日本-日本語
≫日本HPホーム ≫製品 & サービス ≫OpenVMS製品情報
≫  お問い合わせ


OpenVMS マニュアル
≫ 

OpenVMSマニュアル
ライブラリ

≫ タイトルページ
≫ 目次
≫ まえがき
第1部：新機能
≫ 第1章：V8.4の新機能概要
≫ 第2章：一般ユーザ機能
≫ 第3章：仮想化機能
≫ 第4章：性能の強化
≫ 第5章：耐障害性およびクラスタ機能
≫ 第6章：ストレージ・デバイスとI/Oのサポート
≫ 第7章：セキュリティ機能
≫ 第8章：システム管理機能
≫ 第9章：プログラミング機能
≫ 第10章：関連製品の新機能
第2部：英文ドキュメント
≫ 第11章：ドキュメントの概要
≫ 第12章：ドキュメントの提供形態
≫ 第13章：マニュアルの説明
≫ 索引
PDF
≫ OpenVMS ホーム

HP OpenVMS
V8.4 新機能説明書
目次 索引

第 12 章
OpenVMS の英語版ドキュメント (印刷およびオンライン)

OpenVMS のドキュメントは次の形式で提供されます。

  • 印刷物
    印刷されたドキュメントが必要な場合は，ほとんどの OpenVMS ドキュメントをこの形式で購入できます。個々の印刷マニュアルを個別に購入することはできませんが， OpenVMS 印刷ドキュメント・キットにはすべてのマニュアルが含まれています。ただし『Porting Applications from HP OpenVMS Alpha to OpenVMS Integrity for Integrity Servers』の印刷版は単独で購入可能です。

  • CD に収録されたオンライン・ドキュメント
    すべての OpenVMS ドキュメントは CD に収録されたオンライン形式で提供され，多くの関連製品に関するドキュメントも含まれています。ドキュメンテーション CDは OpenVMS メディア・キットに同梱されています。

  • OpenVMS Web サイトで提供されるオンライン・ドキュメント
    OpenVMS のドキュメントは，アーカイブされたドキュメントを含めて， OpenVMS Web サイトで閲覧できます。

  • オンライン・ヘルプ
    タスク関連情報が必要な場合は，OpenVMS コマンド，ユーティリティ，システム・ルーチンに関するオンライン・ヘルプを簡単に表示できます。

ここでは，OpenVMS ドキュメントが提供される形式と，各形式で提供されるドキュメントの名称を示します。

12.1 印刷ドキュメント

OpenVMS メディア・キット (インストレーション・キット) には，一部のドキュメントの印刷版が同梱されています。それ以外の印刷ドキュメントは別売のドキュメント・キットで注文可能です。ここでは，OpenVMS の印刷ドキュメントについて次のカテゴリに分類して説明します。

  • メディア・キット

  • ドキュメンテーション・セット: 基本セットとフル・セット，およびオペレーティング環境拡張

  • システム統合製品

  • アーカイブされたドキュメント



12.1.1 OpenVMS メディア・キットのドキュメント

OpenVMS Alpha および OpenVMS Integrity システムのメディア・キット (インストレーション・キット) には， OpenVMS オペレーティング・システムの最新のバージョンを使用するのに必要なドキュメントが同梱されています。 表 12-1 に，OpenVMS メディア・キットに含まれているドキュメントを示しています。提供されるドキュメントは，新規カスタマであるのか，サービス・カスタマであるのかに応じて異なります。新規カスタマにはすべてのドキュメントが提供されます。サービス・カスタマには，前回のリリース以降に更新されたドキュメントと新しいドキュメントだけが提供されます。

  注意
『OpenVMS License Management Utility Manual』，『Guide to HP OpenVMS Version 8.4 Media』および『HP OpenVMS Version 8.4 Upgrade and Installation Manual』は，メディア・キットでのみ提供されます。 第 12.1.2 項 で説明する OpenVMS フル・ドキュメント・セットには含まれていません。

