7.4.1 PC の日本語入力機能を使って文字を入力する場合

パーソナル・コンピュータ (PC) の日本語入力機能 (IME など) を用いて日本語を入力する場合，標準では日本語 EVE は入力された日本語を正しく受け取ることができません。日本語 EVE が入力された日本語を正しく受け取るためには，次の 2 つの設定が必要です。

（あらかじめ日本語環境設定ユーティリティまたは KANJIGEN ユーティリティでターミナルの漢字入力を有効にしている場合は，日本語 EVE を起動した時点で PC の日本語入力機能が有効になっているので，下記 1. の設定は必要ありません。詳しくは 付録 B ，または『日本語ユーティリティ利用者の手引き』，『フォント管理ユーティリティ利用者の手引き』を参照してください。）

1. ターミナルからの漢字入力を有効にする
   [Do] キーを押し，Command: プロンプトの後に以下のコマンドを入力します。

   注意 [Do] キーは，PC では [Shift] + [F6] を使用します。

   Command: SET INPUT MODE KANJI

2. 日本語 EVE のかな漢字変換を無効にする
   [Do] キーを押し，Command: プロンプトの後に以下のコマンドを入力します。

   Command: HENKAN MODE OFF

   
   日本語 EVE のステータス・ラインから「変換」の文字が消え，日本語 EVE のかな漢字変換機能が無効になったことがわかります。これで PC の日本語入力機能によるかな漢字変換を行うことができます。
   日本語 EVE のかな漢字変換を有効に戻すには以下のコマンドを入力します。

   Command: HENKAN MODE ON

7.5 入力モードの切り替え

文字を入力するとき，挿入モード と 重ね書きモード のどちらかを選択できます。

日本語 EVE を起動したときは，自動的に挿入モードに設定されています。モードを切り替えるには，[F14] キー (PC では [Shift] + [F4]) か [Ctrl] +[A] キーを押してください。

◆挿入モード

挿入モードのときは，入力した文字がカーソルの位置に挿入されます。すでに入力済みの文字の上にカーソルがある場合には，入力した文字がその位置に挿入され，入力済みの文字が右にずれていきます。

◆重ね書きモード

重ね書きモードのときは，入力した文字がカーソルの位置に上書きされます。すでに入力済みの文字の上にカーソルがある場合には，入力した文字が入力済みの文字の上に重ね書きされ，入力済みの文字が消えていきます。

現在，どちらのモードに設定されているのか知りたいときは，ステータス・ライン( 図 7-1 を参照)の表示を確認します。ステータス・ライン上に Insert と表示されている場合は挿入モードに，Overstrike と表示されている場合は重ね書きモードに設定されています。

7.6 文字を変換する

日本語 EVE エディタでは，選択したキーパッドにより，文字の変換方法が少し違います。ここでは JVMS キーパッドを選び，ローマ字入力をする場合で説明します。その他のキーパッドについての説明は『日本語 EVE ユーザーズ・ガイド』をご覧ください。また，本書での説明は，おもに弊社の標準的なワークステーション (CDE) のキーボードを使用した場合を想定しています。

7.6.1 JVMS キーパッドの変換キー

表 7-1 は，入力した文字列を変換するための JVMS キーパッドの変換キーを示しています。

表 7-1 JVMS キーパッドの変換キー

変換の種類	変換キー
漢字変換	[Ctrl] + [スペース]
ひらがな変換	[Ctrl] + [L]
カタカナ変換	[Ctrl] + [K]
半角カタカナ変換	[Ctrl] + [G] →  [Ctrl] + [K]
全角変換	[Ctrl] + [F]
半角変換	[Ctrl] + [G] →  [Ctrl] + [F]
無変換	[Ctrl] + [N]

7.7 入力文字変換操作

SAMPLE.TXT というファイルを例に説明します。 (ここではローマ字入力で文字を入力しています。)

日本語 EVE を起動して，SAMPLE.TXT というファイルを作成します。

$ EDIT/XTPU SAMPLE.TXT

日本語 EVE の編集画面があらわれます。

---

7.7.1 ひらがな変換  [Ctrl] + [L]

まず最初に，konnichiha と入力します。

---

入力文字列は，高輝度表示されています。この状態で，[Ctrl] + [L] ([Ctrl] キーを押しながら， [L] を押す) を押します。konnichiha がひらがなに変換されます。

---

7.7.2 カタカナ変換  [Ctrl] + [K]

ki-paddo と入力します。

---

入力文字列は，高輝度表示されています。この状態で， [Ctrl] + [K] を押します。ki-paddo がカタカナに変換されます。

---

7.7.3 全角変換  [Ctrl] + [F]

DIGITAL と入力します (大文字を入力するときは [Shift] キーを押しながらまたは [Lock] キーを押して，文字を入力します)。

---

入力文字列は，高輝度表示されています。この状態で， [Ctrl] + [F] を押します。DIGITAL が全角に変換されます。

---

■ 高輝度表示 ＝ 変換可能な状態 ■

ここで，変換キーを押したあとも，入力文字列が高輝度表示されたままなのに注目してください。入力文字列は，変換が確定されるまで (高輝度表示されている間) は，何度でも変換可能です。 DIGITAL が高輝度表示された状態で， [Ctrl] + [L]，[Ctrl] + [K]， [Ctrl] + [G] → [Ctrl] + [K]， [Ctrl] + [F]) と順番に押してみて，変換されることを確認してください。

7.7.4 半角変換  [Ctrl] + [G] → [Ctrl] + [F]

全角のＤＩＧＩＴＡＬの文字が高輝度表示された状態 ( 変換を確定していない状態 ) で， [Ctrl] + [G] を押し，続けて [Ctrl] + [F] を押してください。DIGITAL が半角に変換されます。

---

7.7.5 漢字変換  [Ctrl] + [スペース]

kanji と入力して，[Ctrl] + [スペース] を押します。 kanji が " 漢字 " に変換されます。

---

注意 漢字変換の結果は，ユーザの個人辞書によって，若干異なります。必ずしも，変換結果が例のとおりになるとは限りませんので，ご注意ください。

ここでもう 1 度，変換キー ([Ctrl] + [スペース]) を押してください。変換結果が，"感じ"に変わり，画面の下のほう ( ステータス・ラインの 1 行下 ) に，変換候補群が表示されます。

---

■ 変換候補の選び方 ■

変換キー ([Ctrl] + [スペース])を連続して押すと，表示された候補の順にしたがって，変換結果が変化していきます。

1 つ前の変換結果に戻すときは，[Ctrl] + [G] を押してから， [Ctrl] + [スペース] を押します。

変換候補を数字キーで選ぶこともできます。たとえば，" 監事 " に変換したいときは，数字キーの [7] を押します。

変換候補群の中に期待する変換結果が見つからないときは， [Next] キーまたは [Prev] キーで他の変換候補群を表示して探してください。

---

目次

索引