|
HP OpenVMS Systems Documentation |
|
OpenVMS 用户手册
7.6.3 从消息建立文件读取消息时，要从消息建立一个文本文件，就在 MAIL> 提示下输入 EXTRACT 命令和文件名。退出 Mail 时，该文件列表在当前目录 (除非指定另一个目录) 中。如果该文件是一个 DDIF 文件，Mail 保持 OpenVMS RMS 文件标签和 DDIF 语义 (VAX/VMS V5.2-2 或以后版本)。 邮件标题包括 From:、To: 和 Subj: 行。要建立不包括标题信息的文件，对 EXTRACT 命令指定 /NOHEADER 限定词。如果消息有一个以上标题 (例如，转发消息)，则只删除顶端的标题。 对 EXTRACT 命令使用 /APPEND 限定词可把消息复制到现有文件的末端。使用 /ALL 限定词把当前文件夹的所有文件复制到一个现有文件。 在以下例子中，从展示的邮件消息建立一个文件 DEC_MEETINGS.TXT:
以下例子展示如何建立一个文件 JANUARY_MEETINGS.TXT，它包含消息编号 3 的文本:
7.6.4 把文件附加给消息要自动地把一个小文件附加到邮件消息的末端，使用 SET SIGNATURE_FILE 命令。指定的文件自动地 (按照默认) 附加到您使用 ANSWER、FORWARD、MAIL、REPLY 或 SEND 命令发送的每个邮件消息。签名文件的例子是一个格式化为名片的文本文件，包含用户的公司名、地址、电话号码和互连网地址。 如果要选择性地附加一个文件给消息或者取代默认签名文件设置，则使用 /SIGNATURE_FILE[=file-name] 限定词以及ANSWER、FORWARD、MAIL、REPLY 或 SEND 命令的 。 使用 SHOW SIGNATURE_FILE 命令可展示是否指定了默认签名文件。(SHOW ALL 命令也显示签名文件信息。) 在 DCL 级通过使用带 /SIGNATURE_FILE[=file-name] 限定词的 DCL 命令 MAIL，您也可以设置默认签名文件。 注意，当建立邮件包括签名文件的消息时，该消息需要比常规消息更多的临时磁盘空间，因为在操作期间要建立临时文件。在消息发送后，就删除那些临时文件。 当指定签名文件名时，也要注意以下规则:
在以下例子中，文件 BUSINESS_CARD.SIG 指定为默认文件，它将自动附加到每个使用 FORWARD、MAIL、REPLY 或 SEND 命令发送的邮件消息。
在下一个例子，文件 GREETINGS.SIG 代替默认签名文件，被指定为自动附加到特定答复的文件。
7.7 发送消息的其他方法
以下几节描述使用 Mail 公用程序发送消息的其他方法。 要答复接收的消息，使用以下过程:
在以下例子中，答复发送给 STONE::THOMPSON。注意，在输入答复命令后，Mail 自动显示 To: 和 Subj: 提示:
7.7.1.1 答复包含嵌套引号的地址
在大多数情况下，可以使用 Mail 命令 REPLY
答复从包含嵌套引号的地址接收的邮件。然而，如果系统没有这个能力，请与系统管理员联系。 在读取消息之后，如果要转发邮件消息给其他用户，则在 MAIL> 提示下输入 FORWARD 命令。Mail 提示输入收件人的名称和主题。在输入完要求的信息后，按下 Enter 键 可发送这个消息。 如果转发消息包括 .DDIF 文件，Mail 就发送整个 .DDIF 文件给收件人，包括 .DDIF 语义和 .DDIF 标签。 在以下例子中，转发一条消息给用户 STONE::JONES:
7.7.2.1 SET FORWARD 命令可以使用 SET FORWARD 命令把所有发送给您的邮件消息，全部重定向到另一个 OpenVMS Cluster 或另一个系统上的帐户。实质上，这个命令建立一个电子转发地址。只为您不要定期检查的帐户设置一个转发地址。例如，您想把您在 OLD 簇邮件帐户的所有邮件转发到您在 STAR 簇上的邮件帐户。在您注册进入 OLD 后，输入 Mail 公用程序并输入以下命令:
所有发送给 OLD::SMITH 的消息将自动重定向到节点 STAR 上的这个邮件帐户。也可以把转发地址设置为一个互连网邮件地址:
在这种情况下，所有发送给 OLD::SMITH 的邮件将转发给 SMITH@Company.com。 总是要发送一条测试消息给旧帐户来确认正确地转发消息给新帐户。要避免建立循环转发 (即邮件消息无限转发，但从不到达目的地。), 不要设置帐户转发给本身或者另一个转发帐户。不要转发 OLD::SMITH 给 OLD::SMITH。不要转发 OLD::SMITH 给 STAR::SMITH，然后转发 STAR::SMITH 给 OLD::SMITH。 要检查帐户转发的地址，输入以下命令:
要除去转发地址，输入以下命令:
7.8 组织消息
以下几节描述如何组织邮件消息。 要组织邮件消息，可以建立自己的邮件文件和文件夹。一个邮件文件包含文件夹，而一个文件夹包含邮件消息。每个文件夹和文件可以包含任何数目的消息。 典型情况是，通过建立文件夹组织消息，而不是通过建立邮件文件。如同默认邮件文件夹 (NEWMAIL、MAIL 和 WASTEBASKET)，您建立的文件夹通常存储在邮件文件 MAIL.MAI。每次输入 READ 或 DIRECTORY 命令时，当前文件夹的名称显示在屏幕的右上角。您可以只处理在当前文件夹中的消息。
如果邮件文件很大 (超过 500 块)，那么可以为较大的文件夹建立独立的邮件文件，以改进 Mail 的性能。 接收邮件消息时，按照默认这些消息写入名为 MAIL$xxxxxxxxxx.MAI 的文件，并且定位在您的顶级目录中。(注意 x 字符表示一个长的任意文件说明。) 当您第一次接收邮件消息时，就在您的顶级目录建立默认邮件文件 MAIL.MAI。 要避免在顶级目录显示 .MAI 文件，使用 Mail 命令 SET MAIL_DIRECTORY。这个命令建立一个邮件子目录并把所有 .MAI 文件移入这个子目录。要把 .MAI 文件从子目录移回顶级目录，使用 SET NOMAIL_DIRECTORY 命令。 要显示包含您的所有 .MAI 文件的子目录名，在 MAIL> 提示下输入 SHOW MAIL_DIRECTORY。 在以下例子中，用户 (FRED) 建立目录 .MAIL:
7.8.3 把消息移入文件夹
可以使用 FILE 命令或 MOVE 命令把当前消息放入不同的文件夹。如果这个文件夹不存在，那么
Mail 显示一条消息，请问您是否要建立它。在把消息归档到指定文件夹后，Mail 自动删除当前文件夹的消息。 Mail 命令 COPY 把当前消息的副本放入指定的文件夹。如果这个文件夹不存在，Mail 就显示一条消息，请问您是否要建立它。 在以下例子中，所有包含字 MEETING 的消息从当前文件夹复制到文件夹 SCHEDULE。在 COPY 命令完成后，每个消息有两个副本，一个在当前文件夹，而另一个在文件夹 SCHEDULE。
以下命令选择并显示包含字 "meeting" 的下一条消息:
7.8.5 选择文件夹要显示当前邮件文件的文件夹列表，输入 DIRECTORY/FOLDER 命令。要选择一个新文件夹作为当前文件夹，使用以下命令之一:
在以下例子中，选择 MEMOS 文件夹:
7.8.6 删除文件夹要删除邮件文件夹，就要删除文件夹中所有消息或把它们移入另一个文件夹。删除文件夹的所有消息时，只要您选择另一个文件夹就自动删除这个空文件夹。 在以下例子中，删除 MUSIC 文件夹的消息:
7.8.7 建立和存取邮件文件您也可以建立文件来组织邮件消息。与建立文件夹一样，使用同样的命令建立邮件文件: COPY、MOVE 和 FILE。在 Mail 提示输入文件夹名后，也提示输入文件名。如果在 File: 提示中输入一个新文件名，就建立一个新邮件文件 。 要处理不同于默认邮件文件的邮件文件，使用 Mail 命令 SET FILE 指定代替的文件。Mail 命令 SHOW FILE 显示当前邮件文件名。当更改邮件文件时，就倒空和删除当前邮件文件的 WASTEBASKET 文件夹 (如果设置 AUTO_PURGE)，并且关闭这个邮件文件 。 图 7-1 展示一个典型用户如何组织邮件。 图 7-1 组织邮件 
在以下例子中，当前消息被移入 ACCOUNTS 文件的文件夹 FEED。MOVE 命令建立邮件文件 ACCOUNTS.MAI，把当前消息移入 FEED 文件夹，并从当前文件夹和文件中删除这条消息。
在以下例子中，选择 FEED 文件夹 (它在 ACCOUNTS 文件中):