表 12-1 OpenVMS メディア・キットに含まれるドキュメント
ドキュメント  
『OpenVMS License Management Utility Manual』 BA322-90094
『HP OpenVMS Version 8.4 New Features and Documentation Overview』 BA322-90088
『HP OpenVMS Version 8.4 Upgrade and Installation Manual』 BA322-90089
『Guide to OpenVMS version 8.4 Media』 BA322-90090
『HP OpenVMS Version 8.4 Release Notes』 BA322-90091



12.1.2 OpenVMS ドキュメンテーション・セット

OpenVMS のドキュメントは次のドキュメンテーション・セットで提供されます。

ドキュメンテーション・セット 説明 Alpha パーツ番号 Integrity パーツ番号
フル・セット 主要なすべての OpenVMS リソースの広範囲にわたる説明情報が必要なユーザを対象にしている。すべての OpenVMS ドキュメントが 1 つのセットとして提供される。基本ドキュメンテーション・セットも含まれている。 QA-001AA-GZ.8.4 BA554MN
基本セット フル・ドキュメンテーション・セットの一部。小規模なスタンドアロン・システムのシステム管理者や一般ユーザを対象にしている。最も一般的に使用される OpenVMS のドキュメントが含まれている。 QA-09SAA-GZ.8.4 BA555MN

OpenVMS Alpha および OpenVMS Integrity システムで，ドキュメント・セットの内容はほぼ共通です。 OpenVMS Alpha ドキュメント・セットと OpenVMS Integrity ドキュメント・セットに含まれるドキュメントは 1 冊の例外を除き同一です。 OpenVMS Alpha ドキュメント・セットには， Alpha 専用ドキュメントの『COM, Registry, and Events for HP OpenVMS Developer's Guide』が含まれています。

表 12-2 は， OpenVMS のフル・ドキュメンテーション・セットまたは基本ドキュメンテーション・セットに含まれているドキュメントを示しています。各ドキュメントの詳細については， 第 13.2 節 を参照してください。

