to CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 47 
    47:     x++; 
!! 
!! Displaying class information 
!! 
DBG> SHOW SYMBOL /TYPE C 
type C 
    struct (C, 13 components), size: 40 bytes 
overloaded name C 
       instance C::C(void) 
       instance C::C(const C &) 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL C 
type C 
    struct (C, 13 components), size: 40 bytes 
      inherits: B1, size: 24 bytes, offset: 0 bytes 
                B2, size: 24 bytes, offset: 12 bytes 
      contains the following members: 
        overloaded name C::g 
               instance C::g(int) 
               instance C::g(long) 
               instance C::g(char) 
        j : longword integer, size: 4 bytes, offset: 24 bytes 
        s : longword integer, size: 4 bytes, address: #  [static] 
        overloaded name C 
        int ==(C &) 
        C & =(const C &) 
        void h(void)   [virtual] 
        ~C(void) 
        __vptr : typed pointer type, size: 4 bytes, offset: 4 bytes 
        __bptr : typed pointer type, size: 4 bytes, offset: 8 bytes 
        structure has been padded, size: 4 bytes, offset: 36 bytes 
overloaded name C 
       instance C::C(void) 
       instance C::C(const C &) 
!! 
!! Displaying information about base classes 
!! 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL B1 
type B1 
    struct (B1, 8 components), size: 24 bytes 
      inherits: virtual A 
      is inherited by: C 
      contains the following members: 
        i : longword integer, size: 4 bytes, offset: 0 bytes 
        overloaded name B1 
        void f(void) 
        B1 & =(const B1 &) 
        void h(void)   [virtual] 
        __vptr : typed pointer type, size: 4 bytes, offset: 4 bytes 
        __bptr : typed pointer type, size: 4 bytes, offset: 8 bytes 
        structure has been padded, size: 12 bytes, offset: 12 bytes 
overloaded name B1 
       instance B1::B1(void) 
       instance B1::B1(const B1 &) 
!! 
!! Displaying class member information 
!! 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL j 
record component C::j 
    address: offset 24 bytes from beginning of record 
    atomic type, longword integer, size: 4 bytes 
record component A::j 
    address: offset 4 bytes from beginning of record 
    atomic type, longword integer, size: 4 bytes 
!! 
!! Simple object display 
!! 
DBG> EXAMINE a 
CXXDOCEXAMPLE\main\a: struct A 
    i:  0 
    j:  1 
    __vptr:     131168 
!! 
!! Using *, -> and . to access objects and members 
!! 
DBG> EXAMINE ptr 
CXXDOCEXAMPLE\main\ptr:         40 
DBG> EXAMINE *ptr 
*CXXDOCEXAMPLE\main\ptr: struct A 
    i:  0 
    j:  1 
    __vptr:     131168 
DBG> EXAMINE a.i 
CXXDOCEXAMPLE\main\a.i: 0 
DBG> EXAMINE ptr->i 
CXXDOCEXAMPLE\main\ptr->i:      0 
!! 
!! Complicated object example 
!! 
DBG> EXAMINE c 
CXXDOCEXAMPLE\main\c: struct C 
    inherit B1 
        inherit virtual A 
            i:  8 
            j:  9 
            __vptr:     131200 
        i:      10 
        __vptr: 131232 
        __bptr: 131104 
    inherit B2 
        inherit virtual A  (already printed, see above) 
        i:      11 
        __vptr: 131280 
        __bptr: 131152 
    j:  12 
    __vptr:     131232 
    __bptr:     131104 
!! 
!! The debugger using C++ symbol lookup rules (to match c.j) 
!! and then the use of :: to specify a particular member named j. 
!! 
DBG> EXAMINE c.j 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.j: 12 
DBG> EXAMINE c.A::j 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.A::j:      9 
!! 
!! Using the global scope resolution operator. 
!! 
DBG> EXAMINE x 
CXXDOCEXAMPLE\main\x:   101 
DBG> EXAMINE ::x 
CXXDOCEXAMPLE\x:        13 
!! 
!! Handling ambiguous member references. 
!! 
DBG> EXAMINE c.i 
%DEBUG-I-AMBIGUOUS, 'i' is ambiguous, matching the following 
    CXXDOCEXAMPLE\main\c.B1::i 
    CXXDOCEXAMPLE\main\c.B2::i 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> EXAMINE c.B1::i 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.B1::i:     10 
!! 
!! Refering to static data members: with . and with :: 
!! 
DBG> EXAMINE c.s 
CXXDOCEXAMPLE\main\c.s: 42 
DBG> EXAMINE C::s 
C::s:   42 
!! 
!! Setting watchpoints on objects.  All non-static data members 
!! are watched (including those in base classes).  Static data 
!! members are not watched.  Of course watchpoints on static data 
!! members can be set explicitly. 
!! 
DBG> SET WATCH c 
%DEBUG-I-WPTTRACE, non-static watchpoint, tracing every instruction 
DBG> GO 
watch of CXXDOCEXAMPLE\main\c.i at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 50+8 
    50:     c.B2::i++; 
   old value: 11 
   new value: 12 
break at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 51 
    51:     c.s++; 
DBG> SET WATCH c.s 
DBG> GO 
watch of CXXDOCEXAMPLE\main\c.s at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 51+16 
    51:     c.s++; 
   old value: 43 
   new value: 44 
break at CXXDOCEXAMPLE\main\%LINE 53 
    53:     b1.f(); 
!! 
!! Basic member lookup applies to functions. 
!! 
DBG> EXAMINE /SOURCE b1.f 
module CXXDOCEXAMPLE 
    14:     void f() {} 
DBG> SET BREAK B1::f 
DBG> GO 
break at routine B1::f 
    14:     void f() {} 
!! 
!! Support for 'this'. 
!! 
DBG> EXAMINE this 
B1::f::this:            16 
DBG> EXAMINE *this 
*B1::f::this: struct B1 
    inherit virtual A 
        i:      2 
        j:      3 
        __vptr: 131184 
    i:  4 
    __vptr:     131248 
    __bptr:     131120 
DBG> EXAMINE this->i 
B1::f::this->i: 4 
DBG> EXAMINE this->j 
B1::f::this->A::j:      3 
DBG>EXAMINE i 
B1::f::this->i: 4 
DBG> EXAMINE j 
B1::f::this->A::j:      3 
!! 
!! Support for virtual functions. 
!! 
!! We are at the call to B1::f made at 'b1.f()'. 
!! Here this->h matches B1::h. 
!! 
DBG> EXAMINE /SOURCE %LINE 53 
module CXXDOCEXAMPLE 
    53:     b1.f(); 
DBG> SET BREAK this->h 
DBG> SHOW BREAK 
breakpoint at routine B1::f 
breakpoint at routine B1::h 
!! 
!! We are at the call to B1::f made at 'c.B1::f()'. 
!! Here this->h matches C::h. 
!! 
DBG> GO 
break at routine B1::f 
    14:     void f() {} 
DBG> EXAMINE /SOURCE %LINE 54 
module CXXDOCEXAMPLE 
    54:     c.B1::f(); 
DBG> SET BREAK this->h 
DBG> SHOW BREAK 
breakpoint at routine B1::f 
breakpoint at routine B1::h 
breakpoint at routine C::h 
!! 
!! Handling overloaded functions 
!! 
DBG> SET BREAK g 
%DEBUG-I-NOTUNQOVR, symbol 'g' is overloaded 
overloaded name C::g 
       instance C::g(int) 
       instance C::g(long) 
       instance C::g(char) 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> SET BREAK g(int) 
 