7.8.8 纠正邮件消息计数如果显示在屏幕上新的 (未读) 邮件消息的数目与新消息的实际数目不一致，那么当没有新邮件时输入 READ/NEW 命令。当您输入 READ/NEW 命令时，将知道没有新邮件，并接收到以下系统消息:
7.9 删除消息如果要从当前文件夹删除一条邮件消息，那么当读取消息时，输入 DELETE 命令或者输入 DELETE 命令后面跟随要删除消息的编号 (或编号范围)。可以使用连字号 (-) 或冒号 (:) 定义要删除的消息范围。 在以下例子中，删除消息 4、5、6、11、12、14、15、16 和 17:
7.9.1 恢复删除的消息如果删除一条消息，这条消息就被移入文件夹 WASTEBASKET。被删除的消息收集在 WASTEBASKET 文件夹中，直到您退出当前邮件文件 (从 Mail 退出，或者指定不同的邮件文件)。如果您已发出 SET AUTO_PURGE 命令，当退出当前邮件文件时，将倒空 WASTEBASKET 并删除文件夹本身。在交互 Mail 对话期间，把消息移出 WASTEBASKET 文件夹，您可以恢复任何被删除的消息。输入 PURGE 命令，也可以倒空 WASTEBASKET 文件夹。 在以下例子中，编号 12 的邮件消息先被删除，然后从 WASTEBASKET 文件夹恢复。
7.10 打印邮件消息要打印邮件消息，在 MAIL> 提示下输入 PRINT 命令。按照默认，Mail 把消息发送到 SYS$PRINT 队列。直到您按下 Ctrl/Z、输入 EXIT 命令或输入 PRINT/PRINT 命令，邮件文件才被发送到打印队列。 要指定不同队列，使用 PRINT 命令限定词 /QUEUE。发出 SET QUEUE queue-name 命令，也可以选择不同的队列；这个队列将保持作为默认打印队列，直到输入另一个 SET QUEUE 命令，即使退出 Mail 也是如此。 在以下例子中，邮件消息提交给 AK34$PRINT 打印队列:
在以下例子中，默认打印队列从 SYS$PRINT 更改为 AK34$PRINT:
7.11 保护邮件文件
以下几节描述如何保护邮件文件。 邮件文件 (例如，MAIL.MAI) 受到保护，其他人不能读取，以避免被意外地删除。Mail 为 .MAI 文件给出的保护码是: (S:RW,O:RW,G:,W:)。系统 (包括 Mail 本身) 和拥有者 (您) 可以读取和写入这个文件。拒绝组和全体用户的所有存取权。
Mail 公用程序也有默认文件保护来阻止邮件篡改。然而，Mail 不能完全避免篡改。任何人如果有足够特权就可以更改保护并存取邮件文件。 邮件文件存储在您自己的目录中，因而您可以对敏感文件可选地应用文件保护技术，这种技术描述在第 10 章。另外:
7.12 在 Mail 环境中使用文本编辑程序
以下几节描述如何在 Mail 环境中使用文本编辑程序。 在发送消息之前，可以使用文本编辑程序编写消息。要做这件事，可指定 SEND 命令及 /EDIT 限定词。在响应 To: 和 Subj: 提示后，Mail 调用这个文本编辑程序。除非已选定另一种编辑程序，否则 Mail 调用基于 DECTPU 的 EVE 编辑程序。 您输入文本时，[End of file] 标记跟着向下移动。有关 EVE 编辑程序的详情，请参阅第 8 章。要发送消息，可按下 Do 键并输入 EXIT 命令。要取消发送操作，按下 Do 键并输入 QUIT 命令。 在以下例子中，使用 EVE 建立邮件消息:
7.12.2 使用 /EDIT 限定词关键字如果调用 Mail 时指定 /EDIT 限定词，那么在跟着发生的邮件对话期间，可以使用编辑程序发送、答复和转发消息。您也可以使用 /EDIT 限定词的关键字设置 Mail 的默认值。 要在只当答复消息时调用编辑程序，可使用 MAIL/EDIT 命令的 REPLY 关键字。要调用编辑程序并显示您要答复的消息，使用 REPLY 关键字及 =EXTRACT 任选项。如果不为 /EDIT 指定关键字，那么默认是 /EDIT=(SEND,REPLY)。 要发送或答复消息，就必须退出编辑程序。要取消 SEND 或 REPLY 命令，输入 QUIT 命令退出编辑程序。 在以下例子中，为每个发送或转发的邮件消息调用编辑程序:
在以下例子中，要答复每条消息时将调用编辑程序:
在以下例子中，将调用编辑程序，并且每次答复消息时要答复的消息将包括在文本中:
|