表 12-2 OpenVMS フル・ドキュメンテーション・セット (QA-001AA-GZ.8.4/BA554MN)
ドキュメント  
OpenVMS 基本ドキュメンテーション・セット QA-09SAA-GZ.8.4/BA555MN
『OpenVMS DCL Dictionary:A-M』 1 BA555-90006
『OpenVMS DCL Dictionary:N-Z』 1 BA555-90007
『HP OpenVMS Guide to System Security』 1 BA554-90015
『OpenVMS System Management Utilities Reference Manual:A-M』 1 BA555-90008
『OpenVMS System Management Utilities Reference Manual:N-Z』 1 BA555-90009
『OpenVMS System Manager's Manual, Volume 1: Essentials』 AA-PV5MJ-TK
『OpenVMS System Manager's Manual, Volume 2: Tuning, Monitoring, and Complex Systems』 AA-PV5NJ-TK
『OpenVMS User's Manual』 AA-PV5JG-TK
『OpenVMS V8.4 New Features and Documentation Overview』 2 BA322-90088
『OpenVMS V8.4 Release Notes』 2 BA322-90089
フル・ドキュメンテーション・セットに含まれている追加ドキュメント QA-001AA-GZ.8.4
『HP OpenVMS Availability Manager User's Guide』 BA554-90001
『COM, Registry, and Events for HP OpenVMS Developer's Guide』 3 AA-RSCWC-TE
『Compaq C Run-Time Library Reference Manual for OpenVMS Systems』 1 BA554-90014
『HP C Run-Time Library Utilities Reference Manual』 AA-R238C-TE
『Compaq Portable Mathematics Library』 AA-PV6VE-TE
『DECamds User's Guide』 AA-Q3JSE-TE
『DEC Text Processing Utility Reference Manual』 AA-PWCCD-TE
『Extensible Versatile Editor Reference Manual』 AA-PWCDD-TE
『Guidelines for OpenVMS Cluster Configurations』 1 BA554-90022
『Guide to Creating OpenVMS Modular Procedures』 AA-PV6AD-TK
『Guide to OpenVMS File Applications』 AA-PV6PE-TK
『Guide to the POSIX Threads Library』 AA-QSBPD-TE
『Guide to the DEC Text Processing Utility』 AA-PWCBD-TE
『Open Source Security for OpenVMS Alpha, Volume 1: Common Data Security Architecture』 BA554-90006
『HP Open Source Security for OpenVMS,Volume 2: HP SSL for OpenVMS』 BA554-90007
『HP Open Source Security for OpenVMS, Volume 3: Kerberos』 BA554-90008
『OpenVMS Alpha Partitioning and Galaxy Guide』 AA-REZQD-TE
『HP OpenVMS Guide to Upgrading Privileged-Code Applications』 AA-QSBGE-TE
『HP OpenVMS System Analysis Tools Manual』 1 BA554-90017
『OpenVMS Calling Standard』 AA-QSBBE-TE
『OpenVMS Cluster Systems』 1 BA554-90021
『HP OpenVMS Command Definition, Librarian, and Message Utilities Manual』 AA-QSBDE-TE
『OpenVMS Debugger Manual』 1 BA554-90016
『HP OpenVMS Delta/XDelta Debugger Manual』 BA554-90003
『OpenVMS I/O User's Reference Manual』 1 BA554-90018
『OpenVMS Linker Utility Manual』 BA554-90004
『OpenVMS MACRO-32 Porting and User's Guide』 AA-PV64E-TE
『OpenVMS Management Station Overview and Release Notes 』 BA554-90005
『OpenVMS Performance Management』 AA-R237C-TE
『Porting Applications from HP OpenVMS Alpha to HP OpenVMS Industry Standard 64 for Integrity Servers』 BA442-90001
『OpenVMS Programming Concepts Manual, Volume I』 AA-RNSHD-TK
『OpenVMS Programming Concepts Manual, Volume II』 AA-PV67H-TK
『OpenVMS Record Management Services Reference Manual』 AA-PV6RE-TK
『OpenVMS Record Management Utilities Reference Manual』 AA-PV6QD-TK
『OpenVMS RTL General Purpose (OTS$) Manual』 AA-PV6HE-TK
『OpenVMS RTL Library (LIB$) Manual』 AA-QSBHE-TE
『OpenVMS RTL Screen Management (SMG$) Manual』 AA-PV6LD-TK
『OpenVMS RTL String Manipulation (STR$) Manual』 AA-PV6MD-TK
『OpenVMS System Messages: Companion Guide for Help Message Users』 AA-PV5TD-TK
『OpenVMS System Services Reference Manual: A--GETUAI』 1 BA554-90024
『OpenVMS System Services Reference Manual: GETUTC--Z』 1 BA554-90023
『HP OpenVMS Utility Routines Manual』 1 BA554-90019
『OpenVMS VAX RTL Mathematics (MTH$) Manual』 AA-PVXJD-TE
『OpenVMS VAX System Dump Analyzer Utility Manual』 AA-PV6TD-TE
『POLYCENTER Software Installation Utility Developer's Guide』 AA-Q28MF-TK
『VAX MACRO and Instruction Set Reference Manual』 AA-PS6GD-TE
『Volume Shadowing for OpenVMS』 1 BA554-90020
1V8.4 で変更されたドキュメント
2V8.4 で新規に提供されるドキュメント
3Alpha のみ - QA-001AA-GZ.8.4 に含まれる。


オペレーティング環境拡張ドキュメント・セットには， OpenVMS OE に含まれる製品のマニュアルが含まれています。このドキュメント・セットに含まれるドキュメントの一覧は 第 13.5 節 を参照してください。

12.1.4 システム統合製品のドキュメント

システム統合製品 (SIP) は，OpenVMS ソフトウェアに含まれていますが，これらの製品を使用するには個別のライセンスを購入する必要があります。 表 12-3 は，システム統合製品に関連するドキュメントを示しています。

