library home hp.com home products and services support and drivers solutions
cd-rom home
 End of Jump to page title
HP OpenVMS Systems
Documentation
Jump to content


日本語 HP FMS for OpenVMS

日本語 HP FMS for OpenVMS
リリース・ノート

前へ 目次

A.2.2 記号変換対応表

記号変換は，1〜3文字の英数字，特殊記号から，漢字コード体系の記号 1文字に変換，および，区点コード変換，漢字コード変換を行う機能です。

例 A-2 1文字変換 

┌────┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ 
│変換前│１│２│３│４│５│６│７│８│９│０│−│ 
├────┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
│変換後│└│┴│┘│├│┼│┤│┌│┬│┐│││─│ 
└────┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

例 A-3 2文字変換 

┌────┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ 
│変換前│||│,.│..│``│([│])│<<│>>│[[│]]│[(│)]│+-│XX│:-│ 
├────┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
│変換後│‖│…│‥│“│〔│〕│《│》│『│』│【│】│±│×│÷│ 
└────┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ 
┌────┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ 
│変換前│=/│<=│>=│OO│.;│O>│O+│''│.C│C/│L-│SS│><│()│<>│ 
├────┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
│変換後│≠│≦│≧│∞│∴│♂│♀│″│℃│¢│£│§│☆│○│◇│ 
└────┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ 
┌────┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐ 
│変換前│[]│<\│</│=|│>-│<-│|^│|v│ 
├────┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
│変換後│□│△│▽│〒│→│←│↑│↓│ 
└────┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

例 A-4 3文字変換 

┌────┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐ 
│変換前│Ｋ><│Ｋ()│Ｋ<>│Ｋ[]│Ｋ<\│Ｋ</│ 
├────┼──┼──┼──┼──┼──┼──┤ 
│変換後│★│●│◆│■│▲│▼│ 
└────┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘

区点コード変換

区点コードから，漢字に変換します。 


         "J" に続けて区番号(1〜3桁)，点番号(2桁) 
 
         区番号    1 〜  94      ＤＥＣ漢字セット 
                 101 〜 194      拡張領域 
         点番号    1 〜  94 
 
     　　(例) 
             J125    →“々” 
             区番号   1 
             点番号  25

16進コード変換

16進コードから，漢字に変換します。 


         "X" に続けて１６進２バイトコード 
 
         第 1 バイト   A1 〜 FE 
         第 2 バイト   A1 〜 FE      ＤＥＣ漢字セット 
                       21 〜 7E      拡張領域 
 
         (例) 
             XA1B9    →“々” 
             第１バイト A1 
             第２バイト B9

付録 B
V1フォーム・ドライバと互換性のある呼び出し

VAX FMS V1呼び出しと，これに対応する HP FMS V2呼び出しの一覧表と，両者の違いの簡単な説明を次にあげます。

V1呼び出し V2呼び出し 説明
FDV$INIT FDV$ATERM FDV$ATERMは端末をフォーム・ドライバにアタッチし， FDV$AWKSPはワークスペース(不純領域)を端末にアタッチします。FDV$ATERMとFDV$AWKSPは， V1プログラムのFDV$INIT呼び出しにより自動的に呼び出されます。
FDV$CLRSH
FDV$SHOW 		FDV$CDISP
FDV$DISP 		FDV$CDISPとFDV$DISPは，フォームを画面上で指定されている行数だけ上下させるよう，フォーム・ドライバに指示するオプショナル・オフセット引き数をもちます。また，V1のFDV$SHOWとFDV$CLRSH呼び出しは，フォームの属性をクリアする領域に連結されているオフセット引き数をもちます。V2のフォームでは，クリアする領域に行(0,0)を指定することができますが，これは行がクリアされないという意味です。V1では，この値を指定することはできず，もしもFDV$CLRSH呼び出しと同時に使われると，VDV$_LINエラーが発生します。
FDV$INLN FDV$GETSC FDV$INLNは，この名が機能を表すように改名されました。
FDV$PUT
FDV$PUTAL 		FDV$PUTD
FDV$PUTDA 		FDV$PUTDは1つのフィールドに省略値を付けます。 FDV$PUTDAはすべてのフィールドに省略値を付けます。FMSV1では，FDV$PUT（ナル値の付いたFDV$PUT）と FDV$PUTAL（引き数の付かないFDV$PUTAL）に特別な変形を与え，同じ動作が行えるようになっていました。
FDV$OUTLN FDV$PUTSC FDV$OUTLNは，この名が機能を表すように，FDV$PUTSCと改名されました。
FDV$RETN FDV$RET FDV$RETNは，この名が機能を表すように，FDV$RETと改名されました。
FDV$IDATA FDV$RETDI FDV$IDATAは，この名が機能を表すように，FDV$RETDIと改名されました。
FDV$NDATA FDV$RETDN FDV$RETDNはFDV$NDATAと同等ですが，FDV$RETDNは名前をつけられているデータ・インデックスを返す点が違います。
FDV$GCF FDV$RETFN FDV$GCFは，この名が機能を表すように，FDV$RETFNと改名されました。
FDV$LEN FDV$RETLE FDV$LENは，この名が機能を表すように，FDV$RETLEと改名されました。
FDV$TERM FDV$TCHAN FDV$TERMは，この名が機能を表すように，FDV$TCHANと改名されました。
FDV$GET FDV$WAIT FDV$WAITにより，フォーム・ドライバは，ユーザとアプリケーション・プログラムを同期させることができます。FMS V1でも，同じ動作を行うFDV$GET呼び出し(フィールド名引き数の付かない FDV$GET)の特別な変形が与えられていますが，FDV$WAITもフィールド・ターミネータを返す点が違います。

付録 C
ECO に関する情報

本リリースのキットには，英語版 V2.4 の ECO1〜ECO5 で修正された内容が含まれています (ただし，ECO5 のユーロ通貨記号のサポートのための修正を除く)。

前へ 目次