DBG> CANCEL BREAK/ALL 
!! 
!! Working with constructors, destructors, and operators. 
!! 
DBG> SET BREAK C 
%DEBUG-I-NOTUNQOVR, symbol 'C' is overloaded 
overloaded name C 
       instance C::C(void) 
       instance C::C(const C &) 
%DEBUG-E-REENTER, reenter the command using a more precise pathname 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL ~C 
routine C::~C 
   type signature: ~C(void) 
    code address: #, size: 152 bytes 
    procedure descriptor address: #    
DBG> SET BREAK %NAME'~C' 
DBG> SET BREAK %NAME'==' 
%DEBUG-W-UNALLOCATED, '==' is not allocated in memory (optimized away) 
%DEBUG-E-CMDFAILED, the SET BREAK command has failed 
DBG> SHOW SYMBOL /FULL == 
routine C::== 
    type signature: int ==(C &) 
    address: unallocated 
DBG> SHOW BREAK 
breakpoint at routine C::~C 
DBG> EXIT 



C.8 COBOL

次の各サブトピックでは,デバッガによる COBOL のサポートについて説明します。

言語式でサポートされている COBOL の演算子を次に示します。

種類 シンボル 機能
接頭辞 + 単項正符号
接頭辞 - 単項負符号(否定)
挿入辞 + 加算
挿入辞 - 減算
挿入辞 * 乗算
挿入辞 / 除算
挿入辞 = 等値
挿入辞 NOT = 不等
挿入辞 > 大なり
挿入辞 NOT < 以上
挿入辞 < 小なり
挿入辞 NOT > 以下
挿入辞 NOT 論理否定
挿入辞 AND 論理積
挿入辞 OR 論理和



C.8.2 言語式とアドレス式の構造

サポートされている COBOL の言語式とアドレス式の構造を次に示します。

シンボル 構造
( ) 添字指定
OF レコードの構成要素の選択
IN レコードの構成要素の選択



C.8.3 データ型

サポートされている COBOL のデータ型を次に示します。

COBOL のデータ型 VMS のデータ型名
COMP ロングワード整数 (L,LU)
COMP ワード整数 (W,WU)
COMP クォドワード整数 (Q,QU)
COMP-1 F 浮動小数点数(F)
COMP-1 (Alpha および Integrity 固有) IEEE S 浮動小数点数(FS)
COMP-2 D 浮動小数点数(D)
COMP-2 (Alpha および Integrity 固有) IEEE T 浮動小数点数(FT)
COMP-3 パック 10 進数(P)
INDEX ロングワード整数(L)
英数字 ASCII テキスト(T)
レコード (なし)
数値符号なし 数値文字列,符号なし (NU)
先行分離記号 数値文字列,左分離記号 (NL)
先行オーバパンチ記号 数値文字列,左オーバパンチされた記号 (NLO)
終了分離記号 数値文字列, 右分離記号 (NR)
後続オーバパンチ記号 数値文字列,右オーバパンチされた記号 (NRO)

COMP-1 型の浮動小数点数は,コンパイラのスイッチによって,F 浮動小数点数または IEEE S 浮動小数点数のどちらかで表現されます。

COMP-2 型の浮動小数点数は,コンパイラのスイッチによって,D 浮動小数点数または IE EE T 浮動小数点数のどちらかで表現されます。


目次 索引

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.