表 12-3 システム統合製品のドキュメント
システム統合製品 関連ドキュメント
HP Galaxy Software Architecture on OpenVMS Alpha このドキュメントは OpenVMS フル・ドキュメンテーション・セットに含まれている。
OpenVMS Clusters OpenVMS Cluster ドキュメントは OpenVMS フル・ドキュメンテーション・セットに含まれている。
RMS Journaling for OpenVMS RMS Journaling for OpenVMS のマニュアルは，下記の URL の OpenVMS ドキュメント Web サイトで HTML 形式で提供されています。 http://www.hp.com/go/openvms/doc
Volume Shadowing for OpenVMS このドキュメントは OpenVMS フル・ドキュメンテーション・セットに含まれている。



12.1.5 アーカイブされた OpenVMS ドキュメント

OpenVMS では，OpenVMS オペレーティング・システムのドキュメントを継続的に更新，変更，拡張しています。必要に応じてドキュメントはアーカイブに移されます。アーカイブされたドキュメントは，次の Web サイトからアクセスすることができます。 

http://www.hp.com/go/openvms/doc

アーカイブされた OpenVMS のドキュメントの一覧については， 第 13.6 節 を参照してください。

12.2 OpenVMS ドキュメントの開発ツール

OpenVMS ドキュメント・チームは XML (Extensible Markup Language) ベースのツールを使用してマニュアルを作成しています。 XML は業界標準の記述言語であり，お客様にとっても OpenVMS ドキュメンテーションにとっても多くの利点があります。

XML で作成されたドキュメントとその他のドキュメントでは見た目が異なります。 HTML，PDF，および印刷ドキュメントのすべてでこの違いが見られますが，これは使用したツールの違いによるものです。

下記のVersion 8.4ドキュメントはこの新しいツールを使用して作成されています。

  • 『HP OpenVMS I/O User's Reference Manual』

  • 『HP Volume Shadowing for OpenVMS』

  • 『HP OpenVMS Guide to System Security』



12.3 CD に収録されているオンライン・ドキュメント

OpenVMS オペレーティング・システムおよび多くの関連製品のオンライン・ドキュメントは， OpenVMS システムおよび Windows プラットフォームで共通に使用できる ISO9660 Level 2 形式の 1 枚の CD に収録されています。

12.3.1 オンライン形式

ドキュメンテーション CD-ROM には，ドキュメントがさまざまな形式で収録されています。

ドキュメント 提供される形式
現在のバージョンの OpenVMS のドキュメント HTML, PDF
『HP OpenVMS Version 8.4 Upgrade and Installation』 HTML, PDF
『HP OpenVMS Version 8.4 Release Notes』 HTML, PDF
『HP OpenVMS V8.4 New Features and Documentation Overview』 HTML, PDF
レイヤード製品のドキュメント PDF

以前のバージョンで提供していた Bookreader ファイルは提供されなくなりました。

ドキュメントへのアクセス方法の詳細は『HP OpenVMS V8.4 インストレーション・ガイド[翻訳版]』を参照してください。

12.4 OpenVMS Web サイトで提供されるオンライン・ドキュメント

次の OpenVMS Web サイトでは， OpenVMS のドキュメントがさまざまなオンライン形式で提供されています。 

    http://www.hp.com/gp/openvms/doc

このサイトには，OpenVMS フル・ドキュメンテーション・セットに含まれるドキュメントの最新のバージョン，および特定のレイヤード製品のドキュメントへのリンクが掲載されています。

12.5 オンライン・ヘルプ

OpenVMS オペレーティング・システムでは，フル・ドキュメンテーション・セットに説明されているコマンド，ユーティリティ，システム・ルーチンのオンライン・ヘルプが提供されます。

システム・メッセージのオンライン説明にアクセスするには，ヘルプ・メッセージ機能を使用します。さらに，ヘルプ・メッセージ・データベースに書き込んだメッセージ・ドキュメンテーションなど，独自のソース・ファイルを追加することができます。

『OpenVMS System Messages: Companion Guide for Help Message Users』では，ヘルプ・メッセージ機能の使い方が説明されています。また，次のように入力して，ヘルプ・メッセージに関する DCL ヘルプにアクセスすることもできます。 

    $ HELP HELP/MESSAGE

OpenVMS ユーティリティ・ルーチンに関する参照情報は，オンライン・ヘルプで提供されるようになりました。

目次 索引

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.