OpenVMS マニュアル

まえがき

本書の目的

本書では，日本語 OpenVMS オペレーティング・システムの日本語ユーティリティの機能および使用方法について説明します。

なお，DEC XTPU については『 DEC XTPU リファレンス・マニュアル』を参照してください。

対象読者

本書はすべての日本語 OpenVMS ユーザを対象としています。

本書の構成

本書の構成は以下のとおりです。

各章で，日本語OpenVMS で提供するそれぞれの日本語ユーティリティの機能と使用方法を説明しています。なお，一部のユーティリティについては，標準版 OpenVMS のマニュアルを補足する形で日本語固有の機能に限定して説明しています。

関連資料

• 『日本語 OpenVMS リリース・ノート』

• 『 OpenVMS リリース・ノート [翻訳版] 』

• 『 OpenVMS ユーザーズ・マニュアル』

• 『 OpenVMS DCL ディクショナリ』

• 『日本語EVE ユーザーズ・ガイド』

• 『日本語EVE リファレンス・マニュアル』

• 『 DEC XTPU リファレンス・マニュアル』

• 『 DEC Text Processing Utility Reference Manual (Text Processing) 』

本書で使用する表記法

製品名について

本書では，「日本語 OpenVMS I64」は「日本語 OpenVMS I64 オペレーティング・システム」を，「日本語 OpenVMS Alpha 」は「日本語 OpenVMS Alpha オペレーティング・システム」を，「日本語 OpenVMS VAX 」は「日本語 OpenVMS VAX オペレーティング・システム」を指します。また特に明記しない限り，「日本語 OpenVMS 」は，すべてのプラットフォームの日本語 OpenVMS を指します。

日本語 DECwindows および日本語 DECwindows Motif はすべて日本語 DECwindows Motif for OpenVMS ソフトウェアを意味します。

本書では，次の表記法を使用しています。